490 M - Yüksek basınçlı yıkayıcı KARCHER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün türü	Soğuk su yüksek basınçlı temizleyici
Marka	KARCHER
Model	K 490 M
Spareka Referansı	1.141-905.0
Pompa türü	3 eksenel piston
Kafanın malzemesi	Pirinç
Elektrik beslemesi	230 V monofaze
Kendiliğinden emiş	Kendinden emişli
Pompa soğutma	Hava
Su türü	Sadece soğuk su
Kullanım	Genel kullanıcı / bireysel

Sık sorulan sorular - 490 M KARCHER

KARCHER 490 M'yi ilk kez nasıl çalıştırabilirim?

Önce su hortumunu bağlayın (musluk açık) ve ardından elektrik bağlantısını yapın. Makineyi çalıştırmadan önce havayı tahliye etmek için tetiği birkaç saniye basılı tutun. Makineyi asla susuz çalıştırmayın: bu, pistonlara ve contalara zarar verir.

Tetiği bıraktığımda makine neden kesik kesik çalışıyor ("ran ran ran")?

Bu belirti, arızalı bir by-pass belirtisidir: basınç regülasyon valfi dinlenme durumunda sızdırmazlığı sağlayamaz. İğne piston, bir yay ve iki conta içerir. Yedek conta kiti genellikle sorunu çözer; bu parçaları Spareka gibi uzmanlardan temin edebilirsiniz.

Makine çalışıyor ama basınç çok düşük veya yok: ne yapmalıyım?

Önce su musluğunun tamamen açık olduğundan ve besleme hortumunun kıvrık olmadığından emin olun. Ardından, su giriş filtresini kontrol edin (genellikle kirli) ve temizleyin. Sorun devam ederse, pompanın çekvalfleri kireç nedeniyle tıkanmış olabilir: yüksek basınçlı pompa için bir kireç çözücü yardımcı olabilir.

Su giriş filtresi nasıl temizlenir?

Elektrik ve suyu kesin, ardından makinedeki su giriş bağlantısını sökün. File filtreyi çıkarın, akan su altında durulayın ve gerekirse kireci çözmek için birkaç dakika beyaz sirke içinde bekletin. O-ring contanın doğru yerleştirildiğinden emin olarak tekrar monte edin.

KARCHER 490 M ile deterjan veya temizlik ürünü kullanılabilir mi?

Evet, eğer makine deterjan emme sistemi veya enjektör ile donatılmışsa. Sadece Kärcher veya uyumlu, biyolojik olarak parçalanabilir, yüksek basınçlı temizliğe uygun ürünler kullanın. Contaları ve pirinç kafayı aşındıran asitler veya güçlü çözücüler kullanmayın.

Makineyi kış için saklamadan önce ne yapmalıyım?

Pompayı tamamen boşaltın: suyu kesin, ardından kalan suyu çıkarmak için tetiği kısa bir süre basılı tutun. Dondurucu sıcaklıklarda, pompa gövdesinde donmuş su pirinç kafayı onarılamaz şekilde çatlatabilir. Donmaya karşı korumalı bir yerde saklayın.

Pompanın erken aşınmasını nasıl önlerim?

Makineyi asla boşta (susuz) çalıştırmayın. Temiz su kullanın ve suyunuz çok kireçliyse, önceden bir yumuşatıcı veya filtre takın. Her kullanımdan sonra, pistonlar ve valflerde kireç birikmesini önlemek için temiz su ile durulayın.

Güç kablosu zarar gördü: kendim değiştirebilir miyim?

Hayır. Elektrik akımı olan parçalara yapılan herhangi bir müdahale yetkili bir teknisyen veya yetkili bir Kärcher servis merkezi tarafından yapılmalıdır. Hasarlı bir kablo, özellikle cihaz suyla birlikte kullanıldığında ciddi bir elektrik riski oluşturur.

KARCHER K 490 M için yedek parçaları nerede bulabilirim?

Bu model eski olduğundan, parçalar Spareka veya Le SAV gibi uzman satıcılardan temin edilebilir (contalar, pistonlar, filtreler, kafa, motor). Sipariş vermeden önce plaka üzerindeki tam referansı not edin.

