BUTLER E300 - Kablosuz telefon TOPCOM - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun BUTLER E300 TOPCOM PDF formatında.
| Marka | TOPCOM |
| Model | BUTLER E300 |
| Ürün Türü | Kablosuz Telefon (DECT) |
| Baz Şarj Cihazı | 220-230 V, 50 Hz Şebeke Adaptörü |
| Ahize Pilleri | 2 x AAA NiMH, 1,2 V, 650 mAh, Şarj Edilebilir |
| Bekleme Süresi | Yaklaşık 120 saat |
| Konuşma Süresi | Yaklaşık 12 saat |
| Dış Mekan Menzili | Engelsiz 300 metreye kadar |
| İç Mekan Menzili | 50 metreye kadar |
| Rehber Hafızası | 20 kayıt (20 haneye ve 12 karaktere kadar) |
| Arayan Kimliği | Evet (CLIP aboneliği gerektirir) |
| Ana Fonksiyonlar | Rehber, arama listesi (20 numara), tekrar arama, sessiz, flash, interkom, çağrı aktarma, konferans, ECO modu, tuş kilidi, otomatik cevaplama |
| Ekran | Durum simgeleri (pil, sessiz, zil kapalı vb.) |
| Maksimum Ahize Sayısı | Baz başına 4 ahize |
| Çalışma Sıcaklığı | +5 °C ile +45 °C arası |
| Bağıl Nem | %25 ila %85 |
| Temizlik | Hafif nemli veya antistatik bez; aşındırıcı deterjan veya solvent kullanmayın |
| Güvenlik | Sadece aynı tipte şarj edilebilir pil kullanın; neme maruz bırakmayın; çevreye uygun şekilde atın |
| Garanti | 24 ay (piller: 6 ay) |
Sık sorulan sorular - BUTLER E300 TOPCOM
Kullanıcıların soruları hakkında BUTLER E300 TOPCOM
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Kablosuz telefon PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun BUTLER E300 - TOPCOM ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. BUTLER E300 markasının TOPCOM.
KULLANIM KILAVUZU BUTLER E300 TOPCOM
'Caller ID' (arayani ögsterme) hizmetinden yararlanabilmek icin, Telefon hattinda bu servisin etkinlestirilmis olmasi gerekir. Normalde, bu fonksiyonu etkinlestirmek icin Telefon sirketinden ayri bir abonelik almaniz gerekir. Telefon hattinizda Caller ID fonksiyonu yoksa, gelen Telefon numarali telefonunuzun ekraninda GÖSTERILMEZ.
Güvenlik Talimatlari
- Yalnizca ürünle verilen Şarj cihazı fişini kullanın. Başka Şarj cihazları kullanmayın; bu, pillere zarar verebilir.
- Yalnizca ayin turde sarj edilebilir pil takin. Siradan, sarj edilmeyen pilleri kesinlikle kullanmayin. Sarj edilebilir pilleri, kutuplari匐ru yere gelecek sekilde takin (el setinin pil bolmesinde gosterilmektedir).
SarcihazivfisetemasyerlinekeskinveymetalnesnelDKundurmayin.
Bazi tibi cihazlarin calismasit ekilenebilir. - El seti, isitme cihazlarinda rahatsiz edici sesslere neden olabilir.
Ana cihazi nemli ortamlara veya su kaynaklarina 1,5 m'den yakin yerlere yerleşirmeyin. El setini sudan uzak tutun. - Patlama tehlikesi olan ortamlarda Telefonu kullanmavin.
- Pilleri atarken ve Telefonun bakimini yaparken cevreve zarar vermeyin.
- Bu Telefon elektrik kesintisi sirasinda kullanilamadigi icin, acil durumlarda sebekeyeimentary olmayan, cep Telefonu gibi bir Telefon kullanmaniz gerekir.
- Bu Telefon Şarj edilebilir pil kullanı. Biten pilleri ükenizdeki yasalara uygün olarak, cevreve zarar vermevecek bir seksilde atmaniz gerekir.
Cihazi atma (cevre)
Urunun kullanim omru sona erdikten sonra, bu urunu siradan ev copune atmamali, geri donusumü icin elektrikli ve elektronik alelteri toplama noktasina goturmelisiniz. Urunun, kullanici kilavuzunun ve/veya kutunun uzerindeki simge bunu gostermektedir.
