Buds 3 Tws Black - Kablosuz kulaklıklar Xiaomi - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	True Wireless Kablosuz Kulaklıklar
Marka	Xiaomi
Model	Buds 3 Tws Black (M2111E1)
Kulaklık Güç Kaynağı	5 V --- 0,08 A (kutu üzerinden)
Kutu Güç Kaynağı	Giriş: 5 V --- 0,5 A, Çıkış: 5 V --- 0,2 A
Şarj Türü	USB-C ve Kablosuz Qi Şarj
Bağlantı	Düşük Enerji Tüketimli Bluetooth 5.2
Desteklenen Ses Kodlayıcıları	SBC, AAC
Ana İşlevler	Aktif Gürültü Engelleme, şeffaflık modu, dokunmatik kontroller (sıkma), kulak içi algılama
Çalışma Sıcaklığı	0 °C - 45 °C
Depolama Sıcaklığı	-20 °C - 45 °C
Depolama Nemi	%5 - %95 HR
Bluetooth Frekansı	2402 - 2480 MHz
Maksimum BT Verici Gücü	< 20 dBm
Maksimum BLE Verici Gücü	< 13 dBm
Kablosuz Şarj Frekansı	110 - 205 kHz
Paket İçeriği	Şarj kutusu, kulaklıklar, USB-C kablosu, kulaklık uçları, hızlı başlangıç kılavuzu
Bakım	Alkol veya uçucu sıvılarla temizlemeyin, sıvılarla temastan kaçının
Güvenlik	0°C'nin altında veya 45°C'nin üzerindeki sıcaklıklara maruz bırakmayın, sökmeyin, ateşe atmayın
Pil	Dahili, kullanıcı tarafından değiştirilemez, yalnızca yetkili servis tarafından değiştirilir
Garanti	Yasal tüketici garantisi, bilgi www.mi.com adresinde
Üretici	Tiinlab Corporation (Mi Ekosistem şirketi)

Sık sorulan sorular - Buds 3 Tws Black Xiaomi

Kulaklıklar nasıl şarj edilir?

Kulaklıkları şarj kutusuna yerleştirin. Şarj otomatik olarak başlar. Şarj sırasında kutunun göstergesi kırmızıdır ve kulaklıklar ile kutu tamamen şarj olduğunda yeşile döner.

Kulaklıklar yeni bir telefona nasıl bağlanır?

Kulaklıkların kutuda olduğundan emin olun, kapağı açın ve gösterge beyaz yanıp sönene kadar fonksiyon düğmesine 2 saniye basılı tutun. Telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin, "Xiaomi Buds 3"ü arayın ve bağlanın. Şifre sorulursa "0000" girin.

Kulaklıklar nasıl sıfırlanır?

Kulaklıkları kutuya yerleştirin. Gösterge beyaz kalana kadar kutu üzerindeki fonksiyon düğmesine en az 10 saniye basılı tutun. Sıfırlama, bağlantı geçmişini siler.

Gürültü engelleme nasıl etkinleştirilir?

Her iki kulaklığı da taktığınızda, kuvvet algılama alanına 2 saniye basılı tutarak modlar arasında geçiş yapın: Aktif Gürültü Engelleme → Şeffaflık Modu → Gürültü Engellemeyi Kapat.

Tek bir kulaklık kullanabilir miyim?

Evet, ancak tek kulaklık modunda gürültü engelleme modu kullanılamaz. Diğer kulaklığı kutuya yerleştirin ve kapağı kapatın.

Müzik nasıl duraklatılır?

Kulaklıklardan birindeki kuvvet algılama alanına bir kez sıkın oynat/duraklat.

Kulaklıklar suya dayanıklı mı?

Kullanım kılavuzu suya dayanıklılıktan bahsetmemektedir. Sıvılarla temastan kaçınılması önerilir.

Bluetooth menzili nedir?

Tipik Bluetooth menzili açık alanda yaklaşık 10 metredir, ancak engellere ve parazitlere bağlı olarak değişebilir.

Kutuyu kablosuz olarak şarj edebilir miyim?

Evet, şarj kutusu Qi kablosuz şarj cihazlarıyla uyumludur. Kutuyu gösterge yukarı bakacak şekilde yerleştirin, şarj cihazının merkezi kutunun merkeziyle (Xiaomi logosunun yaklaşık 15 mm altı) hizalanmalıdır.

