AMGS 40 - Grästrimmer ATIKA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AMGS 40 ATIKA

Förvara bruksanvisningen väl. Ge bruksanvisningen till alla personer, som arbetar med apparaten. Ni får inte ta maskinen I drift förrän Ni har läst denna driftinstruktion, beaktat alla angivna hänvisningar samt monterat maskinen som beskrivits. Barn, personer med begränsade fysiska, känselmässiga eller mentala egenskaper, eller som har bristande erfarenhet och/eller kunnande, eller personer som inte känner till anvisningarna, får inte manövrera eller använda apparaten. Barn och ungdomar under 16 år får vare sig betjäna apparaten eller laddningsenheten. Nationionella och lokala föreskrifter kan innebära andra begränsningar i användarens ålder. Håll barn borta från batterierna, eftersom de inte uppskatta riskerna med batterier. Innehåll Leveransomfattning 190 Drifttider 190 EG-Konformitetsförklaring Symboler originalbruksanvisning 190 Symboler drivenheten 191 Symboler friskärare / grästrimmer 191 Symboler häcksaxen 192 Symboler på hög grenkap 192 Användning enligt föreskrift 193 Resterande risker 193 Vibrationer (Hand-arm-vibration) 193 Säkerhetsanvisningar 194 Personlig skyddsutrustning Säkerhetsanvisningar - Innan arbetet Säkerhetsanvisningar - Manövrering Säkerhetsanvisningar - Under arbetet Förfarande vid nödfall Säkerhetsanvisningar –Användning och hantering av elverktyget Säkerhetsanvisningar för friskärare / grästrimmer Säkerhetsanvisningar för häcksaxen Säkerhetsanvisningar för hög grenkap Apparatbeskrivning/ Reservdelar 197 Montering 197 Montera handtag Sätt på bärrem Montering / Demontering Sammansättning friskärare / grästrimmer 197 Montera skyddshuven Montera skärkniv (friskärare) Montera trådspole (grästrimmer) Sammansättning häcksax 197 Sammansättning hög grenkap 198 Montage styrskena och sågkedja Förberedelse inför idrifttagningen 198 Hög grenkap: fylla på sågkedjeolja Idrifttagande 199 Batteri

Till- / Frånkoppling

Inställning av hastigheten

Idrifttagande hög grenkap

Spänna sågkedjan Kontroll av kedjesmörjningen (oljeautomatiken) Arbetsanvisningar 200 Bärrem Korrekt arbetsposition och arbetshållning Arbeta med friskäraren Arbeta med grästrimmern Arbeta med häcksaxen Innan arbetet påbörjas Allmänt förfarande vid arbeten med häcksaxen När är den rätta tidpunkten på året för klippning? Arbeta med häcksaxen Arbeta med stånggrensågen Innan arbetet påbörjas Anvisningar för trädvård Under pågående arbete: Sågtekniker Underhåll 203 Underhåll friskärare / grästrimmer Gräsklipparknivar Trådspole Trådkniv Underhåll häcksax Skäranordning Underhåll hög grenkap Reglering av kedjesmörjningen Sågkedja och styrskena Slipa sågkedjan Rengöring 204 Rengöring friskärare / grästrimmer Rengöring häcksax Rengöring hög grenkap Transport: 205Lagring 205Garanti 205Tekniska data 206 Möjliga störningar 207 Underhålls- och rengöringsschema 208

!190 Leveransomfattning Kontrollera kartongens innehåll efter uppackning är komplett inte uppvisar några transportskador Meddela försäljaren eller tillverkaren omedelbart eventuella reklamationer. Senare reklamationer kan inte godkännas. 1 Drivenhet (1) 1 Påsättningsverktyg friskärar e (4) 1 Påsättningsverktyg häcksax (13) 1 Påsättningsverktyg hög grenkap (16) 1 Förlängning hög grenkap (15) 1 Skyddshuv (5) 1 Skärkniv (8) 1 Handtag (2) 1 Bärrem (3) 1 Styrskena (20) 1 Sågkedja (21) 1 Kedjeskydd (22) Knivskydd (14) Trådspole (12) Tillbehörspåse (39) Originalbruksanvisning Montage- och manövreringsblad Garantiförklaring

ljande delar inkluderas inte i leveransomfånget. Dessa tillbehör kan återfås hos er återförsäljare eller av tillverkaren.

addningsenhet ALG 40-1800 (beställnr

5500) Batteri AP 40-2000 (artikelnr. 365501) eller AP 40-4000 (artikelnr. 365503) Drifttider Var vänlig beakta även de regionala bestämmelserna rörande bullerskydd. Information för att förhindra oljud: Ett visst buller från denna apparat kan inte undvikas. Utför bullerintensiva arbeten på tillåtna och därför avsedda tider. Ta hänsyn till vilotider och inskränk arbetstiden till bara det nödvändigaste. Använd lämpligt hörselskydd för din personliga hälsa och säkerhet och se till att personer som uppehåller sig i närheten använder hörselskydd. EG-Konformitetsförklaring Nr. (S-No.): 13641 enligt EG-direktiv

06/42/EG Härmed förklarar vi Altrad Le scha Atika GmbH Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau - Germany förklarar med ensamansvar att nedanstående produkt, Batt eridrivet set för trädgårdsskötsel AMGS 40 Serien-Nr.: 000001 – 020000 är konform med bestämmelserna i ovannämnda EG-direktiv, samt me d bestämmelserna i dessa följande direktiv: 2014/30/EG och 2000/14/EG. Följande passande norm er har använts: EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017; EN 50636-2-91:2014; EN ISO 11806-1:2011, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-15:2009+A1, EN ISO 11680-1:2011, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015 Förfarande vid konformite tsvärdering: 2000/14/EG - bilaga V Uppmätt ljudeffektsnivå L

95,8 dB (A). Garanterad ljudeffektsnivå L

96 dB (A). Ansvarig för sammanställning av de tekniska underlagen: Altrad Lescha Atika GmbH – Technisches Büro Josef-Drexler-Str. 8 – 89331 Burgau – Germany i.A. Bur gau, 26.07.2021 i.A. G. Koppenstein, Designledn ing Symboler bruksanvisning Hotande fara eller farlig situation. Om man inte beaktar dessa hänvisningar kan personskador eller materiella skador bli följden.

Viktiga hänvisningar rörande en korrekt hantering. O m man inte beaktar dessa hänvisningar kan detta leda till störningar.

Användarhänvisningar. Dessa hänvisningar hjälper Er att utnyttja alla funktioner på ett optimalt sätt. Montering, betjäning och underhåll. Här förklarar man exakt för Er vad Ni måste göra.

Viktiga anvisningar för miljöriktig användning. Om man inte beaktar dessa anvisningar kan detta leda till miljöskador.

hjälp av det bilagda montage- och manöverbladet, när texten hänvisar till bild-nr.191 Symboler Lägg betydelserna på minnet för att säkrare kunna betjäna apparaten och för att kunna undvika risker för skador på dig själv och andra personer. Betydelsen av ”symbolbeteckningarna“ som återfinns på batterierna och laddningsenheten förklaras i respektive ”driftsanvisningar“.

Produkten motsvarar de produktspecifika och gällande europeiska direktiven. Elektriska apparater bör inte slängas i soptunnan. Apparater, tillbehör och förpackning skall återvinnas på miljövänligt sätt. Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EG om gamla el- och elektronikapparater, måste elapparater som inte längre är driftsdugliga, samlas ihop åtskilt och tillföras en miljöriktig återanvändning.

36 V~ Hastighet långsam Hastighet snabb 7250 min

Garanterad bullernivå L

96 dB (A), uppmätt enligt direktiv 2000/14/EG

Symboler friskärare / grästrimmer

Varning! Friskäraren / grästrimmern kan förorsaka allvarliga kroppsskador! Läs noga igenom bruksanvisningen innan ni börjar använda maskinen och beakta alla säkerhetsanvisningar Risk för utkastade delar när motorn är igång – håll obehöriga personer, liksom husdjur och andra djur på avstånd från riskområdet. Håll barn, personer och djur från ert arbetsområde. Säkerhetsavstånd minst 15 m. Dra ut batteriet innan varje arbetspass (rengöring, underhåll, reparation, osv.) av apparaten vid avbrott i arbetsflödet, transport och lagring Fara genom Kickback / Bakslag Säkerställ att skärdelen inte kommer i kontakt med främmande föremål vid idriftsättningen och under pågående arbete. Skaderisk för fötter genom beröring av det skärande verktyget på ej täckta delar. Använd skyddshjälm ifall risk för nedfallande delar föreligger. Använd ögon- och hörselskydd. Bär skyddshandskar. Bär skyddsskor! Får ej utsättas för regn. Skydda mot fuktighet. Använd inga sågblad. Tomgångsvarvtal / max. varvtal av skärdelen 7000 min-1

Observera! Skärverktyget fortsätter att rotera efter att apparaten har stängts av. Håll undan händer och fötter på behörigt säkerhetsavstånd till skärverktyget och vänta tills det står fullständigt stilla.192 Symboler häcksaxen

