iSensys MFG4730 - Yazıcı CANON - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU iSensys MFG4730 CANON

Başlangıç Kılavuzu Tr

دليل بدة التشفيل Ar

Makineyle Birlikte Gelen Kılavuzlar Hakkında....260

Menüde Gezinme ve Metin Giriş Yöntemi ....260

Güç Kablosunu Bağlama ve Makineyi AÇİK Konuma Getirme......261

Başlangıç Ayarlarını Belirleme .....261

Makineyi Bilgisayara Bağlama Yöntemini Seçme 262

Kablolu LAN aracılığıyla bağlama (Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w)......262

USB Kablosu ile Bağlama 262

Kağıt Boyutu ve Türü Ayarlama ......263

Başlangıç Faks Ayarlarını Belirleme ve Telefon Kablosunu Bağlama (Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750)..263

Kullanışlı Görevler Gerçekleştirme .....264

Kağıt Sıkışmalarını Giderme ......265

Toner Kartuşunu Değiştirme ......266

العربية

Makineyle Birlikte Gelen Kılavuzlar Hakkında

① Başlangıç Kılavuzu (Bu kılavuz):

Önce bu kılavuzu okuyun. Bu kılavuzda makinenin kurulumu, ayarlar ve bir dikkat notu açıklanmaktadır. Makineyi kullanmadan önce bu kılavuzu okuduğunuzdan emin olun.

② Kablosuz LAN Ayarları Kılavuzu (Yalnızca MF4890dw/MF4780w):

Bu kılavuzu Başlangıç Kılavuzu ile birlikte okuyun. Bu kılavuz kablosuz LAN kurulumu yordamlarını ve kurulum sırasında karşılaşabileceğiniz sorunların nedenleri ile bunlara karşı alınabilecek önlemleri açıklar. Makineyi kullanmadan önce bu kılavuzu okuduğunuzdan emin olun.

③ MF Driver Installation Guide (User Software CD (Kullanıcı Yazılımı CD'si)):

Ardından bu kılavuzu okuyun. Bu kılavuzda, yazılım kurulumu açıklanmaktadır.

④ Elektronik Kılavuz (Multi-lingual User Manual CD (Çok Dilli Kullanım Kılavuzu CD'si)):

Gereksinimlerinize uyan bölümü okuyun. Elektronik Kılavuz, istenen bilgilerin kolaylıkla bulunabileceği şekilde konulara göre kategorilere ayrılmıştır.

Menüde Gezinme ve Metin Giriş Yöntemi

MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750

COPY FAX SCAN OK OK GHI IKL MNO 4 5 6 PQRS TUV WXYZ 7 8 9 * 0 # Sayı tuşları CMenü Geri

MF4730

COPY / SCAN Menu Geri OK Sayı tuşları 1 2 3 GHI JKL MNO 4 5 6 PQRS TUV WXYZ 7 8 9 0 # C

Menüde Gezinme

Öğe seçimi veya imleci menü öğeleri arasında hareket ettirme

[▲] veya [▼] ile bir öğe seçin. [OK] (Tamam) veya [▶] tuşuyla bir sonraki aşamaya ilerleyin. [□] (Geri) veya [◀] tuşuyla önceki aşamaya geri dönün.

Ayar onayı

[OK] (Tamam) tuşuna basın. Ancak, ekranda görüntülendiğinde, seçeneğini belirleyip ardından [OK] (Tamam) tuşuna basın.

Metin Giriş Yöntemi

Giriş modunu değiştirme

öğesini vurgulamak için [▼] tuşuna basın ve ardından [OK] (Tamam) tuşuna basın. Giriş modunu [★] (Ton) tuşuna basarak da değiştirebilirsiniz.

Metin, simge ve sayıları girme

Sayı tuşlarını veya [#] (SIMGELER) tuşunu kullanarak girin. Değiştirilebilir moddaki veya kullanılabilir metindeki ayrıntılar için sonraki sayfaya bakın.

İmleci hareket ettirme (Boşluk girme)

[◀] veya [▶] ile hareket ettirin. Boşluk girmek için imleci metnin sonuna hareket ettirin ve [▶] tuşuna basın.

Karakter silme

[©] (Temizle) tuşu ile silin. [©] (Temizle) tuşu basılı tutulduğunda tüm karakterler silinir.