Lans veya tabanca bağlantı noktasından sızdırıyor: nasıl düzeltebilirim?

Hızlı bağlantı içindeki O-ring contasının durumunu kontrol edin. Eğer düzleşmiş veya çatlamışsa, değiştirin (NBR standart conta). Ayrıca, bağlantının kilit tıklamasına kadar iyice takıldığından emin olun: yarım takılmış bir bağlantı her zaman sızdırır.

KARCHER 490 M ile bir araba temizlenebilir mi?

Evet, geniş açılı bir nozül (25° veya 40° nozül) seçerek ve lansı cilaya zarar vermemek için en az 30 cm uzaklıkta tutarak. Boya üzerinde odaklı jet nozülü (0°) asla kullanmayın. Bir araç şampuanı eklemek sonucu iyileştirir.

Etiket plakasını nasıl okuyup doğru modelimi nasıl tanımlarım?

Etiket plakası makinenin gövdesine (genellikle alt veya yan tarafta) sabitlenmiştir. Tam modeli, referansı (ör. 1.141-xxx.0), besleme gerilimini, çekilen gücü ve nominal basıncı belirtir. Bu bilgiler doğru yedek parçaları sipariş etmek için gereklidir.

KULLANIM KILAVUZU 490 M KARCHER

Cihazinizi ilkolarakkullanmaya baslamadan once bu kullanim kilavuzunu iyice okuyunuz ve verilen bilgiler dokultusunda hareket ediniz. Kullanim kilavuzunu ileride tekrar kullanabileceginizi yada bu kilavuzun baskalari tarafindanda kullanilabilecegini dinunerek iyi saklayiniz.

Pycckom

Ipeed BBODOM yCTpoCTBA B3KcPnyatauHIO BHIMATEJIbHO npOHTaTE DaHHUo INCHTPyKUINo IO 6bCJyKINAHINO nNoCTynaiTe B COOTBETCBN C e Yka3aHNMM.XpaHITe INCTpyKUINu HAdEJKHOM MceTe, C TEM YTObMoJHO 6blO BocONJb3ObatbCe eo N03dHee IINn DnI nepeDauChcdeUOeMy BlaedeJIbTu yCTPOCTBA.

Magyar

12 Cihazin montaji
34Yuksek basinc su hortumunu
5 Puskurtme namlusunu takiniz.
6 Yuksek basinc (su) hortumunu yerine takiniz
7 Su hortumunun baglantisin saglayiniz
8 Su musluğunu sonuna kadar aciniz
9 Cihazin fisini prize takiniz
1 Konuya iliskin ek bilgileri Sayfa 62 dan itibaren bulabirsiniz

Pycckn

Iodrotobka K pa6ote

12 C6opka yctpoCTBa
34 BBICOKOHaOpHbI JlaHr
5 YctaHOBtE 6paHcNoIeT.
6 PnBnHTNte BbICOKHAnOpHbI mHaJIr.
7IOnKaIHOHTe yCTPOIcTBo K nOdaIOUeMy BOONpOBOy.
8 PoiHocTbO OTKpoIte BOIOnPoBOrhNkpaH
9 BctabBeBn00000Kbpo3etk. IOnoHNtheBHyN HΦopMaHcNo Bbl haIaeTe Bn HcHTpyKunu, HauHnaC o cTpaHmbl 66.

Magyar

Elokeszítés

1 Yuksek /duşuk basinç ayarını yapıniz
Dugmeyi "1" konumuna getiriniz
3 Puskurme tabancasin emniyetini a Ciniz
4 Tabancanin tetigine (kola) basiniz
5 Dikkat: Geri tepme olabilir
6 Güvenlik bilgileri

Cesky

Cihazi dusuk basincda piskurtme ayarina getiriz
Deterjan emme hortumunu, ...
3 ...deterjan tankina ylerstiriniz
4 Düğmeyi "1" konumuna getiriniz
5 Puskurme tabancasin emniyetini aciniz
6 Tabancanin tetigine (kola) basiniz
A Yüksek basinclá calisirken deterjan kullanmayiniz