Varning! Häcksaxen kan orsaka allvarliga skador!Varning! Häcksaxen kan orsaka allvarliga skador! Läs noga igenom bruksanvisningen innan ni börjar använda maskinen och beakta alla säkerhetsanvisningar Bär skyddshjälm, ögon- och hörselskydd. Bär skyddshandskar. Bär skyddsskor! Vidrör inte en löpande skärkniv. Ta bara bort fastklämt klippmaterial med frånkopplad apparat. Håll barn, personer och djur från ert arbetsområde. Säkerhetsavstånd minst 5 m. Dra ut batteriet innan varje arbetspass (rengöring, underhåll, reparation, osv.) av apparaten vid avbrott i arbetsflödet, transport och lagring Får ej utsättas för regn. Skydda mot fuktighet. Eld, ljus och rökning är förbjudet. Skärlängd 395 mm Klingans längd 420 mm

Symboler på stånggrensågen

Läs noga igenom bruksanvisningen innan ni börjar använda maskinen och beakta alla säkerhetsanvisningar Använd skyddshjälm ifall risk för nedfallande delar föreligger. Bär skyddshandskar. Bär skyddsskor! Får ej utsättas för regn. Skydda mot fuktighet. Håll tredjeperson borta från arbetsområdet. Säkerhetsavstånd minst 6 m. Använd inte stånggrensågen i närheten av kablar, ström- eller telefonledningar. Håll, vid arbete med stånggrensågen, ett säkerhetsavstånd på 10 m till strömförande luftledningar. Dra ut batteriet innan varje arbetspass (rengöring, underhåll, reparation, osv.) av apparaten vid avbrott i arbetsflödet, transport och lagring Sågkedjeolja Tänk på kedjelänkarnas rörelseriktning Ställ in kedjesmörjningen Maximal skärlängd 203 mm Användning enligt föreskrift Allmänt gäller: Till en användning enligt föreskrift hör även att man iakttar de drift-, underhålls- och reparationsvillkor som är föreskrivna av tillverkaren samt att man följer de säkerhetshänvisningar som finns i instruktionen. All slags användning som går utöver detta gäller som stridande mot föreskrifterna. Tillverkaren tar inget ansvar för skador orsakade av användning till ej godkända ändamål. Endast användaren står för hela risken. Egenmäktiga förändringar på redskapet utesluter allt ansvar från tillverkaren för alla sorters skador som härigenom kan uppstå. Maskinen får endast ställas in, användas och underhållas av personer förtrogna med detta och som är informerade om riskerna. Reparationsarbeten får endast utföras av oss eller av oss rekommenderade kundserviceverkstäder.193 För friskäraren / grästrimmern gäller följande: Friskäraren lämpar sig för att tunna ut eller avlägsna högt gräs, ogräs och sly, för privat bruk, för hus- och trädgårdsskötsel. Grästrimmern lämpar sig för att skära gräs och liknande växtlighet vid kanten av gräsmattan som ej nås av gräsklipparen, i privata hushåll och i hobbyträdgårdar.

Friskäraren / grästrimmern får inte användas: för att skära eller förminska häckar, buskar eller buskage, blommor och komposteringsmaterial. för utjämning av markpartier som t.ex. mullvadskullar. Det innebär risk för skador! Som friskärare / grästrimmer för privat bruk, för hus- och trädgårdsskötsel, betraktas en maskin som inte används i offentliga anläggningar, parker, sportanläggningar eller inom lant- och skogsbruk. Maskinen får inte användas i omgivningar med explosionsrisk och får inte utsättas för nederbörd. För häcksaxen gäller: Häcksaxen lämpar sig endast för att skära mjuka grenar och nya skott på häckar och buskar i hem- eller hobbyträdgården. Som häcksax för privat bruk i privata trädgårdar eller i hobbyträdgårdar betraktas en maskin som inte används i offentliga anläggningar, parker, sportanläggningar samt inom lant- och skogsbruk.

Maskinen får inte användas för klippning av gräsmattor, gräskanter eller för sönderdelning i komposteringssyfte. Det innebär risk för skador! Maskinen får inte användas i omgivningar med explosionsrisk och får inte utsättas för nederbörd. Metalldetaljer (trådar etc.) måste ovillkorligen avlägsnas från det material som skall skäras. För hög grenkap gäller: Stånggrensågen är bara avsedd för att skilja av grenar på stående träd. Använd inte stånggrensågen till att fälla träd, skott eller buskar. Använd inte stånggrensågen till att såga byggnadsmaterial och plast. Stånggrensågen får endast användas privat, dvs. hemma i trädgården. Stånggrensågen är inte avsedd för skogsarbete (såga grenar i skogen). Den nödvändiga säkerheten för operatören är inte säkerställd genom kabelförbindelsen.

Resterande risker Även om man använder maskinen på föreskrivet sätt och beaktar alla säkerhetsanvisningar finns alltid en viss risk att skada sig på grund av maskinens speciella konstruktion. Resterande risker kan minimeras om ”Säkerhets- instruktionerna” och ”Föreskriven användning” samt bruksanvisningen som helhet följs. Hänsyn och försiktighet minskar riskerna för person- och sakskador. Allmänt gäller: Varning! Denna apparat alstrar under driften ett elektromagnetiskt fält. Detta fält kan under vissa omständigheter påverka aktiva eller passiva medicinska implantat. För att reducera risken för allvarliga skador, rekommenderar vi personer med medicinska implantat att konsultera sin läkare och tillverkare av dessa medicinska implantat, innan apparaten används. Hälsoskador, som uppkommer på grund av hand- eller armvibrationer då apparaten används under en längre tid, eller om apparaten inte används eller underhålls rätt. Hörselskador vid arbeten utan hörselskydd, som varar under en längre tid. Skador på ögonen om ni inte använder skyddsglasögon eller ansiktsskydd. Elektriska stötar. Beröring av spänningsförande detaljer när elektriska konstruktionsdetaljer har öppnats. Brandfara För friskäraren / grästrimmern gäller följande: Skaderisk för fingrar och händer genom vidröring av den roterande skivan. Skaderisk för fötter genom beröring av det skärande verktyget på ej täckta delar. Ivägslungade stenar och jord. För häcksaxen gäller: Personskador på grund av ivägslungande delar: knivdelar som bryts av och slungas ut. För hög grenkap gäller: Risk för rekyl vid beröring av styrskenan med ett fast föremål. Risk för skador på fingrar och händer genom verktyget (sågkedja). Risk för personskador på grund av materialdelar som slungas ut. Dessutom kan det alltid finnas en viss risk att skada sig även om denna risk inte är direkt uppenbar.194 Vibrationer Hand-arm-vibration max a

= 1,5 m/s² Det angivna vibrationsvärdet är uppmätt genom eget testförfarande och kan användas för jämförelse mellan ett elverktyg och ett annat. Det angivna vibrationsvärdet kan också användas för en inledande uppskattning av vibrationsbelastningen. De verkligt förekommande vibrationsvärdena under användning av maskinen kan avvika från angivna värden i bruksanvisningen respektive från tillverkaren. Detta kan förorsakas av följande faktorer, som man ska beakta innan och under användandet. används maskinen rätt är typen av skärande av materialet, resp. hur det bearbetas, rätt är driftstillståndet för maskinen i ordning skärpningstillstånd för skärvektyg resp. rätt skärverktyg är handtagen eller optionala vibrationshandtag monterade och sitter dessa fast på maskinkroppen. Om ni får en otrevlig känsla eller en hudfärgning på händrena, under arbetet med maskinen, ska ni omedelbart avbryta arbetet. Lägg in tillräckligt med vilopauser. Lägger man inte in tillräckligt med vilopauser kan det leda till hand-arm- vibrationssyndrom. Man ska göra en uppskattning av belastningsgraden beroende på arbetet resp. användningen av maskinen och lägga in respektive vilopauser. På detta sätt kan belastningsgraden under hela arbetstiden väsentligt minskas. Minimera er risk som ni blir utsatt för vid vibrationer. Sköt maskinen enligt anvisningarna i bruksanvisningen. Om maskinen används ofta, bör ni ta kontakt med er fackhandlare och ev. skaffa antivibrationstillbehör (handtag). Undvik användning av maskinen vid temperaturer på t=10°C eller lägre. Gör en arbetsplan genom vilken vibrationsbelastningen kan begränsas.

Säkerhetsanvisningar Beakta följande hänvisningar för att skydda Er själv och andra mot eventuella skador. Läs noga igenom och beakta anvisningarna nedan samt alla tillämpliga nationella säkerhetsbestämmelser och branchföreningars föreskrifter om att förebygga olyckor, innan ni börjar använda maskinen för att skydda både er själv och andra, för möjliga faror. Det kan finnas nationella lagar och föreskrifter som inskränker maskinens användning.

Beakta anvisningarna i de medföljande separata instruktionerna ”Allmänna säkerhetsanvisningar“.

Säkerhetshänvisningar gällande batteriet och laddningsenheten förklaras i respektive ”driftsanvisningar“.

Bevara alla säkerhetsanvisningar och anvisningar för framtiden.

