M.Zuiko Digital ED 100-400mm F5.0-6.3 IS - Objektiv OLYMPUS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Telezoomobjektiv
Fattning	Micro Four Thirds
Brännvidd	100-400 mm (motsvarar 200-800 mm i 35 mm-format)
Maximal bländare	f/5.0 (vidvinkel) - f/6.3 (tele)
Minsta bländare	f/22
Bildvinkel	12° - 3.1°
Optisk konstruktion	15 grupper, 21 linser
Fokusering	AF/MF med omkopplare
Bildstabilisering	Ja (IS-omkopplare)
Minsta fokuseringsavstånd	1.3 m
Filterdiameter	72 mm
Motljusskydd	Bajonettfattning, medföljer
Mått (max diameter x längd)	∅86.4 x 205.5 mm
Vikt	1120 g (utan motljusskydd, lock och stativring)
Omkopplare för fokusbegränsare	Ja
Zoomlås	Ja (vid 100 mm läge)
Stativring	Ja, avtagbar
Underhåll	Blåsborste för damm, rengöringspapper för objektiv
Säkerhet	Titta inte på solen genom objektivet; lämna inte utan lock
Kompatibilitet	Micro Four Thirds-kameror; kompatibla M.ZUIKO-telekonvertrar

Vanliga frågor - M.Zuiko Digital ED 100-400mm F5.0-6.3 IS OLYMPUS

Vilken fattning har Olympus M.Zuiko 100-400mm-objektivet?

Fattningen är Micro Four Thirds, kompatibel med alla kameror av denna standard.

Vad är minsta fokuseringsavståndet?

Minsta fokuseringsavståndet är 1,3 meter oavsett brännvidd.

Kan man använda en telekonverter med detta objektiv?

Ja, det är kompatibelt med M.ZUIKO-telekonvertrar. Se Olympus webbplats för lista över kompatibla modeller.

Hur aktiverar man bildstabilisering?

Använd IS-omkopplaren på objektivet i läge ON. Stabilisering kan också hanteras från kameran.

Vilken diameter har filtret?

Filtergängans diameter är 72 mm.

Hur låser man zoomen för att förhindra oavsiktlig förlängning?

Ställ zoomringen på 100 mm och sätt sedan låsomkopplaren på LOCK.

Kan jag använda detta objektiv med en blixt?

Ja, men blixtljuset kan delvis blockeras av objektivet eller motljusskyddet vid långa brännvidder.

Hur rengör man objektivet?

Använd en blåsborste för damm och rengöringspapper för fläckar. Undvik lösningsmedel.

Vad väger objektivet?

Vikten är cirka 1120 gram utan motljusskydd, lock och stativring.

Var hittar jag teknisk support från Olympus i Europa?

Ring 00800 - 67 10 83 00 (avgiftsfritt) eller besök olympus-europa.com för öppettider.

BRUKSANVISNING M.Zuiko Digital ED 100-400mm F5.0-6.3 IS OLYMPUS

Filtervatting diameter : ∅ 72 mm

Merknader om fotografering

Tack för att du har köpt en produkt från Olympus.

För säker användning bör du först läsa igenom denna bruksanvisning och spara den för framtida bruk.

Delarnas namn

① Motljusskydd
② Fokuseringsring
③ Zoomring
④ Knapp för zoomlås
⑤ Monteringsmarkering
⑥ Omkopplare för fokusbegränsare
⑦ Omkopplare för fokusläge
⑧ IS-brytare
⑨ Elektriska anslutningar
⑩ Stativfäste

Omkopplare för fokusläge

Används för att växla mellan AF och MF.

Omkopplare för fokusbegränsare

Ställer in räckvidden för fotograferingsavständet.

Fokusering sker inom den räckvidd som ställts in.

IS-brytare

ON: Objektivets stabiliseringsfunktion är aktiverad.
OFF: Objektivets stabiliseringsfunktion är avstängd. Kamerans stabiliseringsfunktion utgår från inställningarna på kameran. Om du inte vill använda stabiliseringsfunktionen ska du inaktivera funktionen både på kameran och på objektivet.

Knapp för zoomlås

Förhindrar att objektivet åker ut av misstag. Vrid zoomringen till läget "100" och sätt knappen för zoomlåset i läget "LOCK".

