122RJ - Grästrimmer HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 122RJ HUSQVARNA

Symboler på produktet

(Fig. 2) ADVARSEL: Skødesløs eller forkert brug kan resultere i alvorlig skade eller dødsfald hos operatøren eller andre.

Beskyttelsesanordninger på produktet

Gasreguleringsläsen läser gasreguleringen.

(Fig. 19)

Skub gasreguleringslåsen (A) for at frigøre gasreguleringen (B). Når du slipper håndtaget, går gasreguleringslåsen og gasreguleringen tilbage til deres oprindelige positioner.

1. Sørg for, at gasreguleringen (B) er låst i tomgang, när du slipper gasreguleringslåsen (A).
2. Skub gasreguleringslåsen (A), og sørg for, at den går tilbage til dens oprindelige position, når du slipper den.
3. Tryk på gasreguleringen (B), og sørg for, at den går tilbage til dens oprindelige position, når du slipper den.

Sådan monteres selebeslaget

Sådan standses produktet

- Tryk på stopkontakten for at standse motoren. (Fig. 32)

Sådan afmonteres läsemøtrikken

OBS: Skade på produktet.

• Pass på at du ikke risikerer å falle när du bruker produktet. Ikke len deg til siden när du bruker produktet.
• Hold alltid produktet med to hender. Hold produktet på høyre side av kroppen.

(Fig. 18)

OBS: Dette produktet har en totaktsmotor.

Merk: Bruk alltid en ren drivstoffbeholder när du blander drivstoffet.

1. Kontroller tennpluggen när

På vegne av Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVERIGE, 2023-07-25

$$ \Delta \cdot 2 m $$

Claes Losdal, FoU-leder, Husqvarna AB

Försäkran om överensstämmelse.... 330

Bilaga 356

Introduktion

Bruksanvisning

Det ursprungliga språket i denna bruksanvisning är engelska. Bruksanvisningar på andra språk är översättningar från engelska.

Översikt

(Fig. 1)	(Fig. 4)	Använd skyddshjälm på platser där föremål kan falla ner. Använd godkända hörselskydd. Använd godkänt ögonskydd.
1. Trimmerhuvud (endast för 122L)
2. Lock till påfyllning av fett
3. Vinkelväxel
4. Skärutrustningens skydd	(Fig. 5)	Använd godkända skyddshandskar.
5. Axel	(Fig. 6)	Använd skyddsskor/-stövlar.
6. Loophandtag
7. Gasreglage	(Fig. 7)	Produkten kan få föremål att skjutas ut, vilket kan orsaka skador på ögonen.
8. Stoppkontakt
9. Dödmansgrepp
10. Tändhatt, tändstift	(Fig. 8)	Produkten kan få föremål att skjutas ut, vilket kan orsaka skador på ögonen.
11. Startapparathus
12. Startsnörets handtag
13. Bränsletank	(Fig. 9)	Maximal hastighet på utgående axel.
14. Luftfilterkåpa	(Fig. 10)	Säkerhetsavstånd
15. Bränsleblåsa
16. Chokereglage	(Fig. 11)	Var försiktig med kast.
17. Medbringare
18. Bruksanvisning	(Fig. 12)	Se till att långt hår sätts upp ovanför axlarna.
19. Klinga (endast för 122RJ)
20. J-handtag (endast för 122RJ)
21. Sele (endast för 122RJ)	(Fig. 13)	Pilarna visar gränserna för handtagets position.
22. Selfäste (endast för 122RJ)
23. Transportskydd (endast för 122RJ)

(Fig. 2) WARNING! Slarvigt eller felaktigt användande kan resultera i allvarliga skador eller dödsfall för operatören eller andra.

(Fig. 3) Läs den här bruksanvisningen.

(Fig. 14) Miljömärkning för bulleremission enligt direktiv och bestämmelser för EU och Storbritannien samt New South Wales-lagen "Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017". Produktens garanterade ljudeffektnivå anges i Tekniska data på sida 327 och på etiketten.

(Fig. 15) Produkten överensstämmer med gällande EG-direktiv.

(Fig. 16)

Denna produkt överensstämmer med gällande brittiska direktiv.

Notera: Övriga symboler/dekaler på produkten avser specifika krav för certifieringar på andra kommersiella marknader.

Euro V-utsläpp

WARNING: Manipulering av motorn upphäver EG-typgodkännandet för den här produkten.

Produktansvar

Enligt lagstiftningen för produktansvar ansvarar vi inte för skador som vår produkt orsakar om:

• produkten repareras felaktigt
• produkten repareras med delar som inte kommer från tillverkaren eller inte har godkänts av tillverkaren
• produkten har ett tillbehör som inte kommer från tillverkaren eller inte har godkänts av tillverkaren
• produkten inte repareras vid ett godkänt servicecenter eller av en godkänd person.

Säkerhet

Säkerhetsdefinitioner

Definitionerna nedan beskriver allvarlighetsgraden för varje signalord.

WARNING: Personskador.

OBSERVERA: Skador på produkten.

Notera: Denna information gör produkten lättare att använda.