Ge säkerhetsanvisningarna till alla personer, som arbetar med maskinen. Gör dig förtrogen med apparaten innan användningen, med hjälp av driftsinstruktionerna. Använd inte maskinen till sådant som den inte är konciperad för (se Användning enligt föreskrift). Var uppmärksam. Koncentrera er på arbetet. Arbeta förnuftigt. Använd inte apparaten om ni är trött eller påverkad av narkotika, alkohol eller läkemedel. Ett ögonblicks oaktsamhet kan leda till allvarliga personskador vid användning av elverktyget. Användaren ansvarar för olycksfall eller faror som kan uppstå för andra personer eller dessa personers ägodelar. Personlig skyddsutrustning Arbeta aldrig utan lämplig skyddsutrustning: inga löst sittande kläder samt inga smycken. Dessa kan fastna i rörliga maskindelar. inga löst hängande kläder eller sådana med hängande band eller snören använd hårnät vid långt hår kontrollerad skyddshjälm i situationer där man måste räkna med huvudskador. ansikts- och hörselskydd byxor och handskar med skärskydd halkfria stövlar (säkerhetsskor) med skärskydd och tåskyddskåpa Säkerhetsanvisningar - Innan arbetet Genomför följande kontroller innan du tar redskapet i drift samt regelbundet under arbetet. Följ de respektive avsnitten i bruksanvisningen: Är redskapet komplett och föreskriftsenligt monterad? Befinner sig redskapet i ett gott och säkert tillstånd? Är skäranordnngen oskadad och korrekt slipad? Är handtagen rena och torra? Konstatera före arbetets början, att: inga ytterligare personer, barn eller djur uppehåller sig i arbetsområdet du har möjlighet att gå undan bakåt utan hinder underlaget där du står är fritt från föremål, snår och kvistar. du står säkert. Ta bort alla främmande föremål innan klippningen (t.ex. stenar, grenar, trådar, etc.). Se till att det inte finns andra föremål i närheten av arbetsområdet. Finns det ingen risk för att snubbla på arbetsplatsen? Håll ordning inom Ditt arbetsområde! Oordning kan leda till olycksfall - Risk att snubbla!. Ta hänsyn till miljöns inflytande: Arbeta inte under otillräckliga ljusförhållanden (t.ex. dimma, regn, snöyra eller skymning). Ni kan inte längre se detaljer i fallområdet – olycksrisk! Arbeta inte på snö, is eller andra hala ytor – halkrisk.

!195 Använd aldrig redskapet i närheten av brännbara vätskor eller gaser – Brandfara! Säkerhetsanvisningar - Manövrering Arbeta aldrig med bara en hand. Håll alltid redskapet med båda händerna. Använd alltid bärremmen då ni arbetar med apparaten. Arbeta aldrig med sträckta armar vid ställen som är svåra att nå för mycket framåtlutad över axelhöjd stående på en stege, en arbetsställning eller ett träd. Arbeta på halkfritt och plant underlag. Undvik onormal kroppsställning. Sörj för en säker stabilitet och upprätthåll alltid jämvikten. Byt regelbundet arbetsposition för att undvika en ensidig arbetsställning. Koppla från redskapet vid arbetspauser och lägg aldrig ifrån dig redskapet så att någon annan kan skadas. Säkra apparaten mot obehörig användning. Säkerhetsanvisningar - Under arbetet Arbeta inte ensam. Håll ständigt ljud- och synkontakt med andra personer, som i nödfall kan hämta hjälp omedelbart. Stoppa omedelbart apparaten vid hotande fara eller i nödfall. Låt apparaten aldrig vara igång utan uppsikt. Avsluta genast arbetet om plötsliga kroppsliga besvär upträder (t.ex. huvudvärk, yrsel, illamående, osv.) – Det är då ökad olyckfallsrisk! Överbelasta inte maskinen! Du arbetar både bättre och säkrare inom maskinens angivna effektområde. Ta pauser under arbetet så att motorn kan svalna. Ställ inte den varma apparaten på torrt gräs eller brännbara material. Förfarande vid nödfall Påbörja lämpliga första-hjälpen-åtgärder anpassat till den skadade och begär fortast möjlig hjälp från en kvalificerad läkare. Skydda den skadade mot ytterligare skador och försök att få den skadade att vara lugn

Säkerhetsanvisningar - Användning och hantering av elverktyget Sköt om apparaten med omsorg: Följ underhållsföreskrifterna och hänvisningarna och verktygsbyte. Se till att handtagen är torra och fria från kåda, olja och fett. Montera bara på skärverktug som hör till apparaten. Användning av andra verktyg och andra tillbehör kan innebära risk för personskador. Koppla från apparaten, vänta till den står stilla och plocka bort batteriet, innan: Kontakt av apparaten med marken, stenar, spik eller andra främmande föremål Ovanligt högljudda driftsljud. ovanligt starka vibrationer av maskinen vid reparationsarbeten vid underhålls- och rengöringsarbeten Åtgärdande av störningar (hit hör också blockering av klippanordningen - häcksax) Transport och lagring byte av skärverktyg vid spänning av kedjan (hög grenkap) när Du lämnar maskinen (även vid kortvariga avbrott) Kontrollera så att maskinen inte upvisar eventuella skador: Innan man använder maskinen måste man noggrant kontrollera att skyddsanordningarna fungerar korrekt och enligt föreskrift. Kör endast maskinen med kompletta och korrekt placerade säkerhetsanordningar och ändra inte något på maskinen som skulle kunna minska säkerheten.. Kontrollera att de rörliga delarna fungerar korrekt och inte är fastklämda samt att inga detaljer är skadade. Samtliga delar måste vara rätt monterade och uppfylla alla villkor för att sågen ska fungera korrekt. Skadade säkerhetsanordningar eller detaljer måste repareras fackmässigt av en erkänd fackverkstad eller bytas ut för såvitt inget annat har angetts i driftinstruktionen. Skadade eller oläsliga säkerhetsklistermärken skall bytas ut. Låt inget verktyg fastna! Kontrollera alltid innan inkopplingen, alla verktyg är borttagna. Förvara icke nyttjade redskap på en torr och låst plats oåtkomliga för barn. Utför inga ytterligare reparationer på maskinen, än de som är beskrivna i kapitlet "Underhåll", utan ta kontakt direkt med tillverkaren eller hans vederbörande kundtjänst. Använd bara originalreservdelar, tillbehör och specialtillbehörsdelar. Genom att använda andra reservdelar och andra tillbehör kan olyckor vållas. För skador som resulterar härav ansvarar tillverkaren ej.196 Säkerhetsanvisningar För friskäraren / grästrimmern Se till, att innan tillkopplingen av apparaten, att skärverktyget inte berör marken. Säkerställ att fötter och händer befinner sig på behörigt säkerhetsavstånd från skärverktyget, innan driftsättning av apparaten. Börja inte arbeta förrän skärverktyget har uppnått sitt fulla varvtal. Berör aldrig skärverktyget, som är i gång, med fasta föremål (stenar, trädstammar). Observera! Skärverktyget har en viss eftergång! Bromsa inte maskinen med handen.

Säkerhetsanvisningar för häcksaxar: Håll alla kroppsdelar borta från skärknivarna. Försök aldrig, med kniven igång, att ta bort avklippt material eller att hålla fast material som ska klippas. Ta bara bort fastklämt klippmaterial med frånkopplad apparat. Ett ögonblicks oaktsamhet vid användning av häcksaxen, kan leda till allvarliga personskador. Se till att alla skyddsanordningar och handtag är monterade vid användning av apparaten. Försök aldrig att använda en ofullständigt monterad apparat, eller en apparat med inte tillåtna modifikationer. Bär häcksaxen i handtaget med stillastående motor. Vid transport eller lagring av häcksaxen ska alltid skyddskåpan sättas på. Riktig hantering av apparaten minska skaderisken med kniven. Håll elverktyget i de isolerade handtagen, eftersom kniven kan komma i beröring med den egna nätkabeln. Kontakt mellan kniven och en spänningsförande ledning kan sätta apparatdelar av metall under spänning och leda till en elektrisk stöt. Efter längre användning kan åtkomliga metalldelar bli mycket varma.