Cesky

Prace s cisticim prostredkem

1 Dugmeyi "0" konumuna getiriniz
2 Cihazin fisini prizden cekiniz
3 Su musluğunu kapatiniz
Tabancanin tetigine (kola) basiniz (basinci basaltma)
5 Puskurte tabancasin emniyetin kapatiniz

Bakim ve cihazin kaldirilmasi

Deterian filtresini temizleyiniz.
7 Su filtresini temizleyiniz.
8 Donmaya karst tedbir aliniz

Pycckn

OkoHuaHne npocecca paobtbi

1 PepeKInCHaTeB yCTPOCTBa NpEeBeDnTE B nIopoKeHEny 0^+
2 BbtaaHTte Bnky n3 pOeTkn.
3 3aKpoIte BOOIOPOBOHb KpaH.
4 HaxMMTe Ha bpHar NcTcToIeTa (obpcdabJIeHn).
5 Noctabte pyHn mctonet Ha npdoxpanenb.

yxo, xpaheHne

6 PiooeiDte YHCTKU dIbIpa IaI O HCTKU HCTIeIero OpeIcTB.
7 PoboeDITte YHCTky dHbTpa IaI HcHTKm BOBIL
BbIIOJIHITe MEPOPNPIHTNIO 3aIITe CACTEMbl OT MOP03a.

Magyar

Cihazin kullanim alanlari

Cihazi sadece sanayi tipi olmayan islerde kullaniniz

• Buchiah, makinalarin, taştlarin, binalarin, aletedevatlarin, dis cephalerin, balkonlarin ve bahç eIslerinde kullanilan alelirin temizlenmesinde kullanilir.
• Motorlarin temizligini yaparken calisilan yerde mutlaka atik yag toplayicisi bulundurunuz.
• Sadece Karcher tarafindan uygun görtulen aksesuarlari, yedek parcalari ve temizlik malzemelerini (deterjanlari) kullaniniz. Temizlik maddelerinin uzerinde yazan yada beraberinde verilen açiklayi bilgileri dikkatlice okuyunuz.

Genel guvenlik bilgileri

Cocuklarin ve yetisme caligindaki genclerin cihazla oynamalarina kesinlikle izin vermeyiniz.

Calisir durumda oldugusurece cihazi surekligozetim altinda tutunuz.

Patlama tehlikesi arz eden ortamlarda cihazi kesinlikle calistirmayiniz.

Sagli tehit edici maddeler iceren maddelerin/cisimlerin uzerine (orn Asbest) kesinlikle basinci sivi puskurt-meyiniz.

Cihaza iliskin uyarilar

Basinci su jetini kestinlikle insanlara, hayvanlara, ve cihazin elektirik aksamina dorultmayiniz.

Güvenlik araç gereçleri

Güvenlik araç gereçleri, muhtemel yaralanmaları engellemek icin yapilmış olup, üzerinde herhangi birdehyşiklik yada benzeri bir ilem yapilamaz.

Basinç ayar Şalterli su jeti ventilili

Puskurtme tabancasin tetiginden elinizi cektiiginz tak-. tirde, basin acar salteri pompay devreden cikarir. Boylece yuksek basinci su akimi kesilir. Tetige basildigianda basin salteri pompay devreye sokar. Su Jeti ventili, istenilen calisma basincindan daha yuksek basin olusmasina engel olur.

Güvenlik salteri

Püskürtm tabancasindaki güvenlik salteri ile, cihazın istenmeyendurumlarda calismasi engellenir.

Çevre Koruma

Ambalaj malzemelerinin atulmasi

Ambalaj malzemelerinin tamami yeniden kullanlabilecek sekilde (recycle) imal edilmis olup butun ambalaj malzemelerini luften tekrar kullanlacak sekilde gideriniz.

Eski cihazlarin giderilmesi

Cihaz uretilirken recycle edilebilmesi goz onunde bulundurulmusdur. Fakat buna ragmen cihazin baziparcalinin ve maddelerinin normal ev copune atilmamasina ozen gosterilmelidir. Cevre dostu gidermey iliskin gereki bilgileri Karcher satcinizdan edinebilirsiniz.

