23850 - Elektrisk gräsklippare Trixie - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trimningssats med pälsdammsugare
Märke	Trixie
Modell	23850
Strömförsörjning	220–240 V, 50/60 Hz
Effekt	600 W
Dammsugarens mått	320 mm × 160 mm × 225 mm (L × B × H)
Vikt	2 kg
Behållarkapacitet	2 liter
Slanglängd	1,5 m
Nätsladdens längd	1,65 m
Huvudfunktioner	Trimning och samtidig uppsugning av djurhår
Medföljande tillbehör	Pälsborste, rengöringsborste, underullsavskärare, elektrisk trimmer, 3 fästkammer
Sughastigheter	3 nivåer (låg/medel/hög)
Filter	HEPA-filter och skumfilter
Filterunderhåll	Tvättas i vatten, torkas i 24 timmar före återmontering
Trimmerunderhåll	Regelbunden oljning (trimmerolja #23872-25)
Säkerhet	Automatisk avstängning vid överhettning; använd inte utan filter
Användning	Hushåll, endast inomhus
Förvaring	Slangen lindas runt basen, sladden förvaras under apparaten
Garanti / Reparationsbarhet	Kontakta tillverkaren för reparation

Vanliga frågor - 23850 Trixie

Vad gör jag om apparaten inte startar?

Kontrollera att nätsladden är ansluten och att eluttaget är spänningsförande.

Varför är sugeffekten låg?

Flera möjliga orsaker: igensatt slang, full behållare, smutsigt HEPA- eller skumfilter, felaktigt monterad behållare eller tillbehör, kammer igensatta av hår. Rengör eller töm beroende på situation.

Hur rengör jag filtren?

Ta bort behållaren och sedan HEPA- och skumfiltren. Tvätta i kranvatten, låt torka i minst 24 timmar på en luftig plats innan du sätter tillbaka dem. Använd aldrig apparaten utan filter.

Kan jag använda den elektriska trimmern utan dammsugare?

Nej, trimmern måste vara ansluten till dammsugaren via slangen för att suga upp hår. Trimmern har egen strömbrytare, men dammsugaren måste vara på.

Hur underhåller jag trimmerns skärhuvud?

Ta bort skärhuvudet, sug upp håren med dammsugaren, olja den regelbundet med trimmerolja (art. #23872-25). Huvudet är vasst: hantera försiktigt.

Är apparaten lämplig för alla hund- och kattraser?

Ja, men var försiktig på känsliga områden (öron, ansikte). Använd lägsta inställningen och en kam för långt hår. Innan trimningen, bada, torka och borsta djuret.

Vad gör jag om apparaten överhettas?

Apparaten stängs av automatiskt. Stäng av den, dra ur kontakten, kontrollera att sugöppningen inte är blockerad, rengör filtren och behållaren, vänta 60 minuter innan du startar igen.

Kan man dammsuga vätskor med denna apparat?

Nej, använd aldrig apparaten för att suga upp vätskor, vått hår eller brandfarliga material. Den är endast avsedd för torra djurhår.

Hur förvarar jag slangen och sladden?

Koppla bort slangen, linda den runt dammsugarens bas medurs och fäst munstycket med magneten. Sladden lindas under apparaten i en avsedd springa.

Var hittar jag reservdelar?

För reparationer, kontakta tillverkaren. Fästkammer och trimmerolja (art. #23872-25) finns tillgängliga separat.

BRUKSANVISNING 23850 Trixie

(HEPA-filtret och skumfiltret är förinstallerade)

ES Aspiradora

SV Elektrisk klippare / trimkammar

1. Säkerhetsinformation

2. Specifikationer

3. Allmän felsökning

4. Användning

5. Användning av tillbehör

6. Underhåll

6.1. HEPA-filter & skumfilterunderhåll
6.2. Underhåll av uppsamlingsbehållaren
6.3. Underhåll av den elektriska klipparen

