GC-SC 18/28 Li-Solo - Gräsklippare EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GC-SC 18/28 Li-Solo EINHELL

Smid ici el-vaerktoj ud som almindeligt husholdningsaff ald!

Innan Produkten kan anvandas maste sarskilda sakerhetsanvisningar beaktas for att forbindra olyckor och skador. Läs därfor noggrant igenomenna original-bruksanvising / dessa sakerhetsanvisningar. Forvara dem pa ett sakt stalle sa att du alltid kan hitta onskad information. Om maskinen ske overlatas till andra personer maste avenenna original-bruksanvising / dessa sakerhetsanvisningar medfolja. Vi övertar inget ansvar for olyckor er skador som har uppstatt omenna bruksanvising erller sakerhetsanvisningarna asidosätts.

Läs alla sakerhetsanvisningar och instrukti- oner. Forsummelser vid iaktagandet av sakerhetsanvisningarna och instruktionerna kan fororsaka elstöt, brand och/eller svara skador. Forvara alla sakerhetsanvisningar och instruktioner for framtiden.

Förklaring av symbolerna som används (se bild 20)

A = Obs! Lösigen brauksanvisningen färe användning.
B = Se till att inga andra personer finns i narheten.
C = Akta! Vassa skär. Häll undan fingrar och fötter. Dra ut sakerhetskontakten innan du utfor underhäll, installningar eller rengö-ring. Skären fortssätter att körä after att motorn har slagits ifrän.
D = Bär hörsel- och ögonskydd.
E = Garanterad ljudeff ektnivå.

2. Beskrivning av maskinen som leveransomfattning

2.1 Beskrivning av maskinen (bild 1/2)

1. Start-/stopppspak
2. Brytarsparr
3. Övre skjutbygel
4. Ror
5. Bygelfaste vänster
6. Batterilock
7. Djupinställning
8. Motorventilation

9. Vingskruv

10. Utkastningslucka

11. Kabelhällare
12. Bygelfaste hoger
13. Vingmutter
14. Fästskruv
15. Sakerhetskontakt
16. Maskin (förmonterad) med skjutbygel

2.2 Leveransomfattning

Kontrollera att Produkten ar komplett med hjälp av beskrivningen av leveransen. Om delar saknas vill vi be dig takontakt med vart servicecenter erer butiken dar du köpteprodukten inom fem dagar after att du köpte artikeln. Tänk pattu dat maste visa upp ett giltigt kvitto. Beakta även garantitabellen i serviceinformationen i slutet av braksanvisingen.

• Oppna forpackningen och ta forsiktigt ut maskinen ur forpackningen.
  Ta bort forpackningsmaterialiet samt forpacknings- och transportsakringar (om forhanden).
• Kontrollera att leveransen ar komplett.
• Kontrollera om maskinen eller tillbehörsdelarna har skadats i transporten.
• Spara om möjligt på forpackningen tills garantitiden har gatt ut.

Fara!

Maskinen och forpackningsmaterial et ar inga leksaker! Barn fär inte leka med plastpäsar, folie eller smådelar! Risk for att barn sväljer delar och kvävs!

• Batteridriven vertikalskarare och grasmatte-luftare
  Original-bruksanvisning
  Sakerhetsanvisiningar

3. Åndamåsenlig användning

I sin basversion ar maskinen avsedd for privat bruk i hemma-ller kolonitradgardar. Anvand vertikalskärningsvalsen for att ta bort mossa och ogras med rotter ur marken. Samtidigt luckras jorden upp. Grasmattan blir renare och kan lattare ta upp naring. Vi rekommenderar att du behandlar grasmattan med en vertikalskarare pa varen (april) och pa hosten (oktober).

Med luftningsvalsen (art.-nr. 34.059.41) som finns som option kan maskinen snabbt byggas om till en grasmatteluftare.

S

Luftningsvalsen används für att riva upp gräsmattans yta. Detta resultar i att vatten lättare kan sippra ned, samtidigt som jorden lättare tar upp syre. Luft da din gräsmatta vid behov under hela växtperioden.

Vertikalskarare vars arliga anvandning i regel inte.
overstiger 10 timmar och som till overvagande del.
anvands til grasvard, dock ej till allmanna gronytor, parker, sportanlagnginar er inom lant- och skogsbruk, defi nieras som utrusting avsedd for privata hemma- och konolitradgardar.

