BUTLER E300 - Langaton puhelin TOPCOM - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi BUTLER E300 TOPCOM PDF-muodossa.
| Merkki | TOPCOM |
| Malli | BUTLER E300 |
| Tuotetyyppi | Langaton puhelin (DECT) |
| Tukiaseman virtalähde | Verkkolaite 220-230 V, 50 Hz |
| Luurin akut | 2 x AAA NiMH, 1,2 V, 650 mAh, ladattavia |
| Valmiusaika | Noin 120 tuntia |
| Puheaika | Noin 12 tuntia |
| Ulkokantama | Jopa 300 metriä ilman esteitä |
| Sisäkantama | Jopa 50 metriä |
| Puhelinluettelon muisti | 20 tietuetta (enintään 20 numeroa ja 12 merkkiä) |
| Soittajan tunnistus | Kyllä (vaatii CLIP-tilauksen) |
| Päätoiminnot | Puhelinluettelo, soittolista (20 numeroa), uudelleenvalinta, mykistys, flash, sisäpuhelu, puhelunsiirto, neuvottelu, ECO-tila, näppäinlukko, automaattinen vastaus |
| Näyttö | Tilakuvakkeet (akku, mykistys, äänetön soitto jne.) |
| Luurien enimmäismäärä | 4 luuria per tukiasema |
| Käyttölämpötila | +5 °C – +45 °C |
| Suhteellinen kosteus | 25 % – 85 % |
| Puhdistus | Kevyesti kostea tai antistaattinen liina; älä käytä hankaavia pesuaineita tai liuottimia |
| Turvallisuus | Käytä vain samantyyppisiä ladattavia paristoja; älä altista kosteudelle; hävitä ympäristöystävällisesti |
| Takuu | 24 kuukautta (akut: 6 kuukautta) |
Usein kysytyt kysymykset - BUTLER E300 TOPCOM
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta BUTLER E300 TOPCOM
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Langaton puhelin PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi BUTLER E300 - TOPCOM ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. BUTLER E300 merkiltä TOPCOM.
KÄYTTÖOHJE BUTLER E300 TOPCOM
Voidaksesi käyttaa soittajan numero näyttoiminta (Caller ID), tämä palvelu on aktivoitava puhelinlinjaasi. Yleensä se on tilattava erikseen puhelinyhtiöltä ennen kuin toiminta ovoidaan käyttaa. Ellei sinulla ole soittajan numero näyttoiminta puhelinlinjassasi, soittajan numero ei näy puhelimen näytössä.
Importante
- Käytä ainoastaan mukana toimitettua latauspistoketta. Älä käytä muita latureita, sillä se voisi vauroiittaa akkujen kennoja.
- Käytä laitteessa ainoastaan samantyyppisiä ladattavia akkuja. Älä koskaan käytä tavallisia, ei-ladattavia akkuja. Aseta ladattavat akut siten, että ne koskettavat oikeita napoja (jotka on merkitty luurin akkulokeroon).
- Älä kosketa laturin ja pistokkeen koskettimia terävillä tai metallisilla esineillä.
- Laite voi vaikuttaa joidenkin läketieteellisten laitteiden toimintaan.
Luuri voi aiheuttaa kuulolaitteissa epamiellyttavaa surinaa. - Älä sijoita peruslaitetta kosteaan huoneeseen tai alle 1,5 metrin päähan vedenlähteestä.
- Älä päästä vetta luuriin.
- Älä käytä puhelinta ympäristöissä, joissa on olemassa rajähdysvaara.
- Havita akut ja pidä puhelin kunnossa ympäristöystävällisellä ravalla.
- Koska tātā puhelinta ei voi kāyṭtā sāhkökatkosten aikana, hatapuheluihin tulee kāyṭtāa verkkovirrasta riippumatonta puhelinta, esim. matkapuhelinta.
Tassu puhelimessa kaytetaan uudelleenladattavia akkuja. Havita akut ymparistoystavallisesti maan saadosten mukaan.
Laitteen hāvittäminen (ympäristö)
Kun et ena käytä laitetta, alaheitä sitä tavallisen kotitalousjätteen sekaan vaan vie se sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierratystä varten perustetuun keräyspisteeseen. Tastä kertoo tuotteessa, käytöhjeessa ja/tai pakkauksessa oleva symboli.
Joitakin tuotteen materiaialeista voidaan kierrattaa, jos viet tuotteen kierratypisteeseen. Kun kaytät uudelleen joitakin kaytetyjen tuotteiden raaka-aineita, osallistut tärkeällä ravalla ymparistón suojelemiseen.