1. Förvaring

7.1. Förvaring av den flexibla slangen

7.2. Förvaring av nätsladden

1. Säkerhetsinformation

• Denna produkt får endast användas för hushållsändamål och inte för kommersiella eller industriella ändamål. Produkten får inte heller användas utomhus eller i fuktig miljö.
• När du använder produkten ska du se till att den används i en säker miljö och under uppsikt av en person som känner till hur produkten används på ett säkert sätt och vilka faror den medför. Låt aldrig barn eller personer med nedsatt mental förmåga använda denna produkt ensamma.
• Var särskilt försiktig när du använder denna produkt i närheten av barn och husdjur. Låt inte barn eller husdjur leka med produkten.
• Kassera allt förpackningsmaterial på rätt sätt. Förvaras åtskilt från barn och husdjur.
• Använd eller förvara inte produkten på fuktiga platser som utomhus eller i badrum.
• Rör inte nätkontakten eller produkten med våta händer.
• Använd inte produkten för att suga upp vått här eller vätskor.
• Använd inte produkten om nätkabeln eller kontakten är skadad.
• Ta inte isär produkten på egen hand. Felaktig montering kan leda till elektriska stötar eller brand. Kontakta tillverkaren om reparationer är nödvändiga.
• Använd aldrig denna produkt för att suga upp brandfarliga eller brännbara vätskor som t.ex. bensin. Använd inte produkten för att suga upp heta eller brandfarliga föremål som cigarette, tändstickor, sot etc., eftersom detta kan orsaka bränder och explosioner.
• Använd inte produkten i eller nära miljöer där det finns brandfarliga eller brännbara gaser eller vätskor.
• Dra inte i nätsladden. Placera inga tunga föremål på produkten.
• För inte in fingrar eller andra kroppsdelar i sugöppningen. För inte in främmande föremål som plastpåsar i sugöppningen för att undvika skador eller produktfel.
• Använd inte kemiska produkter med aromämnen och dofter på filtret, annars finns det risk för brand.
• Rengör uppsamlingsbehållaren och filtren regelbundet, annars kan det leda till produktfel eller olyckor.
• Före rengöring och underhåll, koppla bort apparaten från strömförsörjningen och dra ut nätkontakten. Annars finns det risk för elektriska stötar, olyckor och personskador.
• Denna produkt har en funktion som avbryter driften om temperaturen stiger onormalt mycket. Om motorn blir onormalt varm ska du omedelbart sluta använda den och stänga av apparaten. Om sugöppningen är blockerad ska du omedelbart sluta använda apparaten och stänga av den. Ta bort uppsamlingsbehållaren, se till att sugöppningen och filtren är rena och starta om apparaten efter 60 minuter.
• Se till att filtren är korrekt installerade för att apparaten ska fungera. Användning av apparaten utan filter kan leda till fel på apparaten.
• Var uppmärksam på de vassa kanterna på tillbehören för att undvika skador. Bladen på vissa tillbehör (t.ex. lossningsverktyg och elektrisk klippare) har slipats av funktionella skäl. Var alltid uppmärksam på säkerheten när du använder denna produkt.
• Den flexibla slangen innehåller elektriska ledningar och får inte användas för att suga upp vatten eller sänkas ned i vatten för rengöring. Kontrollera slangen regelbundet och sluta använda den om den är skadad.

2. Specifikationer

Produktnamn: Klippet med pälsdammsugare/#23850
Modell: PG100
Strömförsörjning: 220–240 V, 50/60 Hz
Effekt: 600 W
Längd på den flexibla slangen: 1,5 m
Nätkabelns längd: 1,65 m
Uppsamlingsbehållarens kapacitet: 2 Liter
Vakuumdimensioner: 320mm× 160mm× 225mm (L× B× H)
Vikt: 2 kg

3. Allmän felsökning

Fel: Apparaten kan inte startas.

Möjliga felorsaker: Nätkabeln är inte ansluten eller nätuttaget är strömlöst.

Förslag till lösning: Kontrollera om nätkabeln är ansluten och om nätuttaget har ström.

Fel: Låg sugeffekt.

Möjliga felorsaker: Slangen är igensatt.

Lösningsförslag: Kontrollera om slangen är igensatt.

Möjliga felorsaker: Uppsamlingsbehållaren är full.

Lösningsförslag: Töm upp samlingsbehållaren.

Möjliga felorsaker: HEPA-filtret eller skumfiltret är för smutsigt.

Lösningsförslag: Rengör HEPA-filtret eller skumfiltret.