En forutsattning for andamalsenlig anvanding av vertikskararen ar att tillverkarens braksanvising beaktas. Bruksanvisening innehaller aven galande drifts-, underhalls- och reparationsvillkor. Varning! Eftersom anvandaren kan utsattas forara, far vertikskararen inte anvandas som kompostkvarn for sonderekrarning av kvistar ochGRENARoHACKAR. Dessutom far vertikskararen inte anvandas som motorhackasamt for att plana ut ojammheter i marken, texmullvadshogar.

Av sakerhetsskal fär vertikalskararen inte anvandas som drivaggregat for andar arbetsverktyg och verktygssatser, sāvida detta inte uttryckligen har tillåtits av tillverkaren.

Maskinen far endast anvandas till sitt avsedda andamal. Anvandingar som stracker sig utover detta anvandningsomrade ar ej andamalsenliga. For materialskador ell personskador som resultar av sadan anvanding ansvarar anvandaren/ operatoren sjalv. Tillverkaren overtar inget ansvar.

Tänk på att våraprodukter endast fär användas till andamälsenigt syfte och inte har konstruerats for kommersiell, hantverkmüssig eller industriell användning. Vi ger därfor ingen garant om maskinen används inom kommersiella, hantverks-massiga eller industriella verksamheter eller vid liknande aktivitet.

4. Tekniska data

Tomgangsvarvalt. 2800/min Skyddsklass.. III

Spanning 18 V DC
Arbetsbredd. 28 cm

Antal knivar 12 dubbelknivar Djupinstalling -2/2/4/6 mm

Ljudtrycksniva L. 66,4 dB(A)

Osakerhet K 1,94 dB (A)

Ljudeff ektnivá 86,7 dB(A)

Ljudeff ektnivá garanterad I_wA 90 dB (A)

Osakerhet K. 1,94 dB(A)

Max. vibration vid stangen 2,5 m/s²

Osakerhet K. 1,5 m/s

Kapslingsklass. IPX1

Vikt. 6,7kg

Fara!

Buller och vibration

Buller- och vibrationsvarden har bestamts enigt standarderna EN ISO 3744, EN ISO 11201 och EN ISO 20643.

Obs!

Maskinen levereras utan batterier och utan laddare. Tank pa att maskinen endast farr anvandas med Li-jon-batteri fran serien Power X-Change!

Li-jon-batterierna i seriien Power X-Change fär endast laddas med Power X-laddaren.

Begransa upppkomsten av buller och vibration tillett minimum!

Anvand endast intakta maskiner.
- Underhäll och rengör maskinen regelbundet.
Anpassaddt arbetssatt till maskinen.
- Overbelastainte maskinen.
Lämna in maskinen for översyn vid behov.
- Slá ifrám maskinen om den inte langre används.
- Bar handskar.

Obs!

Kvarstaende risker

Kvarstaende risker foreligger alltid aven om detta elverktyg anvands enigt foreskrift. Foljande risker kan uppsta pa ground av elverktygets konstruktion och utforande:

1. Hörskador om inget lamligt hörskkydd används.
2. Hälsoskador som uppstär av hand- och armvibrationer om maskinen används under langre tid aller om det inte hanteras och underhälls enligt foreskrift.

Obs!

Denna maskin genererar ett elektromagnetiskt falt under drift. Under vissa omständigheter kan detta falt paverka aktiva aller passiva medicinska implantat. For att reducera risken for allvariga

eller dödliga persorskador, rekommenderar vi att personer med medicinska implantat kontaktar sin lakare och tillverkaren av det medicinska implantatet innan maskinen används.

5. Innan du anvander maskinen

Varning!

Dra alltid ut sakerhetskontakten innan du gör inställingar, reparaciones, underhalb ihrer rengörning på maskinen.

Vertikalskararen levereras i demonerat skick. Innan vertikalskararen fär användas sk den kompletta skjutbygeln monteras fast.

Fölbruksanvisingen steg for steg och orientera dig after bilderna sa att du gor ratt när du monterar samman maskinen.

Mark! Nodvändiga monteringsdilar (skruvar, kabelklammor osv)ller Funktionsdilar (t.ex.stickkontakter, nycklar) kan fi nnas i forpackninger formdilar ellar pa maskinen.

