59515 - Ventilator Goobay - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 59515 Goobay

1 Veiligheidsvoorschriften 42
2 Beschrijving en werkung 43

2.1 Product 43
2.2 Leveringsomvang 43
2.3 Bedieningselementen 44
2.4 Technische gegevens 44

3 Gebruik conform de voorschriften 45
4 Voorbereiding 45
5 Functietoetsen en statusweergave 45
6 Afstandsbediening 46

6.1 Activeren van de afstandsbediening 46
6.2 Verklaring van de toetsen 46
6.3 De batterij verrangen 47

7 Aansluiting en bediening 47
8 Onderhoud, verzorging, opslag en transport 47
9 Aanwijzingen voor afvalverwijdering. 47

9.1 Product 47
9.2 Batterijen 48
9.3 Verpakkingen 48

10 EU-conformiteitsverklaring 48
11 Gebrukte symbolen 48

1 Veiligheidsvoorschriften

Deze vormt een onderdeel van het product en bevat belangrijke aanwijzingen voor het correcte gebruik.

• Lees de gebruiksanaanjwijing voor gebruik volledig en zorgvuldig door.
  De gebruiksaaanwijzing moet beschikbaar zich in geval van onuidelijkheden en het doorgeven van het product.
• Bewaar de gebruiksaanwijzing.

Gevaar voor een elektrische schok

Wanneer het product in contact komt met water, kan dit een elektrische schok veroorzaken.

• Gebruik het product Niet met natte handen.
• Gebruik het product Niet in de onmiddelijkne nabijheid van water, zoals badkuipen, wastafels of zwembaden.

Regendruppels die op het producterechtkomen, kuren leiden tot een elektrische schok.

• Plaats het product Niet bij een open raam.

Spanningsloosheid alleen bij een uitgetrokken stekker.

• In geval van nood, na gebruik en bij onweer, de netstekker direct bij de stekkerbehuizing uit het stopcontact trekken.
• De behuizing Niet openen.
• Breng geen wijzigingen aan producten of accessoires aan.
• Aansluitingen en schakelcircuits nicht kortsluiten.
• Controller regelmatig of de kabel van het apparaat nog intact is.
• Gebruik het product zich als de kabel is beschadigd.

Een defect apparaat mag Niet in bedrijf worden gesteld, maar moet onmiddelijk van het net worden losgekoppeld en gegen onbedoeld verder gebruik worden beveiligd.

• Gebruik product, productonderdelen en accessoires alleen in perfecte staat.
• Bij vragen, defecten, mechanische beschadigingen, storingen of andere problemen die nicht door de bijgevoegde documentatie setzen worden verholpen, neemt u contact op met uw dealer of fabrikant.
• Repareer defecte producten Niet zich, maar neem contact op met de dealer of de fabrikant.

Risico op intrekken

Roterende delen kuren losse kleding enhaar in het apparaat trekken. Dit kan leiden tot letsel of schade aan het apparaat.

• Houd uw haar en losse kleding uit de buurt van draaiende onderdelen.
• Zorg ervoor dat de ventilator Niet in de buurt van gordijnen of voorwerpen staat, die de ventilator in(AP)kennen worden gezogen.

Gevaar voor letsel door bewegende productonderdelen

Achter de beschemrooster van de ventilator bevinden zich bewegende delen.

• Steek geen vingers of voorwerpen door het beschemrooster.

Dit kan leiden tot letsel of schade aan het apparaat.

• Gebruik het apparaat alleen met een intact en gesloten beschemrooster.
• Gebruik het apparaat Niet als het beschemrooster beschadigd is.
• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact, voordat u het beschemrooster verwijdert.
  Trek het product alsijd aan de stekker,iet aan het snoer.

Struikelgevaar

Zorg ervoor dat de aansluitkabel zo worden gelegd dat deze niemand hindert of beschadigt.

Bedrijfs- en opslagomstandigheden

• Laat het NOOIT onbeheerd anschterijdens bedrijf.
• Niet afgedekt gebruiken.
• Houd de ventilatorsleuven en luchtseuven vrij.

• Gebruik het product Niet in stoffige omgevingen of bij gebrekkige ventilatie.

• Gebruik het product Niet in een omgeving met explosieve en/of brandbare gassen.