Säkerhetsanvisningar för hög grenkap Den som arbetar med stånggrensågen, måste kunna uppvisa en utbildning som motsvarar den tänkta arbetsinsatsen och vara förtrogen med användningen av stånggrensågen och personskyddsutrustningen. Personer under 18 år får inte använda stånggrensågen. Håll alla kroppsdelar borta från sågklingan, då den är i gång. Se till att sågklingan inte rör vid något, vid starten. Ett ögonblick av oaktsamhet vid arbeten med stånggrensågen kan leda till att kläder eller kroppsdelar fastnar i stånggrensågen. Håll alltid stånggrensågen med höger hand i bakre handtaget och med vänster hand i främre handtaget. Håller man stånggrensågen på omvänt sätt ökas risken för skador och ska undvikas. Håll elverktyget i de isolerade handtagen, eftersom sågkedjan kan komma i beröring med den egna nätkabeln. Kontakt mellan sågkedjan och en spänningsförande ledning kan sätta apparatdelar av metall under spänning och leda till en elektrisk stöt. Bär skyddsglasögon och hörselskydd. Ytterligare skyddsutrustning för huvud, ben och fötter rekommenderas. Passande skyddskläder minskar risken för skador på grund av kringflygande spånmaterial och tillfällig beröring av sågkedjan. Arbeta inte med stånggrensågen i ett träd. Vid drift i ett träd innebär det olycksrisk. Se alltid till att ni står på fast underlag och använd bara stånggrensågen när ni står stadigt på ett säkert och plant underlag. Halkigt underlag eller ostabila ytor, som på en stege, kan göra att man tappar balansen eller tappar kontrollen av stånggrensågen. När ni sågar en gren som står under spänning, får ni räkna med att den fjädrar tillbaka. När spänningen i träfibrerna frigörs, kan den spända grenen träffa operatören och/eller göra så att han tappar kontrollen över stånggrensågen. Var särskilt försiktig när ni sågar underträ eller unga träd. Det tunna materialet kan fastna i sågkedjan och slå upp mot er, så att ni tappar balansen. Bär stånggrensågen i främre handtaget, när den är avstängd, med sågkedjan vänd från kroppen. Vid transport eller lagring av stånggrensågen ska alltid skyddskåpan sättas på. Korrekt hantering av stånggrensågen minskar sannolikheten att ni kommer i beröring med sågkedjan när den är i gång. Följ anvisningarna om smörjning, kedjespänning och byte av tillbehör. En felaktigt spänd eller smörjd kedja, kan öka förslitningen eller risken för bakslag. Håll handtagen torra och fria från olja och fett. Feta och oljiga handtag är hala och kan leda till förlust av kontrollen. Såga bara trä. Använd inte stånggrensågen för ändamål som den inte är avsedd för. Exempel: Använd inte stånggrensågen för sågning av plast, murverk eller byggmaterial som inte är av trä. Användning av stånggrensågen för arbeten som den inte är avsedd för, kan leda till farliga situationer.197 Apparatbeskrivning / Reservdelar Pos.-Nr. Beteckning Beställnr. 1 Drivenhet 2 Handtag kompl. 386105 2a Handtag 2b Handtagsunderdel 3 Bärrem 385805 4 Påsticksverktyg friskärare 5 Skyddshuv 386215 6 Skyddskåpa 385941 7 Gräsklipparknivar 385855 8 Transportskydd (Knivskydd) 385856 9 Distansbricka 386119 10 Täcklock 386120 11 Fästmutter M10 386122 12 Trådspole 386217 13 Påsticksverktyg häcksax 14 Transportskydd (Häcksax) 386114 15 Förlängning hög grenkap 16 Påsticksverktyg hög grenkap 17 Skydd 386163 17a Mutter för skydd 386164 18 Tanklock 386160 19 Tank (kedjeolja) 20 Styrskena / klinga 386219 21 Sågkedja 386218 22 Kedjeskydd 386151 23 Montagenyckel 24 Insexnyckel SW 4 25 Skruvvridare 26 Öppen nyckel SW 8/10 27 Laddningsenhet 365500 28 Batteri 2,0 Ah 365501 29 Batteri 2,0 Ah 365503 30 Kedjehjul 31 Kedjespännskruv 32 Tillkopplingsspärr 33 TILL- FRÅN-strömbrytare 34 Hastighetsreglage 35 Skäranordning 36 Smörjnippel M6 386174 37 Trådkniv 386216 38 Skyddslock 386184 39 Tillbehörspåse 40 Säkerhetsklistermärke hög grenkap 386203 41 Säkerhetsklistermärke häcksax 386202 42 Säkerhetsklistermärke friskärare / Grästrimmer

43 Säkerhetsklistermärke skyddshuv 386200

Montering Apparaten får först tas i drift efter att ha blivit fullständigt monterad. Var vänlig beakta bifogade montagebladet! Montera handtag Skjut på både handtagets nedre del (2a) och handtagets övre del (2b) på gummimanschetten (A). Säkra båda delarna med 4 skruvar [Torx M5 x 35], brickorna och fjäderringarna. Sätt på bärrem Häng på bärremmen (3) i bärremsupphängningen (D). Beakta därvid att bärselens karbinhake (C) är inhakad såsom det visas på bilden. Montering / nedmontering av påsticksverktygen Dra ut arreteringsstiftet (D) och skjut på önskat påsticksverktyg [friskärare (4), häcksax (12) eller grenkap (14/15)] ända till anslaget på drivenhetens upptagning (1). Släpp loss arreteringsstiftet. Se till att den hakar in hörbart. Dra åter fast fastlåsningsskruvarna (E). Demontering av påsticksverktyget sker i omvänd ordning.

Sammansättning friskärare / grästrimmer Montera skyddshuven Skjut på skyddshuven (5) på drivenheten (F). Säkra denna med 3 skruvar [M5 x 12], brickorna och fjäderringarna.

Montera skärkniv - friskärare Risk för personskador! Bär skyddshandskar vid montage av skärkniven. Skjut först på skyddslocket (6) på drivaxeln (G), och därefter i ordningsföljd, skärkniven (7), distansskivan (9) och täcklocket (10). Skruva på fästmuttern M10 (11), i moturs riktning, på drivaxeln. Vrid skyddskåpans (6) borrhål (H) över utsparningen av upptagningen (F). Vänstergänga! Arretera drivaxeln (G) Dra åt fästmuttern (11) med hjälp av monteringsnyckeln (23).

Montera trådspole - grästrimmer Arretera drivaxeln (G) över utsparningen av upptagningen (F). Vänstergänga! Skruva fast trådspolen (12) på drivaxeln (G).

Sammansättning häcksax Montera på samma sätt som beskrivet i avsnitt ”Montering/demontering av påsticksverktygen“ både drivenheten (1) och häcksax-tillsatsen (13).198 Sammansättning hög grenkap Montage styrskena och sågkedja

Risk för personskador! Bär skyddshandskar vid arbeten med styrskenan och sågkedjan. Lägg ner grenkapen. Skruva av fästmuttrarna (17a) och tag bort övertäckningen (17). Vrid kedjespänningsskruven (31) moturs, tills kedjespänntappen (J) står vid bakre gängans slut. Placera sågkedjan (21) i styrskenans (20) runtgående styrslits. Tänk på kedjelänkarnas rörelseriktning Lägg på styrskenan (20). edjespänntappen (J) måste gripa in i motsvarande hål i styrskenan.

Se vid monteringen till att kedjelänkarna är korrekt placerade i gejdslitsen samt vid kedjehjulet (30). Sätt åter på skyddet (17) och dra åt fästmuttern (17a) för hand. Spänn sågkedjan som det beskrivs i avsnittet "Spänna sågkedja". Montage hög grenkap Skjut ihop skaftens delar allt enligt behov, såsom beskrivet i avsnittet ”Montering / nedmontering av påsticksverktygen”. Långt utförande: delar 1, 15 och 16 Kort utförande delar 1 och 16 Beakta därvid att påsticksförbindelsen är ordentligt arreterad.

Innan första idrifttagningen Hög grenkap - Kedjesmörjning (oljeautomatiken)

Kedjesågen levereras utan påfylld sågkedjeadhesionsolja.

Använd aldrig stånggrensågen utan kedjesmörjning. Körning utan sågkedjeolja leder till skada på sågkedjan och styrskenan.

Bär skyddshandskar. Undvik att få bränsle på huden eller i ögonen! Kedjans livslängd och sågeffekt är beroende av att smörjningen är optimal. Under driften fuktas sågkedjan automatiskt med olja.

Fylla på sågkedjeolja Placera stånggrensågen på ett lämpligt underlag. Skruva av låset (18) till oljetanken. Fyll oljetanken med biologiskt nedbrytbar sågkedjeolja (Beställnings-nr.: 400144). Påfyllningsnivån kan avläsas vid tanken (19). Använd en tratt för lättare påfyllning. Se vid påfyllningen till att det inte tränger in någon smuts i oljetanken. Skruva åter på oljetanklocket (18). Använd aldrig recyclingolja eller spillolja. Om man använder olja som inte är tillåten för kedjesågar, upphör garantin.

Observera! Ta innan idriftsättningen reda på hur ni i ett nödläge snabbast kan stoppa apparaten!" Ni får inte ta maskinen I drift förrän Ni har läst denna driftinstruktion, beaktat alla angivna hänvisningar samt monterat maskinen som beskrivits. Kontrollera apparaten före varje användning med avseende på eventuella skador Lösa fastsättningar Alla skydd eller skyddsanordningar är korrekt monterade och intakta. Batteri

Li-Ion batterierna AP 40-4000 (artikelnr. 365503) eller AP 40-2000 (artikelnr. 365501) likväl som laddningsenheten ALG 40-1800 (artikelnr. 365500) hör inte till leveransomfånget och måste köpas separat. Använd endast originalbatterierna och original laddningsenhet. Ytterligare information gällande batteriet och laddnings- enheten återfinns i respektive ”driftsanvisningar“. Insättning av batteriet Sätt in batteriet (28/29) i apparaten. Beakta därvid att batteriet skjuts in så långt att det hakar in på ett hörbart sätt. Till- / Frånkoppling Säkerställ före varje idrifttagning att inkopplingsspärren och Till/Från knappen fungerar som de ska. Använd ingen apparat vars brytare inte slår till och ifrån. Skadade brytare måste omedelbart repareras eller bytas av kundtjänsten.199 Tillkoppling Se till att skärverktyget inte berör marken vid igångsättning av apparaten. / Avlägsna knivskyddet (8/14/22). Vid tillkopplingen ska apparaten stödas säkert och hållas med bägge händerna. Skärverktygen måste vara fria. Apparaten har en säkerhetskoppling som förhindrar en oavsiktlig inkoppling Tryck på tillkopplingsspärren (32) och håll fast denna. Aktivera därefter Till- / Frånströmbrytaren (33). Under pågående arbete är det möjligt att släppa inkopplingsspärren. Ju starkare man trycker på Till/Från knappen desto snabbare löper elverktyget. Apparaten stänger av sig själv för att skydda batteriet när dess laddningsnivå är mycket låg. Vid sådana situationer ska Till/Från knappen inte aktiveras längre, det skulle kunna leda till skador på batteriet. Ladda upp Li-Ion batteriet ( Driftsanvisning ”Batteri“) Stänga av Släpp Till- / Frånströmbrytaren (33). Val av hastighet Apparaten kan köras i två olika driftshastigheter. Inställning av hastigheten Skjut omkopplaren (34) till position: Apparaten kör i långsamt driftssätt Apparaten kör i snabbt driftssätt Batteriets driftstid minskas något.

