ERA C - Davlumbaz ELICA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Davlumbaz
Marka	ELICA
Model	ERA C
Kullanım Şekli	Emici (dışarı tahliyeli) veya filtreli (iç sirkülasyonlu)
Elektrik Beslemesi	Etiket bilgilerine uygundur (tipik 220-240 V / 50-60 Hz)
Emiş Gücü	3 hız: düşük, orta, yüksek
Aydınlatma	LED ampul 3W-E14 (maks.)
Kontrol Tipi	Dokunmatik panel: ışıklar AÇMA/KAPAMA, motor KAPATMA, hız seçimi
Yağ Filtresi	Metalik, ayda bir elde veya bulaşık makinesinde (hassas programda) yıkanabilir
Aktif Karbon Filtre	İç sirkülasyon versiyonu için, en fazla 4 ayda bir değiştirilmelidir (yıkanamaz)
Ocaktan Minimum Mesafe	Elektrikli ocaklar için 50 cm, gazlı veya karma ocaklar için 65 cm
Malzeme	Paslanmaz çelik / boyalı (belirtilmemiş)
Güvenlik Standartları	EN/IEC 60335-1, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233
Performans Standartları	EN/IEC 61591, EN/IEC 60704, ISO 3741
EMC Uyumluluğu	EN 55014-1, EN 55014-2, EN/IEC 61000
Bakım	Dış temizlik nemli bez ve nötr deterjanla; alkol veya aşındırıcı kullanmayın
Özellikler	İsteğe bağlı duman önleyici çek valf; emici veya filtreli modda kullanım

Sık sorulan sorular - ERA C ELICA

Davlumbaz ile ocak arasındaki minimum mesafe nedir?

Elektrikli ocaklar için minimum mesafe 50 cm; gazlı veya karma ocaklar için 65 cm'dir. Ocak talimatları daha büyük bir mesafe belirtiyorsa, onlara uyun.

Yağ filtresi nasıl temizlenir?

Metalik yağ filtresi ayda bir temizlenmelidir. Agresif olmayan deterjanlar kullanın, elde veya düşük sıcaklıkta ve hızlı programda bulaşık makinesinde yıkayın. Sık yıkama filtrenin rengini soldursa da performansını etkilemez.

Karbon filtreyi ne zaman değiştirmeliyim?

Aktif karbon filtre (iç sirkülasyon versiyonunda kullanılır) en fazla 4 ay sonra değiştirilmelidir. Temizlenemez veya yeniden üretilemez.

Davlumbaz ampulü nasıl değiştirilir?

Önce cihazın fişini çekin. Ampulün soğuk olduğundan emin olun. Emiş ızgarasını çıkarın, ardından arızalı ampulü maksimum 3W-E14 LED ampulle değiştirin. Daha fazla detay için kullanım kılavuzuna bakın.

Davlumbazı filtre veya ızgarasız kullanabilir miyim?

Hayır, davlumbazı ızgarasız asla kullanmayın. Aksi takdirde elektrik çarpması veya yangın riski oluşabilir.

Davlumbazı iç sirkülasyon moduna nasıl geçirebilirim?

Davlumbaz, emici (dışarı tahliyeli) veya filtreli (iç sirkülasyonlu) modda çalışacak şekilde tasarlanmıştır. İç sirkülasyon modu için, bir aktif karbon filtre takın (tüm modellerde bulunmaz) ve montaj talimatlarını izleyin.

Davlumbaz yanmazsa ne yapmalıyım?

Önce ampulün doğru takıldığını kontrol edin. Aydınlatma hala çalışmıyorsa, elektrik beslemesini ve sigortayı kontrol edin. Sorun devam ederse, satış sonrası servise başvurun.

Çocuklar davlumbazı kullanabilir mi?

Bu cihaz, 8 yaşından büyük çocuklar tarafından gözetim altında kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve bakım, gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

Davlumbazın çevresel etkisi nasıl azaltılır?

Pişirme sırasında minimum hızı kullanın ve birkaç dakika sonra çalışmaya devam edin. Yüksek hızları sadece yoğun buhar varsa kullanın. Karbon filtreleri düzenli olarak değiştirin ve verimliliği korumak için yağ filtrelerini temizleyin.

Davlumbaz altında alevli yemek pişirebilir miyim?

Hayır, davlumbaz altında asla alevli yemek pişirmeyin. Açık alevler filtreye zarar verebilir ve yangına neden olabilir. Kızartma yaparken aşırı ısınan yağın tutuşmasını önlemek için dikkatli olun.

KULLANIM KILAVUZU ERA C ELICA

Bu el kitabinda belirtilen talimatlara adim adim riayet ediniz. Uretici, bu el kitabinda yar alan talimatlara riayet etmemekten kaynaklanan olasi arizalara, sebeb olunan hasar veya yangirolara iliskin hicbir sorumluluk kabul etmez. Davlumbaz yemek pisirilirken ortaya cikan duman ve buharinceklimesi amaciyla ve sadece evlerde kullanimmak uzere tasarlanmistir.