Urūnü geri dinusüm noktasina götürürseniz, urūnün bazı malzemeleri yeniden kullanilabilir. Bazı parçaları veya kullananan ürunden ham maddeleri yeniden kullanarak cevrenin korunmasina onemli bir katkı bulunursunuz.
Bölgenizdeki toplama noktarihakkinda daha fazla bilgiye ihtiyaçduyarsaniz, bölgenizdeki yetkililere basvurun.
Temizleme
Telefonu haficne nemlendirilmis bezle veya antistatik bezle silin. Asla temizleme maddeleri veya aşindirici Özucüller kullanmayın.
1 Dugmeler
- Alfasayisal duğmeler
- Kullanimda dugmesi
- Kullanıma hazir/ AÇİK-KAPALI/ ÇIKIS
duğmesi EXIT
- Tekrar arama/Sağ duğmesi
- Flash Dügmesi R
- Yukari/Arama listesi dugmesi
- Cagri dugmesi (el setine geçmek icin)
- Sessiz/Silme duğmesi DEL
- Int/Konferans dugmesi Int
- Aşaqı/rehberduğmesi
- Tüş kilidi/Duraklatma dügmesi
- Zil AÇİK/KAPALI
- Menu/Tamam dügmesi ok
2 Ekran
| Simge: | Anlamı: |
| ® | Şanj edilebilir pil seviyesi güstergesi |
| C | Çevrimişisiniz |
| M | Sesli postanızda yeti mesajlar var |
| ∅ | Arama listede yeti numaralar var |
| U | Tuş takımı kiliti |
| Q | Mikrofon sessize alınmışı |
| F | Bellek kayitleri alınıyor veva ayarlanıyor |
| Y | Uyarı zil sesi kapalı oludunda |
| Y | Anten sinal kalitesini güsterir El seti erimDMI"—)—"——"—anten yanıp söner! |
| Δ | Solda daha fazla basamak var |
| Δ | Sağda daha fazla basamak var |
| Δ | Menüde ilerlemeyönü |
| BE300 - x | x = el seti numarası |
3 Montaj
3.1 Kaide
- Telefon kabolarindan birini Telefon unitesine digerini de Telefon hatti prizine takin.
- AC adaptörünün kılıçük fişini Telefona ve adaptorör kablosunun Dennis ucu nulu elektrik przyzine baglaysia.
3.2 Coklusarj cihazi
- Sarj edilebilir 2 pili (AAA) el setinin pil bolmesine yerleştin.
El setini baz ünitesine yerleştinir. El setini ilk kez kullanmadan once 24 saat Şarj edin. Pilin kullanim Ömrünü uzatmak icin zaman zaman pillerin Şarjini tamamen boşaltin. El seti bir uyari sesi Çikardığnda veya pil simgesi boşGORundügünde, Şarj etmek icin tekrar baz ünitesine koymalısiniz.
4 Pil zayif goftergesi
Pil boşaldığind el setinden bir ilem yapilmaya devam edilemez. Pil tamamen boşaldığind el setini baz ünitesine kisa bir sureligine koyarsaniz, Pil simgesi tam Şarqlı gibi进展情况 ancak boyle degildir. Pil kapasitesi;cok hizl bir sekilde azalir. El setinin tamamen Şarj edilmesi�能 baz ünitesinde 12 saat birakilmasin oneriyoruz.
Dolu pil
Boş pil
Bir gürşmenin ortasinda pil bitmeye)yakısa el seti bir uyari sinyali verir. El setini baz Ünitesine koyarak Şarj edin.
5 Kullanim
5.1 El setini aça ma ve kapatma
El setini açmak icin òtuşuna basin
El setini katmatk iocin 品 tuusana basin ve ekran kapanana kadar basili tutun.
5.2 Menüde gezinme
Butler E300'de kullanimi kolay bir menu sistemi vardir. Her menu bir secenekler listesine gotturr. Menüye girmek icin, Menu dugmesine basin OK → Istediginiz menu seceneğine ilerlemek icin Yukari veya Aşaqı tşunu kullanin. Daha fazla secenek belirlemek veya gosterilen ayari onaylamak icin OK duğmesine basin. Ekrandaki ve Oklari, menüdeki olasi ilelme yönlerini gosterir. Menüde gerı gitmek icin CIKIŞ tşuna basin. Herhangi bir menüden gerı gitmek icin CIKIŞ tşuna basin ve basili tutun.