Allmänna säkerhetsanvisningar

WARNING: Läs varningsinstruktionerna nedan innan du använder produkten.

• Använd produkten på rätt sätt. Felaktig användning kan orsaka skador eller dödsfall. Använd endast produkten för arbetsuppgifterna som finns i denna bruksanvisning. Använd inte produkten till annat.
• Följ instruktionerna i denna bruksanvisning. Följ säkerhetssymbolerna och säkerhetsinstruktionerna. Om användaren inte följer instruktionerna och symbolerna kan skador eller dödsfall inträffa.
• Spara den här bruksanvisningen. Använd instruktionerna för att sätta ihop, använda och förvara din produkt i gott skick. Använd instruktionerna för korrekt installation av tillbehör och extrautrustning. Använd endast godkända tillbehör och godkänd extrautrustning.

• Använd inte en skadad produkt. Följ underhållsschemat. Utför endast det underhållsarbete som du hittar instruktioner för i den här bruksanvisningen. Godkända servicecenter måste göra allt annat underhållsarbete.

• Den här bruksanvisningen kan inte omfatta alla situationer som kan uppstå när du använder produkten. Var försiktig och använd sunt förnuft. Använd inte produkten och utför inte underhåll på den om du inte är trygg med situationen. Tala med en produktexpert, en återförsäljare, en serviceverkstad eller ett godkänt servicecenter för att få information.

• Undersök produkten dagligen med avseende på betydande skador före varje användning eller när produkten träffas av andra föremål eller faller till marken. Se Underhållsschema på sida 326.
• Koppla ur tändstiftskabeln innan du monterar produkten, ställer undan den för förvaring eller utför underhåll.
• Använd inte produkten om den ändras från dess första specifikation. Byt inte ut en del av produkten utan tillverkarens godkännande. Använd endast delar som är godkända av tillverkaren. Felaktigt underhåll kan leda till skador eller dödsfall.
• Undvik att andas in ångor från motorn. Långvarig inandning av motorns avgasångor utgör en hälsorisk.
• Starta inte produkten inomhus eller nära brandfarligt material. Avgaserna är heta och kan medföra gnistor som kan orsaka brand. Otilräckligt luftflöde kan orsaka skador eller dödsfall på grund av kvävning eller kolmonoxidförgiftning.
• När du använder denna produkt skapar motorn ett elektromagnetiskt fält. Det elektromagnetiska fältet kan orsaka skador på medicinska implantat. Tala med din läkare och tillverkaren av eventuella medicinska implantat innan du använder produkten.
• Låt inte barn använda produkten. Låt inte personer utan kännedom om instruktionerna använda produkten.
• Se till att du alltid övervakar en person med nedsatt fysisk eller mental kapacitet som använder produkten. En vuxen person måste vara närvarande hela tiden.

• Lås in produkten på en plats där barn och obehöriga personer inte har åtkomst.

• Produkten kan göra att föremål slungas ut, vilket kan orsaka skador. Följ säkerhetsinstruktionerna för att minska risken för personskador eller dödsfall.

• Lämna inte produkten när motorn är på.
• Användaren av produkten är ansvarig om en olycka inträffar.
• Kontrollera att delarna inte är skadade innan du använder produkten.
• Se till att du står minst 15 m från andra personer eller djur innan du använder produkten. Se till att personer i närheten vet att du kommer att använda produkten.
• Följ nationella eller lokala lagar. De kan förhindra eller minska produktens funktion under vissa förhållanden.
• Använd inte produkten om du är trött, sjuk eller påverkad av alkohol, droger eller läkemedel. Din syn, ditt omdöme eller din kroppskontroll kan ha påverkats.

Säkerhetsinstruktioner för drift

• Kontrollera att produkten är helt monterad innan du använder den.
• Innan du startar bör du flytta produkten 3 m från den plats där du fyllde på bränsletanken. Placera produkten på en plan yta. Se till att skärutrustningen inte vidrör marken eller andra föremål.
• Produkten kan få föremål att skjutas ut, vilket kan orsaka skador på ögonen. Använd alltid godkänt ögonskydd när du använder produkten.
• Var försiktig! Ett barn kan närma sig produkten utan din vetskap under användningen.
• Använd inte produkten om det finns personer i arbetsområdet. Stoppa produkten om någon går in i arbetsområdet.
• Se till att du alltid har kontroll över produkten. Se till att du ändrar arbetsställning och tar planerade pauser när du använder produkten.
• Använd inte produkten om du inte kan få hjälp ifall en olycka inträffar. Se alltid till att andra vet att du kommer att använda produkten innan du börjar använda produkten.
• Vänd dig inte om med produkten innan du har kontrollerat att inga människor eller djur finns i säkerhetsområdet.
• Ta bort allt oönskat material från arbetsområdet innan du börjar. Om skärutrustningen träffar ett objekt kan objektet skjutas ut och orsaka personskada eller andra skador. Oönskat material kan lindas runt skärutrustningen och orsaka skador.
• Använd inte produkten i dåligt väder (dimma, regn, hård vind, risk för blixtnedslag eller andra väderförhållanden). Farliga situationer (t.ex. hala ytor) kan uppstå på grund av dåligt väder.
• Se till att du kan röra dig fritt och arbeta i en stabil ställning.