• Plaats en gebruik het product Niet in de buurt van open vuur, kookapparatuur of producten die但它 genereren, zoals verwarmingen en ovens.
• Plaats het product op een stabiele, vlakke, droge en stofvrije ondergrond, zodat hetijdens het gebruik Niet kan omvallen en het oppervlak Niet door trillingen kan worden beschadigd.
  Zorg ervoor dat het product stevig staat.

De ventilator mag Niet op het netkabel staan, zodat hijijdens de werking Niet omvalt.

• Extreme belastingen, zoals warmte en koude, natheid en directe zonnestraling, microgolven alsmede trillingen en mechanische druk vermijden.
• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact als u het nicht gebruikt, om het te reinigen of in geval van een storing.

Niet geschikt voor kinderen en personen met lichamelijke en/of geestelijkke beperkingen.

• Beveilig het product gegen onbedoeld gebruik.
• Beveilig de verpakking,kleine onderdelen en isolatiemateri aal gegen onbedoeld gebruik.

Gevaren in samenhang met de batterij

De afstandsbediening is uitgerust met een lithium knoopel. Deze kan worden verrangen.

• Houd batterijen uit de buurt van kinderen.

Het inslikken hiervan kan ernstige inwendige brandwonden veroorzaken en tot de dood leiden. Als u vermoedt dat de batterij ward ingeslikt of op een andere manier in het lichaamterecht is gekommen, moet u onmiddelijk een arts bezoeken.

• Gebruik geen batterijen als deze gedeukt, lek of anderszins beschadigd zich.
• Verwijder lekkende, vervormde of gecorrodeerde cellen uit het product en gooi ze weg met geschikte beschermingsmiddelen.

Vermijd het contact met huid, ogen en slijmvliezen, wanneer een batterij is uitgelopen.

SpoeI evt. de betreffende plekken met water en raadpleeg onmiddelijk een arts.

• Vervorm, verbrand of demonteer batterijen nicht en doorboor ze nooit met een scherp voorwerp. Extreme hitte kan leiden tot explosie en/of lekke van bijtende vloeistof. Mechanische beschadiging kan leiden tot het ontsnappen van gasvormige stoffen, die zeer irriterend, ontvlambaar of gifting können sein.
• Sluit batterijen nicht kort en dompel ze nicht onder in vloeistoffen.

Er bestaat gevaar voor explosie, brand, hitte, rook en/of gasontwikkeling.

• Als de batterij per ongeluk in water valt, verwijder deze dan onmiddelijk. Leg de batterij in een veilige, open ruimte en blij uit de buurt tot de batterij volledig droog is. Gebruik de gedroogde batterij Niet opnieuw, maar voer deze af zoals aangegeven in hoofdstuk 9.2.

2 Beschrijving en werkinq

2.1 Product

Dit product is een krachtige vloerventilator die zorgt voor ventilatie in 4 verschillende niveaus en verschillende modi.

3D oscillatie zorgt voor een uniqueventilatie
4 vermogensstanden:licht,medium,sterk,turbo

2.2 Leveringsomvang

3D Vloerventilator van 9 Zoll, Afstandsbediening, 1x Lithium knoopel (CR2025),

Gebruiksaanwijzing

2.3 Bedieningselementen

1 Draaggreep
2 Beschermrooster
3 Rotor

4 Basis
5Netkabel
6 Statusweergave

7 Functietoetsen
8 Afstandsbediening
9 Batterijvak

Artikelnummer 59515
Ingang 220-240 V	~, 50/60 Hz
Nominaal vermogen 70 W
Opgenomen vermogen (P) 54,70 W
Elektriciteitsverbruik in de stand-by-stand (PSB)	-
Elektriciteitsverbruik in uit-stand (POFF) 0,10 W
Maximaal ventilatordebiet (F) 26,98 m³/min
Bedrijfswaarde (SV) 0,49 (m³/min)/W
Meetnorm voor bedrijfswaarde IEC 60879:1986 (corr. 1992)
Maximale luchtsnelheid (c) 4,6 m/s
Geluidsvermogensniveau van de ventilator (LWA)	67 dB(A)
Beschermingsgraad / Beschermingsklasse	IPX0 / II ☐
Apparaataansluiting Eurostekker (Typ C, CEE 7/16)
Snoerlengthe (inkl. stekker) 1,6 m
Afmetingen (I x b x h)	28 x 36,5 x 28 cm
Ø	24 cm
Kleur zwart en wit
Gewicht 3170 g
Afstandsbediening
Type Infrarood
Ingangsspanning 3,0 V	---
Afmetingen | Gewicht 40 x 86,3 x 7 | 15 g
Batterij
Type Lithium knoopel (CR2025)
Nominale spanning, Capaciteit 3,0 V	---, 150-165 mAh
Gewicht 3 g