Möjliga felorsaker: Uppsamlingsbehållaren eller tillbehören är inte korrekt installerade.

Lösningsförslag: Kontrollera att uppsamlingsbehållaren eller tillbehören är installerade enligt bruksanvisningen.

Möjliga felorsaker: Kamtillbehören är igensatta med hår.

Lösningsförslag: Rengör omedelbart kamtillbehören och avlägsna eventuellt hår.

Observera: Om ovanstående åtgärder inte löser problemet ska du sluta använda produkten och kontakta kundtjänst för hjälp.

4. Användning

1. Anslut tillbehöret och suganordningen med hjälp av den flexibla slangen. Se till att anslutningarna i slangens båda ändar är täta så att ingen luft läcker ut.
2. Anslut dammsugarens nätkabel till ett eluttag.
3. Slå på dammsugarens strömbrytare. Välj en sugkraftsnivå efter behov. Det finns tre olika sugkraftsnivåer (låg/medium/hög).

Apparaten genererar ljud, så det är tillrådligt att börja med den lägsta sugeffektnivån och att lugna ditt husdjur under användningen för att undvika stress eller ångest. När ditt husdjur har vant sig kan du öka sugkraften efter behov.

Obs: Var försiktig med de vassa kanterna på tillbehöret under användning för att undvika skärsår.

5. Användning av tillbehör

① Groomingborste

Rengör pälsen från löst här och lätt nedsmutsning.

Den kan användas för att ta bort djurhår eller damm från kläder, soffor eller mattor och även för att rengöra djurets tassar.

Kan användas för att ta bort lös underull och lös överull.

Det kan användas för att avlägsna djurhår eller damm som har fastnat i sprickorna på soffor och sängar.

⑤ Elektrisk klippare

Den används för att klippa pålsen. Klippning, skötsel och dammsugning görs i ett enda moment. Klipphuvudet kan bytas ut vid behov. Den elektriska klipparen har en oberoende påslagningsknapp. När du har startat damnsugaren kan du styra den elektriska klipparen separat med denna knapp, vilket gör den enklare att använda.

Obs: Klipparen är endast lämplig för att klippa här på husdjur. Var försiktig med de mjuka delarna av ditt husdjurs hud och använd inte överdriven kraft för att undvika att repa ditt husdjurs hud. Se till att bada och torka djuret noggrant före klippning och borsta det före klippning. Endast ren påls får klippas.

Olja in klipparen regelbundet, även under klippningen; sugkoppen måste vara avstängd för detta ändamål. Var försiktig vid klippning av öron och ansikte; det är bättre att använda en konventionell sladdlös klippare på dessa känsliga delar av kroppen. (Vid användning av denna apparat, använd endast den lägsta inställningen och var mycket försiktig. Det finns risk för att särskilt öron- och läppkanterna sugs in och skadas..

Observera också att pälsen dras slät av sugkoppen; det är därför bättre att använda en kam för längre päslängder (särskilt för lockigt här).

⑥ Fästbar kammar

Beroende på längden på ditt husdjurs här och de olika trimnings- och skötselbehoven kan fästbar kammar i olika längder bytas ut och användas tillsammans med den elektriska klipparen. Förpackningen innehåller tre kammar, var och en med två olika storlekar. Vänd helt enkelt på

monteringsriktningen för kammen under användning.

Obs: Förvara kammarna på ett säkert ställe när du inte använder dem, så att de inte tappas bort.

6. Underhåll

6.1. HEPA-filter & skumfilterunderhåll

1. Ta bort uppsamlingsbehållaren och ta sedan bort HEPA- och skumfiltren.

1. Tvätta med kranvatten och töm ut vattnet efter tvätt.

1. Placera på en väl ventilerad plats i minst 24 timmar och låt torka tillräckligt.

1. Återmontera HEPA- och skumfiltren först när de är helt torra. Se till att återinstallera både HEPA-filtret och skumfiltret innan du använder apparaten.

Observera: Rengör HEPA-filtret och skumfiltret regelbundet, beroende på hur ofta de används och graden av nedsmutsning. Koppla alltid bort apparaten från elnätet och dra ut stickkontakten ur eluttaget före rengöring. Montera HEPA-filtret och skumfiltret först efter att de har torkat helt, annars kan en elektrisk stöt och produktfel uppstå.