Montera skjutbygel och kabelhällare (bild 3 - 6)

1. Skruva fast vänster bygelfäste (pos. 5) pá kápan. Kontrolera att instansningen (bild 2 / pos. A) pekar inat. Skruva sedan fast hoger bygelfäste (bild 2 / pos. 12).
2. Skruva fast ett ror (pos. 4) vid varje bygelfaste (pos. 5 / 12) med fästskruvarna (pos. 14) och vingmuttrarna (pos. 13).
3. Skruva fast dem övre skjutbygeln (pos. 3) vid varje rör (pos. 4). Använd även har fästskru-varna (pos. 14) till skjutbygeln samt vingmut-trarna (pos. 13).
4. Använd bifogade kabelhällare (pos. 11) für att fasta nätkabeln vid skjutbyglarnas rör. När skjutbygeln fälls ned (se avsnitt 8) fär kabeln och kabelhällarna inte vara i vägen.

Mark! Med de 2 monteringshalen kan stangens hojd alltid anpassas till anvandarens kroppsstorlek. Anvandett passande monteringshal och se till att sama hal anvands pa bada sider.

Kontrollera att utkastningsluckan gär lätt att öpp-na och stänga!

Montera den optionella grasuppsamlaren (se bild 7-8)

I sin basversion ar maskinen inte utrustad med en grasuppsamlare. Denna kan kopa separat (art.-nr. 34.059.40).

For att gräsuppsamlaren ska kunna hangas in i vertikalskararen maste du lyfta pa utkastningsluckan (pos. 10) med den ena handen och fatta tag i gräsuppsamlarens handtag med den andra. Hang därefter in gräsuppsamlaren uppifran.

Fara!

Slā ifrān motorn och kontrollera att knivvalsen inte langre roterar innan du hänger in gräsuppsam-laren!

Stalla in vertikalskärningsdjupet (se bild 9)

Vertikalskärningsdjupet kan stallas in med inställningsreglaget pa de bada framhjulen. Dra ut reglaget och vrid at vänster erher hoger till ett av lagena 0/I/II/III.

Se alltid till attamma vertikalskarmingsdjup har stallts in paba生产设备.

0 = Kör-eller transportläge

I = Vertikalskärningsdjup 2 mm
II = Vertikalskärningsdjup 4 mm
III = Vertikalskärningsdjup 6 mm

Ladda batteriet (bild 10)

Maskin levereras utan batterier och utan laddare!

1. Dra ut batteriet ur maskinen. Tryck in sparrknappen (bild 11/pos.C).
2. Kontrollera att natspanninger som anges pa markskylten stammer overens med natspanninger i vagguttaget. Anslut laddarens (22) stickkontakt till vagguttaget. Den grona lysdioen borjar blinka.
3. Satt batteriet (21) pa laddaren (22).
4. Under punkten, Lampor pà laddaren" fi nns en tabell som forklarar vad de olica lysioderna pà laddaren betyder.

Medan batteriet laddas upp varms det en aning.
Detta ar helt normalt.

Om batteripaketet inte kan laddas maste du kon-trolera,

att natspanning finns i vagguttaget
- att det finns fullgod kontakt vid laddningskontakterna.

Om batteripaketet fortfarande inte kan laddas maste du lamna in,

• laddaren
• samt batteripaketet

till v kundtjanstavdelning.

For en professionell returning vill vi be dig att kontakta var kundtjanst aller butiken dar du kõpte Produkten.

När du returnerar eller avfallshanterar batter- rier eller batteridrivnaprodukter, maste du se till att dessa forpackas separat i plastpäsar for att undvika kortslutninger erer brand!

For att batteriets livslängd skà blå lang som möjigt ska batteriet alltid laddas i god tid. Detta ar alltid nödvändigt om du marker att maskinens prestanda börjar forsvagas. Se till att batteriet aldrig laddas ur helt. Detta leder till att batteriet forstör!

Kapacitetsindikering for batteri (bild 11)

Tryck pa knappen for kapacitetsindikering for batteriet (pos. A). Kapacitetsindikeringen for batteriet (pos. B) signalerar batteriets laddningsniva med tre lysdioder.

Alla tre lysdioder ar tanda

Batteriet ar fulladdat.

2 aller 1 lysdioder ar tanda

Batteriet har tillracklig restkapacitet.