(Fig. 17)

• Se till att du inte kan falla när du använder produkten. Luta dig inte när du använder produkten.
• Håll alltid produkten med båda händerna. Håll produkten på höger sida av kroppen.

(Fig. 18)

• Använda produkten med skärutrustningen under midjehöjd.
• Om chokereglaget är i chokeläge när motorn startar börjar skärutrustningen rotera.
• Rör inte vid vinkelväxeln när motorn har stannat. Vinkelväxeln är varm efter att motorn har stannat. Heta ytor kan orsaka skador.
• Stäng av motorn innan du flyttar produkten.
• Lägg inte ner produkten om motorn är på.
• Innan du tar bort oönskat material från produkten måste du stänga av motorn och vänta tills skärutrustningen stannar. Låt skärutrustningen stanna innan du avlägsnar det klippta materialet.
• Överexponering för vibrationer kan leda till cirkulationsskador, exempelvis vita fingrar, eller nervskador hos personer som har blodcirkulationsstörningar. Uppsök läkare om ni upplever kroppsliga symptom som kan relateras till överexponering av vibrationer. Exempel på sådana symptom är domningar, avsaknad av känsel, kittlingar, stickningar, smärta, avsaknad eller reducering av normal styrka eller förändringar i hudens färg eller yta. Dessa symptom uppträder vanligtvis i fingrar, händer eller handleder.

Personlig skyddsutrustning

WARNING: Läs varningsinstruktionerna nedan innan du använder produkten.

• Använd alltid rätt personlig skyddsutrustning när du använder produkten. Den personliga skyddsutrustningen eliminerar inte risken för skador. Den personliga skyddsutrustningen minskar skadans allvarlighetsgrad om en olycka inträffar.
• Använd alltid godkänt ögonskydd när du använder produkten.
• Använd inte produkten barfota eller med öppna skor.
  Använd alltid kraftiga halksäkra kängor.
• Använd tjockare långbyxor.
• Använd hjälm om det finns risk att föremål faller ner på huvudet.
• Använd alltid godkänt hörselskydd när du använder produkten. Om du utsätts för buller en längre period kan det orsaka hörselnedsättning.
• Se till att du har ett första hjälpen-kit i närheten.
• Använd handskar vid behov, till exempel när du ansluter, undersöker eller rengör skärutrustningen. Handskar hjälper också till att förhindra cirkulations- och nervskador på händer och fingrar som orsakas av vibrationer.

Säkerhetsanordningar på produkten

- Se till att du regelbundet utför underhåll på produkten.

• Produktens livslängd ökar.
• Risken för olyckor minskar.

Låt en auktoriserad återförsäljare eller ett godkänt servicecenter regelbundet undersöka produkten för att göra justeringar eller reparationer.

- Använd inte en produkt med skadad skyddsutrustning. Om produkten är skadad bör du tala med ett godkänt servicecenter.

Gasreglagespärr

Gasreglagets låsning läser gasreglaget.

(Fig. 19)

Tryck på gasreglagets låsning (A) för att lossa gasreglaget (B). När du släpper handtaget går gasreglagets låsning och gasreglaget tillbaka till sina ursprungslägen.

1. Se till att gasreglaget (B) är låst på tomgång när du släpper gasreglagets låsning (A).
2. Tryck på gasreglagets låsning (A) och kontrollera att den går tillbaka till sitt ursprungliga läge när du släpper den.
3. Tryck på gasreglaget (B) och kontrollera att det går tillbaka till sitt ursprungliga läge när du släpper det.

Starta motorn och ge sedan fullgas. Släpp gasreglaget och titta om skärutrustningen stannar. Om skärutrustningen roterar med gasreglaget i tomgångsläge undersöker du tomgångsjusterskruven på förgasaren.

Stoppkontakt

Starta motorn. Kontrollera att motorn stängs av när stoppreglaget flyttas till stoppläget.

(Fig. 20)

Trimmerhuvudets skydd

Skärutrustningens skydd förhindrar att lösa föremål skjuts ut mot användaren.

(Fig. 21)

Undersök om skärutrustningens skydd är skadat och byt ut det om så är fallet. Använd endast godkänt skydd för skärutrustningen.

Ljuddämpare

• Använd inte en motor med defekt ljuddämpare. En defekt ljuddämpare ökar ljudnivån och brandrisken. Ha en brandsläckare i närheten.
• Kontrollera regelbundet att ljuddämparen sitter fast på produkten.

• Rör inte motorn eller ljuddämparen när motorn är på. Rör inte motorn eller ljuddämparen förrän en stund efter att motorn stannat. Heta ytor kan orsaka skador.

• En varm ljuddämpare kan orsaka brand. Var försiktig om du använder produkten nära brandfarliga vätskor eller ångor.

• Rör inte ljuddämparens delar om ljuddämparen är skadad. Delarna kan innehålla vissa cancerframkallande kemikalier.

