GE-PB 36/18 Li - Batteriladdare EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Batteribälte / mobilladdare
Märke	Einhell
Modell	GE-PB 36/18 Li
Märkspänning	18 V DC / 36 V DC
Batterikompatibilitet	Power-X-Change Li-Ion (18V eller 36V, 1 eller 2 ackumulatorer)
Antal batterifack	2 (ett fast, ett avtagbart)
Adapter medföljer	Ja, för anslutning till verktyget
Kabellängd	Cirka 1 meter (avtagbar kabel med kabelklämma)
Bältesmaterial	Tålig nylon med justeringsband
Stängning	Snäppkrokar
Ungefärlig vikt	0,8 kg (utan batterier)
Mått (bälte utvikt)	Justerbar längd upp till 120 cm
Användning	Strömförsörjning av sladdlösa PXC-verktyg 18V eller 36V utan batterikåpa
Huvudfunktioner	Bekväm bärning av batterier, händerna fria, krok för verktyg
Säkerhet	Använd inte i regn, koppla bort batteri före rengöring
Underhåll och rengöring	Rengör med fuktig trasa och mild tvål, undvik att vatten tränger in
Reservdelar och reparerbarhet	Delar finns via Einhell service, beställ med apparatreferenser
Garanti	24 månader (exklusive normalt slitage, batteri ingår inte)
Förvaring	Torr plats, frostfritt, mellan 5 och 30°C
Ingående tillbehör	Bälte, adapter, kabel, kabelklämma, bruksanvisning
Allmän information	Levereras utan batterier och laddare

Vanliga frågor - GE-PB 36/18 Li EINHELL

Vilka typer av batterier kan jag använda med bältet GE-PB 36/18 Li?

Bältet är endast kompatibelt med Einhells Power-X-Change Li-Ion-batterier, i version 18 V eller 36 V. Det kan rymma ett eller två batterier beroende på önskad spänning.

Kan jag använda bältet med ett sladdverktyg?

Nej, bältet är enbart konstruerat för att driva sladdlösa PXC-verktyg (18 V eller 36 V) via den medföljande adaptern. Det passar inte för sladdverktyg.

Hur installeras bältet runt midjan?

Placera bältet runt dina höfter, tryck sedan fast stängningskrokarna. Justera längden med justeringsbandet för en bekväm och säker passform.

Kan jag ta bort ett batterifack för att göra bältet lättare?

Ja, det avtagbara facket (läge 5) kan tas bort genom att trycka på snäppknappen under. Det gör att man kan använda bältet med ett enda 18 V-batteri.

Hur ansluter jag adaptern till mitt verktyg?

Sätt i adaptern i verktygets batterifack tills den snäpper fast. För att ta bort den, tryck på adapterns snäppknapp. Följ ditt verktygs bruksanvisning.

Är bältet vattentätt?

Nej, det är inte vattentätt. Använd det aldrig i regn eller fuktig miljö för att undvika risk för elektrisk stöt.

Hur underhåller jag batteribältet?

Rengör det regelbundet med en fuktig trasa och lite mild tvål. Låt inte vatten tränga in och använd inte starka rengöringsmedel. Koppla alltid bort batteriet före rengöring.

Var kan jag köpa reservdelar?

Reservdelar finns hos Einhells kundtjänst. Vid beställning, ha följande referenser till hands: apparattyp, artikelnummer, identifieringsnummer och önskad delnummer.

Vad är garantitiden?

Garantin är 24 månader från inköpsdatum. Den täcker tillverknings- och materialfel, men inte normalt slitage, batterier eller skador till följd av felaktig användning.

Kan jag använda bältet med batterier från andra märken?

Nej, endast Einhell Power-X-Change-batterier är kompatibla. Användning av andra batterier kan skada utrustningen och ogiltigförklara garantin.

BRUKSANVISNING GE-PB 36/18 Li EINHELL

Smid ikke el-værktøjet ud som almindeligt husholdningsaffald!

Innan maskinen kan användas måste särskilda säkerhetsanvisningar beaktas för att förhindra olyckor och skador. Läs därför noggrant igenom bruksanvisningen och dessa säkerhetsanvisningar. Förvara dem på ett säkert ställe så att du alltid kan hitta önskad information. Om maskinen ska överlåtas till andra personer måste även bruksanvisningen och dessa säkerhetsanvisningar medfölja. Vi övertar inget ansvar för olyckor eller skador som har uppstått om bruksanvisningen eller säkerhetsanvisningarna åsidosatts.

