SHINING PELTROX - Mutfak davlumbazı ELICA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SHINING PELTROX ELICA

Bu el kitabinda belirtilen talimatlara adim adim riayet ediniz. Uretici, bu el kitabinda yar alan talimatlara riayet etmemekten kaynaklanan olasi arizalara, sebeb olunan hasar veya yangirolara iliskin hiçbir sorumluluk kabul etmez. Davlumbaz yemek pisirilirken ortaya Çkan duman ve buharin减免lmesi amaciyla ve sadece evlerde kullanimak üzere tasarlanmistir.

• Bu kullanim kulavuzunu ileride ihtiçac duyulabilecek heranda basvurulabilmesi icin muhafaza etmek onemlidir. Ürün sunsatilmasi, baskasina verilmesi yada tasinması esnasinda bu kullanim klavuzunun da ürün ile birlikte kalmasina özen gosteriniz.
• Talimatlari dikkatte okuyunuz: Kurulum, kullanim ve güvenlik ile ilgili;cok onemi bilgiler icerir.
• Gerek ürūn üzerinde gerek ise tahiye kanallarinda ne elektriksel ne de yapisal tadilatlar yapmayiziniz.
  Cihazin kurulumunasciousen tum parcalarin kullanilabilir halde oldugunu kontrl ediniz. Aksi takdirde ureticyle irtbata gecip kuruluma devam etmeyiniz.

Not: (^*) 1e isareli elemanlar opsiyonel aksesuarlar olup sadece satin alinacak baz model veya elemanlara birlikte temin edilir.

Kullanma kilavuzunda gosterilen sekillere nazaran davlumbazin farkli fonksiyonlar olabilir, fakat kullanma talimati, bakimi ve montaji ayni sekilde kalyor.

Dikkat

Herhangi bir temizleme veya bakim islemi yapmadan once elektrik prisini cikartarak veya ana sebeke ile baglantiyi keserek davlumbazi kapatiniz.
- Tüm kurulum ve bakim ilemleri yüzın,is eldiveni kullaniniz.
Cihaz, 8 yas ve üstü cocuklar ve gozetim altinda bulunan ve cihazın kullanımıyla ilgili eğitim alip kullanıbağlı olan tehlike hakkında bilqileri olduğu takdirde vetersiz fiziksel. duvusal veva akli veteneğe sahip kisiler va datecrübe veva teknik bilqi eksikliqi olan sah小時ar tarafindan kullanılacak seksilde tasarlanmistir.
- Cocuklarin oçak ile oynamaları asaktır. Temizlik ve bakim islemleri yüzetimesiz;cocuklar tarafindan yapilmamaldir.
- Mufak davlumbazi dhey yanici gaz aygtilari veya dheg yaktlarla kullanildiinda cihazin kuruldugu alandaki bolumlerin havalandirilma

sartlarini yerine getirmek gerekir.

• Bakim talimatlarin dikkate alarak davlumbazin ic ve dis kismini (AYDA EN AZ BIR DEFA OLMAK ÜZERE) temizlemek gerekir. Davlumbazin temizlik ve filtreete degistirme ve temizlemet altimatlarina uyulmaması yangın riskine neden olabilir.
• Davlumbazin.altinda yemekleri alevlendirmek kesinlikle)yasaktir.
• Ampul degistirken kilavuzda bulunan ampul Bakim/Deigiistirme böllumunde yer alan lamba tipini kullaniniz.

Açık alev filtrreler,— in son derece zararlidir ve yangın tehlikesine yol acabilir, bu nedenle bu durumun önlomensi gerekir.

Yaqin fazla isinmaması ve tutusmaması icin:tüm kizartma islemleri dikkatle yapilmalidir.

UYARI: Pişirme cihazlarıyla kullanıldiğindadavlumbazin bolumlere isnabilir.

• Kurulum islemini tamamlamadan cihazin ana baglantisin yapmayiniz.

• Buhar tahiyesi icin uygulanacak teknik ve guvenlik onlelemleryle ilgili olarak yerel yonetim tarafindan verilen duzenlemelere uymak onemlidir.

• Bu cihaz icin gaz veya diger yakit kullanan cihazlardan buhar tahiye etmek gibi farkli nedenlerden dolayi kullanan vantilasyon sintemine kanal sistemi kurulmamalidir.
• Elektrik carpma risklerini onlemek icin davlumbaz ampulunu dokru sekilde yerlestedimen cihazi kullanmayiniz.
• Izgaralari kurmadan davlumbazi kullanmayiniz.
• Özellek belirtilmediği takdirde davlumbazı ASLA destek yüseyi olarak kullanmayıniz.
• Montaj icin urunle tedarik edilen vidalari kullaniz veya, tedarik edilmediigi takdirde, uygun vida tipini satin aliniz.
• Kurulum Kilavuzunda yer alanDOGRU uzunluktaki vidalari kullaniniz.
• Tüm sorulariniz icin yetkili destek hizmetini veya uzman tekniyen ile irtibata geçıniz.