Låsmutter

Låsmuttern används för att låsa vissa typer av skärutrustning.

(Fig. 22)

När du installerar läsmuttern drar du åt den i motsatt riktning mot skärutrustningens driftriktning.

Skärutrustning

WARNING: Läs varningsinstruktionerna nedan innan du använder produkten.

- Utför regelbundet underhåll. Låt ett godkänt servicecenter regelbundet undersöka skärutrustningen för att göra justeringar eller reparationer.

• Skärutrustningens prestanda ökar.
• Skärutrustningens livslängd ökar.
• Risken för olyckor minskar.

- Använd endast ett godkänt skydd till skärutrustningen. Se Tillbehör på sida 328.

- Använd inte en skadad skärutrustning.

Grästrimmerhuvud

• Se till att du drar åt grästrimmerlinan hårt och jämnt runt trumman för att minska vibrationerna.
• Använd endast godkända grästrimmerhuvuden och grästrimmerlinor. Se Tillbehör på sida 328.
• Använd rätt längd på grästrimmerlinan. En lång grästrimmerlina förbrukar mer motoreffekt än en kort grästrimmerlina.
• Se till att kniven på skärutrustningens skydd inte är skadad.
• Blötlägg grästrimmerlinan i vatten i 2 dygn innan du sätter fast grästrimmerlinan på produkten. Detta ökar grästrimmerlinans livslängd.
• Se skärutrustningens anvisningar för korrekt laddning av lina och val av rätt lindiameter.

Gräsklinga och gräskniv

• Använd produkten med en godkänd gräsklinga. Använd inte en gräsklinga utan rätt installation av alla nödvändiga delar. Se till att installationen görs korrekt och att rätt delar används. Felaktig installation kan leda till att klingan flyger av och orsakar allvarliga skador på användaren eller människor i närheten.

• Använd skyddshandskar när du hanterar eller utför underhåll på klingan.

• Använd huvudskydd när du använder en produkt med en gräsklinga.

• Gräsklingor och gräsknivar används för att skära grovt gräs.
• Gräsklingan kan orsaka skada om den fortsätter att rotera efter det att motorn har stannat eller gasreglaget släpps. Se till att gräsklingan har slutat rotera helt innan något underhåll utförs.
• Stanna motorn innan du arbetar med skärutrustningen. Se till att skärutrustningen stannar helt. Ta bort kabeln från tändstiftet.
• Använd endast en godkänd skärutrustning eller en korrekt slipad klinga.
• Håll klingans skärtänder väl och korrekt skärpta. (Fig. 23)
• Använd inte en skadad skärutrustning.
• Fäst transportskyddet på gräsklingan när du transporterar eller förvarar produkten.

Kast

• Ett kast är en plötslig rörelse av produkten åt sidan, framåt eller bakåt. Ett kast inträffar när gräsklingan eller sågklingan träffar ett föremål som inte kan klippas. I områden där det inte är lätt att se det material som klipps ökar risken för kast.
• När ett kast inträffar finns det en risk att produkten eller användaren rör sig ur läge. En klinga som rör sig kan träffa människor i närheten och det finns risk för personskador.
• Om en klinga är böjd, har sprickor, är trasig eller skadad ska den kasseras.
• Använd en vass klinga. Risken för kast ökar när en klinga inte är vass.

Bränslesäkerhet

• Starta inte produkten om det finns bränsle eller motorolja på produkten. Ta bort det oönskade bränslet/oljan och låt produkten torka. Ta bort oönskat bränsle från produkten.
• Om du spillt bränsle på kläderna skall dessa bytas omedelbart.
• Se till att inte få bränsle på kroppen, det kan orsaka personskador. Om du får bränsle på kroppen använder du tvål och vatten för att ta bort bränslet.

• Starta inte motorn om du spiller olja eller bränsle på produkten eller på kroppen.

• Starta inte produkten om motorn har en läcka. Undersök regelbundet om motorn läcker.

• Var försiktig med bränsle. Bränsle är brandfarligt och ångorna är explosiva och kan orsaka skador eller dödsfall.
• Undvik att andas in bränsleångor då det kan orsaka personskador. Se till att det finns tillräckligt luftflöde.
• Rök inte i närheten av bränslet eller motorn.
• Placera inga varma föremål i närheten av bränslet eller motorn.
• Fyll inte på bränsle när motorn är på.
• Se till att motorn har svalnat innan du fyller på bränsle.
• Innan du fyller på bränsle bör du öppna bränsletanklocket långsamt och försiktigt släppa på trycket.
• Fyll inte på bränsle i motorn inomhus. Otilräckligt luftflöde kan orsaka skador eller dödsfall på grund av kvävning eller kolmonoxidförgiftning.
• Dra åt tanklocket försiktigt, annars kan brand uppstå.
• Flytta produkten minst 3 m från den plats där du fyllde på tanken innan du startar den.
• Fyll inte på med för mycket bränsle i bränsletanken.
• Kontrollera att läckage inte kan uppstå när du flyttar produkten eller bränslebehållaren.
• Placera inte produkten eller bränslebehållaren där det finns öppen eld, gnistor eller tändlågor. Se till att det inte finns någon öppen eld i förvaringsutrymmet.
• Använd endast godkända behållare när du flyttar bränslet eller ställer undan bränslet för förvaring.
• Töm bränsletanken före långtidsförvaring. Följ lokala lagar om var du kan kasta bränsle.
• Rengör produkten före långtidsförvaring.
• Ta bort tändstiftskabeln innan du ställer undan produkten för förvaring så att motorn inte oavsiktligt startar.

