59515 - Fläkt Goobay - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 59515 Goobay

Fare for personskader på grund afproduktdele

Bag ventilatorens beskyttelsesgitter er der bevagelige dele.

Innehållsförteckning

1 Sakerhetsanvisningar 58
2 Beskrivning och Funktion 59

2.1 Produkt 59
2.2 Leveransomfang 59
2.3 Kontroller 60
2.4 Tekniska data 60

3 Avsedd anvandning 61
4 Forberedelse 61
5 Funktionsknapper och statusdisplay 61
6 Fjarrkontroll 62

6.1 Aktivera fjarrkontrollen 62
6.2 Forklaring av knapparna 62
6.3 Byte av batteri 63

7 Anslutning och drift 63

8 Underhäll, vard, lagring och transport 63
9 Avfallschantering 63

9.1 Produkt 63
9.2 Batterierna 64
9.3 Forpackningar 64

10 EU-forsakran om overensstammelse 64
11 Anvanda symboler 64

Bruksanvisingen aren del av Produkten och innehaller viktiga anvisningar om korrekt användning.

• Läsigen bra克斯anvisingen noggrant och i sin helhet innan du använderprodukten. Bruksanvisingen måste konsulteras om du är osäker på nagot och medfolja omprodukten by ter ägare.

• Spara bruksanvisningen.

Risk for elstötar

Om Produktenkommen i kontakt med vatten kan detta orsaka en elektrisk stot.

• Använd inte Produkten med fuktiga händer.
• Använd inte Produkten i omedelbar narrhet av vatten, t.ex. badkar, tvättställ eller pooleder.

Regnstänk på produitkan leda till elstötar.

• Ställ inteprodukten videttöppet fönster.

Produkten ar bara spanningsfri nar kontakten inte ar ansluten.

• I nödfall, after användning och under öskväder, skä du dra ut nätkontakten ur uttaget direkt vid kontaktens höjie.
• Oppnainte kapan.
• Produkten och dess tillbehör fär inte modifieras.
  Kortslut inte anslutninger och kopplingskretsar.
• Kontrollera regelbundet att apparatkabeln inte ar skadad.
• Använd inte Produkten om kabeln är skadad.

Produkten fär inte användas om den ar defekt. Koppla i sö fall bort den frän natspänningen omedelbart och sakerställ att den inte kan slås på iven av misstag.

• Använd baraprodukten,produktdelar och tillbehör om de ar i felfritt skick.
• Kontakta Återförsäljaren eller tillverkaren vid fragor, defekter, mekaniska skador, störningar aller andra problem som inte kan Lossas med hjälp av de medfoljande anvisingarna.
• Reparerainte defektaproduktersjalv,menkontaktaaterforsäljarenelltilverkaren.

Indragningsrisk

Hår och lõst sittande kläder kan fastna i roterande delar. Detta kan leda till personskador eller skador påprodukten.

• Håll här och Lossa kläder på avständ frän roterande delar.
• Kontrollera att fläkten inte befinner sig i narheten av gardiner eller foremål som kan sugas in i fläkten.

Skaderisk på grund av rörligaproduktdelar

Det finns rörliga delar bakom fläktens skyddsgaller.

• För aldrig in fingrar eller foremål genom skyddsgallret.

Detta kan leda till personskador aller skador på Produkten.

• Använd Produkten endast med skyddsgallret intakt.
• Använd inte Produkten om skyddsgallret ar skadat.
• Stäng avprodukten och dra ut natkontakten innan du avlågsnar skyddsgallret.
• Dra alltid Produkten i kontakten, inte i kabeln.

Snubbeldrisk

Sakerstall att anslutningskabeln dras sa att den inte ar i vagen och att den inte skadas.