Elektronik Kılavuz Belgesini CD-ROM'dan Görüntüleme

1 Multi-lingual User Manual CD (Çok Dilli Kulanım Kılavuzu CD'si) öğesini bilgisayarınıza takın.

2 Dilinizi seçin.

3 [Display Manuals] (Kılavuzları Görüntüle) öğesini tıklatın.

※ Kullandığınız işletim sistemine bağlı olarak, bir güvenlik koruma mesajı görüntülenir.

Metin, simge ve sayıları girme

	Giriş modu:	Giriş modu:	Giriş modu:
	A>	a>	<12>
1	@.-/_/1
2	ABC abc 2
3	DEF def 3
4	GHI ghi 4
5	JKL jkl 5
6	MNO mno 6
7	PQRS pqrs 7
8	TUV tuv 8
9	WXYZ wxyz 9
0	(Kullanılamaz)		0
#	-.*#!*;^^^_=/'?$@%&+()[]<>		(Kullanılamaz)
*	(Giriş modunu değiştirme) [A]→[a]→[12]

Giriş modunu değiştirme

Giriş modu	Kullanılabilir metin
	Büyük alfabe harfleri ve semboller
	Küçük alfabe harfleri ve semboller
<12>	Rakamlar

Güç Kablosunu Bağlama ve Makineyi AÇIK Konuma Getirme

USB kablosunu henüz bağlamayın. Yazılım kurulumu sırasında bağlayın.

Başlangıç Ayarlarını Belirleme

Ekrandaki talimatları izleyin, dili ve saati ayarlayın. Menüde gezinmeyle ve sayıların nasıl girileceğiyle ilgili ayrıntılar için bkz. "Menüde Gezinme ve Metin Giriş Yöntemi" (S. 260).

MF4890dw/MF4780w

Dil Slovene Spanish Swedish Turkish Bilgisayara bağlnmk içn kblsz LAN kulln? (Snr yapılndrólbr.) Evet Hayır Evet Kablosuz LAN aracılığıyla bilgisayara hemen bağlayın Kablosuz LAN Ayarları Kılavuzu'ndaki "Kablosuz LAN'ı Ayarlama" bölümünün 4. adımından bağlayın Hayır Bir sonraki adıma ilerleyin. Daha sonra kablosuz LAN aracılığıyla bilgisayara bağlandığınızda da seçeneğini belirleyin. Etkin Zaman Ayarı Zaman ayarları kaydı için akünün 24 saat şarj olması gerekyr. Diğer ayarlı r uygulmk

- Kablolu LAN aracılığıyla bilgisayara bağlayın

"Kablolu LAN aracılığıyla bağlama (Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w)" (S. 262) bölümüne ilerleyin.

- USB kablosu aracılığıyla bilgisayara bağlayın

"USB Kablosu ile Bağlama" (S. 262) bölümüne ilerleyin.

• PC'ye bağlamayın

"Başlangıç Faks Ayarlarını Belirleme ve Telefon Kablosunu Bağlama (Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750)" (S. 263) bölümüne ilerleyin.

MF4870dn/MF4750/MF4730

Dil Slovene Spanish Swedish Turkish Kpy: Başlat'a Bas 01 100% A4 Yoğunluk: ±0 Orijinal Tür: Metin.. 2 Taraflı: Kapalı

Makineyi Bilgisayara Bağlama Yöntemini Seçme

- Kablolu LAN aracılığıyla bağlama (Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w)

Bkz. "Kablolu LAN aracılığıyla bağlama"

Makineyi bilgisayara kablolu yönlendirici yoluyla bağlayabilirsiniz. Makineyi kablolu yönlendiriciye (erişim noktası) bağlamak için LAN kablolarını kullanın.

※ Makine ve bilgisayarı bağlamak için yönlendiricide kullanılabilir bir bağlantı noktası bulunduğundan emin olun.
※ LAN için Kategori 5 veya daha üstü, dolanmış çift kabloyu hazırlda bulundurun.

• USB kablosu ile bağlama

Bkz. "USB Kablosu ile Bağlama"

USB kablosu kullanarak makineyi bilgisayara bağlayabilirsiniz.

- Kablosuz LAN aracılığıyla bağlantı (Yalnızca MF4890dw/MF4780w)

Bkz. Kablosuz LAN Ayarları Kılavuzu.