DIKKAT!

• Kilavuzda yer alan talimatlara uygun seksilde vida ve sabitleme aygittarinin yerleştinilmemesi elektrikel sehlikelereden olabilir.
• Bir programlama cihazi, zamanlama cihazi, ayri

uzaktan kumanda veya otomatik olarak devreye giren herhangi baska bir donanimla birlikte kullanmayin.

Not: estetak acidan cikabilecek muhtemel farklar urun yapisina hastir.

Bu cihaz, 2012/19/EC sayil Avrupa Atik Elektrik ve Elektronik Ekipman Yonergesi (WEEE) uyarinca isarettlenmiistr. Bu urunun uygur bir sekilde atilmasini sagladiginz takdirde, cevre ve insan saigiacdisandin soz konusu urunun uygunsuz bir sekilde isleme tabi tutulmasi sonucu ortaya seksabilecek olasi olumsuz etkileri onlemis olacaksiniz.

Urun ya da urun ile beraber verilen belgeler uzerinde bulunan

sembolu, bu cihazin evsel bir atik olarak g Ruralmemesi gerektigine isaret eder. Cihaz, bu tip elektrikli ve elektronik cihazlarin atidigi donusumlu toplama noktasina teslim edilmeldir. Atiklari yok etme islemi, atik yok etme konusunda cevre ile ilgili mevcut yerel duzenlemeler doogrultsundaGPCeklesteirilmeldir.

Bu urunn geri donusum kosullari hakkinda ayrintil bilgi icin, hudutlar icinde bulundugunuz belediyen inlgili dairesine, atik yok etme servisine vya urunn saticisina danisin.

Bu aygit asagida belirtilenere gore tasarlanmis, test edilmis ve ureilmistir:

• Güvenlik: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Performans: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Cévre uzerine etkiyi azaltmak amaciyla doğru bir kullanın icin oneriler: Pişirmeye baslarken davlumbazi minimum hizda ÇALISTIRINIZ ve pişirme ilemi bittikten sonra birkac dokmak dakika daha calisir konumda birakiniz. Hízi yalınizca fazla miktarda duman ve buhar varsa arttiriniz ve takviye hízi(ları) yalınizca uz durumlarda kullaniniz. Iyi bir koku azaltma etkinliginin korunması icin gerektigiinde karbon filtreyi(lerı) degiştiniriz. Iyi birDAQfllresi tekinliginin korunması icin gerektigiinde yag filtresi(lerini) temizleyiniz. Etkinligini optimize etmek ve gürültüyu en Denniskiyeve indirmek icin bu kullanim kilavuzunda belirtilen maksimum kanal sistemi capini kullaniniz.

Kullanim

Davlumbaz, dahili dolasim filtreleme modunda kullanilacak sekilde uretilmistir.

Yemek dumani ve buhari davlumbazin icine cekilir, cihazla birlikte verilmesi GEREKEN yag filtrleri ve carbon filtrerindenGPCEREKSUZULURve temizlenir.

Önemli

Aspirasyon islevi inc bir kit satin alnabilir.

Bunun olması durumunda karbon filtret davlumbaza

kurulmamalidir.

Ayrica, aspirasyon kiti davlumbazin kullanim klavuzunda izah edilenden daha farkli bir sekilde kurulmasini gerektirebilir, bu yuzden davlumbazi kurmaya baslamadan once aspirasyon kitini alin ve aspirasyon kiti ile beraber verilen talimatlan dokkale okuyun.

Kurulum

Elektrik ve mekanik tesisat sadece uzman personel tarafindan yapilmaldir.

Ocağın üzerindeki pişirme kaplari,—çın destek—youzeyleri ile ocak davlumbazın—in alçak—ismi)—arasindaki minimum mesafe, elektrikli—is ticilarlan 50 cm, gaz veya gazla-elektrikle calisan ocaklardan 65 cm'den az olmamaldir.

Gazli ocalarin kurulumuyla ilgili olarak talimatlarda daha fazla mesafe belirtiliyorsa, buna bagl kalinaldir.

Elektrik baglantisi

Elektrik voltaji, davlumbazin icindeki etikette yazili olan voltaj degerine uygun olmaldir.

Bu ürün,.Doğrudan sebekeye baglanmak üzere tasarlamis olduğundan kategori lIi asiri gerilim durumunda tesisat kurallarina gore sebekeden tam ayirma saglayan bir regulatorlu bipolar salter monte edin.

