Buds 3 Tws White - Kablosuz kulaklıklar Xiaomi - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Kablosuz kulak içi true wireless kulaklık
Marka	Xiaomi
Model	Buds 3 TWS Beyaz (M2111E1)
Ağırlık (kulaklık)	Yaklaşık 4,5 g her biri
Ağırlık (kutu)	Yaklaşık 35 g
Bağlantı	Bluetooth 5.2 (BLE)
Ses codec'i	SBC, AAC
Pil ömrü (tahmini)	Yaklaşık 6 saat (kulaklık) + 18 saat (kutu) = toplam 24 saat
Şarj	USB-C ve kablosuz Qi şarj
Ana işlevler	Aktif gürültü engelleme (ANC), şeffaflık modu, dokunmatik kontroller, aramalar, sesli asistan
Çalışma sıcaklığı	0 °C - 45 °C
Depolama sıcaklığı	-20 °C - 45 °C
Depolama nemi	%5 - %95 Bağıl Nem
Kutu içeriği	Kulaklıklar, şarj kutusu, USB-C kablosu, kulaklık uçları, hızlı başlangıç kılavuzu
Bakım	Kuru ve yumuşak bir bezle temizleyin. Alkol ve uçucu sıvılardan kaçının.
Güvenlik	Aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın. Entegre pil kullanıcı tarafından değiştirilemez. Çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.
Onarılabilirlik	Pil kullanıcı tarafından değiştirilemez. Onarım için yetkili servise başvurun.
Genel bilgiler	Tiinlab tarafından Xiaomi için üretilmiştir. Avrupa Birliği 2014/53/AB direktifine uygundur.

Sık sorulan sorular - Buds 3 Tws White Xiaomi

Kulaklıkları telefonuma nasıl bağlarım?

Kulaklıkların kutu içinde olduğundan ve kapağın açık olduğundan emin olun. Gösterge beyaz renkte yanıp sönene kadar fonksiyon düğmesini 2 saniye basılı tutun. Telefonunuzun Bluetooth'unu açın, "Xiaomi Buds 3"ü arayın ve bağlanın. Şifre istenirse 0000 girin.

Kulaklıklar nasıl sıfırlanır?

Kulaklıkları şarj kutusuna yerleştirin. Gösterge sabit beyaz kalana kadar fonksiyon düğmesini en az 10 saniye basılı tutun, ardından bırakın. Kulaklıklar sıfırlanacak ve yeni bir eşleştirme için hazır olacaktır.

Kutu nasıl şarj edilir?

Kutuyu şarj etmek için verilen USB-C kablosunu kullanın veya Qi uyumlu kablosuz şarj cihazına yerleştirin. Şarj sırasında kutu göstergesi kırmızı, tamamen şarj olduğunda yeşil olur. Kablosuz şarj için, şarj cihazının merkezini kutunun arkasındaki Xiaomi logosunun yaklaşık 15 mm altındaki alanla hizalayın.

Gürültü engelleme nasıl kullanılır?

Her iki kulaklığı da takarken, kuvvet algılama alanını (sıkma) 2 saniye basılı tutarak modlar arasında geçiş yapın: gürültü engelleme, şeffaflık modu ve devre dışı. İstediğiniz mod etkinleştiğinde bırakın.

Tek bir kulaklık kullanabilir miyim?

Evet, tek bir kulaklık kullanabilirsiniz. Ancak, gürültü engelleme ayarı mono modda kullanılamaz. Diğer kulaklığı kutuya yerleştirin ve pil tasarrufu için kapağı kapatın.

Bir kulaklık açılmazsa ne yapmalıyım?

Kulaklığı şarj kutusuna yerleştirin ve doğru temas ettiğinden emin olun. Kapağı açıp kapatın. Sorun devam ederse, kulaklıkları sıfırlamayı deneyin (ilgili soruya bakın). Hiçbir şey işe yaramazsa, satış sonrası servisle iletişime geçin.

Kulaklıklar nasıl temizlenir?

Kulaklıkları ve kutuyu temizlemek için kuru ve yumuşak bir bez kullanın. Asla alkol, çözücü veya uçucu sıvılar kullanmayın. Sıvılarla temastan kaçının.