Su tasarrufu

Diger temizlik yontemleri ile karsilastirildigi, bu cihaz ile yaklasik 85 oraninda su tasarrufu yapabilirsiniz. Cihazi yağmursuyuyağ calistirabilirsiniz (sifilitresi kullanarak, siparis no 4.730-097).

Atiksu

Lütfen temzik maddelerini (deterjani) az miktarda kulanmaya özen gosteriniz. Temizlik malzemelerinin ustunde yazili akan yada beraberinde verilen dozaj miktarlini dikkate aliniz.

Cihazi ilk kez calistirmadan once

Cihazin montaji

Cihazi ambalajindan cikariken ambalajin icinde bulunanlari kontrl ediniz. Nakliye sirasinda olusan hasarlar derhal saticiniza bildiriniz.

Baglantilar

Elektrik baglantisi

Tip levhasi uzerindeki gerilim (voltaj) degeri ile sebeke elektiriigi gerilim (voltaj) degerleri ayin olmalidir. Sebeke elektirik hattinin yonetmeliklere uygun sekilde topraklanmis olmasi gerekir.

Sadece kesit alani (10 m: 3 x 1,5 mm², 30 m: 3 x 2,5 mm²)

olan ve piskurtme suyuna karst korunmu uzatma kabolari n kullaniniz ve makaradaki kabloyu tamemenaçıniz.

Su baglantisi

Sular idaresinin ve diger ilgili kurumlarin belirlemis oldugu yonetmelikleri dikkate aliniz. Su baglanti hortumunun (cihaz ile birlakte verilmeyen) uzunlugün un en az 7,5 m capinin ise 1 / _2 " olması gerekir.

Baglantilara iliskin degerler icin bak. Tip levhasi ve Teknik bilgiler

Cihazin kullanimi

Hayati tehlike!

Basinji su jeti cihazin tekerlerine ve teker siboblarina hasar verebilarve hatta tekeri patlatabilir. Buna iliskin ilk belirtilerden biri tekerlerin renk degistirmesidir. Yikama isleminen in anz 30 cm mesafe kalacak sekilde yapilmasi gerekir. Elektirik prizine yada fisine kesinlik Islak elle temas etmeyiniz. Cihazi calisirmadan once elektirik kablosunun, prizlerin ve fislerin hasarl olup olmadigi n kontrolediniz. Hasarl alan elektirik kablosunu, prizleri ve fisleri yetkili servire yada konunun uzmani alan bir elektirikciye degistirtiniz.

Cihazi calisirmadan once yuksek basinc su hortumunun hasarli olup olmadigin ozenle kontrl ediniz

Eger hortum hasar gormus is derhal yenilenmesi gerekir.

! tehlikesi !

Basinci su jeti piskurtulurken, piskurtme tabancasinda geri tepme kuvveti olusur. Cihazi guvenli bir sekilde kulanabilmekicin piskurtme tabancasini venamlusunu sikica tutunuz. Calisirken icrayan cisimlerden, parcalardan korunmak icin ihtiyaca gore, gerektiginde koruyucu elbiseler giymeniz tavsiye edilir.

Su temini

Dikkat! cihaza gelen suyun kirti olmasi halinde pompaphasar gorebilir. Bu tip bir durumu engellemek icin Karcher su filtresi

(siparişno 4.730-097) kullaimmasi onemlet tavsiye olunur.
Yüksek basinçı temizlik cihazların,islilirildigi sirada, cihazin su girisınin kapal olması halinde, silindir kafasi hasar,göre bilir.
Yüksek basinçı temizlik cihazları,muslukkapalıkenkesinlikle calistirmayıniz.

Cihazin su baglantisin, direk olarak sebeke suyundan yada açık kaplarda biriktirilmis su ile saglayabilirsiniz. Su temininin sebeke suyu ile yapilmasi

• Su hortumunun (cihaz ile birlikte verilmeyen) bir ucu nci hiza su baglantisinin yapildigi yere, diger ucu nise musluqa takiniz.
• Musluğu açınüz.

Su temininacinakkaplardansu emilerek yapilmasi

• Su girisini saglayan baglanti parcasini dokunuz.