Ota yhteyttä paikallsiin viranomaisin, jos tarvitset lisātietoja alueellasi sijaitsevista keräyspisteistä.
Puhdistus
Puhdista puhelin hieman kostutetulla liinalla tai sähköisyyttä pointavalla liinalla. Älä koskaan käytä puhdistusaineita tai hankausliuoksia.
1 Nappäimet
- Aakkosnumbereriset nappäimet
- Luuri pois paikaltaan -nappain
- Luuri paikallaan / päällä-pois/ EXIT -nappain
EXIT
- Uudelleenuvalinta/oikealle -nappain
- Vilkupainike R
- Ylös/puhelulista-nappain
- Hakunäppain (luurin hakemiseksi)
- Mykistys-/poistonappain DEL
- Int/Konf-nappain Int
- Alas/muistio-nappain
- Nappainlukko/tauko-nappain
- Soittoaani pääle/pois -nappain
- Valikko-/OK-näppän ok
2 Nayttö
| Kuvake: | Merkitys: |
| Ladattavan akun lataustason näytö | |
| Olet linjalla | |
| Puhepostissa on uusia viestejä | |
| Puhelulistalla uusia numeroita | |
| Näppäimistö on lukittu | |
| Mikrofoni on mykistetty | |
| Muistin merkintöjä noudetaan tai määritetään | |
| Kun soittoäni ei ole käytössä | |
| Antenni näytää vastaanoton laadun. Antenni vikkuu, kun luuri on Kantama-alueen ulkopuolella! | |
| Vasemmalla on lisää merkkejä | |
| Oikealla on lisää merkkejä | |
| Viterityssunta valikossa | |
| BE300 - x | x = luurin numero |
3 Asennus
3.1 Tukiasema
- Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelimen peruslaitteeseen ja toinen pää puhelinlinjan pistorasiaan.
- Kytke AC-muuntajan pieni pistoke puhelimeen ja muuntajan johdon toinen pää sähköpistorasiaan.
3.2 Monilaturi
Kytke AC-muuntaja pistorasiaan.
3.3 Luuri
- Aseta 2 ladattavaa akkua (AAA) luurin akkulokeroon.
Laita luuri tukiasemaan. Lataa luuri 24 tuntia ennen ensimmäistä käyttoä. Akkujen käyttoika pitenee, kun niiden annetaan aika ajoin tyhjentyä kokonaan. Kun luuri antaa varoitusäänimerkin tai kun akkukuvake on tyhja, luuri on laitettava tukiasemaan latautumaan.
4 Akun heikon varauksen merkkivalo
Kun akku on tyhjä, luuri ei enäa toimi. Kun akku on tãysin tyhjä ja luuri on asetettava tukiasemaan lyhyeksi ajaksi, akun kuvake nayttää tayttä latausta, mutta tãma èi pidä paikkaansa. Akun kapasiteetti laskee nopeasti. Suosittelemme luurin asettamista tukiasemaan 12 tunniksi, niin että se latautuu tãyteen.
Täysi akku
Tyhja akku
Jos puhelu on käynnissä ja akku on lähes tyhjä, luuri antaa varoitussignaalin. Aseta luuri tukiasmaan latautumaan.
5 Kaytto
5.1 Luurin kytkeminen pälle tai pois
Kytke luuri pälle painamalla -nappainta.
Jos haluat kytkeä luurin pois paälta, paina ja pidä pohjassa 业 -nappaintä, kunnes naytto sammuu.
5.2 Valikossa likkuminen
Butler E300:n valikkojärestelmä on helppokäytöinen. Jokaisesta valikosta saa esiin joukon vaihtohtoja. Avaa valikko painamalla valikkonappäintä OK ⇌ → Käytäylös- 12 tai alas- [n] nuolinappäintä haluamasi vaihtoehdon valintaan. Paina OK ⇌ -nappäintä valitaksesi lisäva vaihtohtoja tai vahvistaaksesi näytössä olevan asetuksen valinnan. Näytön nuotlet ja näytävat valikon mahdollisen vierityssuunnan. Paina EXIT-nappäintä, jos haluat palata valikossa takaisin pän. Jos haluat palata nopeasti takaisin mistä tahansa valikosta, paina ja pidä pohjassa EXIT-nappäintä.
5.3 Kielen asettaminen
Paina valikkonäppäintä OK → Siirry重点领域 -nappäimellä kohtaan "Näytä" (Display), ja paina OK → Valitse ylös- tai重点领域 -nappäimellä "Kieli" (Language) → Siirry haluamasi kielen kohdalle ylös- tai重点领域 -nappäimellä ja valitse OK.