Not: "(") ile isaretli elemanlar opsiyonel aksesuarlar olup sadece satin alinacak bazimodel veya elemanlarla birlikte temin edilir.

Dikkat

Herhangi bir temizleme veya bakim islemi yapmadan once elektrik prisini cikartarak veya ana sebeke ile baglantiyi keserek davlumbazi kapatiniz.
- Tüm kurulum ve bakim ilemleri icin,is eldiveni kullaniniz.
Cihaz, 8 yas ve üstü cocuklar ve gozetim altinda bulunan ve cihazın kullanımlıva ilgili eğitim alip kullanıbağlı olan tehlike hakkında bilqileri olduqu takdirde vetersiz fiziksel, duvusal veva akli veteneğe sahip kisiler va datecrübe veva teknik bilqi eksikliqi olansahıslar tarafindan kullanılacak seksilde tasarlanmistr.
- Cocuklarin oçak ile oynamaları)yasıktı Temizlik vebakimislelere qozetimsiz;cocuklar tarafindan yapilmamalidir.
- Mutfak davlumbazi dhe yanici gaz aygtilari veya dhe yaktlarla kullanildiinda cihazin kuruldugu alandaki böllumlerinin havalandirilmasaartlarini yerine getirmek gerekir.
- Bakim talimatlarini dikkate alarak davlumbazin ic ve diş kismini (AYDA EN AZ BIR DEFA OLMAK ÜZERE) temizlemek gerekir. Davlumbazin temizlik ve filtreetdehyşirme ve temizlemetalimatlarina uyulmaması yangın riskine neden olabilir.
- Davlumbazin altinda yemekleri alevlendirmek kesinlikle)yasaktir.
- Ampul degişistirken kilavuzda bulunan

ampul Bakim/Deigistirme böllumunde yer alan lamba tipini kullanizin.

Açık alev filtrreler icin son derece zararlidir ve yangın tehlikesine yol acabilir, bu nedenle bu durumun önlmesi gerekir.

Yaqin fazla isinmaması ve tutusmaması icin:tüm kizartma islemleri dikkatle yapilmalir.

UYARI: Pişirme cihazlarıla kullanıldışında davlumbazın böllumleri,isnabilir.

• Kurulum islemini tamamlamadan cihazin ana baglantisin yapmayiniz.
• Buhar tahiyesi icin uygulanacak teknik ve guvenlik onlelemeryle ilgili olarak yerel yonetim tarafindan verilen duzenlemelere uymak onemlidir.
• Bu cihaz icin gaz veya diger yakit kullanan cihazlardan buhar tahiye etmek gibi farkli nedenlerden dolayi kullanan vantilasyon sintemine kanai systemi kurulmamalidir.
• Elektrik carpma risklerini onlemek icin davlumbaz ampulunu dokru sekilde yerlestedimen cihazi kullanmayiniz.
• Izgaralari kurmadan davlumbazi kullanmayiniz.
• Özellek belirtilmediği takdirde davlumbazi ASLA destek yüseyi olarak kullanmayıniz.
• Montaj ici urunle tedarik edilen vidalari kullaniniz veya, tedarik edilmediigi takdirde, uygun vida tipini satin aliniz.
• Kurulum Kilavuzunda yer alan匐ru uzunluktaki vidalari kullaniniz.
• Túm sorulariniz icin yetkili destek hizmetini veya uzman tekniyen ile irtibata geçıniz.

DAIKKAT!

• Kilavuzda yer alan talimatlara uygun sekilde vida ve sabitleme aygitlarinin yerleştinilmemesi elektrksei tehlikelere neden olabilir.
• Bir programlama cihazi, zamanlama cihazi, ayiruzaktan kumanda veya otomatik olarak devreye girenherhangi baska bir donanimla birlikte kullanmayin.

Bu cihaz, 2012/19/EC sayil Avrupa Atik Elektrik ve Elektronik Ekipman Yonergesi (WEEE) uyarinca isarelenmistir. Bu urunun uygunbir se sikde atilmasini sagladiginiz takdirde, cevre ve insanayoinisand so konusu urunun uygunsuz bir sikde tilabe tabitutulmasi sonucu oraya cikabilecek olasi olumsuz etkileri onlemis olacaksiniz.

Urun ya da urun ile beraber verilen belgeler uzerinde bulunan

sembolü, bu cihazın evsel bir atik olarak gürumlemesi gerektiğine isaret eder. Cihaz, bu tip elektrikli ve elektronik

cihazlarin atildigi donusumlu toplama noktasina teslim edilmelidir. Atiklari yok etme islemi, atik yok etme konusunda cevre il igili mevcut yerel duzenlemeler dokrultusundaGPCeklestirilmelidir.

Bu urunun geri donusum kosullari hakkinda ayrintil bilgi icin, hudutlar icinde bulundugunuz belediyen inlgili dairesine, atik yok etme servisine vya urunun saticisina danisin.