Användnings- och Förvaringsförhällanden

• Lämna ALDRIGproduktenutan uppsikt.
• Tack inte over Produkten.
  Häll fläkt- och ventilationsöppningarna fria.
• Använd inte Produkten i dammiga miljöer eller vid otillräcklig ventilation.
• Använd inte Produkten i områden med explosiva eller brännbara gaser.
• Placera aller använd inte Produkten i narheten av öppen eld ell ervarmealstrande utrustning som t.ex. element och ugnar.
• Placera produkten på en stabil, plan, torr och dammfri yta sä att den inte kan valta under drift

och sà att ytan inte skadas av vibrationer.

• Se till attprodukten stär stadigt på ett saker tätt.

Fläkten fär inte sta på nätkabeln sä att den inte tippar over under drift.

• Undvik extrema belastninger som hetta och kyla, fukt och direkt solljus, mikrovågor somt vibrationener och mekaniskt tryck.
• Stäng av apparaten och koppla bort den fran elnätet nar den inte används, für rengöring ell er i handelse av fel.

Inte avsedd for barn och personer med nedsatt fysisk och/eller mental fornag.

• Säkraprodukten mot oavsiktlig användning.
• Se till att Förpackning, smådelar och isoleringsmaterial inte används på annat sättän avsett.

Batterifaror

Fjarrkontrollen ar utrustad med en litiumknappcell. Den kan bytas ut.

• Forvara batterier utom räckhäll for barn.

Om den sväls kan det leda till allvarliga inre brännskador och dödsfall. Uppsök omedelbart lakare vid misstanke om att batteriet har svalts eller på annat satt hamnat i kroppen.

• Använd aldrig batterier som ar tillbucklade, otata aller skadade.
• Avlagsna tomma, deformerade aller korroderade batterier och kassera dem med hjälp av lamplig skyddsanordning.

Om ett batteri lacker sca du undvika kontakt med hud, ögon och slemhinnor. Skölj vid behov de berörda ställena med vatten och sök lärvard omgäende.

• Deformera inte, brann erler ta isär batterierna och punktera dem aldrig med vassa foremäl.

Extrem varme kan leda till explosion och / ellr lackage av fratande vatska. Mekaniska skador kan orsaka att gasformiga amnen slapper ut, vilket kan vara mycket irriterande, brandfarligtller giftigt.

Kortslut inte batterier aller doppa dem inte i vatskor.

Det finns en risk for explosion, brand, varme, rok och / eller gasutveckling.

• Om batteriet av misstag tappas i vatten, ta bort det omedelbart. Placera batteriet på ett sakert, öppet område ochhall dig borta tills det ar helt torrt. Återanvänd inte det torkade batteriet, utan kassera det enligt kapitel 9.2.

2 Beskrivning och Funktion

2.1 Produkt

Denna produit ar en kraftfull golvflakt som ger ventilation i 4 olica nivaer och olica lagen.

3D-oscillation gerunik ventilation
4 effektivær: latt, medel, stark, turbo

2.2 Leveransomfang

9 tum 3D-golvfläkt, Fjarrkontroll, 1x Lithiumknappcell (CR2025), Bruksanvisning

2.3 Kontroller

1 Bärhandtag
2 Skyddsgaller
3 Rotor

4 Bas
5 Nätkabel
6 Statusdisplay

Artikelnummer 59515
Ingång 220-240 V	~, 50/60 Hz
Nominell effekt 70 W
Fläktens ineffekt (P) 54,70 W
Effektförbrukning i standbyläge (PSB)	-
Effektförbrukning i fränläge (POFF) 0,10 W	W
Fläktens högsta flödeshastighet (F) 26,98 m³/min
Driftsvärde (SV) 0,49 (m³/min) /W
Standard som används formatning av driftsvärde	IEC 60879:1986 (corr. 1992)
Maximal lufthastighet (c) 4,6 m/s
Fläktens ljudeffektnivå (LWA) 67 dB(A)
Kapslingsklassing / Skyddsklass	IPX0 / II ☐
Enhetsanslutting Euro-kontakt (Typ C, CEE 7/16)
Kabellängd (inkl. Kontakt) 1,6 m
Mätt(B x H x D)Ø	28 x 36,5 x 28 cm24 cm
Färg svartvitt
Vikt 3170 g
Fjällkontroll
Typ	Infraröd
Inspannning 3,0 V	---
Mätt | Vikt 40 x 86,3 x 7 | 15 g
Batteri
Typ Lithiumknappcell (CR2025)
Nominell spanning, kapacitet 3,0 V	---, 150-165 mAh
Vikt 3 g