5.4 Lähtevät puhelut
5.4.1 Soittaminen
Paina luuri pois paikaltaan -nappäintä . Kuulet valintaäänen Nappäile haluamasi puhelinnnummer Paina luuri paikaltaan -painiketta halutessasi lopettaa puhelun.
5.4.2 Puheluasetusten määrittäminen valinnan valmistelulla
Näppäile puhelinnnummer. Virheellisen numeron voi korjata mykistysnäppäimellä . Jos et ole painanut mitään näppäintä 20 sekuntin, näppälemäsi numero hviää ja luuri palaa valmiustilaan →Paina luuri pois paikaltaan -näppäintä .Numero valitaan automaattisesti → Paina luuri paikallaan -näppäintä , kun haluat lopettaa puhelun.
5.4.3 Viimeksi valitun numerou uudelleenvalinta
Paina luuri pois paikaltaan -nappäintä Kuulet valintaäänen Paina uudelleenvalintanappäintä C. Viimeksi valittu numero valitaan automaattisesti.
5.5 Saapuvat puhelut
Puhelun saapuessa luuri alkaa soida Paina luuri pois paikaltaan -nappainta vastataksesi saapuvaan puhelun.
5.6 Mykistystoiminto
Mikrofonin voi poistaa käytösta puhelun aikana. Nyt voit puhua avoimesti ilman, etta puhelun vastapuoli kuulee.
Paina mykistysnappainta puhelun aikana. Mikrofoni poistetaan kaytostä.
Mykistyssymboli . tulee näytölle Paina mykistysnappäintä uudelleen, kun haluat jatkaa keskustelua.
5.7 Äenvoimakkuuden asettaminen
Puhelun aikana voit säätä äenenvoimakkuutta painamalla ylos/alias / [n] -nappäimi. Voit valita äenenvoimakkuuden väliltä 1-3.
5.8 Haku
Kun painat tukiaseman hakunappäintä 念 , luuri antaa 20 sekunnin pituisen änimerkin. Tällä toiminnolla voit etsä kadonneen luurin. Hiljennä luuri painamalla mitä Tahansa nappäintä.
Kun painat R-nappäintä, jota kutsutaan myös flash- tai uudelleensoittonppäimeksi, laite tuottaa linjakatkoksen (100 ms tai 250 ms). Sen avulla voit käytta palveluntarjoajan erikoispalveluja ja/tai siirtäa puhelut, kun vaihdat puhelinta.
5.9.1 Flash-ajan asettaminen
Paina valikkonappainta OK Siirry alas [ ]-nappaimella kohtaan "Asetus" (Settings), ja paina OK Valitse ylos- tai alas-nappaimell "Jalleenk" (Recall) Siirry haluamasi flash-ajan kohdalle ylos- tai alas [ ]-nappaimell ja valitse OK.
5.10 Soiton aenenvoimakkuuden ja melodian asettaminen
5.10.1 Luurin melodia
Paina valikkonappainta OK Siirry alas [ti -nappaimella kohtaan "Aanet" (Sound), ja paina OK Valitse ylos- tai alas-nappaimella "luuri" (handset) Kayta ylos- tai alas [ti -nappainta ja valitse "Melodia" (Melody) Siirry haluamasi melodian kohdalle ylos-tai alas [ti -nappaimellä ja valitse OK.
5.10.2 Luurin soiton voimakkuus
Paina valikkonappäintä OK → Siirry alas [ti -nappäimellä kohtaan "Äenet" (Sound), ja paina OK → Valitse ylos- [ti tai alas-nappäimellä [ti "luuri" (handset) → Käytä ylos- [ti tai alas [ti -nappäintä ja valitse "Voimakk" (Volume) → Siirry haluamasi melodian kohdalle ylos- [ti tai alas [ti -nappäimellä ja valitse OK ]
Voit kytkeä kunkin luurin soittoäänen paälle tai pois helposti painamalla nappäintä ja pitämälla sitä pohjassa valmiustilassa.
5.11 Nappainänten asetukset
Paina valikkonappäintä OK → Käytä alas [ ] -nappäintä siirtyäksesi kohtaan "Äänet" (Sound) ja paina OK → Käytä ylos- [ ] tai alas [ ] -nappäintä ja valitse "Nappäänet" (Key Tones) → Valitse AUKI (ON) tai KINNI (OFF) ja paina OK.