Förklaring av symbolerna som används (se bild 2)

1. Fara! - Läs igenom bruksanvisningen för att sänka risken för skador.

Läs igenom alla säkerhetsanvisningar, instruktioner, bilder och tekniska data som finns på detta elverktyg. Om nedanstående instruktioner inte beaktas finns det risk för elektriska slag, brand eller allvarliga personskador.

Spara alla säkerhetsanvisningar och instruktioner för framtida bruk.

Beakta dessa och dessutom säkerhetsanvisningar och bruksanvisningen till det anslutna batteridrivna verktyget.

Personer som inte förstår varningsanvisningarna och instruktionerna samt minderåriga får inte använda batteribältet.

• Kontrollera att bältet inte har skadats innan det används. Bältet får inte ändras (modifieras). Om skadade eller ändrade (modifierade) bälten används finns det risk för defekter och allvarliga personskador.
• Håll alltid bältet under uppsikt när det ligger på arbetsplatsen. Om du behöver avbryta ditt arbete måste du lägga undan bältet, utan batterier, på en säker plats.
• Använd aldrig maskinen vid regn eller i fuktig eller våt omgivning.

2. Beskrivning av maskinen och leveransomfattning

2.1 Beskrivning av bältet (bild 1)

1. Bälte
2. Snäpplås
3. Rem för längdinställning
4. Fast batterifäste
5. Avtagbart batterifäste

5a. Spärrknapp

1. Krok
2. Spänn
3. Buntband
4. Maskinadapter 9a. Spärrknapp
5. Kablar

2.2 Leveransomfattning

Kontrollera att produkten är komplett med hjälp av beskrivningen av leveransen. Om delar saknas, kontakta vår servicecenter eller butiken där du köpte produkten inom fem dagar efter att du köpte artikeln. Tänk på att du måste uppvisa ett giltigt kvitto. Beakta även garantitabellen i serviceinformationen i slutet av bruksanvisningen.

• Öppna förpackningen och ta försiktigt ut produkten ur förpackningen. Ta bort förpackningsmaterialet samt förpacknings- och transportsäkringar (om sådana finns).
• Kontrollera att leveransen är komplett.
• Kontrollera om produkten eller tillbehörsdelarna har skadats i transporten.
• Spara om möjligt på förpackningen tills garantitiden har gått ut.

Fara!

Produkten och förpackningsmaterialet är ingen leksak! Barn får inte leka med plastpåsar, folie eller smådelar! Risk för att barn sväljer delar och kvävs!

Batteribälte Original-bruksanvisning

3. Ändamålsenlig användning

Batteribältet som är ett tillbehör är endast avsett för strömförsörjning till maskiner med 18 V eller 36 V PXC-batterier utan batterilock.

Batteribältet är inte avsett för maskiner med PXC-batterier med batterilock (t.ex. batteridrivna gräsklippare).

Maskinen får endast användas till sitt avsedda ändamål. Användningar som sträcker sig utöver detta användningsområde är inte ändamålsenliga. För materiaskador eller personskador som resulterar av sådan användning ansvarar användaren/operatören själv. Tillverkaren påtar inget ansvar.

Tänk på att våra produkter endast får användas till ändamålsenligt syfte och inte har konstruerats för yrkesmässig, hantverksmässig eller industriell användning. Vi ger därför ingen garanti om produkten ska användas inom yrkesmässiga, hantverksmässiga eller industriella verksamheter eller vid liknande aktivitet.

4. Tekniska data

Maskinen levereras utan batterier och utan laddare. Tänk på att maskinen endast får användas med Li-jon-batterier från serien Power-X-Change!

Li-jon-batterierna i serien Power-X-Change får endast laddas med Power-X-laddaren.

5. Före användning

5.1 Ta på batteribältet

1. Lägg batteribältet (pos. 1) om höften.
2. Stäng batteribältet genom att trycka in snäpplåset (pos. 2) i spärren (pos. 7).
3. Ställ in bältets längd med remmen för längdinställningen (pos. 3) så att bältet sitter bekvämt och säkert på din höft.

Obs! Slå alltid ifrån en ansluten maskin innan du lossar på batteribältet. I annat fall finns det risk för att du skadas.

För att ta av batteribältet (även i en nödsituation) måste du trycka in snäpplåset (pos. 2) och sedan dra det ur spärren.