1 lysdiod blinkar

Batteriet ar tomt och maste laddas.

Alla lysdioder blinkar

Batteriets temperatur har underskridits. Dra av batteriet fran maskinen och lát det svalna i rumstemporatur i en dag. Om felet fortfarande indikeras har batteriet djupurladdats och ar darmed defekt. Dra av batteriet fran maskinen. Du fär inte langre anvanda eller forsoka ladda ett defekt batteri.

Montera batteriet (bild 12-13)

Mark: Batterilocket stängs av sig själv och hälls fast med 2 magneter. Om en sakerhetskontakt (pos. 15) ar forhanden, ska denna tas av innan batteriet monteras.

• Oppna batterilocket och häll det sedan i öppet läge. Skjut in batteriet (pos. 21) batterifästet tills du hör hur det snapper in.

6. Anvanda maskinen

Obs!

Vertikalskararen ar utrustad med en sakerhetsfunktion som skaforschinda obehoriga att anvanda maskinen. Strax innan vertikalskararen skanavandasaste sakerhetskontakten (bild 13/pos. 15) skjutas in i oppingen. Varje gang du avbryter arbetet, ell er om du klippf fardigt, ska sakerhetskontakten dras utigen.

For att forhindra att vertikskararen startar av misstag ar den utrustad med en brytarsparr (bild 14/pos.2) pa skjutbygeln (bild 14/pos.3) som ska tryckas in innan reglaget (bild 14/pos.1) kan dras at. Starttiden for maskinen kan uppgà till nagra sekunder. Vertikskararen slas ifran om du slapper reglaget. Slà till och ifran maskinen pa detta sätt ett par gänger for att kontrollera att din maskin fungerar rätt. Dra alltid ut sakerhetskontakten innan du gör inställninger, reparater, underhall eller rengöring pa maskinen. Kontrolera att knivvalsen inte roterar.

Fara!

Öppna aldrig utkastningsluckan medan motorn kör. Den roterande knivvalsen kan orsaka personskador. Fäst alltid utkastningsluckan nogrant. Luckan fälls tillbaka till stängt lage med en dragfjäder. Beakta alltid avstandet mellan maskinens kapa och dig själv som bestams av styrstängernas langd. Var särskilt forsigt;nar du använder vertikalskararen och andrar korriktning pa sluttningar och slänter. Se till att du alltid star stadigt,bar skor med halkfria och profi lerade sulor saml长期以来. Använd alltid maskinen i rät vinkel mot lutningen,gä alltsä inte uppfor erler nedfor slänten. Av sakerhetsskal fär du inte använda vertikalskararen pa slänter vars lutting overstiger 15 grader.

Var särskilt fösiktig när du gär baklänges och när du drar vertikalskararen. Risk for att du snavar!

Information om korrekt vertikalskärning

Vi rekommenderar att du kör overlappende banor med maskinen.

For att du skä fän fin vertikskärningsbild pa grasmattan maste du gä i sä raka banor som mojlig. Se till att banorna där du har bearbetat marken overlappar varandra med ett par centimeter sa att inga remsor star kvar.

Om du anvander en optionell grasuppsamlare maste denna tommas om grasrester ligger kvar pa marken after vertikalskärningen.

Fara! Sla ifran motorn och vanta tills kniv-valsen har stannat helt innan du tar av grasuppsamlaren!

Om grasuppsamlaren ske tas av maste du halla upp utkastningsluckan med den ena handen och ta ut grasuppsamlaren med den andra! Hur ofta grasmattan behover vertikskaraes avgors av hur snabbt grasmattan vaxter och hur pass hard jorden ar. Hail vertikskararens undersida ren och ta alltid bort jord- och grasrester som har fastnat. Avlagringar som har fastnat gör det svare att starta maskinen och forsamr kvalitetapan vertikskärningen. Pä sluttingar fär du endast anvanda vertikskara tvärs emot sluttningen. Slä alltid ifran motorn innan du kontrollerar knivvalsen.

Fara!

Knivalsen ar utrustad med rørliga knivar fortssatter att rotera ett par sekunder after att motorn har slagits ifran.

Förðk aldrig att stoppa knivvalsen. Om den roterande knivvalsen slár emot ett foremål måste du slá ifrán vertikalskararen och vanta till knivvalsen har stannat helt. Kontrollera)darefter knivvalsens skick. Byt ut knivvalsen om den har skadats (se punkt 7.3).

