GTC 40-305 - Grästrimmer ATIKA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GTC 40-305 ATIKA

Brug aldrig en uskærpet eller beskadiget trädkniv. En beskadiget trädkniv skal udskiftes med en ny.

Rengøring

20

i Förvara bruksanvisning i original väl.
① Ge bruksanvisningen till alla personer, som arbetar med apparaten.

Ni får inte ta maskinen I drift förrän Ni har läst denna driftinstruktion, beaktat alla angivna hänvisningar samt monterat maskinen som beskrivits.

Barn, personer med begränsade fysiska, känselmässiga eller mentala egenskaper, eller som har bristande erfarenhet och/eller kunnande, eller personer som inte känner till anvisningarna, får inte manövrera eller använda apparaten.

Barn och ungdomar under 16 år får vare sig betjäna apparaten eller laddningsenheten. Nationionella och lokala föreskrifter kan innebära andra begränsningar i användarens ålder.

Håll barn borta från batterierna, eftersom de inte uppskatta riskerna med batterier.

Innehåll

Leveransomfattning	99
Drifttider	99
EG-Konformitetsförklaring	100
Symboler Originalbruksanvisning	100
Symboler på maskinen	100
Användning enligt föreskrift	101
Risker	101
Vibrationer (Hand-arm-vibration)	101
Säkerhetsanvisningar	102
– Personliga skyddskläder	102
– Säkerhetsanvisningar - Innan arbetet	102
– Säkerhetsanvisningar - Användning	102
– Säkerhetsanvisningar - Under pågående arbete:	102
– Allmänna säkerhetsanvisningar	103
– Förfarande vid nödfall	103
Apparatbeskrivning/ Reservdelar	103
Montering	104
– sätt på skyddshuv	104
– Sätt på det främre handtaget	104
– Förbind den övre med den nedre delen	104
– Fastställ skärdiametern	104
Innan första idrifttagningen	104
Idrifttagande	104
– Till- / Frånkoppling	104
– Energisparande-/normal driftsätt	105
Arbetsanvisningar	105
– Arbeta med grästrimmern	105

Underhåll och rengöring	106
– Underhåll	106
– Byt ut trådspolen	106
– Slipa eller byt trådkniv	106
– Rengöring	106
Transport	107
Lagring	107
Möjliga störningar	107
Tekniska data	108
Garanti	108

Leveransomfattning

Kontrollera kartongens innehåll efter uppackning

▶ är komplett
▶ inte uppvisar några transportskador

Meddela försäljaren eller tillverkaren omedelbart eventuella reklamationer. Senare reklamationer kan inte godkännas.

• 1 Grästrimmer övre del
• 1 Grästrimmer nedre del
• 1 Skyddshuv
• 1 Främre handtag
• 1 Skruvpåse
• 1 Originalbruksanvisning
• 1 Montage-och manövreringsblad
• 1 Garantiförklaring

Följande delar inkluderas inte i leveransomfånget. Dessa tillbehör kan återfås hos er återförsäljare eller av tillverkaren.

• Laddningsenhet ALG 40-1800 (beställnr.: 365500)
• Batteri AP 40-2000 (beställnr.: 365501)
  • Batteri AP 40-4000 (beställnr.: 365503)

Drifttider

Beakta de lokala föreskrifterna.

Information för att förhindra oljud:

Ett visst buller från denna apparat kan inte undvikas. Utför bullerintensiva arbeten på tillåtna och därför avsedda tider. Ta hänsyn till pilotider och inskränk arbetstiden till bara det nödvändigaste. Använd lämpligt hörselskydd för ert personliga skydd och för skydd åt personer som uppehåller sig i närheten.