5.3 Dili ayarlama
Menü dügmesine OK basin →Aşaqi duğmesini kullanarak 'Ekran' (Display) seçeneğine gidin ve OK tuşuna basin → Yukari vya Aşaqi duğmesini kullanarak 'Dil' (Language) seçeneğini belirleyin → Yukari vya Aşaqi duğmesini kullanarak istediğiniz dile gidin ve OK seçeneğini belirleyin.
5.4 Giden aramalar
5.4.1 Telefon görtusmesi yapma
Kullanimda tusuna basin . Cevir sesi duyacaksiniz Istediiginiz Telefon numarasini girin Gorusmeyi bona erdirmek istediiginizde Kullanima hazir dugmesine basin.
5.4.2 Tus hazirliqiyla arama ayari
İstenen Telefon numarasıntuşlayın. Yanlışirilenbir rakam Sessizduğmesiyle dizeltilebilir.20 saniye boyuncarbirduğmeyebasmazsaniz,girdigüniznumara yok olur ve el seti beklemede moduna geridoner. Kullanimda duğmesine basin Numara otomatik olarak aranir Görüşmeyi sona erdirmek istedigünizde Kullanımahırduğmesinebasin.
5.4.3 Aranan son numarayi tekrar arama
Kullanimda duğmesine basin Cevir sesi duyacaksiniz Tekrar arama tuşuna 00 basin. Aradiğiniz son numara otomatik olarak cevrilir.
5.5 Gelen aramalar
Bir cagri geldiginde el seti calmaya baslar Gelen cagriyi yanitlamak icin Kullanimda duğmesine basin.
5.6 Sessiz ilelevi
Konusma sirasinda mikrofun devre di sibirakabilirsiniz. Bu sekilde karst taraf sizi duymadan konusabilirsiniz. Gorusme sirasinda Sessiz dugmesine basin. Mikrofon devre di sibirakilir. Ekranda SESSiz simgesi gorunur Gorusmeyi devam ettirmek icin Sessiz dugmesine tekrar basin.
5.7 Ses seviyesini ayarlama
Bir görtume sirasinda ses seviyesini Yukari/Aşagi /üdugmelinere basarak ayarlayabilirsiniz. Ses seviyesini 1-3arasinda bir noktaya ayarlayabilirsiniz.
5.8 Cagri
Baz unitesindeki Cagri duğmesine bastıgünizda, el seti 20 saniyelik bir zil sinyali verir. Bu sinyal kayip el setini bulmanıza yarıncı olur. El setinde calan zili kesmek icin herhangi bir tuşasa basin.
5.9 Flash Dügmesi (R)
R duğmesine (flash veya tekrar arama da denir) bastıgünizda, Telefon bir hat kesintisi:yapar (100 ms veya 250 ms sureyle). Bu, Telefon sirketinizin özel servislerini kullanmanı ve/veya Telefon santraliniz varsa arama aktarmanı olanak saglar.
5.9.1 Flash suresini avarlama
Menü Düğmesine OK basin → Asaigüduğmesini kullanarak 'Ayarlar' (Settings) seçeneğine gidin ve OK dügmesine basin → Yukari vya Asaigüduğmesini kullanarak 'Recall' (Recall) seçeneğini belirleyin → Yukari vya Asaigütuşunu kullanarak istediğiniz tekrar arama suresine gidin ve OK seçeneğini belirleyin.
5.10 Zil sesi seviyesini ve melodiyi ayarlama
5.10.1 El seti melodisi
Menü Düğmesine OK ≡ basin → Aşaqı [ ] düğmesini kullanarık 'Sesler' (Sound) seçeneğine gidin ve OK ≡ düğmesine basin → Yukari veya Aşaqı [ ] düğmesini kullanarak 'El Seti' (Handset) ni seksin → Yukari veya Aşaqı [ ] düğmesini kullanarak 'Melodi' (Melody) yi seksin → Yukari veya Aşaqı [ ] tuşunu kullanarak istedışıinz melodiye gidin ve OK ≡ seçeneğini belirleyin.