DIIKKAT! Detay B (tavana tespit braketi), evsel elektrik tesisinin topragina baglanmasi gereken bir kabloya (sariyesil) sahiptir.

Sekil 16-17

ATTENTION! Uzatma kablosunu增長 dikkatli bir sekilde nlandiriniz. Bu kurala uyulmaması aparata ciddi bicimde verebilir ve/veya kullaniciyı veva montajiapan kisiyi k carpabilir.

Dikkat! Baglanti kablosu yetkili teknik servis tarafindandehyistirilmelidir.

Montaj

Montaja baslamadan once:

• Satin alinan urunun secil montaj alanı icin uygun boyutta olup olmadıgün kontrol edin.
  Varsa aktif karbon (^) filtresini cikariniz (ilgili paragrafaba bakiniz). Bu/bunlar sadece davlumbazi filtreli model olarak kullanmak isterseniz monte edilecekir.
  (Nakliye acisindan) davlumbazin icinde baskamalzemelerin (orn. vida paketi (^) , garanti karti (^*) vs) bulunup bulunmadiigi ncontrol ederek bunlar cikarin veayri bir yerde muhafaza edin.

Bu tip davlumbazlar tavana sabitlenmelidirler.

Bu uruun aigrigi cok fazladir. Tasinmasi ve kurulmasi isleri en az iki yada faha fazla sayida kisi tarafindan yapilmaldir.

Davlumbazin birçok davvar/tavan tipinde sikilmasini saglamak üzere genjis dubeller verilmişir. Bununla birlke, ehil bir tekniysen davvar/tavan tipine gore malzemeleru uygünluğunu onaylamalidir. Davur/tavan davlumbazin ağırligın taşiyacak günte olmalidir. Cihazi, fayans, siva veya silikon yüzeyene monte etmeyiniz. Yalinizca davvara monte ediniz.

Bu ürūn, ürūnle birlkke gelebilen veya isteğe baglī Olarak ayrica temin edilebilen Elica uzaktan kumandasiyla calismaya hazirdir.

Davlumbazi uzaktan kumandayla kontrol edbilmek icin once esleşirme prosedürün unygulanması gerekir.

DIKKAT!

Baslamak icin davlumbazin elektrik sebekesiyle olan baglantisini kesisip, yeniden baglayin ve guc verildikten sonraki ilk bir dakika icinde eslestime prosedurunu uygulain.

Uzaktan kumandayla birlikte gelen talimatlari okuyun; butalatlarda nasil eslestirileceigi veogrulu kullanilacaigyla ilgili tum bilgiler verilmektedir.

Not: Uzaktan kumandayi kullanarak o sirada etkin olan emis hizina (gucüne) gore gecikmeli kapanma Özelligini programlayabilirsiniz:

1. Hiz (duşuk dizey emi): 20 dakika
2. Hiz (orta dizey emis): 15 dakika
3. Hiz (yuksek dizey emis): 10 dakika

T1. Emme hizi (gucü) kontrl tusu.

Aşàğnda belilṭen hizlararasinda istenen hizi seçmek icin tekrar tekrar basınüz:

Hiz OFF - Led L1: kapali

Hiz 1 (emme dusuk) - Led L1: isik yesil

Led L2 davlumbazin gecikmeli kapatilmasi etkinlestirilireyeisilyanip soner (sadece kumanda ile).

Hiz 2 (emme orta) - Led L1: isik sari

Led L2 davlumbazin gecikmeli kapatilmasi etkinlestirilire sari yanip söner (sadece kumanda ile).

Hiz 3 (emme yüksek) - Led L1: isik aik mavi

L2 davlumbazin geckmeli kapatilmasi etkinlestirilarse aik mavi yanip soner (sadece kumanda ile).

Hiz 4 (emme yogun) - Led L1: açık mavi tus

Not1: Hiz 4 5 dk ile siniri bir sureye sahiptir, sonra davlumbaz otomatik okay 2 hizina geleer.

T2. Aydinlatma tusu (ocak aydinlatma-ortam aydinlatma) Ocaigi aydinlatmak icin tusa haficce basiniz.

Ortam aydinlatma fonksiyonunu calistirmak, kapatmak ve yogunlugu ayarlamak icin tuşu daha uzun sureli basili tutunuz.

Not: Ortam aydinlatma fonksiyonu sadece bazimodellerde mevcuttur.

Yag filtresi saturasyon sinyali - L1 isigi: kirmizi isik

Sinyal davlumbaz kapatildiktan sonra yaklasik bir dakika boyunca görülür.

Bu bildirim belirdirinde yag filtrrelinin bakimini yapin.