Bir kulaklık çalışmazsa ne yapmalıyım?

Her iki kulaklığı kutuya yerleştirmeyi deneyin, kapağı kapatın ve ardından kulaklıkları sıfırlayın (sıfırlama sorusuna bakın). Sorun devam ederse müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU Buds 3 Tws Black Xiaomi

Unu kullanmadan once bu hizli baslangic kilavuzunu dikkatlice okuyun ve daha sonra basvurmak icin saklayin.

Sarj Kutusu:

Kulakliklar:

Paket Çerigi

Sarj Kutusu

Kulaklik

Hizli Basklangic Kilavuzu

Type-C Şarj Kablosu

Kulak Uçlari

Yonergeler

Sarj Oluyor

Kulakliklari Sarj Etme

Kulakliklar sarj kutusuna yerleştirildiğinde, otomatik olarak sarj olmaya başlar.

Sarj kutusunu sarj etme

Şarj kutusunu şarj etmek için Type-C şarj kablosunu kullanın veya şarj kutusunun göstergesi yukarı bakacak şekilde uyumlu bir kablosuz şarj cihazının üzerine yerleştirin. Gösterge şarj olurken kırmızıdır ve kulaklıklar ve şarj kutusu tamamen şarj olduğunda yeşile döner.

Kablosuz şarj cihazının merkezi, şarj etmek için şarj kutusunun merkezi ile hizalanmalıdır; bu merkez şarj kutusunun arkasındaki Xiaomi logosunun yaklaşık 5 mm aşağısındadır. Şarj işlemi sırasında şarj kutusunun göstergesi yanacaktır.

Not: Yalnızca sertifikalı Qi uyumlu şarj cihazları kullanın.

Bu logo yalnızca konum göstergesi içindir. Kablosuz Şarj

Açma Şarj kutusunu açın, kulaklıklar otomatik olarak açılacaktır.

Uyku Modu

Kulaklıkları şarj kutusuna geri yerleştirin ve kapağı kapatın; kulaklıkların bağlantısı kesilecek ve kulaklıklar otomatik olarak uyku moduna girecektir.

Takma

Kulaklıkları şarj kutusundan çıkarın ve sol (L) ve sağ (R) işaretlerine göre kulaklarınıza takın.

Not: Kulaklıkları kullandıktan sonra şarj kutusuna geri yerleştirin. Bu işlem kulaklıkların hizmet ömrünü uzatacak ve onları kaybetmekten veya yanlış yerleştirmekten kaçınmanıza yardımcı olacaktır.

Bağlama

Kulaklıkları yeni bir cihaza bağlama

1. Kulaklıkları şarj kutusuna yerleştirildiğinden emin olun ve şarj kutusunun kapağı açıkken işlev düğmesine basın ve iki saniye basılı tutun. Gösterge, kulaklıkların bağlantı beklediğini belirtmek için yanıp sönmeye başlayacaktır. Kulaklık bir dakika boyunca bağlanmazsa uyku moduna geçecek ve gösterge kapanacaktır.
2. Cihazın Bluetooth'unu etkinleştirin, ardından "Xiaomi Buds 3" seçeneğini arayın ve bağlanın. Eğer şifre istenirse, "0000" girin. Not: Kulaklıkları ilk kez kullanmadan önce, kulaklıkları şarj kutusuna yerleştirin ve eşleştirmek için işlev düğmesine basın ve iki saniye basılı tutun. Etkinleştirildiğinde, kulaklıklar otomatik olarak bağlantı bekleyen durumuna girecektir.
3. Bağlantı geçmişini temizleme
4. Kulaklıkları şarj kutusuna yerleştirin.
5. Şarj kutusunun işlev düğmesine basın ve en az 10 saniye basılı tutun ve gösterge beyaz kaldığında bırakın.

Kulaklıklar sıfırlanır ve bağlantı geçmişi temizlenir. Şarj kutusunun göstergesi beyaz renkte yanıp sönüyor ve kulaklık yeniden eşleştirme modunda.