Innan granskning och spänning av sågkedjan - Stäng av grenkapen - Ska batteriet plockas ut - Bär skyddshandskar så att Du undviker skador. Kontrollera sågkedjans spänning före arbetets början efter de första genomskärningarna regelbundet var 10:e minut vid sågning Endast om sågkedjan är korrekt spänd och tillräckligt smörjd kan Du utöva ett inflytande på maskinens livslängd. Var vänlig beakta följande: en ny sågkedja måste oftast efterspännas medan kedjan värms upp till drifttemperatur sträcker den ut sig och måste spännas. När man har avslutat sågningsarbetena skall man åter lossa sågkedjan eftersom det i annat fall skulle uppstå en alltför stor spänning i sågkedjan när denna svalnar. om kedjan fladdrar eller om den hoppar ur styrspåret skall den omedelbart spännas. Spänna sågkedjan Lossa fästmuttern (17a) max ett varv. Lyft upp spetsen på styrskenan lätt och vrid kedjespänningsskruven (31) medurs, tills rätt kedjespänning erhålls. Sågkedjan är korrekt spänd om man kan lyfta den ca. 3 – 4 mm i klingans mitt. Vrid kedjespänningsskruven (31) moturs om sågkedjan är alltför spänd. Kontrollera om kedjelänkarna ligger korrekt i styrskenans styrspår. Dra åter fast fästmuttern (17a). Kedjesmörjning (oljeautomatiken) Använd aldrig stånggrensågen utan fungerande kedjesmörjning. Ni kontrollerar den automatiska kedjesmörjningens funktion genom att sätta igång stånggrensågen samt hålla den vid marken med spetsen riktad mot en kartong eller ett papper. Kontroll av kedjesmörjningen Berör inte marken med kedjan. Iaktta ett säkerhetsavstånd på 20 cm. Om det vid kontrollen uppträder ett växande oljespår fungerar oljeautomatiken korrekt. Om det trots en full tank inte uppträder något oljespår Rengör det Kedjespänntapp (I) och oljeflödeskanalen (K) Om detta inte har framgång var vänlig vänd Dig till kundservice.

Ni får inte ta maskinen I drift förrän Ni har läst denna driftinstruktion, beaktat alla angivna hänvisningar samt monterat maskinen som beskrivits.

Tänk på säkerhetsanvisningar och följande kompletterande arbetsanvisningar Håll alltid händer och fötter på ett säkert avstånd från skärverktyget.200 Bärrem

Använd alltid bärremmen (3) då ni arbetar med apparaten. Placera aldrig bärremmen diagonalt över axeln och bröstet, men bara på ena axeln. Detta gör att du kan ta bort enheten från kroppen snabbare om du får in i en farlig situation. Inställning av bärselen Säkerställ att bärselens karbinhake (C) är korrekt monterad och inhakad. Ställ in bärselen så att karbinhaken befinner sig ungefär en handbredd under den högra höften, apparaten kan bäras på ett säkert och ryggskonande sätt. En skadad bärrem måste omedelbart bytas. Snabblås På bärselen finns ett lättillgängligt snabblås (Q). Den säkerställer att det snabbt går att avskilja maskinen från bärselen vid olycksfall. För att lossa förbindelsen, dra ryckartat på remstumpen (L) av snabblåset. Korrekt arbetsposition och arbetshållning Håll ordentligt fast apparaten med båda händerna, den vänstra handen håller då alltid föringshandtaget och den högra handen håller alltid vid betjäningshandtaget. Det samma gäller för både höger- och vänsterhänta. Positionera föringshandtaget så att det är möjligt att föra apparaten på ett bekvämt och säkert sätt. Håll fast apparaten under skärningsarbeten så att den alltid befinner sig på ett tillräckligt avstånd från kroppen, Se till att skärverktyget inte berör marken vid igångsättning av apparaten. Arbeta med friskäraren Kickback – Bakslag Vid arbeten med metalliska skärknivar kan det uppstå ett slag bakåt med hela apparaten eller ett kraftigt ryck framåt, om fasta föremål (träd, grenar, stenar eller liknande), berörs. Detta bakslag uppträder utan förvarning och kan leda till att man tappar kontrollen över apparaten och utsätter sig själv och personer i närheten för risker. Särskilt kan risker uppstå i områden där man inte ser så bra och i täta buskage. Så behåller ni kontrollen vid bakslag Håll alltid i apparaten med båda händerna när arbeten utförs. Håll apparaten på ett sånt sätt att skärverktyget alltid befinner sig under midjan. Se till att ni står säkert. Håll fötterna isär på ett bekvämt sätt och räkna alltid med att bakslag kan förekomma. Överskatta inte er själv och behåll alltid jämvikten vid arbetet. Innan arbetet ska skärkniven ha uppnått det fulla arbetsvarvtalet. Vid friklippning kan sten och grus slungas upp och leda till svåra skador. Se till att den skyddshuven är monterad säkert. Om roterande delar (skärknivar) är felaktigt monterade, kan det leda till svåra olyckor. Klippa gräs Luta apparaten något framåt och för den med lugna och jämna rörelser i en svängande båge, från höger till vänster. Då faller det avklippta materialet på den redan klippta ytan.

Klipp högt gräs och tät växtlighet stegvis. Korta då av den övre delen av materialet som ska klippas, genom att röra apparaten åt höger. För sen apparaten i motsatt riktning för att klippa den undre delen.

Vid arbeten i lutningar arbetar ni remsvis. Klipp en remsa parallellt med lutningen, gå sen tillbaka över det klippta området och klipp nästa remsa.

Stora jämna ytor bearbetas enklast utifrån och in. Börja arbeta på den vänstra yttre kanten av ytan och fortskrid med en kvadratisk snäckform ända till mitten av bearbetningsytan. Anpassa motorvarvtalet och skärdjupet till rådande omständigheter. Är motorvarvet för lågt, kan snår fastna i skärverktyget eller klämmas fast. Om gräs, kvistar eller andra föremål fastnar i skärverktyget, eller om apparaten vibrerar ovanligt, kopplar ni omedelbart från motorn och kontrollerar apparaten. Ta aldrig bort inklämt klippmateriel då skärkniven är i gång. Vänta tills skärkniven står stilla. Då skärkniven är slö, avbruten eller böjd, ska ni ersätta den mot en original reservdel.

Arbeta med grästrimmern Trimma Drivsätt grästrimmern på en jämn yta där gräset redan är klippt.

Håll grästrimmern under hela trimningsarbetet på ett tillräckligt avstånd från kroppen. Luta apparaten något framåt och för den med lugna och jämna rörelser i en svängande båge, från höger till vänster. Håll apparaten på ett sånt sätt att skärverktyget alltid befinner sig under midjan.. Man uppnår det bästa skärningsresultatet då gräset är torrt. Det är svårare att trimma och skära fuktigt gräs, det leder dessutom snabbare till igensättning av apparaten. Klipp högt gräs och tät växtlighet stegvis på så sätt undviks igensättning av apparaten.