5.3 Fixera kablarna till varandra

Linda buntbandet (pos. 8) som finns på den avtagbara kabeln runt om den andra kabeln och fixera det avlånga hålet vid buntbandets "T"-stycke.

6. Använda bältet

Du kan använda batteribältet med 1 PXC-batteri (18 V) eller 2 PXC-batterier (36 V).

6.1 Använda batteribälte med 1 PXC-batteri Om endast ett PXC-batteri (18 V) ska användas måste det andra batterifästet (pos. 5) tas av från bältet. Tryck in spärrknappen (pos. 5a) på undersidan av batterifästet och dra sedan av batterifästet från bältet uppåt.

6.2 Använda maskinadapter

Skjut in maskinadaptern (pos. 9) i det avsedda batterifästet på den batteridrivna maskinen. Se till att spärren snäpper in (pos. 9a). Beakta bruksanvisningen för den batteridrivna maskinen. För att ta av maskinadaptern igen, tryck in spärrknappen (pos. 9a) och dra sedan av adaptern från den batteridrivna maskinen.

6.3 Använda kroken

Vid behov, t.ex. för att byta verktyg, kan maskinadapterns (pos. 9) kabelände läggas in i kroken (pos. 6).

7. Rengöring, underhåll och reservdelsbeställning

Fara!

Dra alltid ut batteriet om maskinen ska rengöras.

7.1 Rengöra maskinen

• Håll skyddsanordningarna, ventilationsöppningarna och motorkåpan i så damm- och smutsfritt skick som möjligt. Torka av maskinen med en ren duk eller blås av den med tryckluft med svagt tryck.
• Vi rekommenderar att du rengör maskinen efter varje användningstillfälle.
• Rengör maskinen med jämna mellanrum med en fuktig duk och en aning såpa. Använd inga rengörings- eller lösningsmedel. Dessa kan skada maskinens plastdelar. Se till att inga vätskor tränger in i maskinens inre. Om vatten tränger in i ett elverktyg höjs risken för elektriska slag.

7.2 Underhåll

I maskinens inre finns inga delar som kräver underhåll.

7.3 Reservdelsbeställning

Lämna följande uppgifter vid beställning av reservdelar:

• Maskintyp
• Maskinens artikel-nr.
• Maskinens ident-nr. Reservdelsnummer för erforderlig reservdel. Aktuella priser och ytterligare information finns på www.Einhell-Service.com

8. Skrotning och återvinning

Produkten ligger i en förpackning som fungerar som skydd mot transportskador. Denna förpackning består av olika material som kan återvinnas. Lämna in förpackningen till ett insamlingsställe för återvinning. Produkten och dess tillbehör består av olika material som t.ex. metaller och plaster. Defekta produkter får inte kastas i hushållssoporna. Lämna in produkten till ett insamlingsställe i din kommun för professionell avfallshantering. Hörfter med din kommun om du inte vet var närmsta insamlingsställe finns.

9. Förvaring

Förvara produkten och dess tillbehör på en mörk, torr och frostfri plats samt oåtkomligt för barn. Den bästa förvaringstemperaturen är mellan 5 och 30°C. Förvara elverktyget i originalförpackningen.

Kasta inte elverktyg i hushållssoporna.

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter och dess tillämpning i den nationella lagstiftningen, måste förbrukade elverktyg källsorteras och lämnas in för miljövänlig återvinning.

Återvinningsalternativ till begäran om återsändning:

Som ett alternativ till returnering är ägaren av elutrustningen skyldig att bidra till ändamålsenlig avfallshantering för det fall att utrustningen ska skrotas. Efter att den förbrukade utrustningen har lämnats in till en avfallsstation kan den omhändertas i enlighet med gällande nationella lagstiftning om återvinning och avfallshantering. Detta gäller inte för tillbehörsdelar och hjälpmedel utan elektriska komponenter vars syfte har varit att komplettera den förbrukade utrustningen.

Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande underlag för produkterna, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt tillstånd från Einhell Germany AG.

Med förbehåll för tekniska ändringar.

Serviceinformation

I alla länder som nämns i garantibeviset har vi kompetenta servicepartners. Adresserna till dessa partners finns i garantibeviset. Våra partners står gärna till tjänst för alla slags servicearbeten såsom reparation och tillhandahållande av reservdelar, slitagedelar och förbrukningsmaterial.

Kom ihåg att följande delar i denna produkt är utsatta för bruksmässigt och naturligt slitage samt att följande delar krävs som förbrukningsmaterial.