EG-Konformitetsförklaring

Nr. (S-No.): 18721

enligt EG-direktiv 2006/42 EG

Härmed förklarar vi

ATIKA GmbH

Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau - Germany

förklarar med ensamt ansvar att produkten

Rasentrimmer (Grästrimmer) Typ GTC 40-305

är konform med bestämmelserna i ovannämnda EG-direktiv, samt med bestämmelserna i dessa följande direktiv:

2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/EG + 2005/88/EG

Förfarande vid konformitetsvärdering:

2000/14/EG - bilaga V + 2005/88/EG

Uppmätt ljudeffektsnivå LWA 93,2 dB (A).

Garanterad ljudeffektsnivå L _WA 96 dB (A).

Följande passande normer har använts:

EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 50636-2-91:2014,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

Ansvarig för sammanställning av de tekniska underlagen:

ATIKA GmbH - Tekniska kontoret

Josef-Drexler-Str. 8 - 89331 Burgau - Germany

i.A.

Burgau, 04.07.2018

i.A. G. Koppenstein, Designledning

	Hotande fara eller farlig situation. Om man inte beaktar dessa hänvisningar kan personskador eller materiella skador bli följden.
	Viktiga hänvisningar rörande en korrekt hantering. Om man inte beaktar dessa hänvisningar kan detta leda till störningar.
	Användarhänvisningar. Dessa hänvisningar hjälper Er att utnyttja alla funktioner på ett optimalt sätt.
	Montering, betjäning och underhåll. Här förklarar man exakt för Er vad Ni måste göra.
	Ta hjälp av det bilagda montage- och manöverbladet, när texten hänvisar till bild- nr.

Symboler på maskinen

Lägg betydelserna på minnet för att säkrare kunna betjäna apparaten och för att kunna undvika risker för skador på dig själv och andra personer.

Betydelsen av "symbolbeteckningarna" som återfinns på batterierna och laddningsenheten förklaras i respektive "driftsanvisningar".

	Varning!
	Läs och beakta driftinstruktionen och säkerhetshänvisningarna innan sågen tas i drift.
	Risk för utkastade delar när motorn är igång – håll obehöriga personer, liksom husdjur och andra djur på avständ från riskområdet.
	Dra ut batteriet⇒ innan varje arbetspass (rengöring, underhåll, reparation, osv.) av apparaten⇒ vid avbrott i arbetsflödet, transport och lagring
	Använd ögon- och hörselskydd.
	Bär skyddshandskar.
	Bär skyddsskor!
	Utsätt inte sågen för regn. Skydda mot fuktighet.
	Använd inga metalliska skärverktyg.
	Rotationsriktning och maximalt varvtal av trådspolen 9000 min ^-1
	Håll barn, personer och djur från ert arbetsområde. Säkerhetsavständ minst 15 m.
		Det finns risk för kroppsskador på grund av att verktyget fortsätter att rotera!
	>Apparat i normalt driftsätt>Apparat i energisparande driftsätt
	Produkten motsvarar de produktspecifika och gällande europeiska direktiven.
	Elektriska apparater bör inte slängas i softunnan. Apparater, tillbehör och förpackning skall återvinnas på miljövänligt sätt.Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU om gamla el- och elektronikapparater, måste elapparater som inte längre är driftsdugliga, samlas ihop åtskilt och tillföras en miljöriktig återanvändning.

Användning enligt föreskrift

• Grästrimmern lämpar sig för att skära gräs och liknande växtlighet vid kanten av gräsmattan som ej nås av gräsklipparen, i privata hushåll och i hobbyträdgårdar.
• Apparaten får ej användas för att klippa eller beskära:

– häckar, buskar eller buskage,
- blommor;
- för komposteringsmaterial.

Det innebär risk för skador!