Information om korrekt luftning med optionell luftningsvals.

Vid luftning tillampas sama arbetssatt som vid vertikalskärning.

Beakta dafor de arbets- och sakerhetsanvisinngar som anges oven.

7. Rengöring, underhäll och reservdelsbeställning

Fara!

Dra alltid ut sakerhetskontakten innan du gör installningar, reparationser, underhall er rengö-ring på maskinen. Kontrollera att knivvalsen inte roterar.

7.1 Rengöring

• Hall skyddsanordningarna, ventilationsöppingarna och motorkapan i sö damm- och smutsfritt skick som möjlt. Torka av maskinen med en ren duk aller bläs av den med tryckluft med svagt tryck.
• Vi rekommenderar att du rengör maskinen after varje användningstilfälte.
• Rengör maskinen med jämna mellanrum med en fuktigduk och en aning sapa. Använd inga rengörings- eller losningsmedel. Dessa kan skada maskinens plastdelar. Se till att inga vätskor,trangler in i maskinens inre.

7.2 Underhäll

• Om knivvalsen har slitits ned aller skadats, ska den bytas ut av en behörig fackman.
• Se till att alla fästdon (skruvar, mutrar osv) alltid ar fast atdragna sa att du kan anvanda vertikskäraren utan risk for skador.
  Fövara din vertikskärare iett torr utrymme.
  For att garantera lang livslangd sca alla skruvdar somt hjul och axlar rengoras och direfter oljas in.
• Om du várdar din vertikskärare i regel-bundna intervall forbattras inte endast dess livslängd och prestanda, utan det blir dessutom lättare att vertikskärä grasmattan ochresultatet blir bättre.
• Kontrollera vertikalskararens allmanna skick vid sasongens slut och ta bort alla ansamlate rester. Kontrollera tvunget vertikalskararens skick innan du tar den i drift for sta gangen after vinteruppehallet. Kontakta var kundtjanst om din maskin behover repareras.

S

7.3 Byta ut valsen (se bild 15-19)

Bär tvunget handskar!

Anvand endast originalvalsar eftersom det annars fi nns risk for att vissa functiorer inte fungerar och att sakerheten inte kan garanteras.

Gör på foljande satt für att byta ut vertikalskärningsvalsen aller den optionella luftningsvalsen (bild 17, art.-nr. 34.059.41):

Ta bort de báda insexskruvarna (bild 15/pos. D). Lyft upp valsen i den enaänden (bild 16) och draut den i pilens riktning. Om ingen hällare (bild 17 / pos. E) fi nns vid valsen som ska monteras, draav hällaren frän den tidigare valsen och satt den sedan pa den nya valsen. Skjut in den nya valsen i pilens riktning (bild 19) pa drivfyrkanten (bild 18/ pos. F) och tryck sedan in den i hällaren (bild 19). Fäst valsen pa nytt med de báda insexskruvarna (bild 15/pos. D).

Smörj in drivfyrkanten d'och d'for att valsarna ske kunna bytas ut latt.

7.4 Reservdelsbestallingn

Angefoljande information nara du bestaller reservdeler:

Produkttyp
Produktens artikelnummer
- Produktens ID-nr.
Reservdelsnumret for reservdelen

Aktuella priser och ytterligare information fi nns pà www.Einhell-Service.com

Reservkniv art.-nr.: 34.059.42

Vertikalskärningsvals art.-nr.: 34.059.41

Grasuppsamlare art.-nr.: 34.059.40

8. Forvaring och transport

Forvara maskinen och dess tillbehör på en mörk, torr och frostfri plats samt otillgangligt für barn. Den bösta forvaringstemperaturen ar mellan 5^ och 30^ . Forvara maskinen i originalforpackningen.