• Filitreli emme hortumunu (cihaz ile birlkke verilmeyen, bak "ozel aksesuarlar") cihazin su baglantisinin yapildigi yere takiniz.

• Filitreyi kabin icine yerleşiriniz.

• Calistirmadan once cihazin havesini aliniz.
  -Cihazin,yuksek basinç hortumunu,yuksek basinç baglantiucundan sokunuz.
• Cihazi calistiriniz ve basinci su kabarciksiz olarak cikana kadar calistrmaya devam ediniz.
• Cihazi kapatiniz ve yüksek basınç hortumunu tekrar yerine monte ediniz.

On hazirlik

Cihazin fisini pirize takiniz
- Aç - Kapa Düglasini "I"konumuna getiriniz.

Cihazin calistirilmasi

• Once puskurtme tabancasindaki emniyet meknizmasini aciniz daha sonra tetige basiniz.

Cihazin dudurulmasi

• Puskurtme tabancasinin tetigini birakiniz.

Mola verirken yada cihazin yanindan ayrilacaginiz za manemniyet mekanizmasini kapatarak, cihazin beklenmedikve istenmeyendurumlarda calismasina karsi onlemaliniz.

Calisma basincinin secilmesi

Yuksekbasinayari:

Memeyi konumuna gelecek sekilde ceviriz.

Dusuk basing ayari:

Memeyi konumuna gelecek sekilde ceviriniz.

Temizlik malzemesi (Deterjan) kullanarak calistirma

• Temizlik malzemesi dozaj ayar ventilini yugasindan ickartiniz.
• Temizlik malzemesi (deterjan) emis hortumunu uzunlugunu istenilen sekilde ayarlayiniz.
• Temizlik malzemesi dozaj ayar ventilini deterjankabininicine yerlesteriniz.
• Memeyi Düşük basınçda calışması gereken konuma getiriniz.

Cihazi, temizlik malzemesi (deterjan) kullanarak calistirdikdan sonra:

Temizlik malzesemi dozaj ayar ventilini, icinde temiz sub bulunan bir kabin icine yerleştiniz ve cihazi 1 dakika sure ile calistirarak durulayiniz.

Tavsiye edilen temizlik yontemleri

1.Az miktarda temizlik malzemesini yüsey kuru iken serp-tikden sonra yüseye iyice etki etmesini bekleyiniz (kurutmayacak sekilde).
2.Çozülmş kırleri yükek basınçlı su Jersey ile temizleyiniz.

Akesuralarin takilmasi

Aşaqida belirtilen aksesuarlar cihazla birlikte verilmistir. Gereken diger aksesuarlari ilgili yerlerden satin alabilisiniz. (bak. "Özel aksesurlar")

• Istenilen aksesuari piskurtme namlusunun yerine kulanabilirsiniz.

Firca

Puruzsuz, genis yüeylerin temizliginde kullanilr. Öm. tastlar, karavanlar yada yatlarin temizliginde (temizlik malzemesi ile birlke kullanabilirsiniz).

Donerirca

Hassas ve itinaile temizlenmesi gerekenyüzeyler icin kullanilir. Öm kaporta ve camyüzeylerin temizliginde (temizlik malzemesi ile birlikde kullanabilirsiniz).

Donermeme

Inatci kirilerin temizlenmesinde kullanilir. Om temizlikmalzesemi katmadan en yuksek calisma basinci ile yosun tutmugyuzeylerin ve binalarin dis cephererin temizliginde kullanabilirsiniz.

Cihazin kapatilmasi

• A C - K a p a duğmesini "0" konumuna getiriniz.
  Cihazin fisini pirizden cekiniz.

Su temininin sebeke suyu ile yapilmasi halinde

• Musluğu kapatınüz.
  Cihaza bagli olan su hortumunu sokunuz.

Su teminin acik kaplardan su emilerek yapilmasi halinde

Filitreli emme hortumun cihaza baglandigi ucnu ckartiniz.
- Puskurme tabancasin teteigine cihazin basinci tamamen bosalana kadar basiniz.
- Emniyet mekanizmasini kapatarak, cihazin beklenmedik ve istenmeyen durumlarda calismasina karsi emniyete aliniz.