Montera motljusskyddet (figur 1)

Ta av stativfästet (figur 3)

Vrid på stativfästets vred för att lossa det ①. Vrid stativfästet i pilens riktning, rikta in det efter markeringen ② och ta bort det från objektivet ③.

Anmärkningar om fotografering

• Använd den senaste firmware-versionen för kameran. Funktionerna varierar beroende på vilken kamera som används. Besök vår webbplats för mer information. Om objektivet ska monteras på en digitalkamera från en annan tillverkare bör denna tillverkare kontaktas för närmare information.
• Om fler än ett filter används eller om filtret är tjockt kan det hända att bildens kanter beskärs.
• När du använder blixt kan blixtljustet skuggas av objektivet, motljusskyddet etc.
• Användningsförhållandena kan minska antalet bilder som går att ta.
• Håll inte enbart i kamerahuset utan håll även i objektivet. I annat fall kan vattenskyddet eller den optiska prestandan försämras.
• Vidrör inte kamerans elektriska kontakter.

Underhåll

Blås bort damm på objektivet med en blåsborste som finns i handeln. Torka objektivet försiktigt med en linsduk. Mögel kan bildas på objektivets yta om smuts lämnas kvar.

Tekniska data

Fattning : Mikro Four

Fokuseringsområde : 100 – 400 mm (motsvarar200 till 800 mm på en 35mm-kamera)

Max. bländare : f5,0

Bildvinkel : 12° – 3,1°

Objektivkonfigurering : 15 grupper, 21 linser

Bländaromfång : f5,0 till f22

Fotograferingsavständ : 1,3 m till ∞ (oändlighet)

Skärpejustering : Växla mellan AF/MF

Vikt : 1 120 g(exklusive motljusskydd,linsskydd och stativfäste)

Mått : Max. diameter ∅ 86,4 mm× längd 205,5 mm

Motljusskydd : Bajonettfattning

Filterfattningens

diameter : ∅ 72 mm

Objektivet kan användas med en M.ZUIKO-telekonverter. Se vår webbplats för närmare information om kompatibla telekonvertrar och uppgifter om hur man kombinerar dem med objektivet.

* Tekniska data kan ändras utan föregående meddelande och utan skyldigheter från tillverkarens sida.

Obs! Läs noga igenom informationen nedan

Varningar: Säkerhetsföreskrifter

• Titta inte direkt mot solen genom objektivet. Detta kan orsaka blindhet eller synnedsättning.
• Låt inte objektivet ligga utan skydd. Om solljus strålar in genom objektivet kan det börja brinna.
• Rikta inte kameraobjektivet mot solen. Solljus som strålar in i objektivet och koncentreras inuti kameran kan medföra att kameran inte fungerar korrekt eller kan orsaka brand.

Micro Four Thirds och logotypen Micro Four Thirds är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör OLYMPUS CORPORATION.

Olympus övertar inget ansvar för brott mot lokala bestämmelser till följd av att denna produkt används andra länder eller regioner än dit den har köpts.

För kunder i Europa

Denna symbol (överkorsad soptunna med hjul enligt WEEE, bilaga IV) betyder att elektriska och elektroniska produkter ska avfallssorteras i EU-länderna.

Släng inte produkten i hushållsav fallet. Lämna produkten till återvinning när den ska kasseras.

- Teknisk kundsupport i Europa:

Besök vår hemsida http://www.olympus-europa.com eller ring: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (avgiftsfritt) +49 40 - 237 73 899 (betalnummer)

Programvaran i detta objektiv kan innehålla programvara från tredje part. Programvara från tredje part är föremål för de villkor som fastställts av ägarna eller licensgivare av denna programvara, enligt vilken programvara tillhandahålls för dig.

De villkor och andra meddelanden för tredje parts programvara, om sådana finns, kan hittas i PDF-filen för programvarumeddelanden som finns på

http://www.olympus.co.jp/en/support/img/digicamera/download/notice/notice.cfm

Denna produkt använder μT-Kernel-källkoden i enlighet med villkoren i μT-License på TRON-forumet (www.tron.org).

TR TALİMATLAR