Säkerhetsinstruktioner för underhåll

- Om du inte kan justera tomgångsvarvtalet så att skärutrustningen stannar bör du tala med ditt servicecenter. Använd inte produkten förrän den är korrekt inställd eller reparerad.

Montering

WARNING: Läs säkerhetskapitlet innan du monterar produkten.

Så sätter du fast loophandtaget

1. Sätt fast loophandtaget på riggröret enligt bilden och dra åt. (Fig. 24)

2. Se till att loophandtaget fäster mellan pilarna på riggröret.

Fäst J-handtaget

WARNING: Använd inte sågklingor när du fäster J-handtaget. Använd endast gräsklingor/gräsknivar eller trimmerhuvud/plastknivar.

1. Sätt fast J-handtaget på loophandtaget enligt bilden och dra åt. (Fig. 24)

Installera selfästet

1. Placera det övre selfästet på riggröret. Placera det nedre selfästet under riggröret.
2. Rikta in skruvarna i det övre och nedre selfästet.
3. Sätt i två skruvar i skruvhålen.
4. Dra åt skruvarna för att fästa selfästet.

Installera klingskydd, gräsklinga och gräskniv

OBSERVERA: Använd endast godkänt skydd för klingorna. Se Tillbehör på sida 328.

1. Sätt fast klingskyddet/skärutrustningsskyddet (A) på riggröret och dra åt med skruven. (Fig. 25)
2. Installera medbringarhjulet (B) på den utgående axeln.
3. Vrid den utgående axeln tills ett av hålen i medbringarhjulet är mitt för motsvarande hål i växelhuset.
4. För in inexnyckeln (C) i hålet för att låsa riggröret.
5. Placera klingan (D), stödkoppen (E) och stödflänsen (F) på den utgående axeln.
6. Montera muttern (G). Dra åt muttern till 35-50 Nm (26-36 ft/lb). Håll skiftnyckelns skaft så nära klingskyddet som möjligt. För att dra åt muttern måste du vrida skiftnyckeln i motsatt rotationsriktning.

Notera: Vänstergängad.

Installera klingor och trimmerhuvud

WARNING: Använd endast godkänt skydd för klingorna. Uppsök Tillbehör på sida 328. Ett skadat skydd kan orsaka personskador.

WARNING: Om du använder produkten med en gräsklinga installerar du först rätt styre, klingskydd och sele.

WARNING: Om du inte installerar klingorna rätt kan det orsaka skador.

1. Se till att den lyfta delen av medbringarhjulet/stödflänsen hamnar rätt i det mittersta hålet på klingorna.
2. Installera klingorna. (Fig. 26)

Så monterar du skärutrustningen

Så sätter du fast skärutrustningsskyddet och trimmerhuvudet (rakt riggrör)

1. Fäst skärutrustningens skydd (A) på riggröret med skruven (L).
2. Fäst medbringarhjulet (B) på den utgående axeln.
3. Vrid den utgående axeln tills hålet i medbringarhjulet är mitt för hålet i växelhuset.
4. Placera en liten skruvmejsel (C) i hålet för att låsa riggröret. (Fig. 27)
5. Vrid trimmerhuvudet (H) moturs för att dra åt trimmerhuvudet på växellådan. (Vänstergängad.) (Fig. 28)

Drift

WARNING: Läs och förstå säkerhetskapitlet innan du använder produkten.

Bränsle

Så använder du bränsle

OBSERVERA: Denna produkt har en tvåtaktsmotor. Använd en blandning av bensin och tvåtaktsmotorolja. Se till att använda rätt mängd olja i blandningen. Ett felaktigt blandningsförhållande av bensin och olja kan skada motorn.

Bensin

OBSERVERA: Använd inte bensin med ett oktantal lägre än 90 RON (87 AKI). Det kan orsaka skador på produkten.

OBSERVERA: Använd inte bensin med mer än 10 % etanol (E10). Det kan orsaka skador på produkten.

OBSERVERA: Använd inte blyad bensin. Det kan orsaka skador på produkten.

- Använd alltid ny blyfri bensin med ett oktantal på minst 90 RON (87 AKI) och med mindre än 10 % etanol (E10).

• Använd bensin med ett högre oktantal om du ofta använder produkten vid kontinuerligt högt motorvarvtal.
• Använd alltid en blandning av blyfri bensin/olja av god kvalitet.