Makineyi bilgisayara kablosuz yönlendirici* yoluyla bağlayabilirsiniz. Kablosuz olarak bağlandığından LAN kablosuna ihtiyaç duyulmaz.

* IEEE802.11b/g/n'yi destekleyen bir kablosuz yönlendirici (veya erişim noktası) gereklidir.

Yönlendiricinizin kablosuz veya kablolu olduğundan emin değişseniz:

Ağ aygıtınızla birlikte verilen talimat kılavuzuna bakın veya üreticiye başvurun.

Kablolu LAN aracılığıyla bağlama (Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w)

1 LAN kablosunu bağlayın.

IP adresi 2 dakika içinde otomatik olarak yapılandırılır. IP adresini manuel olarak ayarlamak isterseniz, aşağıdaki dilere bakın.

Elektronik Kılavuz "Ağ Ayarları" ▶ "Temel Ağ Ayarları" ▶ "IP Adresini Ayarlama"

2 User Software CD'yi (Kullanıcı Yazılımı CD'si) kullanarak sürücü ve yazılımı kurun.

"Kağıt Boyutu ve Türü Ayarlama" (S. 263) bölümüne ilerleyin.

USB Kablosu ile Bağlama

MF Sürücülerini ve MF Toolbox'ı yükledikten USB kablosunu bağlayın.

1 User Software CD'yi (Kullanıcı Yazılımı CD'si) kullanarak sürücü ve yazılımı kurun.

2 USB kablosunu bağlayın.

graph TD
    A["Top Device"] --> B["Bottom Device"]
    B --> C["Computer Interface"]
    C --> D["Switch"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

"Kağıt Boyutu ve Türü Ayarlama" (S. 263) bölümüne ilerleyin.

Kurulum prosedürleriyle ilgili ayrıntılar için:

Bkz. MF Driver Installation Guide

graph TD
    A["CD-ROM Setup"] --> B["Server"]
    B --> C["Version"]
    C --> D["Configuration Panel"]
    D --> E["Computer"]

- Product Extended Survey Program için kullanıcıdan işbirliği talep ederiz. Ayrıntılar için ekrandaki açıklamalara bakın.

Kağıt Boyutu ve Türü Ayarlama

Ekrandaki talimatları izleyin, kağıt boyutunu ve türünü ayarlayın.

MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750

MF4730

graph TD
    A["User Interface"] --> B["Kağıt Ayarları<br>Çok Amaçlı Tepsi<br>Çekmece 1"]
    B --> C["Ayarlar uygulanyr...<br>Biraz bekleyin."]

Başlangıç Faks Ayarlarını Belirleme ve Telefon Kablosunu Bağlama (Yalnızca MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750)

1 Başlangıç faks ayarlarını belirtin.

Faks ayarı yapılsn mn? Şimdi Ayarla Sonra Ayarla Tel. hattını bağlayın. Sonraki ekrandaki talimatları izleyin: Hattı A'ya balayın. *Snrki: Tamam'a Bas

Bir faks numarası, bir ünite adı, bir de alma modu belirlemek için "Faks Kurulum Kılavuzu" nu izleyin. Alma moduyla ilgili daha fazla ayrıntı için Elektronik Kılavuz'a bakın.

Elektronik Kılavuz "Faks" ▶ "Faks İşlevlerini Kullanma" ▶ "Faks Alma" ▶ "RX Modu"

Kullanıcı adının kullanılma biçimi

Belge gönderirken, kaydettirdiğiniz gönderen bilgisi alicının kağıdının üzerine yazdırılır.

2 Telefon kablosu bağlayın.

Telefon hattı konektörü Telefon/Ahize (İsteğe Bağlı)

Ekranda ifadesi görüntülendiğinde, resmi göz önünde bulundurarak telefon kablosunu bağlayın.

İsteğe bağlı ahizeyi bağlarken:

Daha fazla ayrıntı için ahizeyle birlikte verilen kılavuza başvurun.

3 Faks Kurulum Kılavuzu'ndan çıkın ve makineyi yeniden başlatın.

Faks Kurulum Kilavuzu sonlandırilsin mn? Evet Hayır Ayarlar tamamlandı. Ana gücü KAPATIP AÇIN. Tamam

Makineyi kapatın ve yeniden açmadan önce en az 10 saniye bekleyin. Telefon hattı türleri otomatik olarak algılanmaz. Elektronik Kılavuza başvurun ve telefon hattını manuel olarak ayarlayın.