Vid arbeten i lutningar arbetar ni remsvis. Klipp en remsa parallellt med lutningen, gå sen tillbaka över det klippta området och klipp nästa remsa.201 Vid komplicerade ställen såsom murar, träd, gräskanter, staket och hinder rekommenderar vi att man börjar en bit ifrån och arbetar sig stegvis framåt. För ej skärtråden direkt längs en mur eller längs stenplattor, det sliter onödigt starkt på skärtråden. För apparaten på ett skonsamt sätt runt träd och buskar så att dessa plantor ej tar skada. Anpassa motorvarvtalet och skärdjupet till rådande omständigheter. Är motorvarvet för lågt, kan snår fastna i skärverktyget eller klämmas fast. Om gräs, kvistar eller andra föremål fastnar i skärverktyget, eller om apparaten vibrerar ovanligt, kopplar ni omedelbart från motorn och kontrollerar apparaten. Skärtråden snurrar vidare efter avstängning av grästrimmern. Av den anledningen ska man vänta tills tråden står stilla innan man kopplar in apparaten igen. Trådmatning Skärtråden nöts eller rivs av genom skärningsförloppet, så att inget gräs kan trimmas mer. Håll ned apparaten mot den fasta marken under en kort tid. Därigenom förlänger man skärtråden (ca. 4 cm). Ifall tråden blir längre än den maximala skärningsdiametern kapas den av klingan i skyddskåpan. Arbetsanvisningar Häcksax När får jag klippa? Beakta och efterlev alla landsspecifika och kommunala föreskrifter vid all häckklippning (även särskilda regler som gäller för gränshäckar, buskage, vassområdenrör- och bladvass). Dessa föreskrifter kan avvika från det som anges härnedan. För att skydda djur och häckande fåglar är det förbjudet att klippa (radikal klippning) av häckar, buskage och vassområden mellan den 01 mars och den 30 september. Endast en skonsam klippning är tillåten, för trimning och vård, där endast plantans nya skott avlägsnas, samt beskärning för att bevara trädens hälsotillstånd. Radikal klippning eller röjning kan endast utföras från oktober till och med februari på ett lagenligt sätt. När är den rätta tidpunkten på året för klippning? Det är viktigt att beakta den rätta tidpunkten på året vid häckklippning, för att undvika att växterna onödigt tar skada. Allt enligt växtsort av häcken varierar tidpunkten för en lämplig häckklippning. Rekommendationer: Sommargröna häckväxter får sin klippning lämpligast, från kort före vintern till slutet på februari. Vintergröna häckväxter eller barrväxter får sin klippning lämpligast innan de första skotten kommer på våren (slutet på mars) eller till hösten innan den första frosten. Blomstrande häckväxter får lämpligast sin klippning direkt efter blomningen. Trimning och klippning för vård, kan utföras på alla växtsorter mellan mars och september. Det är också viktigt att beakta väderbetingelserna: Vårbeskärningar ska inte genomföras vid minusgrader, eftersom skärsåren läker dåligt då. Dessutom bryter grenar lätt av vid frosttemperaturer. Det är alltså lämpligast att utföra beskärningar på frostfria och soliga dagar. Klippning sommartid är inte lämplig att utföras på väldigt varma och soliga dagar, eftersom de nyligen klippta skotten kan torka ut och dö av. Av den anledningen är det fördelaktigt att klippa tidigt på dagen eller på sena eftermiddagen, eller på en molnig dag. Det är inte heller lämpligt att utföra klippningen vid starkt regn. Fukten främjar svampbildning och inverkan av skadedjur. Eller rådgör med en trådgårdspecialist vad gäller den bästa tidpunkten för klippningen av din häck, för att få lämpliga tips. Arbeta med häcksaxen Det är ett krav att man kontrollerar innan klippningen att inga häckande fåglar eller vilda djur vistas i häcken. Ifall häckande djur finns på plats ska man skjuta tidpunkten för klippningen för att inte jaga bort de vuxna djuren. Håll fast häcksaxen med båda händerna på ett säkert avstånd från kroppen. Håll barn, personer och djur minst 15 meter från ert arbetsområde. Skräm bort alla djur ur häcken så att dessa inte skadas. Kör endast häcksaxen om ni står säkert. Såga aldrig med häcksaxen över axelhöjd. Stäng av häcksaxen när ni förflyttar er till ett annat ställe. Använd inte häcksaxen till att lyfta upp eller ta undan trästycken eller andra föremål. Börja klippningen då skäranordningen är igång. Ta aldrig tag med händerna i skäranordningen under driften. Berör aldrig trådstaket eller marken medan skäranordningen är i gång. Inställning av häcksaxen Med häcksaxen kan du klippa såväl höga och breda häckar men även krypande buskar. Skäranordningen (35) kan ställas in i arbetsområden på 195°. Ställ in positionen av häcksaxens huvud innan du påbörjar klippningen. Tryck på spaken upptill (M) och nedtill (N) och sväng häcksaxens huvud till önskad position. Släpp spaken. Häcksaxens huvud hakar i. Den maximala klippdiametern är beroende av träslag, ålder, fuktighetshalt och hårdhet på träet. Klipp därför av mycket tjocka grenar innan häcken klipps, med en grensax, till lämplig längd.

Häcksaxen kan genom sina dubbelsidiga knivar förflyttas framåt och bakåt eller genom pendelrörelser från den ena till den andra sidan.202 Klipp först sidorna av häcken. Klipp häcken nedifrån och upp. Luta kniven något vid klippningen, i riktning av klippningens rörelse. Rör dig framåt på ett långsamt och kontrollerat sätt.

Klipp häcken i form av en trapets. Detta förhindrar att det blir kalt på häckens nedre del, på grund av lite ljus. Som tumregel gäller: Tillför 10 cm lutning per höjdmeter av häcken. Det betyder att en häck som är 2 m hög, i klippt tillstånd bör ha en bredd i basen på t.ex. 80 cm, ifall kronan ska vara 40 cm bred. Klipp först därefter ovansidan av häcken. Spänn ett riktsnöre längs med häcken om Du önskar att klippa häckens övre linje jämnt. Klipp i flera omgångar då kraftig beskärning behövs. Vid långa klippningsinsatser ska arbetet avbrytas ofta och häcksaxens kniv oljas in. Oljan ser till att häcksaxens kniv förblir lättgående. Vid slutet av arbetsåtgärden ska knivskyddet (14) återföras på häcksaxens kniv (35).

Arbeta med stånggrensågen

Håll ett säkerhetsavstånd på 10 m till strömförande luftledningar. Använd aldrig stånggrensågen i närheten av brännbara vätskor eller gaser. Anvisningar för trädvård

För att skydda djur och häckande fåglar är det förbjudet att utföra trädbeskärningar och trädvård mellan den 1 mars och den 30 september. När är den rätta tidpunkten på året för trädvård? Det är viktigt att beakta den rätta tidpunkten på året vid trädvårdsbeskärningar, för att undvika att träden onödigt tar skada. Rekommendationer för kraftig beskärning: Vintertid (januari - mars): Genom att ta bort smågrenar främjas kraftiga nya skott och det är relativt skonsamt för träden. Vår till sommarens början (april - juni): En måttlig beskärning under växtfasen främjar nybildningen av skott. Vårdande beskärning (avlägsnande av döda grenar) kan utföras när som helst på året. Det är också viktigt att beakta väderbetingelserna: Vårbeskärningar ska inte genomföras vid minusgrader, eftersom skärsåren läker dåligt då. Dessutom bryter grenar lätt av vid frosttemperaturer. Det är alltså lämpligast att utföra beskärningar på frostfria och torra dagar. Det är inte heller lämpligt att utföra klippningen vid starkt regn. Fukten främjar svampbildning och inverkan av skadedjur. Eller rådgör med en trådgårdspecialist vad gäller den bästa tidpunkten för trädvård, för att få lämpliga tips. Under pågående arbete: Sågrekyl Vad innebär en sågrekyl? Sågrekyl är det plötsliga slaget upp och tillbaka mot operatören då stånggrensågen är i gång. Detta händer om styrskenans spets berör (oavsiktligt) träet som sågas eller andra föremål. sågkedjan klämmer i styrskenans spets. Stånggrensågen reagerar okontrollerat och förorsakar ofta allvarliga skador på operatören. Hur kan jag undvika en sågrekyl? Såga med underkanten av styrskenan för bättre kontroll. Placera stånggrensågen så plant som möjligt. Såga aldrig med styrskenans spets. Sågning med överkanten kan resultera i en sågrekyl, om kedjan klämmer eller träffar på något hårt föremål i träet. Börja endast genomsågningen om sågkedjan är igång.

Håll alltid fast stånggrensågen med båda händerna. Arbeta endast med en skarp eller korrekt slipad sågkedja. Allmänt förhållningssätt vid grensågning Planera i förväg en flyktväg undan fallande grenar. Denna flyktväg måste vara fri från hinder, så att man kan komma undan utan risk. Ställ er utanför det område där grenar kan falla ner. Se till att någon befinner sig inom hörhåll, om en olycka skulle hända.

Låt inte andra personer komma i närheten av sågen. Säkerhetsavståndet är 2,5 gånger längden på den gren som sågas av. Dock minst 6 m. Undvik onormal kroppsställning. Håll alltid jämnvikten. Arbeta inte med framåtlutad överkropp. Kör endast stånggrensågen när ni står säkert. Håll stånggrensågen något till höger om den egna kroppen. Byt regelbundet arbetsposition för att undvika en ensidig arbetsställning. Avsluta genast arbetet om plötsliga kroppsliga besvär upträder (t.ex. huvudvärk, yrsel, illamående, osv.) – Det är då ökad olyckfallsrisk! Lägg in tillräckligt med vilopauser. Arbeta aldrig med sträckta armar stående på en stege, en arbetsställning eller ett träd. Försök inte att träffa in i ett redan befintligt snitt. Använd inte stånggrensågen till att lyfta eller förflytta trä. Såga splittrat trä med försiktighet. Det föreligger faror för personskador genom medslitna trästycken. Se till att träet är fritt från främmande föremål (spik osv.). Överbelasta inte maskinen! Du arbetar både bättre och säkrare inom maskinens angivna effektområde. Var försiktig vid slutet av en sågning. När stånggrensågen kommer ut ur träet förändras viktkraften. Det föreligger olycksrisk för ben och fötter. Avlägsna stånggrensågen ur snittet endast medan sågkedjan löper.203 Om sågkedjan kläms fast i träet ska maskinen omedelbart stän gas av maskinen och batteriet dras ut. Använd en kil för att åter få loss styrskenan. Använd inga sågkedjor med sprickor och inte heller sågkedjor vilkas form har förändrat