Kulaklıklar suya dayanıklı mı?

Kılavuzda herhangi bir IP sertifikası belirtilmemiştir. Kulaklıkları suya veya aşırı neme maruz bırakmanız önerilmez. Yağmurda veya yoğun spor aktivitelerinde kullanmaktan kaçının.

Pil ömrü ne kadar?

Kılavuz kesin bir rakam vermez, ancak kulaklıklar tek şarjla genellikle yaklaşık 6 saat dinleme süresi sunar. Şarj kutusu birden fazla şarj imkanı sağlar, toplam pil ömrü yaklaşık 24 saattir.

Kulaklıkların yazılımı nasıl güncellenir?

Kılavuzda herhangi bir yazılım güncellemesinden bahsedilmemektedir. Genellikle güncellemeler Xiaomi Earbuds veya Mi Smart Home uygulaması üzerinden yapılır. Daha fazla bilgi için Xiaomi'nin resmi web sitesini ziyaret edin.

KULLANIM KILAVUZU Buds 3 Tws White Xiaomi

Unu kullanmadan once bu hizl bslangic kilavuzunu dikkatlice okuyun ve daha sonra basvurmak icin saklayin.

Sarj Kutusu:

Kulakliklar:

Hizl违法行为，nedenide degiskilgostebirlik.

Paket Çerigi

Sarj Kutusu

Kulaklik

Hizli Basklangic Kilavuzu

Type-C Şarj Kablosu

Kulak Uçlari

Yonergeler

Sarj Oluyor

Kulakliklari Sarj Etme

Kulakliklar sarj kutusuna yerleştlildigiinde, otomatik olarak sarj olmaya sekslar.

Sarj kutusunu sarj etme

Sarj kutsunosu sarj etmek icin Type-C sarj kablosunu kullanin veya sarj kutsunosun gostergesi yukari bakacak sekilde uyumlu bir kablosuz sarj cihazinin uterine yerlestitin. Gostege sarj olurken kirmizidir ve kulakliklar ve sarj kutsusu tamamen sarj oldugunda yesileDSLner

Kablosuz szar cihazinmen kerese, szar etemek icin szar kutunsun merekse ihe zilahmaladir; bu merkesz szar kutunsun araksindaki Xiaomi logosunan yakalik 15 mm aagisaddir. szar ilgemei sirasinda szar kutunsun göstergesya yanacakt.

Not: Yalnizca tertifikali Qi uyumlu sarj cihazlari kullanin.

Bu logo yalzchina konum gostergesi jcindir
Kablosuz Şarj

Acma $arkitusun aqinca, kulaklikar otomatik olarak acilacaktur.

Uyku Modu
Kulakliklan sarj kutusuna geri yerleştin ve kapağı kapatin; kulakliklarin baglantisi kesilecek ve kulakliklar otomatik olarak uyku moduna girecektrl.

Takma Kulakliklan sarj kutusundan cikarin ve so1 (L) ve sag (R) isaretlerine gore kulakllniza takin.

Note: Kulakliklan kullandkitan sonar sarj kulusana geriylerleirtin. Bu iglem kulakliklarin hizmet omrunu uzatacak ve onlari kaybetmekyen vaye yanl yerletilmektenkac kainmaniza yardimci olacaktir.

Baglama

Kulakliklari yeti bir cihaza baglama

1. Kulakliklarıariantutusunayleerlestiridigendemolun ve sari kutusunankapagacdigiindaselvduğmesine basinveki saniye basilututun.GoserigeIgiri, kulakliklarıbarganti bekledigiin beriltek'meikin yezanrnek'tyanipsonmeyibaslayacaktur. Kulaklikbirdirakuna boyuncağlaki kalmazsa uyku modmA girecek ve gõsterge kapacakaktur.

2. Cihazin Bluetooth'unu etkinlestinr, arindan "Xiaomi Buds 3", secenejini arayin ve baglanin. Eger sifre istenirne, "0000" girin. Not: Kulakiikh lik kez kullanmande once, tuften kulaklikar sarq kutusuna verlirtsein te kerklimehirn erkeitmegink icin islev dugmesine basin bese seniye basit tutun. Etkinlektirildigiinde, kulakliklar otomatik olarak baglanti erduruna girecektr.