Elektronik Kılavuz "Faks" ▶ "Faks İşlevlerini Kullanma" ▶ "Faks Ayarlarını ([Menü] Düğmesi Kullanılarak Belirtilebilen Ayarlar) Değiştirme" ▶ "Gönderme Ayarlarını Yapılandırma" ▶ "Hat Türünü Seç"

Kullanışlı Görevler Gerçekleştirme

Bu makinedeki çeşitli işlevleri kullanabilirsiniz. Aşağıdaki işlevler, rutin olarak kullanabileceği temel işlevlere genel bir bakış sunar.

Kopyalama

Büyütülmüş/Küçültülmüş Kopyalar

Standart boyuttaki belgeleri, standart boyutta bir kağıda yazdırmak üzere büyütebilir veya küçültebilirsiniz ya da kopya oranını yüzde olarak belirtebilirsiniz.

2 Taraflı Kopyalama\*

Tek taraflı belgeleri, kağıdın her iki tarafına kopyalayabilirsiniz.

Harmanlama

Fotokopileri, sayfa düzenindeki kümeler halinde sıralayabilirsiniz.

Küçültülmüş Düzen

Birden fazla belgeyi tek bir yaprağa kopyalamak üzere küçültebilirsiniz.

2 üzerinde 1 4 üzerinde 1

graph LR
    A["Input Device"] --> B["Data Processing Unit"]
    B --> C["Output Module & Storage"]
    C --> D["Storage System"]

Kimlik Kartı Kopyalama

2 taraflı bir kartı bir kağıdın tek tarafına kopyalayabilirsiniz.

Faks\*\*

Bilgisayardan Doğrudan Belge Gönderme (PC Faks)

Normal faks alma ve gönderme işlemlerine ek olarak, PC faksi da kullanabilirsiniz.

Gönderme

Faks hedeflerini adres defterine kaydedebilirsiniz. Hedefleri çeşitli yöntemlerle belirleyebilirsiniz, bu da belgeleri hızlı ve kolay bir şekilde göndermenizi sağlar.

• Hedef araması
• Tek dokunuş tuşları
• Kodlu arama
• Hedef Grubu
• Gönderme geçmişinden belirleme
• Sirali yayın
  • Gecikmeli gönderim

Alma

- Belleğe alma

Alınan belgeleri bellekte saklayabilirsiniz. Saklanan belgeleri dilediğiniz zaman yazdırabilir, ihtiyaç duymuyorsanız silebilirsiniz.

- Uzaktan Alma

Harici telefon bağlanırsa, telefon görüşmesi sırasında arama düğmeleriyle faks alma kod numarasını tuşlayarak hemen faks alma moduna geçebilirsiniz.

• Sirali Alma

Faksi almak istediğinizde gönderenin faks makinesinden önceden yüklenmiş belgeleri alabilirsiniz.

Yazdırma

Büyütülmüş/Küçültülmüş Yazdırma

2 Taraflı Yazdırma\*

Küçültülmüş Düzen

Birden fazla belgeyi tek bir yaprağa yazdırmak üzere küçültebilirsiniz.

2 üzerinde 1 4 üzerinde 1

graph TD
    A["Input Module"] --> B["Processing Module"]
    B --> C["Output Module"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

Kitapçık Yazdırma\*

Poster Yazdırma

Filigran Yazdırma

Yazdırmadan Önce Önizleme Yazdırma

"Profil" Seçme

Tarama

Makinenin İşletim Panelini Kullanarak Belgeleri Kaydetme

graph TD
    A["① Belgeler"] --> B["②"]
    B --> C["③"]
    C --> D["Veri"]
    D --> E["..."]

Bilgisayar İşlevlerini Kullanarak Belgeleri Kaydetme

- MF Toolbox ile Tarama

graph TD
    A["① Belgeler"] --> B["② Veri"]
    B --> C["③ Computer"]
    C --> A

- Bir Uygulamadan Tarama

• WIA Sürücüsü ile Tarama***

Ağ Ayarları\*\*\*\*

Bu makine, kolaylıkla ağ ortamı oluşturabileceğiniz bir ağ arabirimi donanımlı olarak gelir. Belge yazdırabilir, PC faksi kullanabilir ve makineye bağlı tüm bilgisayarlardan ağ taramasını kullanabilirsiniz. Makine, ofiste ortak kullanılan bir makine olarak iş verimliliğini artırmayı destekler.