Not: Bluetooth sinyalinin bağlantı özelliklerinden dolayı 2.4 GHz elektromanyetik sinyal parazitlerinin olduğu yoğun ortamlarda zaman zaman bağlantı kesilmeleri olabilir veya ses gelmeyebilir.

Müzik ve sesli yardımcı

Her iki kulaklığı da takın: Güç sensörü alanını sıkma: Oynat/Durdur. Güç sensörü alanını iki kez sıkma: Sonraki parça. Güç sensörü alanını üç kez sıkma: Önceki parça. Kulaklıklar arasında geçiş yapmak için Güç sensörü alanına basın ve iki saniye basılı tutun: Gürültü engellemeyi etkinleştir > Şeffaflık modu > Gürültü engellemeyi devre dışı bırak. Kulaklıklardan birini çıkarma: Müziği duraklatma; çalmaya devam etmek için kulaklığı tekrar takın. Bir kulaklık takın: Güç sensörü alanını sıkma: Oynat/durdur.

Notlar:

• Yalnızca bir kulaklık kullanırken diğerini şarj kutusuna yerleştirin ve kapağı kapatın. Gürültü engelleme modu, tek kulaklık modunda açık olarak ayarlanamaz.

Teknik Özellikler
Ad: Kablosuz Kulaklik	Desteklenen Ses Kodekleri: SBC/AAC
Model: M2111E1	Bluetooth İlem Frekans: 2402-2480 MHz (AB ijin)
Kulaklik Girişi: 5 V----0,08 A	BT ijin Maksimum Verici Güçü: <20 dBm (AB ijin)
Şar Kutusu Girişi: 5 V----0,5 A	BLE ijin Maksimum Verici Güçü: <13 dBm (AB ijin)
Şar Kutusu Çkışi: 5 V----0,2 A	Kablosuz Şar Çalıkma Frekan.sz: 110-205 kHz
Kablosuz各区:Bluetooth® Düşük Enerji 5.2	Çalıkma Sıçalık:i: 0 °C ila 45 °C
	Depolama Sıçalık:i: -20°C ila 45°C
	Depolama Nemi: %5-%95 BN
Qi logosu, Wireless Power Consortium'un tescillii ticari markasdir.
Bluetooth® söz;cüşmarksı ve logolari, Bluetooth SIG, Inc. sirketine ait tescillii ticari markalardır ve süz konusu markalinnciaomi. tarafindan kullanimi lisansa tabirdir. Diger ticari markalar ve ticari adlar ilgili sahiplerine aittir.

WEEE Bilgileri

Bu sembolü taşıyan ürünler, elektrikli ve elektronik ekipman atıklarıdır (2012/19/EU sayılı direktifte WEEE olarak belirtilmiştir) ve bunların sınıflandırılmamış evsel atıklarla birlikte atılmaması gerekir. Bu ürün ekipman atıklarınızı, elektrikli ve elektronik ekipman atıklarının geri dönüşümü için devlet veya yerel makamlar tarafından belirlenmiş bir toplama noktasına teslim ederek insan sağlığını ve çevreyi korumanız gerekir. Doğru imha ve geri

dönüşüm, çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olur. Söz konusu toplama noktaları ve bu tür toplama noktalarının koşulları ve ayrıntıları ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen yerel belediyeye veya ürünü satın aldığınız mağazaya başvurun.

İşbu belge ile Tiinlab, radyo ekipmanı tipi M2111E1 ürününün 2014/53/EU sayılı Direktife uygun olduğunu beyan etmektedir. AB uygunluk beyanının tam metnine şu adresten ulaşılabilir: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Not

Ürünü çok düşük veya çok yüksek (0°C'nin altında veya 45°C'nin üzerinde) ortamlara maruz bırakmayın. - Bu ürünü gök gürültülü fırtınalarda kullanmayın. Fırtınalar ürünün arızalanmasına ve elektrik çarpması riskinin artmasına neden olabilir. Bu ürünü alkol veya diğer uçucu sıvılarla temizlemeyin. Sıvılarla herhangi bir temastan kaçının. Kulaklıkları araç sürüş sırasında kullanmayın ve bölgenizdeki veya ülkenizdeki ilgili düzenlemelere uyun.

Ürün kullanımdayken ürünün göstergesini çocukların ve hayvanların gözünden uzak tutun.