Kategori Exempel
Slitagedelar* Batteri
Förbrukningsmaterial/förbrukningsdeler*
Delar som saknas

• ingår inte tvunget i leveransomfattningen!

Vid brister eller störningar kan du även delta på webbplatsen www.Einhell-Service.com. Ge en detaljerad beskrivning av felet som har uppstått och besvara alltid följande frågor:

• Fungerade produkten först eller var den defekt från början?
• Märkte du av någonting innan produkten slutade att fungera (symtom före defekt)? Enligt din åsikt, vilken funktion är felaktig i produkten (huvudsymtom)?

Våra produkter genomgår en sträng kvalitetskontroll. Om denna produkt mot förmodan inte fungerar på rätt sätt, beklagar vi detta och ber dig att kontakta vår serviceavdelning under adressen som anges på garantikortet. Vi står även gärna till tjänst på telefon under servicenumret som anges nedan. Följande punkter gäller för att du ska kunna göra anspråk på garantin:

1. Dessa garantivillkor vänder sig enbart till konsumenter, dvs. naturliga personer som inte har för avsikt att använda denna produkt i kommersiellt syfte eller inom egen verksamhet. Dessa garantivillkor reglerar ytterligare garantitjänster som nedanstående tillverkare erbjuder köpare av nya produkter. Dessa tjänster är en komplettering till den lagstadgade garantin. Garantianspråk som regleras enligt lag påverkas inte av denna garanti. Våra garantitjänster är gratis för dig.
2. Garantitjänsterna omfattar endast sådana brister som bevisligen kan härledas till material- eller tillverkningsfel. Produkten som du har köpt ska vara ny och härstamma från nedanstående tillverkare. Vi avgör om sådana brister i produkten ska åtgärdas eller om produkten ska bytas ut. Tänk på att våra produkter endast får användas till ändamålsenligt syfte och inte har konstruerats för kommersiell, hantverksmässig eller yrkesmässig användning. Ett garantiavtal sluts därför ej om produkten inom garantitiden har använts inom yrkesmässiga, hantverksmässiga eller industriella verksamheter eller har utsatts för liknande påkänning.
3. Garantin omfattar inte:
4. Skador på produkten som kan härledas till att monteringsanvisningen missaktats eller på grund av felaktig installation, åsidosatt bruksanvisning (t.ex. anslutning till felaktig nätspänning eller strömart), missaktade underhålls- och säkerhetsbestämmelser, om produkten utsatts för onormala miljöfaktorer eller bristfällig skötsel och underhåll.
5. Skador på produkten som kan härledas till missbruk eller ej ändamålsenlig användning (t.ex. överbelastning av produkten eller användning av ej godkända insatsverktyg eller tillbehör), främmande partiklar som har trängt in i produkten (t.ex. sand, sten eller damm, transportskador), yttre våld eller yttre påverkan (t.ex. skador efter att produkten fallit ned).
6. Skador på produkt eller delar av produkt som kan härledas till bruksmässigt, normalt eller för övrigt naturligt slitage.
7. Garantitiden uppgår till 24 månader och gäller från datumet när produkten köptes. Medan garantitiden fortfarande gäller ska anspråk på garanti ställas inom två veckor efter att defekten fastställdes. Det är inte möjligt att ställa anspråk på garanti efter att garantitiden har löpt ut. Garantitiden förlängs inte när produkten repareras eller byts ut, dessutom medför sådana arbeten inte att en ny garantitid börjar gälla för produkten eller för ev. reservdelar som har monterats in. Detta gäller även vid hembesök.
8. Anmäl den defekta produkten på följande webbplats för att göra anspråk på garantin: www.Einhell-Service.com. Se till att du har sparat kvittot eller ett annat köpebevis som påvisar att du har köpt denna produkt i nytt skick. Produkter som skickas in utan köpebevis eller utan märkskylt täcks inte av våra garantitjänster eftersom de inte kan identifieras. Om defekten i produkten täcks av våra garantitjänster, får du genast en reparerad eller ny produkt av oss.

Givetvis kan vi även, mot debitering, åtgärda skador som antingen inte täcks av garantin eller som har uppstått efter garantitidens slut. Skicka in produkten till nedanstående serviceadress.

För slitage- och förbrukningsdelar samt för delar som saknas hänvisar vi till begränsningarna i garantin enligt serviceinformationen som anges i denna bruksanvisning.