Ber ör aldrig trådstaket eller mark medan sågen löper. Stäng av stånggrensågen mellan snitten om flera snitt skall genomföras. Ta pauser under sågningen så att motorn kan svalna. Skjut på knivskyddet (22) på skärverktyget (21) efter avslutat arbete. Sågtekniker Skär inte i tunt trä eller träfiber. Stånggrensågen är inte avsedd för dessa arbeten. Såga av större grenar i flera delstycken, för att undvika splitter och knäckningar. Såga inga grenar med en diameter som är större än apparatens skärlängd. Ställ er inte direkt under grenen som ska sågas. Se upp med nedfallande grena

Se u pp med grenar som slår tillbaka (rekyl). Bär alltid hjälm som skydd mot nedfallande grenar. Stegsnitt för vågräta, inte framtunga grenar Grenstycket faller neråt, kontrollerat utan att tippa. Sätt det första snittet underifrån, ca. en tredjedel av grenens diameter. Det andra snittet sker på samma höjd som det första snittet, eller något innanför (negativt brottsteg). Avlägsna det kvarvarande grenstycket. Fel vid stegsnitt! Om man utför snittet utanför (positivs brottsteg) och skär över, kan stånggrensågen slitas med. Underhåll Före alla underhålls- och rengöringsarbeten Stäng av maskinen Vänta tills apparaten står sti lla Borttagning av batteriet Använd skyd dshandskar vid underhålls- och rengöringsarbeten i närheten av skärverktyget, för att undvika kroppsskador. Mera omfattande underhålls- och rengöringsarbeten än de som har beskrivits i detta kapitel får endast utföras av kundservice. Säkerhetsanordningar som har avlägsnats i underhålls- och ren göringssyfte måste ovillkorligen åter placeras korrekt samt kontrolleras. Använd enbart originaldelar. Andra delar kan leda till oför utsedda maskin- och personskador. Underhåll - Allmänt För att garantera att man kan använda apparaten under en lång tid och på ett tillförlitligt sätt skall man genomföra följande underhållsarbeten med regelbundna mellanrum. Kontrollera att apparaten inte har några uppenbara fel som Lösa fastsättningar Slitna eller skadade konstruktionsdetaljer böjt, brutet eller skadat skärverktyg Alla skydd eller skyddsanordningar är korrekt monterade och intakta. Nödvändiga reparationer eller underh ållsarbeten skall genomföras innan man använder apparaten. Skadade skärverktyg måste dock bytas ut mot nya. Smörj växellådan Smörj växellådan var 25:e driftstimme.

ttsmörjnippeln hittar du på drevhuse

Använd t.ex. SHELL ALVANIA RL3 eller jämförbart fett. Underhåll friskärare / grästrimmer Gräsklipparknivar (7) Bara med en korrekt slipad och felfri skärkniv kan ni arbeta säkert och bra. Kontrollera därför regelbundet att skärkniven inte är slö, böjd eller har sprickor eller andra skador. Låt en fackman eller kundtjänsten slipa en slö skärkniv. Bägge sidor på skärkniven kan användas. Vänd skärkniven en gång och arbeta vidare med friskäraren, tills bägge sidor av skärkniven är slöa. Byt ut trådspolen (12) Avlägsna smuts och gräsrester. Arretera drivaxeln (G) över utsparningen av upptagningen (F). Vänstergänga! Skruva loss trådspolen (12)(G). och skruva sedan fast en ny trådspole. Slipa eller byt trådkniv (37) Använd inte en trubbig eller skadad trådkniv. En skadad trådkniv måste ersättas av en ny. Skruva loss trådkniven (37). Spänn fast trådklingan i ett skruvstycke och vässa kniven med en plan fil. Se till att inte ändra på klingans vinkel och fila endast i en riktning. Iaktta försiktighet vid filningen. Skruva fast den trådkniven. Dra inte åt skruvarna för hårt.204 Underhåll häcksax Skäranordning (35) Granska regelbundet

att knivens fästskruvar sitter ordentligt. Lösa fästskruvar leder till ett otillfredsställande klippresultat eftersom knivarna inte längre ligger an. Risk för kroppsskador! Lösa fästskruvar kan under pågående arbete lossna fullständigt vilket kan förorsaka skärsår och kroppsskador. ifall knivarna uppvisar hack. Alltför många hack gör arbetet svårare eftersom knivarna då är trubbiga. Dessutom tillför hacken skador på plantornas grenar. Låt en fackman eller service-kundtjänsten slipa häcksaxens kniv. häcksaxens kniv med avseende på böjda, brutna eller skadade knivar. Underhåll hög grenkap Reglering av kedjesmörjningen Kedjesmörjningen är inställd från fabriken. Beroende på träsort och arbetsteknik, kan oljemängden variera och måste ställas in. Reglera kedjesmörjning en med inställningsskruven (O) som finns under apparaten. Moturs stor oljemängd (MAX) Medurs liten oljemängd (MIN) Kedjesmörjningen en är rätt inställd när sågkedjan slungar av olja under driften. Sågkedja och styrskena Sågkedja och styrskenan är utsatta för en stor förslitning. Byt genast ut sågkedja och styrskenan om en korrekt funktion inte längre är garanterad.

Montage styrskena och sågkedja". Slipa sågkedjan Endast med en skarp och ren sågkedja kann du arbeta säkert och bra. Skadad eller felslipad sågkedja ökar risken för rekylslag! En sågkedja måste slipas när det bara kastas ut trädamm i stället för sågspån stånggrensågen under sågningen måste tryckas genom träet. För den oerfarna användaren: låt en fackman eller kundtjänsten slipa sågkedjan. Det är också möjligt att slipa sågkedjan på egen hand, med vår sågkedjeslip-apparat KSG 104 (Artikel-Nr.: 302230).och KSG 220 A (Artikel-Nr.: 302360). Sågkedjetyp 3/8“ LP.043x39 Djupbegränsningsavstånd T 0,64 mm (.25“) Slipvinkel α 25° Bröstvinkel β 60° Filmall för filningsvinkel 10° Kedjehjul Förslitningen av kedjehjulet (30) är speciellt stark. Kontrollera regelbundet om kedjehjulets kuggar är slitna eller har skador.

Ett slitet eller skadat kedjehjul minskar sågkedjans livslängd och bör därför genast bytas ut av kundservice. Anvisning för ”rengöring och underhåll“ av batterierna och laddningsenheten återfinns i respektive ”driftsanvisningar“. Rengöring Rengöring - Allmänt

Rengör apparaten noga efter varje användning, så att en felfri funktion bibehålls. Vatten, lösningsmedel och poleringsmedel får ej användas. Se till att ventilationsslitsarna för motorkylningen är fria (risk för överhettning). Rengör kåpan med en mjuk borste eller en torr trasa. Rengör kontaktdonen i batterifacket med en mjuk pensel. Rengör inte apparaten med rinnande vatten eller högtrycksspruta. Håll handtagen fria från olja och fett. Använd inga lösningsmedel (bensin, alkohol, etc.) på plastdelarna, eftersom dessa kan skadas. Rengöring friskärare / grästrimmer Efter avslutat arbete, avlägsna smuts, plantrester och fukt (vätska/sav från plantorna) från området kring skärverktyget och skyddskåpan, med hjälp av en borste eller en trasa. Rengöring häcksax Efter avslutat arbete, avlägsna smuts, plantrester och fukt (vätska/sav från plantorna) från häcksaxens kniv, med hjälp av en borste eller en trasa. Rengör aldrig knivarna med vatten korrosionsrisk! Svårlöst nedsmutsning och kåda kan rengöras med hjälp av ett lämpligt rengöringsmedel (t.ex. lösningsmedel för kåda). Spreja rikligt in båda framsidan och baksidan av häcksaxens kniv. Sätt igång häcksaxen under en kort tid, för att fördela medlet även till mellanrummen mellan knivarna. Efter en kort inverkningstid torkas smutsen bort med en trasa.

Därefter sprejas en miljövänlig skyddande olja på båda fram- och baksidan av häcksaxens kniv. Sätt igång häcksaxen under en kort tid, så att oljan sprids även till mellanrummen mellan knivarna. Oljan ser till att häcksaxens kniv förblir lättgående. Dessutom förhindrar oljan att rostbildning sker på de ställen som inte låter sig torkas av.205 Apparaten kan bli varmkörd och ta skada ifall häcksaxens kniv inte blir rengjord och inoljad. Rengöring hög grenkap Demontera skyddet (17), styrskenan (20) och kedjan (21) efter längre användning (1 – 3 timmar) samt rengör dem med en borste. Rengör sågkedjan vid stark försmutsning, med en vanlig kedjerengörare. Rengör oljeflödeskanalen (K) med en ren trasa eller en pensel. Rengör kedjehjulet (30) och hållare till styrskenan (P) från all vidhäftande smuts med en borste Rengöring av styrskenan Kontrollera och rengör regelbundet oljeutsläppsöppningarna (I) och styrslitsen (P) på styrskenan Ta bort grader som här har bildats, med en flatfil och smärgelduk. Vänd på styrskenan (20) vid varje kedjebyte eller kedjeslipning, för att undvika en ensidig förslitning.