5.10.2 El seti zil sesi sevivesi
Menü dugmesine OK ≡ basin →Aşaqi [N] duğmesini kullanar 'Sesler' (Sound) seçeneğine gidin ve OK ≡ duğmesine basin → Yukari veya Aşaqi [N] duğmesini kullanar 'El Seti' (Handset) ni seçin → Yukari veya Aşaqi [N] duğmesini kullanar 'Ses' (Volume) i seçin → Yukari veya Aşaqi [N] tuşunu kullanar istediğiniz melodiye gidin ve OK ≡ seçeneğini belirleyin.
Her el setinin zil sesi seviyesini, bekleme modundayken tusunu basilit tutarak ACIK veya KAPALI yapabilirsiniz.
5.11 Tuş sesi ayari
Menü dügmesine OK basin → Asaigüduğmesini kullanarak 'Sesler' (Sound) e gidin ve OK tuşuna basin → Yukari veya Asaigüduğmesini kullanarak 'Tus Sesi' (Key Tones) ni seçin → AÇIKA veya KAPALI'yı seçin ve OK duşuna basin.
5.12 El seti onay sesleri
Basaril veya basarisiz kullanim sirasinda el seti uyari sesi cikarir. Bu uyari sesi etkinlestirilebilar/devre di si birakilabilar:
Menu duğmesine OK basin → Asaği dugmesini kullanarak 'Sesler' (Sound) e gidin ve OK duğmesine basin → Yukari veya Asaği dugmesini kullanarak 'Sesler' (Tones) e gidin → Yukari veya Asaği dugmesini kullanarak AÇİK veya KAPALI'yı seçın ve OK ile onaylayın.
5.13 Tuş kilidi
Tuş takimi kilitiyyken bir tuşa basmak, beklememodundayken etkilidehyildir (tuşunu basil tutmak disinda).
tusuna basin ve basili tutun Ekranda simgesi görünür ve tus takimi kilitlenir Tus takiminin kilidini açmak icin tusuna tekrar basin ve basili tutun.
Bir gelen arama oldugunda, Kullanimda duğmesine basarak aramaya yanit verebilirsiniz. Arama sirasinda tuş takimi ilevleri normaldir. Arama sona erdiğinde tuş takimi yeniden kilitlenir.
5.14 Otomatik cevap
Otomatik cevap özelliği gelen bir aramayı el setini Şar yuvasindan alarak cevaplamanı olanak saglar. Aramayı cevaplamakkın bir tuşasa basmanı gerek yoktur.
Menu dugmesine OK basin Asagi duğmesini kullanar 'Ayarlar' (Settings) a gidin ve OK tuşuna basin Yukari veya Asagi duğmesini kullanar 'Otomatik Cevap' (Autoanswer) i seçin ACIK vya KAPALI'yi seçin ve OK tuşuna basin.
5.15 Arama modunu ayarlama
Iki tür arama modu vardir:
DTMF/Tonlu arama (en yaygini) (varsayilan)
Darbeli arama (daha eski kurulumlar icin)
Arama modunu degistirmek ici:
Menü dügmesine OK basin → Asağı dügmesini kullanarak 'Ayarlar' (Settings) a gidin ve OK basin → Yukari veya Asağı dügmesini kullanarak 'Arama Modu' (Dial Mode) nu seçın → Istediginiz 'Pulse' (Pulse) veya 'TON' (Tone) seçimini yapmak,— in Yukari veya Asağı basu kullanin ve OK seçeneşini belirleyin.
5.16 El seti adi
Boşta bekleme aşamasinda ekranda görünen ismi (en fazla 10 karakter) degiştrebilirsiniz: Menu dügmesine OK basin → Yukari [dugmesini kullanar 'Ekran' (Display) a gidin ve OK dügmesine basin → Yukari veya Aşaqı dügmesini kullanar 'El Seti Adi' (Handset Name) n seçın → Geçerli el seti adi gürünür → Sessiz tʊsunu kullanarak karakterleri selin → Yeni adi girmek icin tus takimini kullanın → Onaylamak icin Menu/Tamam dügmesini OK kullanın.
5.17 Sistem PIN kodunu degistirme
Sistem PIN kodu (varsayilan = '0000') kayit haklari, telefondaki bazı menülere erişim hakki gibi çesitli ayarlıarı korumak ilen kullanılır. PIN kodunuinciple bilirsiniz:
Menü Düğmesine OK basin → Aşaqı düğmesini kullanarak 'Sistem' (System) e gidin ve OK basin → Yukari veya Aşaqı düğmesini kullanarak 'PIN Değistir' (Change PIN) i seksin → Eski PIN kodunu girip OK tuşuna basin → Yeni PIN kodunu girip Tamam'a basin → Onaylamak icin=yeni PIN kodunu tekrar girin ve OK tuşuna basin.