3 Avsedd användning

Denna produkt ar bara avsedd att anvandas av privatpersoner och inom angivna användningsområden. Denna produkt ar inte avsedd for yrkesmässigt bruk. Produktten fär inte anvandas på annat satt an som beskrives i kapitet "Beskrivning och Funktion" eller "Sakerhetsanvisingar". Denna produkt fär bara anvandas i torra inomhusmiljöer.

Underlåtenhet att följa dessa bestämmelser och sakerhetsanvisingarna kan leda till svåra olyckor och/eller person- och sakskador.

IPX0: Denna produkt ar inte skyddad mot vatten.

4 Forberedelse

1. Kontrollera att leveransen ar fullständig och inte ar skadad.
2. Jämför tekniisk information für Produkt och strömförsörjning.

Dessa maste vara identiska.

5 Funktionsknapper och statusdisplay

Fläkten har 6 Funktionsknapper och 1 statusdisplay.

I foljande tabell forklaras functionsknapparna och statusdisplayen.

Funktionsknappar
Nr.	Benämning Beskrivning
1	ON/OFF Tryck på knappen für att sätta på erler stänga av fläkten.
2	SPEED Tryck på knappen für att välja effektnivå.
3	UP/DOWN Tryck på knappen für att slå på erler av oscillationen från topp till botten.
4	TIMER	Tryck på knappen für att aktivera timerfunktionen. Tryck på tangenten igen für att förlänge timerfunktionens varaktigkeit. Du kan ställa in timerfunktionen med halvtimmesinterruptaller (0,5h, 1h, 1,5h, 2h, 2,5h, 3h, 3,5h, 4h, 4,5h, 5h, 5,5h, 6h, 6,5h, 7h, 7,5h, 8h). När den installda tiden har gätt ut stänger fläkten av sig själv. Für att avsluta timerfunktionen trycker du på tangenten tills statusdisplay- en für timern systonar.
5	LEFT/RIGHT	Tryck på knappen für att slå på erler av oscillationen från vänster till Hö- ger.

6 Mode		Tryck på knappen for att ställa in det önskade.liget. Du kan välja mellan lögena NATURAL och SLEEP. I lögena kör fläkten ett program med olika fläkthastigheter.När du slär på fläkten är inget.lige Förinställt.
Statusdisplay
7 MODE		Det installda.liget visas i det här området.Om en trändsymbol visas i displayen är.liget NATURAL aktivt. Om en babysymbol visas i displayen är.liget SLEEP aktivt.
8 TIMER		Varaktigheten for den installda timern visas i det här området. Om ingen timer är installd visas rumstemperaturen i detta område.
9 SPEED		Den installda effektnivån visas i det här området. Dels genom siffran (1-4) och dels genom olika fläktsymboler.Cirklarna i kanterna på statusdisplayen blinkar after varandra;när fläkten är pâslagen.

6 Fjarrkontroll

6.1 Aktivera fjarrkontrollen

• Dra ut kontaktskyddet ur batterifacket (9).

Fjarrkontrollen ar nu aktiverad.

6.2 Förklaring av knapparna

Du kan också styra fläkten via fjarrkontrollen.

I foljande tabell beskrivs fonctionen for tangenterna pa fjarrkontrollen.

Nr.	Benämning Bes	krivning
1	ON/OFF Tryck på	knappen für att sätta på erler stänga av fläkten.
2	SPEED Tryck på	knappen für att välja effektnivå.
3	LEFT/RIGHT	Tryck på knappen für att slå på erler av oscillationen是从 vänster till hö-ger.
4	UP/DOWN	Tryck på knappen für att slå på erler av oscillationen是从 topp till botten.
5	TIMER	Tryck på knappen für att aktivera timerfunktionen. Tryck på tangentenigen für att forlända timerfunktionens varaktigkeit.
6	MODE Tryck	på knappen für att ställa in det önskade lakget.