5.12 Luurin vahvistusaenet
Onnistuneen tai epäonnistuneen käytön aikana luurista kuuluu piippausta. Tämän piippauksen voi ottaa käyttoön / poistaa käytõstä.
Paina valikkonappäintä OK → Siirry alas [T] -nappäimellä kohtaan "Äänet" (Sound) ja paina OK → Käytä ylos- [tai alas [T] -nappäintä ja valitse "Luuriäenet" (Tones) → Käytä ylos- [tai alas [T] -nappäintä ja valitse AUKI (ON) tai KIINNI (OFF) ja vahvista valitsemalla OK ≡.
5.13 Nappainlukko
Kun nappaimisto on lukittu, minkaan nappaimen painamisella ei ole vaikutusta valmiustilassa (paitsi nappaimellä , kun sita pidetaan pohjassa).
Paina ja pidä pohjassa -nappäintä → tulee näytölle ja nappäimistö on lukittu → Paina ja pidä pohjassa -nappäintä uudelleen poistaaksesi nappäinlukon käytösta.
Voit yhavastata saapuvaan puheluun painamalla luuri pois paikaltaan -nappainta
Puhelun aikana nappäimistö toimii normalisti. Puhelun paatytyä nappäimistö on jalleen lukittu.
5.14 Vastaaja
astaajan avulla voit vastata saapuvaan puheluin helposti nostamalla luurin lataustelineestä. Sinun ei tarvitse painaa mitään nappäintä vastataksesi puheluin.
Paina valikkonappäintä OK → Käytä alas [N] -näppäintä siirtyäksesi kohtaan "Asetus" (Settings) ja paina OK → Käytä ylos- [O] tai alas [N] -näppäintä ja valitse "Vastaaja" (Auto Answer) → Valitse AUKI (ON) tai KIINNI (OFF) ja paina OK.
5.15 Valintatilan asettaminen
Valintatapoja on kaksi:
DTMF-/äänivalinta (yleisin tapa) (oletus)
Pulssivalinta (vanhemmat laitteet)
Voit vaihtaa valintatilaa seuraavasti:
Paina valikkonappäintä OK → Käytä alas [ ] -nappäintä siirtyäksesi kohtaan "Asetus" (Settings) ja pinea OK → Käytä ylos- [ ] tai alas [ ] -nappäintä ja valitse "Soittotoim" (Dial Mode) → Valitse "Pulssival" (Pulse) tai "Äanim" (Tone) ylos- [ ] tai alas [ ] - nappäimellä ja valitse OK.
5.16 Luurin nimi
Voit vaihtaa nimen, joka nagyy naytollä (enint. 10 merkkiä) valmiustilan aikana:
Paina valikkonappäintä OK → Käytä alas [N] -nappäintä siirtyäksesi kohtaan "Näytä" (Display) ja paina OK → Käytä ylos- [tai alas [N] -nappäintä ja valitse "Luurin nimi" (Handset Name) → Näytölle tulee nykyisen luurin nimi → Poista merkki mykistys [N] -nappäimellä → Kirjoita uusi nimi nappäimistön avulla → Vahvista Menu/OK-nappäimellä OK.
5.17 Järestelmän PIN-koodin vaihtaminen
Järestelmän PIN-koodilla (oletus = "0000") suojataan erilaisia asetuksia, kuten reckisteröintiokeuksia sekä joidenkin puhelimen valikoiden käyttoöikeuksia. Voit vaihtaa PIN-koodin nän:
Paina valikkonappäintä OK →Käytä alas -nappäintä siirtyäksisi kohtaan
"Järjestelmä" (System) ja paina OK ≡ → Käytä ylos- tai alas -nappäintä ja valitse "Vaihda Pin" (Change Pin) → Kirjoita vanha PIN-koodi ja paina OK ≡ → Kirjoita uusi PIN-koodi ja valitse OK → Vahvista asetus kirjoittamalla uusi PIN-koodi uudelleen ja paina OK ≡.
5.18 Säästötilan (pieni sateily) kytkeminen pälle/pois
Kun pieni sateilytaso on valittuna, tukiasema sateilee valmiustilassa 10% vahemmän kuin normalaissa toimintatilassa. Viestinnan aikana luurin teho vahenee riippuen luurin ja tukiaseman valisestä etaisyydestä.
Voit kytkeä tämän toiminnon käyttoön tai pois käytösta.