10. Lampor pa Iaddaren

Indikeringstatus		Betydelse och Åtgärder
Rödlysdiod	Grönlysdiod
Frân Blinkar	Driftberedd	Laddaren ar ansluten till elnätet och driftberedd, inget batteri i laddaren.
Till Frân Laddning		Laddaren snabbladdar batteriet. De olika laddningsstiderna anges på lad-daren.Märk! Beroende på befintlig laddningsnivà i batteriet kan de verkliga ladd-ningstiderna till viss del avvika frän angivna laddningstider.
Frân Till Batteriet har laddats och ar klart für användning.Därefter kopplas laddaren om till skonladdning tills batteriet har laddats helt.Låt batteriet sitta kvar i laddaren i ytterligare ca 15 min.Atgård:Ta ut batteriet ur laddaren. Koppla loss laddaren frân elnätet.
Blinkar Frân	Anpassningsladdning	Laddaren har ställts in på ett läge für skonsam laddning.Av sökerhetsskäl laddas batteriet upp längsammare och behöver mer tid.Detta kan ha följande orsaker:- Batteriet har inte laddats under mycket lang tid.- Batteriets temperatur ar inte i idealområdet.Atgård:Vänta till batteriet har laddats, batteriet kan ändå laddas vidare.
Blinkar Blinkar Störning		Batteriet kan inte langre laddas. Batteriet ar defekt.Atgård:Ett defekt batteri fär inte langre laddas.Ta ut batteriet ur laddaren.
Till Till Temperaturstörning		Batteriet ar für varmt (t ex direkt solstrålning) eller for kallt (under 0°C)Åtgård:Ta ut batteriet och förvara det i rumstemperatur i en dag (ca 20°C).

11. Felsökning

Störning Möjlig	orsak Åtgärder
Motorn startar ej a)	Inre anslutninger har lossnat	a)avkundtjänstverkstad
	b) Brytarspärren defekt	b) av kundtjänstverkstad
	c) Vertikalskärarens kapa tilläppt	c)ändra ev. Vertikalskärningsdjupt; rengör kapan sä att knivvalsen roter- ar fritt
	d) Säkerhetskontakten har inte sats i	d) Sätt in sakerhetskontakten (se 6.)
	e) Batteriet har inte sats i rätt	e) Ta ut batteriet och sätt sedan i det igen (se 5.)
	f) Batteriet tomt	f) Använd ett laddat batteri
Motornsprestanda avtar	a) Alltför händ jord	a)Korrigeravertikalskärningsdjupet
	b) Vertikalskärarens kapa tilläppt	b) Rengör kapan
	c) Kniven är nedsliten	c) Byt ut kniven
Dåligtvertikalskär- ningsresultat	a) Kniven är sliten	a) Byt ut kniven
	b) Felaktigt vertikalskärningsdjup	b) Korrigera vertikalskärningsdjupet
Motorn stannar plötsligt	a) Batteriet überbelastat	a) Slå ifràn och på maskinen. Om detta forekomm erfa ska ett batteri med högre kapacitet (Ah) användas.
	b) Batteri tomt	b) Använd ett laddat batteri

S

Kasta inte elverktyg i hushaillssoporna.

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EG om avfall som utgörs av aller innehälter elektriska eller elektroniskaprodukter och dess tillampnning i den nationella lagstiftningen, maste forbrukade elverktyg källsorteras och lämnas in for miljövänlig atervinning.

Återvinnings-alternativ till begaran om Återsändning: Som ett alternatively till returningar āgaren av elustrustningen skyldig att bidraga till ándamälsenlig avfallshantering for det fall att urustrinstungen skakrotas. Efter att den forbrukade urustrinstungen har lámns in till en avfallsstation kan den omhändertas i enlighet med gällande nationella lagstiftning om Återvin- ning och avfallshantering. Detta gäller inte for tilbehördsdalar och hjälpmedel utan elektriska komponen ter vars syfte har varit att kompletterna den forbrukade urustrinstungen.

Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medfoljande underlag forprodukterna, även utdrag, ár endast tillatet med uttryckligt tillstand frän Einhell Germany AG.

Med forbehall for tekniska andringar.

S

Serviceinformation

I alla lander som namns i garantibeviset har vi kompetenta servicepartners. Adresserna till dessa partners finns i garantibeviset. Vara partners star garna til tjänst for alla slags servicearben sasom reparatio ontillhandahallande av reservdeler, slitagedelar och forbrukningsmaterial.

Kom ihag att foljande delar i denna produkt ar utsatta fort bruksmassigt och naturligt slitage som att foljande delar kravs som forbrkningsmaterial.

Kategori Exempel
Slitagedelar* Kilrem, vals, batteri
Förbrukningsmaterial/förbrukningsdeler*
Delar som saknas

• ingár inte tvunget i leveransomfatthingen!