• Som grästrimmer för privat bruk, för hus- och trädgårdsskötsel, betraktas en maskin som inte används i offentliga anläggningar, parker, sportanläggningar eller inom lant- och skogsbruk.
• Till en användning enligt föreskrift hör även att man iakttar de drift-, underhålls- och reparationsvillkor som är föreskrivna av tillverkaren samt att man följer de säkerhetshänvisningar som finns i instruktionen.
• All slags användning som går utöver detta gäller som stridande mot föreskrifterna. Tillverkaren tar inget ansvar för skador orsakade av användning till ej godkända ändamål: Endast användaren står för hela risken.
• Egenmäktiga förändringar av apparaten utesluter allt ansvar från tillverkarens sida för de skador som uppstår därigenom.
• Maskinen får endast ställas in, användas och underhållas av personer förtrogna med detta och som är informerade om riskerna. Reparationsarbeten får endast utföras av oss eller av oss rekommenderade kundserviceverkstäder.
• De för driften gällande och passande olycksförebyggande föreskrifterna, liksom de allmänna erkända arbetsmedicinska och säkerhetstekniska reglerna ska följas.
• Maskinen får inte användas i omgivningar med explosionsrisk och får inte utsättas för nederbörd.

Risker

⚠ Även om man använder maskinen på föreskrivet sätt och beaktar alla säkerhetsanvisningar finns alltid en viss risk att skada sig på grund av maskinens speciella konstruktion.

Resterande risker kan minimeras om "Säkerhetsinstruktionerna" och "Föreskriven användning" samt bruksanvisningen som helhet följs.

Hänsyn och försiktighet minskar riskerna för person- och sakskador.

• Varning! Denna apparat alstrar under driften ett elektromagnetiskt fält. Detta fält kan under vissa omständigheter påverka aktiva eller passiva medicinska implantat. För att reducera risken för allvarliga skador, rekommenderar vi personer med medicinska implantat att konsultera sin läkare och tillverkare av dessa medicinska implantat, innan apparaten används.
• Hälsoskador, som uppkommer på grund av hand- eller armvibrationer då apparaten används under en längre tid, eller om apparaten inte används eller underhålls rätt.

• Skaderisk för fingrar och händer genom vidröring av den roterande skivan.

• Skaderisk för fötter genom beröring av det skärande verktyget på ej täckta delar.

• Risk för kroppsskador på grund av bortslungning av stenar och jord.
• Hörselskador vid arbeten utan hörselskydd, som varar under en längre tid.
• Skador på ögonen om ni inte använder skyddsglasögon eller ansiktsskydd.
• Elektriska stötar.
• Beröring av spänningsförande detaljer när elektriska konstruktionsdetaljer har öppnats.
• Brandfara.

Dessutom kan det trots alla vidtagna skyddsåtgärder kvarstå uppenbara resterande risker.

Det angivna vibrationsvärdet är uppmätt genom eget testförfarande och kan användas för jämförelse mellan ett elverktyg och ett annat.

Det angivna vibrationsvärdet kan också användas för en inledande uppskattning av vibrationsbelastningen.

Varning:

De verkligt förekommande vibrationsvärdena under användning av maskinen kan avvika från angivna värden i bruksanvisningen respektive från tillverkaren. Detta kan förorsakas av följande faktorer, som man ska beakta innan och under användandet:

– används maskinen rätt
- är typen av skärande av materialet, resp. hur det bearbetas rätt
- är driftstillståndet för maskinen i ordning
— skärpningstillständ för skärvektyg resp. rätt skärverktyg
- är handtagen eller optionala vibrationshandtag monterade och sitter dessa fast på maskinkroppen.

Om ni får en otrevlig känsla eller en hudfärgning på händrena, under arbetet med maskinen, ska ni omedelbart avbryta arbetet. Lägg in tillräckligt med vilopauser. Lägger man inte in tillräckligt med vilopauser kan det leda till hand-arm-vibrationssyndrom.

Man ska göra en uppskattning av belastningsgraden beroende på arbetet resp. användningen av maskinen och lägga in respektive vilopauser. På detta sätt kan belastningsgraden under hela arbetstiden väsentligt minskas. Minimera er risk som ni blir utsatt för vid vibrationer. Sköt maskinen enligt anvisningarna i bruksanvisningen.