Uzak Kullanıcı Arabirimi\*\*\*\*

Makinenin durumunu, ağdaki bilgisayarlardan anlayabilirsiniz. Ağ üzerinden makineye erişebilir ve işleri yönetebilir ya da çeşitli ayarları belirleyebilirsiniz.

Kağıt Sıkışmalarını Giderme

Aşağıdaki mesaj görüntülenirse, besleyicide veya makine içinde kağıt sıkışması oluşmuştur. Sıkışan belgeyi veya kağıdı çıkarmak için ekranda görüntülenen yordamı uygulayın. Bu kılavuz sadece kağıt sıkışmalarının gerçekleştiği alanları gösterir. Her işlevle ilgili ayrıntılar için, Elektronik Kılavuz'a bakın.

84 Kağıt sıkışması.

[▶] 'e basip

adımları görün.

Besleyici

Makinenin içi Çok amaçlı tepsi

Toner Kartuşunu Değiştirme

Toner kartuşları sarf malzemeleridir. Bir işin yürütülmesi sırasında toner bitmeye yakın duruma geldiğinde veya tamamen tükendiğinde, ekranda bir mesaj görünür veya aşağıdaki sorunlar ortaya çıkabilir. Duruma uygun eylemi gerçekleştirilir.

Bir Mesaj Görüntülendiğinde

Toner yürütülen bir iş sırasında bitmeye yakın duruma geldiğinde, ekranda bir mesaj görünür.

Mesaj	Ekranda mesaj görüntülendiğinde	Açıklama ve Çözümler
	Toner kartuşunun yakında değiştirilmesi gerektiğinde.	Kartuşun içindeki toneri eşit şekilde dağıtmak için toner kartuşunu sallayın. ➕ Elektronik Kılavuz “Toner Kartuşunu Değiştirmeden Önce” Büyük hacimli belgeler yazdırmadan önce toner kartuşunun değiştirilmesini öneririz. ➕ Elektronik Kılavuz “Toner Kartuşunu Değiştirme”
	Toner kartuşu kullanım ömrünün sonuna geldiğinde.	Kartuşun içindeki toneri eşit şekilde dağıtmak için toner kartuşunu sallayın. ➕ Elektronik Kılavuz “Toner Kartuşunu Değiştirmeden Önce” Bu mesaj görüntülenmeye devam ederse, toner kartuşunu değiştirin. ➕ Elektronik Kılavuz “Toner Kartuşunu Değiştirme” Bu mesaj görüntülenirse, gelen faks yazdırlmadan bellekte saklanır. Ayrıca, otomatik olarak yazdırlmak üzere ayarlanmış olsa bile raporlar yazdırılamayabilir.〈Alım Baskısı Ayarları〉 içindeki〈Yazdırmaya Devam Et. Toner Biterken〉 ayarı〈Açık〉 olarak belirtilmişse, yazdırma devam eder; ancak çıktılarda beyaz çizgiler veya lekeler görünebilir. ➕ Elektronik Kılavuz “Raporu Otomatik Olarak Yazdırma” ➕ Elektronik Kılavuz “Yazdırmaya Devam Et. Toner Biterken"

Çıktıda beyaz çizgiler görünüğünde veya çıktı kısmen soluk olduğunda:

Çıktıda beyaz çizgiler görünüğünde veya çıktı kısmen soluk olduğunda, ekranda herhangi bir mesaj görünmese de toner kartuşunun ömrü dolmak üzeredir. Baskı kalitesi kabul edilemez düzeye geldiğinde, sorunu çözmek için aşağıdaki konulara bakın.

Çıktıda Beyaz Çizgiler Göründüğünde veya Çıktı Kısmen Soluk Olduğunda

Toner bitmeye yakın duruma geldiğinde, çıktıda beyaz çizgiler görünür veya çıktı kısmen soluk olur.

Toner bitmeye yakın duruma gelirse ekranda herhangi bir mesaj görünmez. Çıktıda beyaz çizgiler güründüğünde veya çıktı kısmen soluk olduğunda toner kartuşunu değiştirin.

Bu sorun ortaya çıktığında:

Toner kartuşunu değiştirmeden önce aşağıda yer alan yordamın içerdiği adımları uygulayın. Toner tamamen tükenene kadar makine yazdırma işlemine devam eder.