6.3 Byte av batteri

Byt vid behov ut det tomma batteriet mot ett nytt av somma typ. Se kapitel 2.4.

1. Oppna batterifacet (9) genom att skjuta den lilla spaken at sidan och dra ut batterifacet.
2. Ta ut det tomma batteriet.
3. Placera detnya batteriet i batterifacet med den positiva polen uppåt.
4. Stang batterifacetien.
5. Kassera det tomma batteriet på ratt satt.

Se även kapitel 9.2.

7 Anslutning och drift

1. Valj en lamplig plats for flakten.

Var särskilt uppmärksam på de villkor som nämns i kapitel 1 „Sakerhetsanvisningar".

1. Anslut flaktens natkabel till ett fritt och lattillgangliigt uttag.
2. Vrid flaktens framsida i den riktning du vill ventilera.

Fläkten ar nu klar for drift.

1. Ställ in effektniva, lage och timerfungtion med hjälp av Funktionskapparna (7) aller fjarrkontrollen (8).
2. Stäng av flakten after användning.

8 Underhäll, vård, lagring och transport

• Dra alltid ur nätkontakten innan du rengör.
• Använd endast en torr och mjuk trasa vid rengöring.
• Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.
• Omprodukten inte skanvändas under en langre tid skadenforvaras utom räckhäll for barn pa en torr och dammfri plats.
• Ta ur batterierna om Produkten inte ska användas under en langre tid.
• Lagra produkten på en torr och sval plats.
• Spara originalforpackningen och använd den om Produkten ska Transporteras.
• Lat endast kvalificerad personal utföra unterhälls- och reparationsarbeten.

9 Avfallschantering

9.1 Produkt

Elektriska och elektroniskaprodukter fär enligt EU-direktiv WEEE inte kastas i hushållsavfallet. Produktens oika delar maste sepereras och skickas till ätervinning aller avfallshantering eftersom giftiga och farlga componenter kan orsaka skador på hälsa och miljö om de hanteras på fel satt.

Du som konsument ar forpliktigad enligt lag att lamna elektriska erler elektroniska apparater till insamlingsplatser erler till aterforsaljaren vid slutet av apparatens livstid. Detaljer regleras i nationella lagar. Symbolerna pa produiten, i bruksanvisningen erler pa forpackningen hanvisar till dessa villkor. Med denna avfallsseparering, tillampning och avfallshantering bidrar du till att forbätra miljon.

WEEE-nr: 82898622

9.2 Batterierna

Batterierna fär inte kastas i hushållsavfallet. Dess komponenter skä Återvinnas och kasseras atskiljda frän varandra. Annars kan fororenande och farliga ämnen Förorena miljön. Du som konsument ar forpliktigad enligt lag att lamna batterier till insamlingsplatser eller till Återförsäljaren vid slutet av dess livstid. Detaljer regleras i nationella lagar.

Symbolerna på Produkten, iBruksanvisingen erler på forpackningen Hanvisar till dessa villkor. Medenna avfallsseparering, tillampning och avfallshantering av batterier bidrar du till att forbättra miljön.

D-34000-1998-0099

9.3 Förpackningar

Forpackninger kan kostnadsfritt kasseras på motsvarande Återvinningstationer - papper, plast och glas i respektive kär lller containrar.

DE4535302615620

10 EU-försakran om överensstammelse

Genom att använda CE-märkningen deklarerar Goobay®, att registrarat varumärke für Wentronic GmbH, att encheten uppfyller de grundläggande kraven och riktlinjerna enigt Europeiska bestämelse.

11 Anvanda symboler

Endast für inomhusbruk IEC 60417- 5957
Växelström IEC 60417- 5032
Likström IEC 60417- 5031
Återvinning ISO 7001 - PI PF 066
Skyddsklass II IEC 60417- 5172

NÁVOD K POUŽITÍ

Obsah