Tvåtaktsmotorolja

• Använd endast tvåtaktsmotorolja av hög kvalitet.
  Använd endast luftkyld motorolja.
• Använd inga andra typer av olja.
  • Blandningsförhållande 50:1 (2 %)

Bensin Olja
3,79 liter 77 ml
4,55 liter 95 ml
5 l 100 ml

Så gör du bränsleblandningen

Notera: Använd alltid en ren bränslebehållare när du blandar bränslet.

Notera: Blanda inte mer bränsleblandning än för 30 dagar.

1. Tillsätt hälften av bensinen.
2. Tillsätt all olja.
3. Skaka bränsleblandningen så att innehållet blandas.
4. Tillsätt resten av bensinen.
5. Skaka bränsleblandningen så att innehållet blandas.
6. Fyll bränsletanken.

Så tillsätter du bränsle

• Använd alltid en bränslebehållare med spillskydd.
• Om det kommer bränsle på behållaren tar du bort det oönskade bränslet och låter behållaren torka.
• Se till att området i närheten av bränsletanklocket är rent.
• Skaka bränslebehållaren innan du tillsätter bränsleblandningen i bränsletanken.

Så startar och stoppar du

Undersökning före start

1. Genomsök produkten efter saknade, skadade, lösa eller slitna delar.
2. Undersök muttrar, skruvar och bultar.
3. Undersök knivarna.
4. Undersök låsmuttern. Se till att låsmuttern har ett minsta låsmoment på 1,5 Nm. Dra åt låsmuttern till 35-50 Nm.

5. Undersök luftfiltret.

6. Undersök gasreglagets låsning och gasreglaget.

7. Undersök stoppkontakten.
8. Genomsök produkten efter bränsleläckor.

Starta kall motor

1. Tryck på bränsleblåsan tio gånger. (Fig. 29)
2. Dra chokereglaget uppåt. (Fig. 30)
3. Håll produktens chassi på marken med vänster hand. (Fig. 31) Kliv inte på produkten. Dra i startsnörets handtag långsamt tills du känner ett motstånd. Dra sedan startsnörets handtag med mer kraft.

Notera: Dra inte i gasreglaget när du startar motorn.

1. Fortsätt dra i startsnörets handtag tills motorn startar eller försöker starta. Om motorn startar eller försöker att starta trycker du ned chokereglaget.
2. Om motorn startar trycker du lätt på gasreglaget och låter motorn gå i 60 sekunder så att den blir varm. Om motorn inte startar drar du i startsnörets handtag tills den startar. Tryck sedan lätt på gasreglaget och låt motorn gå i 60 sekunder så att den blir varm.

OBSERVERA: Dra inte i startsnöret förrän det tar stopp. Släpp inte startsnöret när det är fullt utdraget. Släpp startsnöret långsamt. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan orsaka skada på motorn.

Så startar du en varm motor

1. Tryck på bränsleblåsan 10 gånger.
2. Dra i startsnöret tills motorn startar.

Stänga av produkten

- Tryck ned stoppreglaget för att stoppa motorn. (Fig. 32)

Notera: Stoppreglaget återgår automatiskt till ursprungsläget.

Så använder du grästrimmern

OBSERVERA: Se till att du bromsar ner motorn till tomgångsvarvtal efter varje användning. En längre period med fullgas utan belastning på motorn kan orsaka motorskada.

Notera: Rengör skyddet till trimmerhuvudet när du sätter fast en ny trimmerlina för att förhindra vibrationer. Undersök andra delar av trimmerhuvudet och rengör om det behövs.

Klippa gräset

1. Håll trimmerhuvudet strax ovanför marken och luta det. Tryck inte ned trimmerlinan i gräset. (Fig. 33)
2. Minska längden på trimmerlinan med 10–12 cm.
3. Minska motorns varvtal för att minska risken för skador på växter.
4. Använd 80 % gas när du klipper gräset nära föremål. (Fig. 34)

Klippa gräset

1. Se till att trimmerlinan är parallell med marken när du klipper gräset. (Fig. 35)
2. Tryck inte ned trimmerhuvudet mot marken. Det kan orsaka skador på produkten.
3. För produkten från sida till sida när du klipper gräset. Använd fullt varvtal. (Fig. 36)

Avlägsna gräs med en gräsklinga

1. Gräsklingor och gräsknivar får ej användas till vedartade stammar.

2. För alla typer av högt eller kraftigt gräs används gräsklinga.

3. Gräs mejas ned med pendlande rörelse i sidled, där rörelse från höger till vänster är röjningsmomentet och rörelse från vänster till höger är returrörelse. Låt klingan arbeta med vänstra sidan (mellan klockan 8 och 12).

4. Om klingan lutas något åt vänster vid gräsröjning samlas gräset i en sträng som underlättar uppsamling vid t ex krattning.
5. Sträva efter att arbeta rytmiskt. Stå stadigt med fötterna isär. Flytta framåt efter returrörelsen och ställ dig stadigt igen.
6. Låt stödkoppen ligga an lätt mot marken. Den är till för att skydda klingan från markansättning.
7. Minska risken för att materialet ska lindas runt klingan genom att alltid arbeta med fullgas och undvika det redan skurna materialet under returrörelsen.
8. Stanna motorn, lossa selen och placera maskinen på marken innan du samlar ihop det skurna materialet.

underhåll

WARNING: Läs och förstå säkerhetskapitlet innan du rengör, reparerar eller utför underhåll på produkten.