Elektronik Kılavuz "Toner Kartuşunu Değiştirmeden Önce"

Baskı kalitesi hala kabul edilemez düzeydeyse:

Aşağıdaki yordamın içerdiği adımları izlemenizin ardından sorun devam ediyorsa, toner kartuşunu değiştirin.

Elektronik Kılavuz "Toner Kartuşunu Değiştirme"

Not

Tr

Bu Kılavuzda Kullanılan Simgeler

UYARI

Doğru olarak uygulanmadığında kişilerin ölümüne veya yaralanmasına neden olabilecek işlemlerle ilgili bir uyan gösterir. Makineyi güvenli kullanmak için, bu uyarları her zaman dikkate alın.

DİKKAT

Doğru olarak uygulanmadığında kişilerin yaralanmasına neden olabilecek işlemlerle ilgili bir dikkat notunu gösterir. Makineyi güvenli kullanmak için, bu dikkat notlarını her zaman dikkate alın.

Bu Kılavuzda Kullanılan Tuşlar ve Düğmeler

Aşağıdaki simgeler ve tuş adları bu kılavuzda anlatılan tuşların nasıl kullanılacağına dair birkaç örnektir.

• İşletim paneli tuşları: [Tuş simgesi] + (Tuş adı) Örnek: [☐] (Durdur)
• Ekran:
• Bilgisayar ekranındaki düğmeler ve öğeler: [Preferences] (Tercihler)

Bu Kılavuzda Kullanılan Resimler ve Ekranlar

Bu kılavuzda kullanılan resimler ve ekranlar aksi belirtilmedikçe MF4890dw'ye aittir.

UYARI

Kişisel yaralanma veya ekipmana hasar gelme riskinden kaçınmak ve yasal bilgiler için ürünle birlikte gelen Multilingual User Manual CD (Çok Dilli Kullanım Kılavuzu CD'si) içinde bulunan Yasal Bildirim ve Önemli Güvenlik Bilgileri bölümlerini okuyun.

Önemli Güvenlik Talimatları

Lütfen makineyi çalıştırmadan önce bu kılavuzda ve Elektronik Kılavuz yer alan “Önemli Güvenlik Talimatları”nın tamamını okuyun. Bu talimatlar kullanıcıının ve diğer kişilerin yaralanması veya mülke zararı önleme amaçlı olduğundan her zaman bu talimatlara ve işlem gereksinimlerine dikkat edin.

Burada verilen talimatların izlenememesinden; aygıtin, amacı dışında kullanılmasından veya Canon tarafından onaylanan bir teknisyen dışında herhangi biri tarafından gerçekleştirilen onarımlardan ya da değişikliklerden kaynaklanan tüm zararlardan sizin sorumlu olduğunu lütfen unutmayın.

Kurulum

UYARI

• Makineyi alkal içeren ürünler veya tiner gibi yanıcı maddelerin yakınında bir yere kurmayın. Bu maddeler, makinenin içindeki elektrikli parçalarla temas ederse bu, maddelerin ateş almasına ve yangına neden olabilir veya elektrik çarpmasına yol açabilir.
• Makinenin üstüne kolye ve diğer metal nesne veya sıvı içeren kap koymayın. Yabancı maddeler, makinenin içindeki elektrikli parçalarla temas ederse bu, yangın veya elektrik çarpmasına yol açabilir. Bu maddelerden herhangi biri makinenin içine düşerse makineye giden gücü derhal kapatarak yerel Canon bayinize başvurun.
• Herhangi bir tıbbi ekipmanın yakınında kullanmayın. Bu makineden yayılan radyo dalgası, tıbbi ekipmanları etkileyebilir; bu da, ciddi kazalara neden olabilir.

DİKKAT

- Makineyi aşağıdaki konumlara kurmayın. Aksi halde bu; yaralanmaya, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

– İyi sabitlenmemiş yer
– Aşırı titreşime maruz kalan yerler
– Havalandırma yuvalarını kapatan bir yer (duvarlara, yatağa, halıya ve benzer nesnelere çok yakın)
– Nemli veya tozlu bir konum
– Doğrudan güneş ışığına maruz kalan veya dışarıda bir yer
– Yüksek sıcaklıklara maruz kalan bir konum
– Açık alev yakınındaki bir konum
– Kötü havalandırma sistemine sahip bir yer

• Çalışma sırasında makine ozon üretse de, bunun insan vücudu üzerinde herhangi bir etkisi yoktur. Ancak makineyi uzun süreler boyunca kullanmayı düşünüyorsanız kurulum yerinin iyi havalandırıldığından emin olun.
• Onaylanmayan kabloları bu makineye bağlamayın. Aksi halde bu, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Hard diskli makineler deniz seviyesinden 3.000 metre veya daha yüksek rakımlarda kullanıldığında düzgün bir şekilde çalışmayabilir.