Paina valikkonappäintä OK →Käytä alas [同] -nappäintä siirtyäksesi kohtaan
"Järestelmä" (System) ja paina OK ⇌ → Käytä ylos- Ⓞ tai alas ☑ -näppäintä ja valitse "Pieni teho" (Low Power) → Valitse AUKI (ON) tai KINNI (OFF) ja vahvista painamalla OK ⇌ -näppäintä.
5.19 Aakkosnumberisen nappäimistön käytto
Puhelimellasi voit myös kirjoittaa aakkosnumberisia merkkejä. Tämä on hyödyllistä halutessasi kirjoittaa nimen puhelinluetteloon, antaa nimen luurille...
Kirjaimen valinta tapahtuu painamalla sitä vastaavaa nappäintä niin monta kertaa kuin on tarpeen. Jos haluat esimerkiki valita kirjaimen 'A', paina nappäintä '2' kerran, jos haluat valita kirjaimen 'B', paina nappäintä '2' kahdesti jne. Jos haluat valita kirjaimet 'A' ja 'B' peräkkäin, paina nappäintä '2' kerran, odota kunnes kohdistin siirty seuraavan merkin kohdalle ja paina sitten nappäintä '2' kahdesti.
Jos haluat valita vãlilyönnin, paina nappäintä 1. Jos haluat poistaa yhden merkin paina poista DEL -nappäintä. Jos haluat poistaa kaikki merkit, paina ja pidä pohjassa poista DEL -nappäintä.
Nappaimiston kirjainmerkit jakautuvat seuraavasti:
| Näppäin1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |
| painallus | painallus | painallus | painallus | painallus | painallus | painallus | painallus | |
| 1 | Välilyönti | 1 | ||||||
| 2 | A | B | C | 2 | ||||
| 3 | D | E | F | 3 | ||||
| 4 | G | H | I | 4 | ||||
| 5 | J | K | L | 5 | ||||
| 6 | M | N | O | 6 | ||||
| 7 | P | Q | R | S | 7 | |||
| 8 | T | U | V | 8 | ||||
| 9 | W | X | Y | Z | 9 | |||
| 0 | 0 | |||||||
6 Muistio
Voit ohjelmoida puhelimen muistiin 20 muistiokohtaa. Jokaisessa nimessä voi olla enintään 12 merkkiä ja puhelinnumerossa 20 merkkiä.
6.1 Muistiokohdan lisääminen
Paina valikkonäppäintä OK → Näytöle tulee "Muistio" (Phonebook). Paina OK uudelleen → Käytä ylos- tai alas -nappäintä ja valitse "Lisää" (Add Record) → Kirjoita nimi, jonka haluat tallentaa → Vahvista painamalla OK -nappäintä → Nappäile puhelinnnummer → Vahvista painamalla OK -nappäintä.
Jos haluat sijoittaa puhelinnumentoon tauon, paina #/ll-näppäintä kohdassa, johon haluat 2 sekunnin tauon.
6.2 Muistion numeroon soittaminen
Paina Muistio-nappäintä avataksesi muision Paina ylos/alias-nappäintä / / tai nappäile ensimmäinen merkki etsiaksesi ninea, Jonka haluat valita Paina uudelleenvalinta/oikealle -nappäintä katsoaksesi lisätietoja Paina luuri pois paikaltaan -nappäintä , ja numero valitaan automaattisesti Paina luuri paikallaan -nappäintä halutessasi lopettaa puhelun.
6.3 Nimen tai numeron muokkaaminen
Paina valikkonappäintä OK →Näytölte tulee "Muistio" (Phonebook). Paina OK uudelleen → Käytä ylös- tai alas -nappäintä ja valitse "Muokkaa" (Edit Record) → Paina ylös/alias-nappäintä / tai nappäile ensimmainen merkki etsiäksesi nineä, jota haluat muuttaa →Paina OK -nappäintä vahvistaaksesi → Poista merkki mykistys -nappäimellä → Kirjoita uusi nimni nappaimistön avulla → Paina OK -nappäintä vahvistaaksesi→Nappäile/poista puhelinnumero → Vahvista painamalla OK -nappäintä.
6.4 Kohdan poistaminen
Paina valikkonäppäintä OK →Näytöle tuee "Muistio" (Phonebook). Paina OK-nappäintä uudelleen → Käytä ylos-ä tai alas [T] -nappäintä ja valitse "Poista" (Delete) → Paina ylos/ alas-nappäintä [T] / [T] tai nappäile ensimmäinen merkki etsiäksesi ninea, jonka haluat poistaa → Paina OK -nappäintä tuodaksesi puhelinnumerator näytöle → Paina OK -nappäintä ja näytöle tuee teksti "Vahvista?" (Confirm?) → Paina Menu/OK-nappäintä OK -pistonaksesi merkinnan tai EXIT-nappäintä palatakesi.