Underhållsschema

Se till att du följer underhållsschemat. Intervallen beräknas utifrån daglig användning av produkten. Intervallen är annorlunda om du inte använder produkten varje dag. Utför endast det underhållsarbete som finns i den här bruksanvisningen. Tala med ett godkänt servicecenter om andra underhållsarbeten som inte finns i den här bruksanvisningen.

Underhåll varje vecka

• Rengör utvändiga ytor.
• Undersök tomgångsvarvtalet.
• Undersök vinkelväxelns fett.

Underhåll varje månad

- Undersök startsnörets handtag och startsnöret.

Årligt underhåll

• Undersök tändstiftet.
• Rengör utvändiga ytor på förgasaren och dess angränsande områden.
  • Rengör kylsystemet.
• Undersök gnistskyddet.
• Undersök bränslefiltret.
• Undersök bränsleslangen avseende skador.
• Undersök alla kablar och anslutningar.

Underhåll efter 50 timmar

• Låt ett godkänt servicecenter reparera eller byta ut ljuddämparen.

Så justerar du tomgångsvarvtalet

• Se till att luftfiltret är rent och att luftfilterkåpan sitter fast innan du justerar tomgångsvarvtalet.
• Justera tomgångsvarvtalet med justerskruven T som är märkt med "T".
• Tomgångsvarvtalet är korrekt när motorn arbetar jämnt i alla positioner. Tomgångsvarvtalet ska vara lägre än det varvtal då skärutrustningen börjar rotera.
• Vrid tomgångsjusterskruven medurs tills skärutrustningen börjar rotera. (Fig. 37)
• Vrid tomgångsjusterskruven moturs tills skärutrustningen stannar.

Ta bort läsmuttern

OBSERVERA: Byt ut låsmuttern när du använt den ca 10 gånger.

1. Ta bort låsmuttern i skärutrustningens riktning. (Fig. 38)

Notera: Låsmuttern är vänstergängad.

1. Kontrollera att det inte går att vrida läsmutterns nylonlåsning med händerna. Nylonlåsningen måste ge ett motständ på minst 1,5 Nm.
2. Dra åt låsmuttern med hylsnyckeln.

Så utför du underhåll på gnistskyddet

Använd en stålborste för att rengöra gnistskyddet.

(Fig. 39)

Så rengör du kylsystemet

Rengör kylsystemets delar med en borste.

(Fig. 40)

Kylsystemet består av luftintaget på startmotorn (A), kylflänsarna på cylindern (B).

Så undersöker du tändstiftet

OBSERVERA: Använd det rekommenderade tändstiftet. Se till att det nya är likadant som tillverkarens del. Ett felaktigt tändstift kan skada produkten. Se till att tändstiftet har en dämpare. Prata med en serviceverkstad för mer information.

1. Undersök tändstiftet när:

a) motorn har låg effekt
b) motorn inte startar på en gång
c) motorn inte fungerar korrekt på tomgång.

1. Om motorn inte startar eller fungerar som den ska bör du genomsöka tändstiftet efter oönskat material. Om du vill minska risken för oönskat material på tändstiftets elektroder:

a) Se till att tomgångsvarvtalet är korrekt justerat.
b) Se till att bränsleblandningen är korrekt.
c) Se till att luftfiltret är rent.

1. Rengör tändstiftet om det är smutsigt. Kontrollera att elektrodavständet är korrekt. Se Tekniska data på sida 327 (Fig. 41)
2. Byt ut tändstiftet om det är nödvändigt.

Så utför du underhåll på luftfiltret

1. Tag bort luftfilterkåpan och luftfiltret. (Fig. 42)
2. Rengör luftfiltret med hjälp av varmt tvålvatten. Se till att luftfiltret är torrt innan du installerar det.
3. Byt ut luftfiltret om det är för smutsigt för att rengöra helt. Byt alltid ut ett skadat luftfilter.
4. Om din produkt har ett skumluftfilter tillsätter du luftfilterolja. Applicera endast luftfilterolja på ett skumfilter. Använd inte olja på ett filter av filt.

Så applicerar du luftfilterolja på luftfiltret

OBSERVERA: Använd alltid speciell luftfilterolja på skumluftfilter. Använd inga andra typer av olja.

WARNING: Se till att inte få olja på kroppen.

1. Tag bort luftfilterkåpan och luftfiltret. (Fig. 43)
2. Lägg luftfiltret i en plastpåse.
3. Tillsätt luftfilteroljan i plastpåsen. (Fig. 44)
4. Tryck på plastpåsen för att se till att oljan fördelas jämnt på luftfiltret.
5. Tryck på luftfiltret i påsen för att ta bort överflödig luftfilterolja. Ta ut luftfiltret ur påsen.
6. Montera luftfiltret.