Cihazin korunmasi

Dikkat! Tam olarak boşaltilmadiği takdirde, cihaz don olması durumunda yüzık hasar güre bilir. Kılın cihazi donmaya kırkıkumaya alınmı ortamlarda saklayıniz

• Puskurtme namlusunu tabancadan ayiriniz.
• Baglanti kablosunu sariniz ve askisina asiniz.

Özelaksesuarlar

Özelaksesuarlasyesindechazinizfarkli alanilarda, farkli isler icin kullanilmasini saglayabilisriniz. Gerekli detayli bilgileri Kärcher saticinizdan edinebilisriniz.

Sekiller icin Sayfa 106 Bakiniz

1 Kir sokucu征求意见
2 Su siçramasini onleyen baslik
3 Kanal temizlik seti
4 Doner basliki fıça
5 Firca
6 Yagmurlama seti
7 Hareketli namlu
8 Üç标志性 piskürtmemese ve namlusu
9 Namlu (zor ulasilan yerler icin)
10 Zeminler icin kullananan namlu
11 Namlu uzatmasi
12 Yüksek basinç su hortumu
13 Uzatma hortum
14 Buyuk miktarleri emmek icin kullanilan set
15 Filitreli emme hortumu
16 Su filtresi
17 Cek valf

Temizlik malzemeleri

Yapilacak olan temizligin turune uygun duşen ve cihazın problemsiz calşmasini saglayan Kärchertemizlik ve bakimmalze-melerini kullanmani tavsiye ederiz. Konu ile iligi bilgi almakınbizlere basyurabilir yada ilgili bilgi formları bilzderden talepede-bilirsiniz. Örnek teşkil etmesi amaci ile asağidakıçük bir listed bulunmaktadir.

Universal temizleyici

• Profi RM 555 ULTRA

Otomobil temizligi icin

• Profi RM 565 ULTRA

Bina ve bahçemizligiçin

-Profi RM570 ULTRA

Yatlarin temizligi icin

• Profi RM 575 ULTRA

Cihazin bakim ve temizligi

Temizlik

Cihazi uzun sureli olarak kullanmayacaksaniz, orn. kis mevsiminde

• Temizlik malzemesi dozaj ventilini takil olduğu temizlik malzemesi emis hortumundançikariniz ve temiz akar su ile iyice yikayıniz.
• Su baglantisinin saglandigi yerdeki süzgecleri yassi bir pense yada cimbizla cikartiniz ve temiz akar su ile iyice yikayiniz.

Bakim

Cihaz bakim gerektirmez.

Ariza durumunda ne yapilmali

Arizalarin sebeberi genelde cok basit olup asagida belirtilen maddelerin yardimile arizalarini kendinizde gidere bilirsiniz.

Egerarizayigiderirkenteredduteusersenizyadaasaigida belirtilenerindisinda birarizailekarislasansizdurumulutfen derhal yetkili servise bildiriniz.

Elektirik carpma tehlikesi

Cihazda yapilacak butun tamirat isleri sadece konunjun uzmani yetkili servisler tarafindan yapilmalidir.

Cihaz calismiyor

• Tip levhası üzerinde verilmiş olan gerilim (votaj)dehyeri ile sebeke elektirigi gerilim (voltaj)dehyerleri nin ayın olup olmadigün konlrol ediniz.
• Cihazin elektirik kablosunu kontrol ediniz.

Cihazda yeterince basinc olusmuyor

-Cihazin havasini aliniz:pompayi yuksek basinc su hortumunbanbaglantisini yapmadan calistirinizve basinci su kabarciksizolarak cikana kadar bekleyiniz.Dahasonra yuksek basinc su hortumunun cihaza takiniz.
- Su baglantisinin sağlandıyı vergdeki suzgeçleri yassi bir suspense yada cimbüzla çıkartiniz ve temiz akar su ile iyice yİkayıniz.
- Cihaza gelen suyun debisini (miktarini) kontrol ediniz.
- Pompaya baglanan butun hortumlarin, sizirmazligini yada tikali olup olmadiklarin kontrl ediniz.