3. Baglanti geçmişini temizleme

4. Kulakliklari sarj kutusuna yerleştinir.

5. Sarj kutusunun islev dugmesine basin ve en az 10 saniye basili tutun ve gosterge beyaz kaldiginda birakin.

Kulakliklar siflarnmi ve baglantiGPCi temizlenmigi. Sarj kutusunogstergesi bezay renkte yanip sönuyor ve kulaklik yeniden esigkeitre modunda.

Not: Bluetooth sinyalin baglanti elliziklerinden dolayi 2.4 GHZ elektramanyet sinyal parazitlerin oldu yogun ortamlda zaman baglanti kesislimeler olabilir veya se gelmeyebilir.

Müzik ve sesli yardimci

Her iki kulakligi da takken:
Guc sensor ü alanini sikma: Oynat/Durdur
Guc sensor ü alanini iki kez sikma: Sonraki parça
Guc sensor ü alanini üç kez sikma: Önceki parça
Aşgülakir arasindaGPC yapmak icin Günc sensor ü alanina basin ve iki saniye basili tutun:
Gürültü engellemeyi etkinlestış > Şefaflik modu > Gürültü engellemeyi devre disi birak
Kulakliklardan birinciçikarma: Mūzigi duraklatma; calmaya devam etmek icin kulakligi tekrar takın
Bir kulaklik takken:
Guc sensor ü alanini sikma: Oynat/durdur

Notlar:

• Yalnizca bir kulaklik kullanirken digerini sarj kutusuna yerleştin ve kapagi katipin.
  Gurultu engelleme modu, tek kulaklik modunda aqik olarak ayarlanamaz.

Teknik Özellikler
Ad: Kablosuz Kulaklik	Desteklenen Ses Kodekleri: SBC/AAC
Model: M2111E1	Bluetooth İlem Frekans: 2402-2480 MHz (AB ijcin)
Kulaklik Girişi: 5 V----0,08 A	BT ijcin Maksimum Verici Güçü: <20 dBm (AB ijcin)
Şar Kutusu Girişi: 5 V----0,5 A	BLE ijcin Maksimum Verici Güçü: <13 dBm (AB ijcin)
Şar Kutusu Çişi: 5 V----0,2 A	Kablosuz Şar Çalisma Frekans: 110-205 kHz
Kablosuz Baglanti: Bluetooth® Düşük Enerji 5.2	Çalisma Sıçalık: 0 °C ila 45 °C
	Depolama Sıçalık: -20°C ila 45°C
	Depolama Nemi: %5-%95 BN
Qi logosu, Wireless Power Consortium'un tescilli ticari markasirid.
Bluetooth® söz;cüşmarksı ve logolari, Bluetooth SIG, Inc. sirketine ait tescilli ticari markalardır ve süz konusu markalıninn Xiaomi inc. tarafindan kullanimi lisansa tabirdir. Düz ticari markalar ve ticari adlar ilgili sahiplerine aittir.

WEEE Bilgileri

Bun sembolu taşyan ümr Ünlerelektriki ve elektronik ekipman atiklandir (2012/19/EUayoil direktifte WEEE olarak berililmıntir) ve bunlarin sinfandirilmamş esvel atiklara birlikte atilmaması gerek. Bun yerine ekipman atiklarizni, elektriki ve elektronik ekipman atikların geri denenşümü icin devlet veyr erel makamlar tarafindan berillemniz bir toplama noktasa taslim ederek insan salıkın ve greyİ kʊrumaniz gerek. Dogru imha ve geri

dōnúsim, greve ne ansi sagíi überindeki olasi umslosi sonucleri onlēmèy yardimc olur. Sāk konusu toplama nkotlari vū tur toplama nkotlärinarn kosul ve sortarile li ilgī dihada fazla bilgī ici lüften kuluru mulcuma yere yel āmakalara basvourn.