Bu aygit asagida belirtilenere gore tasaranmis, test edilmis ve ureilmistir:

• Güvenlik: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Performans: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Cévre uzerine etkiyi azaltmak amaciyla doğru bir kullanim icin öneriler: Pişirmeye baslarken davlumbazi minimum hizda ÇALISTIRINIZ ve pişirme ilemi bittikten sonra birkac dokmak dakika daha calisir konumda birakiniz. Hízi yalınizca fazla miktarda duman ve buhar varsa arttiriniz ve takviye hízi(lari) yalınizca uz durumlarda kullaniniz. Iyi bir koku azaltma etkinliginin korunması icin gerektiginde konbarn filteryİ(leri) degistiriniz. Iyi birDAQfiltresi erklinigin korunması icin gerektiginde yag fletresi(lerini) temizleyiniz. Etkinligini optimize etmek ve gürültüyu enduşuk seviyye indirmek icin bu kullanim kilavuzunda belirtilen maksimum kanal sistemi capini kullaniniz.

Kullanim

Davlumbaz disari tahiye yapan aspirator versiyonunda

, yada dahilde devir daimli litre eden versiyonunda kullanilmaldir.

Kurulum

Ocağın üzerindeki pişirme kaplari,—çın destek—youzeyleri ile ocak davlumbazınin en alçak—ismı)—arasindaki minimum mesafe, elektrikli—isticilardan 50 cm, gaz veya gazla-elektrile calisan ocaklardan 65 cm'den az olmamaldir.

Gazl ocalkrin kurulumuyla ilgili olarak talimatarda daha fazla mesafe belirtilyorsa, buna bagli kalimaldir.

Ana gü kaynagá davlumbazin écinde yer alan plakada belitiren degere uygun olmaldir. Davlumbazi varsa bir fis ile mevcut duzenlemelere uygun bir prize takip erisilebilir bir alana yerleştiniz. Kurulumdan sonra da eger cihazin fis yok ise (doğrudan sebeke böglantisi) eya pris erisilebilir bir yerde degilse, asiri akim kategorisi III il eigili kosullar altinda ana kablonun böglantisin tamamen kesilmesini sağlayan, standartlara uygun Çift kutuplu bir anahtar kullanin.

UYARI:

Davlumbazi ana guc kaynagina yaniden baglamadan ve etkin sekilde calistigini kontrol etmeden once, ana guc kaynagikablosunun dizgün takilip takilmadigün denetleyin.

Calistirma

Davlumbazin überinde aspirator hizinin ayarlandigi bir kontrl.
paneli ve piisirme alanilisklarini kumanda eden bir lamba
anahtari bulunmaktadir.

a. Isiklar AÇIK/KAPALI
b. Motorlar KAPALI
c. -d. -e. Minimum emme güü (c.), orta (d.),(Maximum e.).

Bakim

SADECE ilk suya batirilmis bir bez ve nort sivi deterjanla temizleyiniz. TEMIZLIK TAKIMLARI VE ALETLERI KULLANMAYINIZ! Asindirici urunler kullanmayiniz. ALKOL KULLANMAYINIZ!

Yag filtresi

Sekil 1-7

Yag filtresi, ayda bir asitsiz deterjanla, elde veya duşuk isi ve kisa devreye programlanmisi bir bulasik makinesinde temizlenmelir. Bulasik makinesinde ykandiğinda, yag filtresinin rengi hafifçé solabilir, ancak bu filtreleme kapasitesini etkilemez.

Kömür滤resi (yalnizca filtreli modellerde)

Sekil 5

Etkin körür filtrne, pişirme türüne ve yağ filtresinin temizlenme sikligına®, alçak daha uzun särede dolar.

Her kosulda en az dört ayda bir kartusun degistirilmesi gerekir.

Karbon filtré yikanmaz ve yeniden kullanilabilir hale getirilemez.

Lambalari degistirme

Sekil 7

Davlumbazin elektrik baglantisini kesin.

Uyari! Ampullere dokunmadan once, soguduklarindan emin olun.

Ampul gozune ulasmak icin anti-yag filtresini koruyan izgarayi vya anti-yag filtresini cikartiniz.

Hasar goren lambay deigistirin.

Yalinizca maks 3W-E14 LED lambariki kullanin. Daha ayrintili bilgi icin ekte yer alan "ILCOS D" broşürüne basvurun (alfasayisal konum "1d").

Lambalar yanmiyorsa, teknik destegi calirmadan once duylarina duzgün sekilde oturduklarindan emin olunuz.

YALNIZCA bazirunlder:

Urunle birlikte kurulumu yapilmak üzere bir Duman Cekvalfi stege baglı aksesuar olare temin edilir. Kurulum kosullarini gerektiryorsa (örneğin: disariidan hava akimlarinin kazara iceri girmesine karıkoruma yoksa), duman tahliye borusunn kurulumunu yapmadan.Once bunu Hava Çiş Rakuronun icindeki özel yuvasina yerleştinir.

Culal

7

1

.02JyIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIg

a aal 1 jss s

J 3W-E14 jj y gay lll

（LCO）《ILCOSD》a 1

.(1d

JusjiaLac pao jou 5illy lgsg oie Liay Lac po a

aall aal 1

1

1054 15 j 3 2 11 all e a 11 11 11

1

1. a 1

gall llll

Jus