Innan varje transport Stäng av maskinen Vänta tills skärverktyget står stilla Borttagning av batteriet

/ För att förhindra skärsår och för att undvika materialskador, ska skärverktyget (7/21/35) skyddas mot beröring och stötar med transportskyddet (8/14/22). Bär apparaten på ett utbalanserat sätt genom att hålla i skaftet eller hängande i bärselen. Skärverktyget ska vändas bakåt vid transport. Transportera apparaten i bilen bara i bagageutrymmet eller separat transportutrymme. Det är även möjligt att förvara apparaten på ett platssparande sätt genom att frånskilja påsticksverktyget från drivenheten. Apparaten får inte kastas vid transportlastning. Se till att apparaten är säkrad mot tippning och skadeinverkan. Kontrollera apparaten med avseende på skador, ifall den blivit utsatt för stötar under en transport. För häcksaxen gäller: Skäranordningen (35) kan vikas ihop på ett platssparande sätt. Tryck på spaken (M/N) och fäll häckskärarhuvudet bakåt, parallellt till skaftet. Säkerhetshänvisningar gällande transport av batteriet och laddningsenheten förklaras i respektive ”driftsan- visningar“.

Innan lagring Stäng av maskinen Vänta tills skärverktyget står stilla Borttagning av batteriet Tänk på följande inför en längre lagring, för att förlänga redskapets livslängd och för att säkerställa en enkel användning: Plocka bort batteriet från apparaten. Utför en grundlig underhåll och rengöring. Behandla alla rörliga delar med en miljövänlig olja. Förvara apparater som inte används på en torr och stängd plats, skyddad mot frost och utan tillträde för barn och obehöriga. Skydda skärverktyget (7/21/35) med hjälp av transportskyddet (8/14/22). Det är även möjligt att förvara apparaten på ett platssparande sätt genom att frånskilja påsticksverktyget från drivenheten. Drivenheten (1) kan förvaras hängandes. För detta ändamål finns ett upphängningshål på undersidan av apparaten. För att undvika att smuts hamnar i skaftet, rekommenderar vi att skyddskåpan (38) skjuts på skaftets ände. För friskäraren / grästrimmern gäller följande: Undvik att ställa apparaten så att den vilar på skyddskåpan vid lagerförvaring, det kan leda till deformering av denna. Det bästa är att förvara apparaten hängandes. För hög grenkap gäller: Avlägsna oljan ur oljetanken (Hög grenkap) En del kedjeoljor har en benägenhet att efter en längre tid få en skorpa. Därför ska oljesystemet innan en längre lagring, spolas igenom med ett vanligt kedjesågsrengöringsmedel. Fyll på rengöringsmedlet till hälften (ca. 50 ml) i oljetanken. Stäng tanken. Kör stånggrensågen utan monterad klinga och kedja tills allt rengöringsmedel har trängt ur stånggrensågens oljeöppning. Placera sågkedjan, efter rengöringen, i ett oljebad under en kort tid och slå därefter in den i ett oljat papper. Säkerhetshänvisningar gällande lagring av batteriet och laddningsenheten förklaras i respektive ”driftsanvisningar“.

Garanti Var vänlig beakta bifogade garantivillkor.206 Tekniska data Drivenhet typ AMGS-AE 40 Tillverkningsår se sista sidan Lämpar sig för batterityp Li-Ion 36 V Lämpar sig för batterikapacitet 2000 mAh eller 4000 mAh Tomgångsvarvtal n

Uppmätt bullernivå L

95,8 dB (A) (enligt direktiv 2000/14/EG) Garanterad ljudeffektsnivå L

96 dB (A) (enligt direktiv 2000/14/EG) Ljudtrycksnivå L

93,6 dB (A) Mättolerans K 3,0 dB (A) Vikt (utan batteri och påsättningeredskap): 2,2 kg Friskärare / grästrimmer typ AMGS-FG Max Motorvarvtal med skärverktyg 5450 min

Max Motorvarvtal med skärverktyg 7000 min

Max Motorvarvtal med skärverktyg 1500 min

Max. Skärlängd 395 mm Klingans längd (Längd på skärkniven) 420 mm Hand-arm-vibration (Mättolerans K) 2,5 m/s² (K = 1,5 m/s²) Vikt (utan batteri) 4,2 kg Hög grenkap typ AMGS-HE Sågkedjans hastighet 7 m/s Sågkedjans hastighet 9 m/s Styrskena / klinga 10 inch Max. Skärlängd 203 mm Sågkedjetyp 3/8“ LP.043x39 Delning / drivlänktjocklek 9,525 mm (3/8“) / 1,1 mm (.043“) Kedjehjul 7 x 9,525 mm Kedjeoljetank-innehåll 130 ml Hand-arm-vibration (Mättolerans K) 2,5 m/s² (K = 1,5 m/s²) Vikt (med förlängning utan batteri): 4,4 kg Tekniska data för batteriet och laddningsenheten återfinns i respektive ”driftsanvisningar“. Förbehåll för tekniska förändringar!207 Möjliga störningar Innan någon störning åtgärdas: Stäng av maskinen Vänta tills skärverktyge t står stilla Bär skyddsh andskar.

Dra ut batteriet Varje gång en störning har åtgärdats skall man åter sätta alla säkerhetsanordningar i drift samt kontrollera dessa. Störning - Allmänt Möjlig orsak Åtgärder Apparaten startar inte efter att ha blivit tillkopplad. Batteriet tomt Ladda batteriet Batteriet inte korrekt monterat Se till att batteriet hakar in ordentligt Batteriet för kallt / för varmt (45°) Låt batteriet värmas upp till rumstemperatur / Låt batteriet svalna. Batteri, Motor eller strömbrytare defekt Låt en behörig elektriker eller vår kundservice utföra en kontroll/reparation av motorn och strömbrytaren. Defekta delar ska bytas ut med originaldelar. Apparaten arbetar inte med full effekt Batteriet svagt Ladda batteriet Batteriet defekt Kontakta kundtjänst Apparaten arbetar med avbrott. Till- / frånkopplingen defekt Kontakta kundtjänst Internt fel Kontakta kundtjänst Klipptid per batteriladdning för kort. Batteriet är inte fullständigt laddat Ladda batteriet Batteriets livslängd har överskridits. Byt ut batteriet. Det är inte möjligt att välja driftssättet Omkopplaren snabb- / långsam drift defekt Kontakta kundtjänst Apparaten stannar av sig själv. Batteriet för varmt (45 °C) Låt batteriet kylas ned Batteriets laddningsnivå är för låg. Ladda batteriet Störning - Friskärare Möjlig orsak Åtgärder Friskäraren arbetar inte med full effekt Skärknivarna skadade eller slöa Apparaten är överbelastad, eftersom gräset är för högt. Låt slipa skärkniven eller byt den Klipp gräset stegvis Friskäraren kör ojämnt, vibrerar starkt Skärknivens fästmutter sitter löst Dra åt fästmuttern Skärkniven är inte korrekt monterat Montera skärkniven på korrekt sätt, beakta därvid att skärkniven ligger ordentligt i skåran av skyddslocket. Skärkniven är skadad Byt skärkniven Skärkniven / skärdelen / apparaten är nedsmutsad Rengöra Störning - Grästrimmer Möjlig orsak Åtgärder Grästrimmern arbetar inte med full effekt Skärtråden är för kort / avsliten Apparaten är överbelastad, eftersom gräset är för högt. Mata efter skärtråden Klipp gräset stegvis Skärtråden matas ej efter Trådspolen är tom Skärtråden har snott in sig Byt ut trådspolen Rulla upp skärtråden på nytt Grästrimmern kör ojämnt, vibrerar starkt Gräsrester mellan trådspolen och skyddskåpan Avlägsna gräsresterna208 Störning - häcksax Möjlig orsak Åtgärder Häcksaxen kör ojämnt, vibrerar starkt Häcksaxens kniv har skador Fastsättningen av häcksaxens kniv har lossnat Kontakta kundtjänst Skäranordningen på häcksaxen blir het Bristande smörjning → friktion För litet glidspel Skäranordningen är slö Olja in skäranordningen Ställ in glidspelet Låt slipa skäranordningen Störning - Hög grenkap Möjlig orsak Åtgärder Grenkapen knycker, vibrerar eller sågar inte korrekt Kedja slö Kedjan är sliten Dålig kedjespänning Kedjan är inte korrekt monterad (kuggarna visar i fel riktning) Låt efterslipa kedjan eller byt ut den Byt ut kedjan Kontrollera kedjespänningen och ställ in den Montera kedjan på nytt Sågkedjan blir het Ingen olja i tanken Oljeflödeskanalen tilltäppt Ledjespänning för hög Ledja slö Fyll på olja Rengör oljeflödeskanalen Ställ in kedjespänningen Låt efterslipa kedjan eller byt ut den Ingen sågkedjesmörjning Ingen olja i tanken Oljeflödeskanalen tilltäppt Fyll på olja Rengör oljeflödeskanalen Vid ytterligare störningar eller frågor, var vänlig ta kontakt med er lokala leverantör. Underhålls- och rengöringsschema Underhållsarbeten Före användning Efter användning Var 8:e timme Var 25:e timme Vid behov/skada Varje säsong Kontrollera batteriet

Justera skäranordningen

Smörjning av skäranordningen

Kontrollera sågkedjans spänning

Kontrollera sågkedjan