6.5 Poista kaikki merkinnät
Paina valikkonappäintä OK →Näytölte tuee "Muistio" (Phonebook). Paina OK-nappäintä uudelleen → Käytä ylos- †tai alas -nappäintä ja valitse "Pois kaik" (Delete All) → Paina OK -nappäintä, ja näytölte tuee teksti "Vahvista?" (Confirm?) → Paina OK -nappäintä poistaaksesi kaikk merkinnät tai EXIT-nappäintä palatakesi.
7 Numeronäytötoiminto (CLIP)
Topcom Butler E300 näytäa saapuvien puhelujen puhelinnummer. Tätä toimintoa voi käytäa vain, jos olet tilannut tämän palvelun puhelinoperaattoriltasi. Pyydä lisātietoja puhelinoperaattoriltasi. Kun sinulle tulee puhelu, numerot tallennetaan puheluluetelloon. Siihen sopii 20 puhelinumeroa (jokaisessa enintään 20 numeroa). Jos numerossa on yli 12 numeroa, voit näytäa loput numerot painamalla nappäintä C ⋅ !
7.1 Uudet puhelut
Kun sinulle on tullut uusi vastaamaton puhelu, CLIP-symboli ⑥ vilkkuu naytolla.
7.2 Puheluluettelon tarkastelu
Paina puheluluettelonappintä. Viimeinen vastaanotetu puhel nuytetaa naytolla. Jos luettelo on tyhjä, naytolle tulee teksti "TYHJA" (EMPTY). Jos ei, voit nahdā nimen, numeron ja paivämärän/ajan.*
Voit vierittä nimestä numeroon ja aikatietoinhin painamalla -nappäintä. Tuo näytölle edellinen puhelu painamalla vasenta nuolinappäintä . -nappäimelläaat nakyviin seuraavan puhelun Voit poistua puheluluetellosta painamalla EXIT -nappäintä.
- Vain kun verkko lahettä ajan/paiväyksen puhelinnumerator mukana!!! Joissakin verkoissa, joissa lahetetään CallerID, aikaa ja paiväystä ei näy.
7.3 Puhelulistalla olevaan numeroon soittaminen
Viterä puheluluetteloa, kunnes näytöllä on haluamasi puhelinnnummer → Paina luuri.POIS paikaltaan -nappainta .Numero valitaan automaatisesti.
7.4 Puhelulistalla olevan numeron poistaminen
Viterà puheluluetelloa, kunnes näytölä on haluamasi puhelinnumero Paina valikkonäppäintä OK ≡ ja valitse "Poista" (Delete) Vahvista painamalla OK-näppäintä vahvistuspyynnón jälkeen.
7.5 Kaikkien numeroiden poistaminen puhelulistalta
Voit poistaa kaikki numeroptuhelulistalta vain,Jos kaikki on luettu.
Paina valikkonappainta OK ja valitse "Pois kaik" (Delete All) Vahvista painamalla OK-nappainta vahvistuspyynnon jälkeen.
7.6 Puhelulistalla olevan numeron tallentaminen muistion muistiin
Viterita puheluluetelloa, kunnes naytollä on haluamasi puhelinnumero Paina valikkonappainta OK ≡ ja valitse "Tallenna" (Save). Muokkaa ninea tarvittaessa ja paina OK-nappainta Muokkaa numeroa tarvittaessa ja paina OK-nappainta.
8 Rekisteröinti Topcom Butler E300 -tukiasemaan
Voitrekisteröidä tukiasemaan enintään 4 luuria. Oletuksena jokainen luuri on toimitettaessa
rekisteröitytukiasemaan (tukiasemaan 1) luurina 1.
!! Luuri on rekisteröitäv a vain jos:
- luurin reckisteröinti on poistettu tukiasemasta (esim. uudelleenalustusta varten),
- haluatrekisteroida tahan tukiasemaan eri luurin.
Alla kuvattua menetelmää voi käytää ainoastaan Topcom Butler E300 -luuriin ja -tukiasmaan!!