Buyuk basincfarklilkariolusuyor

• Puskurtmememerini temizleyiniz: meme a#gzindaki birikmisolan pislikleri birigneile iyice temizledikten sonra on kismdan su ile iyice yikayiniz.

Pompa sizdiriyor

• Pompada cok az miktarda sizma olmasi oldukca normaldir. Eger pompada buyukmiktarlarda szmalar oluyorsa konunun uzmani yetkili servisinize basvurunuz.
  Temizlik malzemesi (deterjan) emilemiyor
• Temizlik malzemesi emme hormundaki filitreyi temizleyiniz.

Yedek parçalar

Prensip olarak sadece original Karcher yedek parcalarini kullaniniz. Yedek parcalarin listesini kilavuzun son bolumunde bulabilirsiniz.

Teknik bilgiler

Elektirik bestehtι
Voltaj (akum 1-50Hziken)	230-240	V
Akimişücü	1.9	kW
Ana sigorta (geçikmeli)	10	A
Emniyet sinifi	1
Su bestehtι
Giriş sıçakkı (azami)	40	°C
Giren su mikteri /debi (asgari)	600	l/h
Girşbaskı	2-12	bar
Güç değerleri
Çalışmabrasıncı	120	bar
Azamibrasıncı	130	bar
Sevkmaktarı	400	l/h
Emilen temizlik malzemesi mikteri	20	l/h
20 °C de akı kapdan emme)yükselkı	1	m
Tabancada olusan geritepmekuveti	15	N
El ve kolda olusan vibrayon	0,8	m/sn2
Ses baskı LPA(EN60704-1)	74,5	dB(A)
Ebatlar
Uzunluk	395	mm
Genmişlik	315	mm
Yükselkı	935	mm
Ağırkı	12	kg

Servis

Garanti

Ilgili ükede, genel distribitorümuzün belirlemis ve:yayınlamı oldugu garanti kosullanGPCERlir. Garanti suresi dahilinde cihazda, malzeme ve uretim hatasindan olusabilecek anzalarn giderilmesi tarafimizdan Ücretsiz olarakyapilir.

Garanti kapsamindaki anizaralin olusmasi halinde, luffen cihazi tum aksesuarlar ve satis belgesi ile (fis, fatura) satin aldiginiz yere yada en yakindaki yetkili servise gotturunuz.

Cihazin kullanim omrü 10 yildir.

Yetkili servis

Sorulanniz varsa yada herhangi bir anza durumunda, Karcher yetkiliservislerisizlereyardimahazirdir. Gerekliadresleriarkasayfada bulabilirsiniz.

Isbu belgeile, asagida adi gecen makinenin, tasarimi, yapirarizi, ve piyasaya tarafimizdan surulus sekiliie, genel vetemel guvenlik ve saagliyontemleri aciisindan, asagida bildirilen AB yonetmeliklerine uygun oldugunu bildiriz.

Bizlerin musadesi moladan makinede herhangbirdegisikidkyapilrsa bu aqiklama geceriliigi niyirir.

Gecerli AB yönemelikleri.

AB makina yonetmelikleri (98/37/AB)

AB dusuk voltaj yonetmelikleri (73/23/AET)

93/68/AET ile degistirimişdir.

AB elektromanyetik uyumluluk ile ilgiliyonetmelik (89/336/AET), 91/263/AET, 92/31/AET ve 93/68/AET ile degistirilmisdir.

Kullanilmis atanuyumlustardartlar:

DIN EN 60 335 - 1

DIN EN 60 335 - 2 - 79 : 1998

Serüretimdençikan cihazlarin daima AB yönnetmeliklerine ve geçerli tüm standartlara uyması, dahiliönlem ve uygulamalar sayesinde garantı edilmişdir.

Imzalayan kisiler, isletme yonetimi adina ve isletme yonetimi tarafindan verilen vekaleste istinaden islemyaparlar.

Elektirik plani

C1 Kondesatior
M1 Motor
Q1 Ac-Kapadugmesi
T Temostat
S1 Basinçsalteri

Dr. B. Graf

H.Jenner

S. Reiser