5.18 ECO (duşuk radyasyon) modunu Açma/Kapama
Dusuk radyasyon etkinlestirildiginde, baz unitesi beklememodundayken normal guc moduna oranla % 10 daha az radyasyonayar. Iletisim sirasinda el setinin gucu, al seti ve baz unitesiarasindaki mesafeye baglı olarak azaltilir.
Bu islevi acabilir vya kapatabilirsiniz.
Menu duğmesine OK basin → Asaşi dügmesini kullanarak 'Sistem' (System) e gidin ve OK tuşuna basin → Yukari veya Asaşi dügmesini kullanarak 'Dusuk Güç' (Low Power) üüncü → AÇİK veya KAPALI'yı seksin ve onaylamak ilen OK tuşuna basin.
5.19 Alfasayisal tuş takimi kullanma
Telefonunuzla alfasayisal karakterler de girebilirsiniz. Bu islevden, rehbere ad girerken, el setine ad verirken vb. yararlanilir.
Harf seçmek ici ilgili tuşa gerektigi kadar basin. Örnégin bir 'A' seçmek ici bir kez '2' tuşuna, 'B' ici iki kez '2' tuşuna basin ve bu sekilde devam edin. 'A' ve 'B' harflerini art arda seçmek ici 'A' tuşuna basip imlec sonraki karaktere geleçene kadar bekleyin ve '2' tuşuna iki kez basin.
Boşluk seçmek,—in 1'e basin. Tek bir karakter silmek,—in DEL tusuna basin. Üm karakterleri silmek,—in silme DEL tusuna basin ve basili tutun.
Tuş takimi karamterleri asağidaki gibidir:
| Tuş | Birinci basış | İkinci basış | ÜçUNCü basış | Dörduncü basış | Beşinci basış | Altıncı basış | Yedinci basış | Sekizinci basış |
| 1 | Boşlük | 1 | ||||||
| 2 | A | B | C | 2 | ||||
| 3 | D | E | F | 3 | ||||
| 4 | G | H | I | 4 | ||||
| 5 | J | K | L | 5 | ||||
| 6 | M | N | O | 6 | ||||
| 7 | P | Q | R | S | 7 | |||
| 8 | T | U | V | 8 | ||||
| 9 | W | X | Y | Z | 9 | |||
| 0 | 0 |
6 Rehber
Telefon belleşinde 20 tane rehber kaydl programlayabilirsiniz. Adlar en cok 12 karakter, numaralar en cok 20 hare olabilir.
6.1 Rehber kaydi ekleme
Menü Düğmesine OK ≡ basin → 'Isimler' (Phonebook) görünür; OK ≡ tuşuna tekrar basin → Yukari veya Aşaqi Üyduğmesini kullanarak 'Giris Yap' (Add Record) i seksin → Kaydetmek istedügeniz ismi girin → Onaylamak icin OK ≡ Düğmesine basin → Telefon numarasını girin → Onaylamak icin OK ≡ Düğmesine basin.
Boşluk birakmak istiyorsaniz, boşluk birakmak istedgüniz yerde #/ll duğmesini 2 saniye basili tutun.
6.2 Rehber kaydini arama
Rehber dugmesine basarak rehbere girin Aramak istediiginiz ismi bulmak icin Yukari/ Asaigi tuşuna /basin veya ismin ilk karakterini girin Tekrar arama/sag duğmesine basip ayrintilari görtüntüleyin Kullanimda dugmesine -bastiginizda numara otomatik olarak aranacaktir Görüşmeyi sonlandirmak istediiginiz zaman Kullanıma hazir dugmesine basin.
6.3 Adi veya numarayi dizeltme
Menü Düğmesine OK ≡ basin → ‘Isimler’ (Phonebook) görünür; OK ≡ Düğmesine tekrar basin → Yukari veya Aşaqı düğmesini kullanar Yaz’ (Edit Record) a gidin → Degişirmek istediginiz ismi bulmak icin Yukari/Aşaqı tusuna 8/ [basin vya ismin ilk karakterini girin → Onaylamak icin OK ≡ Düğmesine basin → Sessiz tuşuyla karakter silin → Yeni adı girmek icin tus takimi kullanin → Onaylamak icin OK ≡ Düğmesine basin→ Telefon numarası nı girin/silin → Onaylamak icin OK ≡ düğmesine basin.