Güç Kaynağı

UYARI

• Yangın çıkmasına veya elektrik çarpmasına neden olabileceğinden, verilenden başka güç kablosu ku
• Güç kablosunda değişiklik yapmayın veya kabloyu bükmeyin ve uzatmaya çalışmayın. Güç kablosunun üzerine ağır nesneler koymayın. Güç kablosunun zarar görmesi, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Elektrik çarpmasına neden olabileceğinden, güç fişini ıslak elle takıp çıkarmayın.
• Bu makine ile uzatma kablosu veya çok fişli kablo kullanmayın. Aksi halde bu, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Yangın çıkmasına veya elektrik çarpmasına neden olabileceğinden, güç kablosunu sarmayın ya da güç kablosuna düğüm atmayın.
• Güç fişini AC prizi içine tam olarak yerleştirin. Aksi halde, yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir.
• Gök gürültülü havalarda güç fişini prizden tamamen çıkarın. Aksi halde bu; yangına, elektrik çarpmasına veya arızalanmaya neden olabilir.

DİKKAT

• Yalnızca burada listelenen voltaj gereksinimlerini karşılayan bir güç kaynağı kullanın. Aksi halde bu, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Acil bir durumda güç kablosunu kolaylıkla çıkarabilmeniz için bu makinenin bağlı olduğu prizi herhangi bir şeyle kapatmayın.

Kullanım

UYARI

• Makineyi sökmeyin veya makine üzerinde değişiklik yapmayın. Makinenin içinde, yangın çıkmasına veya elektrik çarpmasına neden olabilecek yüksek sıcaklık ve yüksek voltajla çalışan bileşenler bulunmaktadır.
• Çocukların güç kablosuna, kablolara, iç tertibata veya elektrikli parçalara dokunmasına ya da onlarla oynamasına izin vermeyin. Aksi halde bu, yaralanmalara neden olabilir.
• Makineden olağan dışı bir ses çıkıyorsa veya duman, aşırı sıcaklık ya da olağan dışı bir koku geliyorsa lütfen yetkili bir Canon bayisine başvurun. Makineyi bu şekilde kullanmaya devam etmeniz, yangın çıkmasına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Makinenin yakınında yanıcı sprey kullanmayın. Yanıcı maddelerin makine içindeki elektrikli parçalarla temasta bulunması, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

DİKKAT

• Makine uzun bir süre kullanılmayacaksa güvenliğiniz için güç kablosunun fişini lütfen çıkarın.
• Ellerinizin zarar görmesini önlemek için kapakları açarken ve kapatırken dikkatli olun.
• Ellerinizi ve giysilerinizi çıkış alanında bulunan silindirlerden uzak tutun. Elleriniz veya giysileriniz silindirlere sıkışırsa bu, yaralanmalara neden olabilir.
• Kullanım sırasında ve kullanımdan hemen sonra makinenin içi ve çıkış yuvası oldukça sıcak olur. Yanıkları önlemek için bu alanlara temas etmekten kaçının. Ayrıca, yazdırılan kağıt yazıcıdan çıktığında sıcak olabilir, bu nedenle tutarken dikkatlı olun. Aksi halde yanık oluşabilir.

Bakım ve İncelemeler

UYARI

• Temizlemeden önce makineyi kapatın ve güç kablosunu prizden çıkarın. Aksi halde bu, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Düzenli olarak elektrik fişini prizden çıkarın ve fişin metal pimlerinin tabanı etrafındaki alanı ve elektrik prizini kuru bir bezle silerek toz ve pislikten arındırın. Nem olduğunda, biriken toz kısa devreye veya yangına neden olabilir.
• Makineyi temizlemek için nemlendirilip iyice sıkılmış bir bez kullanın. Temizleme bezlerini yalnızca su ile nemlendirin. Alkol, benzen, tiner veya diğer yanıcı maddeleri kullanmayın. Bu maddelerin makine içindeki elektrikli parçalarla temasta bulunması, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Güç kablosunu ve fişi hasara karşı düzenli olarak denetleyin. Makineyi pas, çökme, çizik, çatlak veya aşırı sıcaklık üretimine karşı denetleyin. Bakımı yeterli düzeyde yapılmayan ekipmanın kullanılması, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