3 Gebruik conform de voorschriften

Dit product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en het waarvoor bedoelde doeleinde. Dit product is Niet bestemd voor commercieel gebruik. Een ander gebruik dan beschreiben in het hoofdstuk „Beschrijving en functie" of in de „Veiligheidsinstructies" is Niet togetstaan. Dit product mag alleen worden gebruikt in droge binnenruim-

ten. Het Niet in acht nemen en Niet opvolgen van deze instructies en veiligheidsvoorschriften kan leiden tot ernstige ongevallen, lichamelijk letsel en materiele schade.

1. Controller of de leveringsomvang volledig en onbeschadigd is.
2. Vergelijk de technische gegevens van het product en het spanningsnet.

Deze要去en identiek bijn.

5 Functietoetsen en statusweergave

De ventilator heeft 6 functietoetsen en 1 statusweergave.

In de volgende tabel worden de functietoeten en de statusweergave verklaard.

Functietoetsen
Nr.	Benaming Beschrijving
1	ON/OFF Druk op de toets om de ventilator aan of uit te zetten.
2	SPEED Druk op de toets om het vermogensniveau te selecteren.
3	UP/DOWN	Druk op de toets om de oscillatie van bovenaar beneden aan of uit te zetten.
4	TIMER	Druk op de toets om de timerfunctie te activeren. Druk nogmaals op de toets om de duur van de timerfunctie te verlungen.U kunt de timerfunctie instellen met intervallen van een half eer (0,5u, 1u, 1,5u, 2u, 2,5u, 3u, 3,5u, 4u, 4,5u, 5u, 5,5u, 6u, 6,5u, 7u, 7,5u, 8u).

4 TIMER	Na het verstreijken van de ingesteldearend schakelt de ventilator zichzelfuit. Om de timerfunctie tebeeindigen,drukt u op de toets tot het statusdisplay voor de timeruitgaat.
5 LEFT/RIGHT	Druk op de toets om de oscillatie van links waar rechts in of uit te scha-kelen.
6 Mode	Druk op de toets om de gewenste modus in te stellen. U kuntkiezen tus-sen de modi NATURAL en SLEEP. In de modi draait de ventilator eenprogramma metverschillendeventilatorsnelheden.Wonneer u de ventilator inschakelt,is er geen modus vooraf ingesteld.
Statusweergave
7 MODE	De ingestelde modus wordt in dit gebied weergegeven.Als er een boomsymbol op het display verschijnt,ist de modus NA-TURAL actief. Als er een baby-symbol op het display verschijnt,is de SLEEP-modus actief.
8 TIMER	De tijsdsduur van de ingestelde timer wordt in dit gebied weergegeven.Als er geen timer is ingesteld,wordt in dit gedeelte de kamertemperatu-ur weergegeven.
9 SPEED	Het ingestelde vermogens niveau wordt in dit gebied weergegeven.Ten eerste door het nummer (1-4) en ten tweede door verschillendeventila-torsymbolen.De cirkels aan de randen van het statusweergave knipperen eén vooreén terwijl de ventilator is ingeschakeld.

6 Afstandsbediening

6.1 Activeren van de afstandsbediening

• Trek de contactbeveiliging uit het batterijvak (9).

De afstandsbediening is nu geactiveerd.

6.2 Verklaring van de toetsen

U kurz de ventilator ook via de afstandsbediening bedieren.

De volgende tabel beschrijft de functie van de toelsen op de afstandsbediening.

Nr.	Benaming Beschrijving
1	ON/OFF Druk op de toets om de ventilator aan of uit te zetten.
2	SPEED Druk op de toets om het vermogensniveau te selecteren.
3	LEFT/RIGHT Druk op de toets om de oscillatie van links waar rechts in of uit te scha-kelen.
4 UP/DOWN	Druk op de toets om de oscillatie van boven�beneden aan of uit te zetten.
5 TIMER	Druk op de toets om de timerfunctie te activeren. Druk nogmaals op de toets om de duur van de timerfunctie te verlungen.
6 MODE Druk op de	toets om de gewenste modus in te stellen.

6.3 De batterij verrangen

Vervang, indien nodig, de lege batterij door een neue van hetzelfde type. Zie hoofdstuk 2.4.