Isbu belge ili Tiinlab, rado ekipmani tipi M2111E1 urününün 2014/53/EU sayil Direktfe uygun oludgün buyan etmektedir. AB uyungluk bakanin tam metnine扭矩 alasilabilr: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Not

Urunu cok dusuk veyacok yuksek (0°C'nin altinda veya 45°C'nin uzerinde) ortamlara maruz birakmayin.
- Bu urūn gōk gūrūtū līfrintalānda kullanmayin. Firtinalar urūn un arzizanamasa ne elektrik Ārpmasi raskinn artirmasina neden olabhir.
Bu urunu alkol veya digur ucuuc svilarla temizlemeyin.
Sivilarla herhangi bir temastan kaçınin.
Kulakliklari araç sürüş sirasinda kullanmayin ve bolgenizdeki veya ükenizdeki ilgili duzenlemelere uyun.

Urun kullanimdayken urunun goftergesini cocuklarin ve hayvanlarin gozunden uzak tutun.

Urūnū sōkmeyin, delmeyin, ezmeyin veya ateşé maruz birakmayin.
Olasi isitme kaybini onlemek icin yuksek ses seviyesinde uzun sure kullanmayin.
Bu kulakliklarveaksesuarlarkucukparcalaricerebilir.Lutfen bunlariocuklarin erisemeyecigi yerlerde saklayin.
Pilin atege ya da sicak bir firina atlarak imhasi vya pilin mekanik olarak ezilmesi ya da kesilmesi bir patlamaya neden olabilir.
Pilin a siri yuksek sicakliga sahip bir ortama birakilmasi bir patlamaya ya da yanici svi veya gazlarin sismasina neden olabilir.
Pilin aisi duik hava basincna maruz kalmasi bir patlamaya ya da yanici svi veya gazlarin sismasina neden olabilir.
Urun bilgileri ve sertifika isaretleri Sarj Kutusunda bulunur.

Sembol, DC voltajini gosterir.

Urun, cikarilamayan veya degistirilemeyen yerlesik bir pile sahtiptir. - Pil veya urunun hasar gormesini onlemek icin pili kendi

basinica cikarip degistirmeyin. Pili yalinica yetkili servis saagayiclar tarafindan degistirilebilir ve ayini turdle pille degistirilmedir. Yanli tipe bir pille degistirme coryukyuca zarar verbereil (yangin cikarma, patlamaya ve asindinci elektrilot szintisi, vs.). Pili, cop sahasina bosatilan csp kulutana atmayin. Pili imha ederken, yerel yasalarve duzenlemelere uyun. Herhangi bir sislik varsa urunu kullannmay hem bärakin.

Dikkat

Pil yanlş degistirilrse patlama riskvdarin.

Yalnizca ayni veya esdeger turde pil kullanin ve bu pillerle degistirin.

Su sirket icin uretildi: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Uretici: Tiinlab Corporation

(Mi Ekosisteminde yer alan sirketlerden biri)

Daha fazla bilgi icin lutfen www.mi.com'u ziyaret edin

Hizli Basklangic Kilavuzu Sürüm: V3.0

Mevcut garantiler Hong Kong ve Tayvan'da geleerli degildir.

Usuline itih edimemi ve/yea Xiaomi tarafind an usilne uygun olarak utirelimiis ve/yea Xiaomi yea Xiaomi n resmi saticisundan usilne uygun olarak alnimmaksirunler, bu garantilerkapsaminda degidir. Yurufukteki yasalarge, urunin satsiignyapimsol, alan, resmi olmayan saticilarin sunduguGarantilerden yararanabilrisnin. Bu denelene, Xiaomi sizi urun Satin aldginiz saticilyi lisetim kurmaya davet edyer.

aXIAOMI pao aegbogw gayagaiylll cok, XIAOMI y lalooiaa aalall bgyol alal ygiy pi yjgall llalqall qilag lgl yai ayigil ciagl gl yol yd yg ylll odo 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

GARANTÍA LIMITADA

Importar y/o Comercializado: XIAOMI SOFTWARE DE MEXICO S DE RL DE CV ("XIAOMI"), BLVD. LAGO ZURICH 219, PISO 9 902 Y 903, AMPLIACION GRANADA, MIGUEL HIDALGO, CIUDAD DE MEXICO, C.P. 11529, Tel: [phone] Ext. .0126.