Pidä tukiaseman Paging (haku) -näppäntä pohjassa 4 sekuntia. Yhden minuutin ajan tukiasema on rekisteröintilassa ja luurin rekisteröimiseksi on toimittava seuraavasti:
Paina valikkonappäintä OK → Kaytä -nappäintä siirtyäksesi kohtaan "Järjestelma" (System) ja pinea OK → Valitse "Rekisteröi" (Register) → Nappäile tukiaseman koodi (0000) ja pinea OK. Nappäile sen tukiaseman numero, johon haluat rekisteröida luurin (1-4) → Laite alkaa etsä tukiasemaa, ja kun se lóytäa sen, se rekisteröidaan → Jos PIN-koodi on vaärä, luuri alkaa uudelleen etsä tukiasemaa → Kun luuri on rekisteröity, siinä nakyy luurin nimi ja oikeassa reunassa luurin numero.
8.1 Tukiaseman valinta
Voit siirtäa luuria eri reckisteröityjen tukiasemien valillä, jos olet reckisteröinyt luurin useampaan kuin yhteen tukiasemaan. Voit valita tukiaseman manuaalisesti tai antaa luurin valita automaattisesti lahimmän tukiaseman.
Paina valikkonappäintä OK → Käytä -nappäintä siirtyäkesisi kohtaan "Järnestelmä" (system) ja pinea OK → Valitse "Tukiasval" (Select base). → Valitse "Autom" (Auto) tai tukiaseman numero (1-4) ylos/alias / -nappaimillä ja pinea OK.
8.2 Luurin poistaminen
Voit poistaa luurin tukiasemasta, jotta toinen luuri voitaisin reckisteröida:
Paina valikkonäppäintä OK → Kaytä -nappäintä siirtyäksesi kohtaan "Järnestelma" (System) ja paina OK → Valitse "Poista I" (Delete HS). Paina OK-nappäintä ja valitse poistettava luuri (1-4) → Vahvista OK-nappäimellä → Nappäile PIN-koodi (0000) ja paina OK.
Voit poistaa ainoastaan olemassa olevia luureja käytämäysi lukuun ottamatta.
9 Soitonsiirto ja kahden luurin välinen kommunikointi
Nämä toiminnot toimivat vain, kun useampi kuin yksi luuri (esim. Twin/ Triple/Quattro) on reckisteröity samaan tukiasemaan!
9.1 Soitonsiirto ja puhelinneuvottelu ulkoisen puhelun aikana
Paina ulkoisen puhelun aikana keskeytysnäppäintä ja nappäile toisen luurin numero (1-4). Toinen luuri alkaa soida:
Kun toiseen luuriin vastataan, voitte puhua sisaisesti.
Jos lopetat puhelun, ulkoinen linja on yhteydessä toiseen luuriin.
Jos pidat keskeytysnappänta pohjassa 3 sekunnin ajan, voit keskustella toisen luurin ja ulkosen linjan kanssa samaan aikaan (puhelinneuvottelu).
- Palaa ulkoiseen puheluun painamalla keskeytysnppäintä uudelleen.
Lopeta puhelu painamalla luuri paikallaan -nappainta
9.2 Sisäinen puhelu (intercom)
- Paina valmiustilassa keskeytysnappainta ja nappäile toisen luurin numero (1-4).
-
Toinen luuri alkaa soida. Voit lopettaa soimisen painamalla luuri paikallaan -nappainta
-
Jos toisella luurilla vastataan painamalla linjanappainta , voitte puhua sisäisesti.
Lopeta puhelu painamalla linjanappainta
10 Luurin nollaus
Tämä peruuttaa kaikki muutokset ja palauttaa kaikki oletusasetukset (soittoäänen voimakkuus, soittoääni jne.).
Paina valikkonäppäintä OK ⇌ Siirry kohtaan "Järkestelmä" (System) ja paina OK ⇌ Siirry kohtaan "ASETA UUD" (RESET) ja paina OK-näppäintä → Syötä PIN-koodi (0000) ja paina OK ⇌ Laite palaa valmiustilaan.
Luurin oletusasetukset ovat:
Luurin aenenvoimakkuus 3
Luurin soittoääni 3
Flash-aika Jalleenk 1
Valintatila Ånivalinta
Vastaaja AUKI
Nappinaani AUKI
Luurin äenvoimakkuus 2
PIN-koodi "0000"
ECO-tila KIINNI
Muistia (uudelleenvalinta, muistio, puhelulista,...) ja luurin nineä ei pyyhitä!