Om maskinen används ofta, bör ni ta kontakt med er fackhandlare och ev. skaffa antivibrationstillbehör (handtag). Undvik användning av maskinen vid temperaturer på t=10°C eller lägre.

Beakta följande hänvisningar för att skydda Er själv och andra mot eventuella skador.

Läs noga igenom och beakta anvisningarna nedan samt alla tillämpliga nationella säkerhetsbestämmelser och branchföreningars föreskrifter om att förebygga olyckor, innan ni börjar använda maskinen för att skydda både er själv och andra, för möjliga faror.

Det kan finnas nationella lagar och föreskrifter som inskränker maskinens användning.

Ge säkerhetsanvisningarna till alla personer, som arbetar med maskinen.
i Spara dessa säkerhetsanvisningar väl.

• Gör dig förtrogen med apparaten, inställningsdonen och den ändamålsenliga användningen, med hjälp av driftsanvisningarna.
• Använd inte maskinen till sådant som den inte är konciperad för (se Användning enligt föreskrift).
• Var uppmärksam. Koncentrera er på arbetet. Arbeta förnuftigt. Använd inte apparaten om ni är trött eller påverkad av narkotika, alkohol eller läkemedel. Ett ögonblicks oaktsamhet kan leda till allvarliga personskador vid användning av elverktyget.
• Användaren ansvarar för olycksfall eller faror som kan uppstå för andra personer eller dessa personers ägodelar.

Personlig skyddsutrustning

- Bär alltid lämpliga arbetskläder när maskinen är igång.

• inga löst sittande kläder samt inga smycken. Dessa kan fastna i rörliga maskindelar.
• inga löst hängande kläder eller sådana med hängande band eller snören
  — använd härnät vid längt här
  — använd ögon- och hörselskydd.
• skyddsjacka med signalfärg
  — byxor och handskar med skärskydd
• halkfria stövlar (säkerhetsskor) med skärskydd och täskyddskåpa
• första-hjälpen-material
• ev. mobiltelefon

Säkerhetsanvisningar - Innan arbetet

Genomför följande kontroller innan du tar redskapet i drift samt regelbundet under arbetet. Följ de respektive avsnitten i originalbruksanvisningen:

• Är redskapet komplett och föreskriftsenligt monterad?
• Befinner sig redskapet i ett gott och säkert tillstånd?
  Använd aldrig apparaten utan täck- och skyddskåpa eller med skadad täck- och skyddskåpa.

• Är handtagen rena och torra?

• Granska apparaten med avseende på lossnade fästskruvar och skadade delar som t.ex. sprickor i skärverktygets delar.

• Konstatera före arbetets början, att:
• inga ytterligare personer, barn eller djur uppehåller sig i arbetsområdet
• du har möjlighet att gå undan bakåt utan hinder
  – underlaget där du står är fritt från föremål, snår och kvistar.

• du står säkert.

• Finns det ingen risk för att snubbla på arbetsplatsen? Håll ordning inom Ditt arbetsområde! Oordning kan leda till olycksfall. - Risk att snubbla!

• Ta bort alla främmande föremål innan klippningen (t.ex. stenar, grenar, trådar, etc.). Se till att det inte finns andra föremål i närheten av arbetsområdet.
  • Ta hänsyn till miljöns inflytande:

- Arbeta inte under otillräckliga ljusförhållanden (t.ex. dimma eller skymning). Ni kan inte längre se detaljer i fallområdet - olycksrisk!

• Arbeta inte under olämpliga ljusförhållanden (t.ex. vid dimma eller skymning), utan endast i dagsljus eller med god belysning. I annat fall kan det vara så att detaljer inte längre kan urskiljas i arbetsområdet – olycksrisk!
• Arbeta inte i dåligt väder (t.ex. regn, åska, snöyra).
• Använd aldrig grästrimmer i närheten av brännbara vätskor eller gaser - brandfara!