6.4 Kayit silmek
Menü Düğmesine OK basin → 'ismler' (Phonebook)进展情况; Tamam'a tekrar basin → Yukari vaya Aşaqı düzmesini kullanarak 'Silindi' (Delete) yi seksin → Silmek istediginiz ismi bulmak icin Yukari/Aşaqı tuşuna / basin vya adin ilk karakterini girin Telefon numarasini görtütulemek icin OK düzmesine basin → OK düzmesine basin; 'Onayla?' (Confirm?)进展情况; Menü/Tamam düzmesine OK basin vya geririrmeik icin CIKİş düzmesine basin.
6.5 Tum girisleri silme
Menü Düğmesine OK basin → 'Isimler' (Phonebook) görünür; tekrar Tamam'a basin → Yukari veya Aşaqi dügmesini kullanarak 'Hepsini Sil' (Delete All) i seksin → OK dügmesine basin; 'Onayla?' (Confirm?) görünür → Tümünü silmek icin OK dügmesine basin veya gerı gitmek icin ÇIKIŞ dügmesine basin.
7 Arayan Numara islevi (CLIP)
Topcom Butler E300, gelen aramalarin Telefon numaralarin'i gosterir. Bu islev, yalnizca bu servisi saglayan bir Telefon sirketine aboneyseniz kullanilabilir. Daha fazla bilgi icin Telefon sirketinize basvurun. Bir arama aldiginizda numaralarbir Arama Listsinden kaydedilir. Liste en az 20 Telefon numarasini saklayabilitir (her biri en fazla 20 basamakli). Numara 12 basamaktan uzuna, diger basamaklari gormek icin tu'suna basabilirsiniz!
7.1 Yeni aramalar
Cevapsiz yeni bir arama oldugunda, ekranda CLIP simgesi yanip soner.
7.2 Arama listesine bakma
Arama kaydi dugmesine basin. Alinan son arama ekranda gosterilir. Liste boşsa, ekranda 'BOS' (EMPTY) gosterilir. Değilse, isim, numara ve tarihi/SAati gorebilirsiniz.*
üdugmesine basarak isimden numaraya ve tarih/saate gecebilirsiniz. Ünceki aramaya ilerlemek icin sol ok tusunu [kullanin. Sonraki aramayi görtuntulemek icin üdugmesini kullanin EXIT dudugmesine basarak Arama listedençikabilirsiniz.
- Yalnizca sebeke Telefon numarası ile birlikte tarihi/saati de gonderiyorsa! Bazı sebekelerde arayan numara, saat ve tarih gösterilmaz
7.3 Arama listesinden bir numara arama
Listediginiz numara ekranda görtunülene kadar Arama listede ilerleyin Kullanimda duğmesine basin . Telefon numarası otomatik olarak cevrilecektir.
7.4 Arama listesinden bir numara silme
Istediginiz numara ekranda görunene kadar Arama listesinde ilerleyin Menu dugmesine OK basin ve 'Silindi' (Delete) yi seksin Onay isteigi görtüntülendiginde onaylamak icin Tamam'a basin.
7.5 Arama listesindeki:tum numaralaril silme
Arama listesindeki buttun numaraları, yalnizca hepsi okunmugas asebilirsiniz.
Menu dügmesine OK basin ve 'Hepsini Sil' (Delete All) i和地区 Onay isteigi görtunlendigung onaylamak icin Tamam'a basin.
7.6 Arama kaydindaki bir numarayi rehber bellegine depolama
Listediginiz numara ekranda görtunülene kadar Arama listesinde ilerleyin Kullanimda duğmesine basin OK ≡ ve 'Kaydet' (Save) i besoin. Gerekiyorsa ismi duzenleyin ve Tamam'a basin Gerekiyorsa numarayi duzenleyin ve Tamam'a basin
8 Topcom Butler E300 baz unitesine kaydetme
Bir baz ünitesine 4 el seti kaydedebilirsiniz. Varsaylan olarak her el seti baz ünitesine el seti 1 olarak kaydedilmis olarak gelir (baz ünitesi 1).
!! Yalnizca asagidaki durumlarda el setini kaydetmeniz gerekir:
- El seti kaydi baz unitesinden silinmisse (orn. yeniden kurmak icin)
- Bu baz unitesine farkli bir el seti kaydetmek istiyorsaniz.