11 Vianmäritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
| Tyhjä näytö | Akkuja ei ole ladattu | Tarkista akkujen asento |
| Lataa akut | ||
| Ei valintaëntä | Puhelinjohtoa ei ole kytketty oikein | Tarkista puhelinjohdon kytkentä |
| Keskustelukumppanin äeni liian hiljainen | Säädä äenenvoimakkuutta puhelun aikana painamalla ylös/ alas-näppäimiä | |
| Luurin soittoäeni liian hiljainen | Säädä soittoäeni voimakkuutta | |
| Numeron valinta ei onnistu | Väärä valintatila | Aseta oikea valintatila kohdan "Valintatilan asettaminen" ohjeiden mukaan |
12 Tekniset tiedot
Alue: enintaan 300 m avoimella alueella
enintaan 50 m rakennusten sisallä
Valintavaihtoehdot: DTMF (äänivalinta) ja pulssivalinta
Akut: 2 x 1,2V, 650 mAh AAA-tyypin NiMh, uudelleen ladattavat
Enimmäisvalmiustila-aika: noin 120 tuntia
Enimmäispuheaika: 12 tuntia
Ymparistolampotila: +5^ + + 45^
Sallittu suhteellinen ilmankosteus: 25 - 85 %
Tukiasemanvirtalähde: 220/230V,50Hz
Muistipaikkoja: 20, enint. 20 numeroa ja 12 merkkiä paikkaa kohden
13 Topcom-takuu
13.1 Takuuaika
Topcom-laitteilla on 24 kuukauden takuu Takuuaika alkaa uuden laitteen ostopäivästä. Akkujen ja paristojen takuuoka on 6 kuukautta ostosta. Jos tarvikkeet tai viat aiheuttavat laitteelle vähäisia toimintahäiriöitä tai laskevat hieman laitteen arvoa, takuu ei korvaa tällaisia menetyksiä.
Takuu myönnetään alkuperäisen kuitin jäljennösta vastaan, jos kuitissa on mainittu OSTOPÄIVÄMÄÄRä ja laitteen typppi.
13.2 Takuumenettely
Palauta viallinen laite valtuutettuun Topcom-palvelukeskukseen ostokuitin kera.
Jos laitteseen tulee vika takuaaikana, Topcom tai sen viralliseti nineämä palvelukeskus korjaa materiaali- tai valmistusvirheista johtuvat viat maksutta.
Topcom voi tayttä takuuvelvollisuutensa joko korjaamalla tai vaihtamalla vialisen laitteen tai vialisen laitteen osan. Jos laite vaihetaan, vari ja malli voivat olla erilaiset kuin alun perin ostetussa laitteessa.
Alkuperäinen ostopävä ratkaisee takuun alkamisajan. Takuuaika ei pitene, jos Topcom tai nimetty palvelukeskus vaihtaa tai korjaa laitteen.
13.3 Tilanteet, joissa takuuta ei ole
Takuu ei korvaa värärlaisesta käsittelystä tai käytõstä johtuvia vaurioita eikä vaurioita, jotka johtuvat muiden kuin alkuperäisten tai Topcomin suosittelemien osien tai lisälitteiden käytõstä.
Topcom langattomat puhelelmet on suunniteltu toimimaan ainoastaan uudelleenladattavilla akuilla. Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat sellaisten paristojen käytösä, joita ei voi ladata uudelleen.
Takuu ei korvaa ulkopuolisten tekijöiden, kuten salama-, vesi- tai palovahinko, aiheuttamia vauroiota eikä kuljetuksen aikana aiheutuneita vauroiota.
Takuu ei ole voimassa, jos laitteen sarjanumero on muutetu, poistetu tai tehty lukukelvottomaksi.
Takuu ei ole voimassa, jos ostaja tai muu kuin Topcomin virallisesti valtuuttama palvelukeskus on korjannut, muuttanut tai muunnellut laitetta.
Normedisicurezza
Atroppiyn Tns ouokueun (Tepiabalov)
Otav oloknpwei o kuklos cwn tou pioovtoc, mny to tetaeote oiaikak aoppmuata, aaafepte to eva onneio oulloyns yia tnv avakukawon nektpiwk wai nektpovikw v pioovw. Auto uTobekvuetai anto to uubolo Tavw oTo pioov, stov oyxpnotn / kai oTo kouti.
Opiéva ato ta uliká tou tpoiovoc μtropouv va xavaxpoiopoiothouv éav ta φεpète o Kátoio Μηeio oulloync tpoiovtwv tpoc avakukwon. Me tyn vTavaxpoiopoioinop opiaévw μepow n Tpwtwv uawv ato xnpoiopoioηéva tpoiovta ouμβaλeTe onμavtka OTnv TPOSTAIA tou TEPiβαλovtoc.
ETIKOIVWVNOTE TIC TOTIKEc apxec yia PAnpoopiec oxETIKA Ta Onueia Tepioulloyns OTNV TEPIOXn oac.