1. Open het batterijvak (9) door hetkleine hendeltje opzij te schuiven en verrolgens het batterijvak waar buiten te trekken.
2. Verwijder de lege batterij.
3. Plaats de neue batterij in het batterijvak met de pluspool waar boven.
4. Sluit het batterijvak weeer.
5. Gooi de lege batterij op de juiste manier weg.

Zie ook hoofdstuk 9.2.

7 Aansluiting en bediening

1. Kies een geschikteplaats voor de ventilator.

Let vooral op de voorwaarden vermeld in hoofdstuk 1 „Veiligheidsvoorschriften".

1. Sluit het netkabel van de ventilator aan op een vrij en gemakkelijk bereikbaar stopcontact.
2. Draai de voorkant van de ventilator in de richting waar u wilt ventileren.

De ventilator is nu klaar voor gebruik.

1. Stel het vermogensniveau, de modus en de timerfunctie in met de functietoetsen (7) of met de afstandsbediening (8).
2. Schakel de ventilatoruit na gebruik.

8 Onderhoud, verzorging, opslag en transport

Het product is onderhoudsvrij.

ATTENTIE! Materièle schade

• Trek.altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.
• Gebruik alleen een droge en zachte doek om te reinigen.
• Gebruik geen reinigingsmiddel en chemische producten.
• Als het product langerearend zich wordt gebruikt, bewaar het dan in een droge en stofdichte omgeving en houd het buiten het bereik van kinderen.
• Verwijder de batterijen/accu's wanner deze langereijd nicht worden gebruikt.
• Sla het product koel en droog op.
• Bewaar de originele verpakking voor het transport en gebruik deze.
• Laat onderhouds- en reparatiewerkzaamheden alleen door gekwalificeerd personeel uitvoeren.

9 Aanwijzingen voor afvalverwijdering

9.1 Product

Elektrische en elektronische apparaten mogen volgens de Europese AEEA-richtlijk nicht met het huisvuil worden weggegooid. De onderdelenaarvan moeten geschaden bij de recycling of de afvalverwijdering worden ingeleverd, onward giftige en gevaarlijke onderdelen bij onvakkundige afvalverwijdering de gezondheid en het milieu duurzaam

schade kunnen berokkenen.

U bent als consument volgens de Duitse Wet op de elektronica (ElektroG) verplicht om elektrische

en elektronische apparaten aan het einde van hun levensduur kosteloos terug te geben aan de fabrikant, de winkel of aan de waarvoor voorziene, openbare inzamelpunten. Bijzonderheden waarover regelt het betreffende nationalerecht. Het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing en/of de verpakking verwijst maar deze bepalingen. Met dit type scheiding van stoffen, recycling en afvalverwijdering van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.

AEEA nr.: 82898622

9.2 Batterijen

Batterijen en accu's mogen Niet samen met het huishoudelijk afval worden weggegooid. De componenten要去 afzonderlijk worden gerecycled of afgevoerd, waarigtige en gevaarlijke componenten het milieu blijvend hunnen beschadigen, als ze Niet op de juiste wijze worden afgevoerd. Als consument bent u verplicht deze aan het einde van hun

levensduur kosteloos terug te Geven aan de fabrikant, het verkooppunt of de speciale openbare inzamelpunten. Nadere bijzonderheden zijn bepaald in het nationalerecht. Het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing en/of de verpakking verwijst maar deze bepalingen. Door zo gebruekte batterijen en accu's te scheiden, te recyclen en af te voeren, levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.

D-34000-1998-0099

9.3 Verpakkingen

Verpakkingen können kosteloos worden afgevoerd via de betreffende inzameling - papier bij het oud papier, plastic in de gele zak en glas in de glasbak.

DE4535302615620

10 EU-conformiteitsverklaring

Met het CE-teken verklaart Goobay®, een geregisteerd handelsmerk van Wentronic GmbH, dat het product aan de fundamentele vereisten en richtlijnen van de Europese bepalingen voldoet.

11 Gebrukke symbolen

Alleen voor binnengebruik IEC 60417- 5957
Wisselstroom IEC 60417- 5032
Gelijkstroom IEC 60417- 5031
Recycling ISO 7001 - PI PF 066
Beschermingsklasse II IEC 60417- 5172

BRUGERVEJLEDNING

Indholdsfortegnelse

(0,14 € / minuut van Duitse vaste lijn)