Aşaqidaki yordam yalınizca bir Topcom Butler E300 el seti ve baz üntesikın gelerlidir!! Baz üntesindeki Çağrı tusunu 4 saniye BASIS tutun. Bir dakika boyuncia baz üntesi可视 modundadır ve aşaqidakileri yaparak el setini kaydedebilirsiniz:
Menü Düğmesine OK ≡ basin → ♂ düğmesini kullanarak 'Sistem' (System) e gidin ve OK ≡ tuşuna basin → 'Kayit' (Register) i seksin → Baz PIN kodunu (0000) girin ve OK ≡ tuşuna basin. El setini kaydetmek istedgüniz baz unitesinin numarasini (1-4) girin → Ünite bazı aramaya bisher ve bulduğunda kayit ilemini erfolgkeitenirı → PIN yanlıssa, el seti baz aramasini tekrar baslatir → El seti kaydedildigiinde, el seti numarasinin-SAinda el seti adı görünür.
8.1 Baz unitesi seçme
Bir el setini birden cok baza kaydettiyseniz, el setinizi kayitl baz uniterleriarasinda degiistirerek kullanabilirsiniz. Baz unitesini manuel olarak secebilar veya el setinin en yakin baz otomatik olarak segmesini saqlayabilirsiniz.
Menü Düğmesine OK basin → üdugmesini kullanarak 'Sistem' (System) e gidin ve OK tusuna basin → Baz Seg' (Select Base) i segin. → Otomatik' (Auto) i veya Yukari/ Asagi / tuşları kullanarak baz numarası (1-4) segin ve OK üdğmesine basin.
8.2 El setini devreden cikarma
Basta bir el setini kaydetmek icin el setini bazdan silebilirsiniz.
Menü Düğmesine OK basin → üdugmesini kullanar 'Sistem' (System) e gidin ve OK tuşuna basin → 'El Seti Sil' (Delete HS) i seksin. Tamam'a basin ve kaldirmak istediginiz el setini (1-4) seçin → Onaylamak icin Tamam'a basin → PIN kodunu (0000) girin ve OK tuşuna basin.
Yalnizca varolan el setlerini ve kullandiginiz el seti disindakileri silebilirsiniz.
9 iki el seti arasinda arama aktarimi ve Dahili iletisim
Bu islevler, baza yalnizca birden fazla el seti (bir Twin/Triple/Quattro sürümü gibi) kayütl olduğunda calisir!
9.1 Harici arama sirasinda arama aktarma ve konferans araması
Harici bir arama sirasinda, once INT tuşuna ardindan diger el setinin numarasina (1-4) basin.
Diger el seti calmayaistar:
- Diger el seti hatti aldiginda dahili dalamak gorusebilirsiniz.
Kapatirsaniz, harici hat diger el setine baglanir.
INT tuşunu 3 saniye basili tutarsaniz, 2. el setiyle ve harici hatla aynianda gürüsebilirsiniz (konferans gürüşmesi)
- Veya INT tuşuna tekrar basarak harici aramaya geri-donebilirsiniz.
Aramayi sonlandirmak icin Kullanima hazir duğmesine basin.
9.2 Dahili arama (intercom)
- Bekleme modunda, önce INT tuşuna ardindan diger el setinin numarasina (1-4) basin.
- Diger el seti calmayaistrar. Kullanima hazir duğmesine basarak zilin calmasini durdurabilirsiniz.
- Düger el seti Hat Düğmesine basarak aramayı yanılarsa dahili olarak görtsebilirsiniz.
- Aramayi sonlandirmak icin Hat duğmesine basin.
10 Telefonun sifirlanmasi
Bu islem tumdehyisiklikleri gerilarvevarsayilan ayarlar gerigetirir (zil sesi seviyesi, zil melodisi, vb.).
Menü Düğmesine OK basin → 'Sistem' (System) e gidin ve OK tuşuna basin → 'RESET' (Reset) e gidin ve Tamam'a basin → PIN kodunu (0000) girin ve OK tuşuna basin → Ünite bekleme moduna girir.