Karbon filtrésatürasyon sinyali-L1isigi:yanip sönennkirmizi isik

Sinyal davlumbaz kapatildiktan sonra yaklaşik bir dakika boyunca gürülur.

Bu sinyal belirdiğinde karon filtresi bakimini yapin.

Karbon filtrésaturasyonu sinyaldevre di

birakma/etkinlestirme:

Bu sinyal normalde etkindir; devre dişi birakmak icin: davlumbaz kapaliyken es zamanl olarak T1 ve T2 tuşlarina akustik bir sinyal (bip) duyana kadar basin.

Led L1 sabit yanan kirmizi bir isik ile aydinlatilir (etkin sinyal) ve sonrasinda yanip sonmeye baslar (devre disi sinyal).

Sinyali yeniden etkinlestirmek isterseniz, islemi tekarlayin; kirmizi renkte yanip sönen L1 led işi (devre di sinyal) sabit i sik seklinde yanar (etkin sinyal).

Filtre saturasyonu sinyali resetleme

Davlumbaz kapalyken eş zamanlı olarak T1 ve T2 tuşlarina en azindan 5 saniye basin, led L1 saturasyonu bildirmeyi birakir.

Her iki filtrenin es zamanl sinyal vermesi halinde, islemi tekrar edin.

Uzaktan kumanda baglantisi

Uzaktan kumandanin eşleşirmesininGPCkleştiği her iki LED lambanan yanmasiya bildiril.

Bakim

Temizleme

SADECE ilk suya batirlmis bir bez ve nort svi deterjanla temizleyiniz. TEMIZLIK TAKIMLARI VE ALETERIK KULLANMAYINIZ! Asindiri urunler kullanmayiniz. ALKOL KULLANMAYINIZ!

Yag filtresi

Sekol 28-29-30

Piirme sonucu olusan yag taneciklerini tutar.

Yilda en az bir kez (veya sahip olunan modelde varsa, filtré doyum gosterreichiatelemigierektigini beirlittiginde) zararl olmayan deterjanlarla, bulasik makinesinde duusuk sicaklikarda ve kisa devedre temizlenmelidir. (Tmaks: 70^ ) Bulasik makinesinde yikamada metalik parçalar solabilir. Filtrenin hala nemli olmasi halinde, yeniden kullanmadan onc firinda maks. 100^ de bir staat boyunca kurutulmaldir.

Filtre en az her iki ylda bir degistirilmelidir.

Dikkat! Filtrinin bakimini yaptiktan sonra, özel kaba ONCE
yag filtresini SONRA carbon filtresini yerleştiniz. Karbon
filresi birçaporicine kapali olduğundan taninabilir.
Kabin yeniden yerleştinildken sonra yalnizca yag filtresinin
gorulebilir olduğundan emin olunuz.

Kömür滤resi (yalnizca filtreli modellerde)

Sekol 28-29-30

Filtre, pişen yemeğin neden oldugu rahatsiz edici kokulari emer.

Ybara!ΦinbTpHaKTNBHOMyKap6oHi Bn3HabAHmOckInbKnB H 3anaKOBaHn BCEpeDnH CneuaJIbHOI NaHoxn.BNKOHNe Oepauii 3 demoHTaxy,TexHIcHOrO bcNcyroBvBaHH i NCTKnΦinbTppy,PiobOrauHcMaKcMmaJIbHOObepexHo 3ΦinbTpom, 106 He NoIkoDHTn a6o He po3ipBaTn naHoxy.

Kömur滤resi sicak su ve uygun bir deterjanla veya bulasik

makinesinde 65^' de (bulaik makinese kullanildigi takdirde, tam devri seciniz) iki ayda bir (veya filtre dolum gostererge sistemi - satin aldiginiz modelde varsa - bu zorunluluugogesterir) yikanabilir.

Fazla suyu filtrye zarar vermeden bosaltiniz ve filtryitamamen kurutmak icin 100^ Clik bir firinda 10 dakikabekletiniz.

Yataigi her 3 yilda bir, bez yiprandiginda degiistiriz.

Dikkat! Filtrenin bakimini yaptiktan sonra, özel kaba ONCE yag filtresini SONRA karbon filtresini yerleştiniz. Karbon filresi birçaporicine kapali olduğundan taninabilir.

Kabin yeniden yerleştildiken sonra yalnizca yağ filtresinin görulebilir olduğundan emin olunuz.

Lambalari degistirme

Sekil 29

Davlumbaz LED teknolojisine dayali bir aydinlatma sistemine sahiptr.

LED'ler ideal bir aydinlatma ve normal lambalarinkine gore 10 defa daha uzun bir kullanim suresi ve %90 enerji tasarrufu saglarlar.

Ampulleri degistirmek ici luften yetkili servis ile irtibata geciniz.