Sarf Malzemeleri

UYARI

• Kullanılmış toner kartuşlarını ateşe atmayın. Bu, tutuşmalara ve yanıklara veya yangına neden olabilir.
• Toneri kazayla damlatır veya sıçratırsanız nemli ve yumuşak bir bezle dağılımış toneri dikkatlice toplayarak silin ve toner tozunu solumaktan kaçının. Dağılmış toneri temizlemek için kesinlikle elektrikli süpürge kullanmayın. Bu, elektrikli süpürgenin arızalanmasına veya statik elektrik boşalması nedeniyle toz patlamasına neden olabilir.

DİKKAT

• Toner kartuşlarını ve diğer sarf malzemelerini küçük çocuklardan uzak tutun. Toner yutulursa derhal bir doktora veya zehir kontrol merkezine görünün.
• Toner kartuşunu sökmeye çalışmayın. Toner sıçrayarak gözlerinize veya ağzınıza kaçabilir. Tonerin gözlerinize veya ağzınıza kaçması durumunda tonerle temas eden bölgeyi hemen soğuk suyla yıkayın ve bir doktora danışın.
• Toner, toner kartuşundan dökülürse toneri solumaktan kaçının veya derinizle temas etmesini engelleyin. Tonerin cildinizle temas etmesi durumunda, cildinizi derhal sabunla yıkayın. Toneri solursanız veya tonerle temas etmenizden dolayı cildiniz tahriş olursa hemen bir doktora veya zehir kontrol merkezine görünün.

Diğer Talimatlar

UYARI

- Kalp pili kullanıyorsanız: Bu makine düşük düzeyde bir manyetik alan oluşturur. Bu makineyi kullanırken vücudunuzda herhangi bir anormallik hissederseniz lütfen makineden uzaklaşın ve hemen doktorunuza görünün.

Yasal Uyarılar

Ürününüzün ve Resimlerin Kullanımıyla İlgili Yasal Sınırlamalar

Belirli belgeleri taramak, yazdırmak veya başka bir şekilde çoğaltılmak için ürününüzü kullanmak ve ürününüzü kullanarak taranmış, yazdırılmış ya da başka bir şekilde çoğaltılmış bu tür resimleri kullanmak kanunen yasak olabilir ve cezai sorumluluk doğurabilir. Bu tür belgelere ilişkin özet bir liste aşağıda sunulmuştur. Bu liste sadece yol gösterici olarak verilmiştir. Belirli belgeleri taramak, yazdırmak veya başka bir şekilde çoğaltmak için ürününüzü kullanmanın ve/veya taranan, yazdırılan ya da başka bir şekilde çoğaltılan resimleri kullanmanın yasal olup olmadığı konusunda emin değişseniz, önceden size yol göstermesi için yasal danışmanınıza başvurmalısınız.

• Kağıt Para
  – Seyahat Çekleri
• Havale Emirleri
• Gıda Pulları
• Mevduat Sertifikaları
• Pasaportlar
• Posta Pulları (iptal edilmiş veya geçerli)
  – Göçmen Kimlik Belgeleri
• Kimlik Belirleyici Rozetler veya Bröveler
  – Damga Pulları (iptal edilmiş ya da iptal edilmemiş)
  – Kura İle Askerlik veya Celp Kağıtları
  – Bonolar veya Diğer Borç Senetleri
  – Hükümet Kuruluşları Tarafından Verilmiş Çekler veya Ödeme Emirleri
• Hisse Senetleri
  – Motorlu Araç Ehliyetleri ve Mülkiyet Belgeleri
  – Telif Hakkı Sahibinden İzni Alınmadan Telif Hakkı Bulunan İşler/Sanat

Makine kılavuzlarının mümkün olduğu kadar doğru ve eksiksiz olmasına azami çaba harcanmıştır. Ancak ürünlerimizi sürekli geliştirdiğimizden teknik özellikleri tam olarak öğrenmek istiyorsanız lütfen Canon'a başvurun.