6.2. Underhåll av uppsamlingsbehållaren

1. Lyft försiktigt upp uppsamlingsbehållaren i pilens riktning och ta bort den.

1. Tryck på tryckknappen för att öppna och tömma uppsamlingsbehållaren.

1. Sätt tillbaka uppsamlingsbehållaren i pilens riktning.

Anmärkningar: Om du tar bort uppsamlingsbehållaren och rengör den med vatten måste du vänta tills den är helt torr innan du sätter tillbaka den för att undvika elektriska stötar eller skador från vatten i motorn.

6.3. Underhåll av den elektriska klipparen

1. Ta bort klipphuvudet i pilens riktning.

1. Sugöppningen på den flexibla slangen kan användas för att suga upp hår och damm från klipphuvudet och klipphuvudhållaren.

1. Underhåll klipphuvudet genom att regelbundet smörja in det med lämplig mängd klippolja (säljs separat #23872-25).

Obs: Klipphuvudet är mycket vasst, var försiktig så att du inte skadar dig. Den elektriska klipparen är inte vattentät, skölj den aldrig med vatten så att du undviker skador.

7. Förvaring

7.1. Förvaring av den flexibla slangen

Koppla bort den flexibla slangen från klipparen och dammsugaren. Linda den flexibla slangen medurs runt dammsugarens bas. Slangens sugöppning kan fästas på sidan av dammsugaren med en magnetkontakt.

7.2. Förvaring av nätsladden

Nätsladden kan lindas runt apparaten och förvaras i facket på apparatens undersida.

⑤ Elektrisk klippemaskine

SV Elektriska och elektroniska produkter/ information för privata hushåll

Direktivet 2012/19/EU om avfall som utgörs av elektriska och elektroniska produkter innehåller ett stort antal krav för hantering av elektriska och elektroniska produkter. De viktigaste är sammanställda här.

1. Separat insamling av avfall som utgörs av elektrisk och elektronisk utrustning

Elektrisk och elektronisk utrustning som har blivit avfall kallas för avfall som utgörs av elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE). Ägare av WEEE ska samla in dem separat från osorterat kommunalt avfall. WEEE hör inte hemma i hushållsavfallet, utan i särskilda insamlings- och retursystem.

2. Batterier, ackumulatorer och lampor

Ägare av WEEE måste lämna dem i fullgott skick. Ägare av WEEE måste dock separera gamla batterier och ackumulatorer som inte är inneslutna i WEEE, samt lampor som kan tas bort, från WEEE utan att förstöra det innan de överlämnar det till ett insamlingsställe.

3. Sätt att återlämna WEEE

Ägare av WEEE från privata hushåll kan lämna in det kostnadsfritt på de av offentliga avfallshanteringsmyndigheten utsedda insamlingsställen eller på de återtagningsställen som tillverkare eller distributörer inrättat i enlighet med direktiv 2012/19/EU

4. Meddelande om integritetsskydd

WEEE innehåller ofta känsliga personuppgifter. Detta gäller särskilt för informations- och telekommunikationstekniska enheter som datorer och smart-telefoner. I ditt eget intresse bör du notera att varje slutanvändare är ansvarig för att radera uppgifterna på WEEE innan han eller hon gör sig av med det.

5. Potentiell miljöpåverkan

WEEE innehåller ämnen som kan ha en negativ inverkan på miljön och människors hälsa om insamlingen, överlämnandet, återanvändningen eller materialätervinningen inte sker i enlighet med respektive lagstiftning.

6. Din roll i avfallshanteringen av WEEE

Genom att uppfylla dessa skyldigheter och särskilt genom att uppfylla skyldigheten att samla in WEEE separat, att inte slänga det tillsammans med osorterat kommunalt avfall och att överlämna det på insamlingsställen, bidrar du som slutanvändare till återanvändning och materialåtervinning av WEEE.

7. Innebörden av symbolen med den överkryssade soptunnan

Den överkryssade softunnan, som regelbundet visas på elektriska och elektroniska produkter, visar att respektive enhet måste samlas in separat från osorterat kommunalt avfall i slutet av sin livscykel.

1. Måder at aflevere WEEE på