Vid brister aller störningar kan du animäla detta på webbplatsen www.Einhell-Service.com. Ge en detailjerad beskrivning av felet som har uppstätt och besvara alltid foljande frägor:

Fungerade Produkten Forst aller var den defekt fran borjan?
- Märkte du av nagonting innanprodukten slutade att fungera (symptomer fere defekt)?
- Enligt din asikt, vilken Funktion ar felaktig i Produkten (huvudsymptom)? Beskriv den felaktiga funktionen.

Garantibevis

Basta kund,

våraprodukter genomgår en strängkvalitetskontroll. Omenna Produkt mot formodan inte fungerpar rätt satt, beklagar vi detta och ber dig att kontakta var serviceavdelning under adressen som anges pa garantikortet. Vi stär även gärna till tjänst på Telefon under servicenumret som anges nedan. Följande punkter gäller for att du ska kunna góra ansprák på garantin:

1. Dessa garantivillkor vander sig enbart till konsumenter, dvs. naturlga personer som inte har for avsikt att anvandaenna produit i kommersielt syfte er inom egen verksamhet. Dessa garantivillkor reglerar ytterligare garantitjänster som nedanstende tilverkare erbjuder kopare av nyaprodukter. Dessa tjänster ar en komplettering till den lagstadgade garantin. Garantiansprak som regleras enigt lag paverkas inte avenna garantii. Vara garantitjänster ar gratis for dig.
2. Garantitjänsterna omfattar endast sadana brister som bevisligen kan harledas till material-ller tillverkningsfel. Produktien som du har kopt sca vara ny och harstamma fran nedanstende tillverkare. Vi avgor om sadana brister i produits ske atgards erer om Produkten skya bytas ut. Tank pa att vara produktor endast far anvandas til andamalsenligt syfte och inte har konstruerats for kommersiell, hantverkmassig erer ykesmasaggin veandning. Ett garantiavtal sluts darrfor ej om produit inom garantitiden har anvants inom ykesmasaggina, hantverkmassiga erer industriella verksamheter erer har utsatts for liknande pakenning.

3. Garantin omfattar inte:

4. Skador på Produkten som kan harledas till att monteringsanvisingen missaktats eller på grund av felaktig installation, asidosattBruksanvising (t ex anslutning till felaktig natspanningller stromart), missaktade underhalls- och sakerhetsbestammelser, omprodukten utsatts for onormala miljofaktorer ullbristfällig skotsel och underhall.

5. Skador på produkten som kan harledas till missbruk erer ej andamalsenlig anvandning (tex overbelastning av produkten eller anvanding av ej godkanda insatsverktyg ellere tillbehör), frammande partiklar som har trangt in i produkten (tex sand, sten erler damm, transportskador), yttre vall erller yttre paverkan (tex skador after att produkten fallit ned).

6. Skador på Produkten eller delar avprodukten som kan harledas till bruksmüssigt, normalt eller for övrigt naturligt slitage.

7. Garantitiden uppgar till 24 manader och galler fran datumet närprodukten koptes. Medan garantiti- den fortfarande galler sha ansprak pa garanti stallas inom tva vecor after att defekten faststalldes. Det ar inte mojgt att stalla ansprak pa garanti aftert att garantitiden har lopt ut. Garantitiden forlangs inte nar Produkten repareras ell erbyts ut, dessutom medfor sadana arbeten inte at en ny garantitid bocrjar galla for produit eer for ev. reservdeler som har monterats in. Detta galler aven vid hembesok.

8. Anmal den defekta Produkten pa foljande webbplats for att gora ansprak pa garantin: www.Einhell-Service.com. Se till att du har sparat pa kvittot ell ertt annat kopebevis som pavisar att du har koptenna produkt i nytt skick. Produktor som sands in utan kopebevis erler utan markskylt tacks inte av vara garantitjänster eftersom de inte kan identifieras. Om defekten i produkten tacks av vara garantitjänster, fär du genast en reparerad ell erny produit av oss.

Givetvis kan vi även, mot debitering, atgärda skador som antingen inte tacks av garantin aller som har uppstatt after garantitidens slut. Skicka in Produkten till nedanstænde serviceadress.

För slitage- och föbrkningsdeler som für delar som saknas hänvisar vi till begränsningarna i garantin enligt serviceinformationen som anges ienna bruksanvising.

CZ

Nebezpeci!