Varsayilan el seti ayarli:
El seti ses seviyesi 3
El seti melodisi 3
Tekrar arama suresi Recall 1
Arama modu Ton
Otomatik Cevap AÇİK
Tuş takimi sesi AÇİK
Ali ci ses seviyesi 2
Pin kodu '0000'
ECO modu KAPALI
Tüm bellekler (yeniden arama, rehber, arama kaydl...) ve el seti adi silinmez!
11 Sorun Giderme
| Sorun | Olası neden | Çözüm |
| Ekranda:gırkıyor | Piller Şarj edilmemisişir | Pillerin duruşunu kontrol edin |
| Pilleri yeniden doldurun | ||
| Çevir sesi yok | Telefon kablosuDüzgünistratorımamişir | Telefon kablosunanbağlantısunı kontrol edin |
| Karı tarafın ses seviyesi seks)dışık | Görüşme sirasindo Yukarı/Aşakı tuşkınası basarak sesseviyesini ayarlayın | |
| El seti zil sesi seviyesi seks)dışık | Zil sesi seviyesı ayarlayın | |
| Numara cevrilmiyor | Yanlış arama modu | Doğru modu ayarlamak ileninbkz."Arama modunu ayarlama" |
12 Teknik Veriler
Erim: açık alanda en fazla 300 m
bina icinde en fazla 50m
Arama secenekleri: DTMF (tonlu) ve Darbeli
Piller: 2 x 1,2V, 650 mAh AAA Tip NiMH sarj edilebilar
Maks. bekleme suresi: yaklak 120 saat
Maks. konusma suresi: 12 saat
Ortam sicakligi +5^ ila +45^
Izin verilen bestehtem orang: %25 - 85
Güç kaynakı baz adaptörü: 220/230V, 50 Hz
Bellekler Maks. 20 basamak ve 12 karakterli 20 adet
13 Topcom garantisi
13.1 Garanti suresi
Topcom cihazlar 24 aylik garanti suresine sahiptir. Garanti suresi, yeni cihazin satin alindi gün besoinl. Pil garantisi satin almadan itibaren 6 ayla sinirldir. Sarf malzemeleri vya calismada ya da aletin degerinde goz ardı edilebilir etkiye neden olan kusurlar garantiti kapsaminda degildir.
Garanti, üzerinde satin alma tarihinin ve cihaz modelinin belirtildigi orijinal satin alma belgesi sunularak kanitlanmaldir.
13.2 Garantinin isleyisi
Arizali cihaz, geçerli satin alma belgesiyle Topcom servis merkezine gonderilmesi gerekir. Cihaz garanti suresi icinde arizalanirsa, Topcom veya resmi olarak atadigi servis merkezi malzeme veya üretim hatalarindan kaynaklanan tum kusurlari ücretsis olarak onaracaktir. Topcom, garanti zorunluluklarini yerine getirirken arizali cihazlarviya arizali cihazlarin parcalarini onarmak ya da degistirmek icin takdir yetkisine sahiptir. Değistirme durumunda, renk ve model satin alinan oriinal cihazdan farkli olabilir.
Satin almaGNU garanti suresinin baslangicini belirleyecektir. Cihaz, Topcom veya atadi信息服务merkezleri tarafindan degistirilse ya da onarilrsa garanti suresi uzatilmaz.
13.3 Garanti disindakiler
Yanlş kullanim veya calistirmadan kaynaklanan hasar veya kusurlar, Topcom tarafindan onerilmeyen aksesuararin veya orijinal olmayan parçalarin kullaniminin neden oldugu hasarlar garantı kapsam disindadir.
Topcom kablosuz Telefonlari yalinizca sarj edilebilir pillerle calismak uzere tasarlanmistir. Sarj edilemeyen pillerin kullanimindan kaynaklanan hasarlar garanti kapsaminda degildir. Yildirim, sel ve yangin gibi diq etmenlerin neden oldugu hasarlarin yan sira nakliye sirasinda meydana gelen hasarlar da garanti kapsami disindadir.
Cihazin uzerindeki seri numarasi degistirilmisse, seksarilmisa vya okunmaz hale getirilmisse garantit talep edilemez.
Urún muñsteri veya kalifiye olmayan, resmi Olarak Topcom tarafindan atanmayan servis merkezleri tarafindan onarilmíssa veya değistirilmisé garanti talepleri geçersiz olacaktir.
DEKLARACJA ZGODNOSCI
My producent, TOPCOM EUROPE Nv, Grauwmeer 17, 3001 Heverlee, Belgia,