Ürünü sökmeyin, delmeyin, ezmeyin veya ateşe maruz bırakmayın. Olası işitme kaybını önlemek için yüksek ses seviyesinde uzun süre kullanmayın. Bu kulaklıklar ve aksesuarları küçük parçalar içerebilir. Lütfen bunları çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Pilin ateşe ya da sıcak bir fırına atılarak imhası veya pilin mekanik olarak ezilmesi ya da kesilmesi bir patlamaya neden olabilir. Pilin aşırı yüksek sıcaklığa sahip bir ortama bırakılması bir patlamaya ya da yanıcı sıvı veya gazların sızmasına neden olabilir. Pilin aşırı düşük hava basıncına maruz kalması bir patlamaya ya da yanıcı sıvı veya gazların sızmasına neden olabilir. Ürün bilgileri ve sertifika işaretleri Şarj Kutusunda bulunur.

Sembol, DC voltajını gösterir.

Ürün, çıkarılamayan veya değiştirilemeyen yerleşik bir pile sahiptir. - Pil veya ürünün hasar görmesini önlemek için pili kendi

başınıza çıkarıp değiştirmeyin. Pil yalnızca yetkili servis sağlayıcı tarafından değiştirilebilir ve aynı türde pille değiştirilmelidir. Yanlış tipte bir pille değiştirme cihaza zarar verebilir (yangın çıkarma, patlamaya ve aşındırıcı elektrolit sızıntısı, vs.). Pili, çöp sahasına boşaltılan çöpe atmayın. Pili imha ederken, yerel yasalara ve düzenlemelere uyun. Herhangi bir şişlik varsa ürünü kullanmayı hemen bırakın.

Dikkat

Pil yanlış değiştirilirse patlama riski vardır.

Yalnızca aynı veya eşdeğer türde pil kullanın ve bu pillerle değiştirin.

Bu şirket için üretildi: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Üretici: Tiinlab Corporation

(Mi Ekosisteminde yer alan şirketlerden biri)

Daha fazla bilgi için lütfen www.mi.com'u ziyaret edin

Hızlı Başlangıç Kılavuzu Sürüm: V3.0

Bir Xiaomi tüketicisi olarak, belirli koşullar altında ek garantilerden yararlanabilirsiniz. Xiaomi, ulusal tüketici yasalarının sağladığı yasal garantilere ek olarak, özel tüketici garantisi avantajları sunar. Yasal garantilerle ilgili süre ve koşullar ilgili yerel yasalar tarafından sağlanır. Tüketici garantisinin süresi ve kapsamı hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen Xiaomi'nin resmi web sitesine başvurun: https://www.mi.com/en/service/warranty/. Yasaların engellediği veya Xiaomi'nin farklı yükümlülüklerde bulunduğu durumlar haricinde, satış sonrası hizmetlerin yer aldığı ülke veya bölge bilgisi geçerli olacaktır. Tüketici garantisi kapsamında ve yasaların izin verdiği ölçüde Xiaomi, kendi takdirine bağlı olarak ürününüzü onarır, değiştirir veya iade eder. Normal aşınma ve yıpranma, mücbir sebepler, kullanıcı ihmali veya kusurundan kaynaklanan kötüye kullanım veya zararlar garanti kapsamında yer almaz. Satış sonrası hizmet için iletişim kişisi: Xiaomi yetkili servis ağında çalışan herhangi bir kişi, Xiaomi yetkili dağıtıcıları veya ürünü satın aldığınız nihai satıcı olabilir. Emin değilseniz lütfen Xiaomi'nin belirleyebileceği ilgili kişiyle iletişime geçin.

Mevcut garantiler Hong Kong ve Tayvan'da geçerli değildir.

Usulüne uygun olarak ithal edilmemiş ve/veya Xiaomi tarafından usulüne uygun olarak üretilmemiş ve/veya Xiaomi veya Xiaomi'nin resmi satıcısından usulüne uygun olarak satın alınmamış ürünler bu garanti kapsamında değildir. Yürürlükteki yasalara göre, ürünün satışını yapmış olan resmi olmayan satıcıların sunduğu garantilerden yararlanabilirsiniz. Bu durumda, Xiaomi sizi ürünü satın aldığınız satıcıyla iletişim kurmaya davet eder.