Så tillsätter du fett i vinkelväxeln

Kontrollera att vinkelväxeln är fylld till 3/4 med vinkelväxelfett.

(Fig. 45)

Fila gräskniv och gräsklinga

1. Fila gräskniv och gräsklinga med en enkelgradig flatfil.
2. Fila alla kanterna på gräskniven och klingan lika mycket för att behålla balansen. (Fig. 23)

Tekniska data

	enhet 122L 122RJ
Motor
Cylindervolym cm	^3	21,7 21,7
Elektrodavstånd mm 0,5 0,5
Volym, bränsletank l/cm	^3	0,34/343 0,34/343
Tomgångsvarvtal min	-1	2 800–3 200 2 800–3 200
Maximal effekt min	-1	7 800 7 800
Uteffekt kW 0,6 0,6
Tändstift HQT-4 672201 HQT-4 672201
Maximal rotation för utgående axel min	-1	7 200 7 200
Buller- och vibrationsdata
Ekvivalent vibrationsnivå (ahv, ekv.), utrustad med gräsklinga, främre handtag – se anm. 1	m/s^2	Ej tillämpligt 2,76
Ekvivalent vibrationsnivå (ahv, ekv.), utrustad med gräsklinga, bakre handtag – se anm. 1	m/s^2	Ej tillämpligt 2,88
Ekvivalent vibrationsnivå (ahv, ekv.), utrustad med trimmerhuvud, främre handtag – se anm. 1	m/s^2	2,95 Ej tillämpligt
Ekvivalent vibrationsnivå (ahv, ekv.), utrustad med trimmerhuvud, bakre handtag – se anm. 1	m/s^2	2,66 Ej tillämpligt
Ljudeffektnivå, garanterad ( L_WA ) – se anm. 2 dB(A) 102	102
Ljudeffektnivå, uppmätt – se anm. 2 dB(A) 97	99
Ljudtrycksnivå vid användarens öra, utrustad med gräsklinga – se anm. 3	dB(A) Ej tillämpligt 90
Ljudtrycksnivå vid användarens öra, utrustad med trimmerhuvud – se anm. 3	dB(A) 85	Ej tillämpligt
Produktmått
Vikt (exklusive skärutrustning)	kg	4,7 4,8
Anm. 1: Rapporterade data för ekvivalent vibrationsnivå har en typisk statistisk spridning (standardavvikelse) på 1,5 m/s^2 .Anm. 2 Emission av buller till omgivningen uppmätt som ljudeffekt ( L_WA ) enligt EG-direktiv 2000/14/EG. Rapporterad ljudeffektnivå för maskinen har uppmätts med den originalskärutrustning som ger den högsta nivån. Skillnaden mellan garanterad och uppmätt ljudeffekt är att den garanterade ljudeffekten också inkluderar spridning i mätresultatet och variationen mellan olika maskiner av samma modell enligt direktiv 2000/14/EG.Anm. 3: Rapporterade data för ekvivalent ljudtrycksnivå för maskinen har en typisk statistisk spridning (standardavvikelse) på 3,5 dB(A).

Tillbehör

122RJ
Godkända tillbehör	Typ	Skärutrustningens skydd
Gängat riggrör (M10L)
Gräsklinga/gräskniv	Gräs 255-4 (∅ 250)	580 44 66-06
122L
Godkända tillbehör	Typ Skärutrustningens skydd
Trimmerhuvud T25 (∅ 2,0 - 2,4 mm) 5	30 44 66-06
	R25 (∅ 2,0–2,4 mm)

Försäkran om överensstämmelse

EU-försäkran om överensstämmelse

Vi, Husqvarna AB, SE561 82 Huskvarna, Sverige, tel: [phone], försäkrar på eget ansvar att produkten:

Beskrivning Bensindriven grästrimmer/buskröjare
Varumärke Husqvarna
Typ/Modell 122L 122RJ
Identifiering Serienummer daterade 20	23 och framåt

uppfyller alla krav i följande EU-direktiv och förordningar:

Lagstiftning Beskrivning
2006/42/EG "angående maskiner"
2014/30/EU "angående elektromagnetisk kompatibilitet"
2000/14/EC "angående buller utomhus"
2011/65/EU "angående begränsning av användning av vissa farliga ämnen"

Följande harmoniserade standarder och/eller tekniska specifikationer tillämpas:

EN ISO 12100:2010, EN ISO 11806-1:2022, CISPR 12:2007+A1:2009, ISO 14982:2009, EN IEC 63000:2018

TUV Rheinland har utfört en frivillig kontroll åt Husqvarna AB och tillhandahåller AM 50596267 – certifikat om överensstämmelse med rådets direktiv 2006/42/EC om maskiner.

Certifikatet är tillämpligt på alla tillverkningsplatser och ursprungsländer, såsom anges på produkten.

Den levererade produkten överensstämmer med det exemplar som genomgick kontroll.

På uppdrag av Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, SVERIGE, 2023-07-25

$$ \Delta \cdot 2 m $$

Claes Losdal, R&D Manager, Husqvarna AB

Ansvarig för teknisk dokumentation

İçindekiler