• Arbeta aldrig med bara en hand. Håll alltid redskapet med båda händerna.
• Arbeta aldrig med
• sträckta armar
  – vid ställen som är svåra att nå
• över axelhöjd
• stående på en stege, en arbetsställning eller ett träd.

- Arbeta på halkfritt och plant underlag.

• Undvik onormal kroppsställning. Sörj för en säker stabilitet och upprätthåll alltid jämvikten.
• På ställen med lutning är det viktigt att man beaktar att man står stadigt och säkert.
• Apparaten får endast förflyttas då ni går, aldrig löpande eller springande.
• Byt regelbundet arbetsposition.
• Koppla från redskapet vid arbetspauser och lägg aldrig ifrån dig redskapet så att någon annan kan skadas. Säkra apparaten mot obehörig användning.

Säkerhetsanvisningar - Under arbetet

• Arbeta inte ensam. Håll ständigt ljud- och synkontakt med andra personer, som i nödfall kan hämta hjälp omedelbart.
• Använd skyddsglasögon och skyddande skor under hela tiden som maskinen används.
• Stoppa omedelbart motorn vid hotande fara eller i nödfall.
• Låt apparaten aldrig vara igång utan uppsikt.
• Avsluta genast arbetet om plötsliga kroppsliga besvär upträder (t.ex. huvudvärk, yrsel, illamående, osv.) – Det är då ökad olyckfallsrisk!

• Säkerställ innan tillkopplingen av apparaten, att skärverktyget inte berör marken.

• Risk för personskador! Säkerställ att fötter och händer befinner sig på behörigt säkerhetsavständ från skärverktyget, innan driftsättning av apparaten.

• Risk för personskador! Skärverktyget har en viss eftergång! Bromsa inte maskinen med handen.
• Börja inte arbeta förrän skärverktyget har uppnått sitt fulla varvtal.
• Överbelasta inte maskinen! Du arbetar både bättre och säkrare inom maskinens angivna effektområde.
• Säkerställ att ventilationsslitsarna förblir fria från främmande föremål.
• Ta pauser under arbetet så att motorn/batteriet kan svalna.
• Ställ inte den varma apparaten på torrt gräs eller brännbara material.
• Berör aldrig skärverktyget, som är i gång, med fasta föremål (stenar, trädstammar).

Allmänna säkerhetsanvisningar

- Stäng av apparaten och plocka ur batteriet:

• om apparaten kommer i beröring med marken, stenar, spik eller andra främmande föremål, granskning av apparaten med avseende på skador.
  – vid reparationsarbeten
• vid underhålls- och rengöringsarbeten
• åtgärdande av störningar eller blockeringar
• granskning då apparaten börjar vibrera på ett onormalt sätt.
• transport och lagring
• byte av skärverktyg

• när Du lämnar maskinen (även vid kortvariga avbrott)

• Vidrör inga rörliga och farliga delar, innan batteriet har plockats ur maskinen och alla rörliga delar står helt stilla.

• Sköt om apparaten med omsorg:

• Följ underhållsföreskrifterna och hänvisningarna och verktygsbyte.

• Se till att handtagen är torra och fria från kåda, olja och fett.

• Se till att apparaten och skärverktyget alltid befinner sig i gott skick.

• Granska apparaten före varje användning och säkerställ att den är fullt funktionsduglig efter att den ramlat eller utsatts för andra stötar.

• Kontrollera så att maskinen inte upvisar eventuella skador:

• Innan man använder maskinen måste man noggrant kontrollera att skyddsanordningarna fungerar korrekt och enligt föreskrift. Kör endast maskinen med kompletta och korrekt placerade säkerhetsanordningar och ändra inte något på maskinen som skulle kunna minska säkerheten.

• Kontrollera att de rörliga delarna fungerar korrekt och inte är fastklämda samt att inga detaljer är skadade. Samtliga delar måste vara rätt monterade och uppfylla alla villkor för att maskinen ska fungera korrekt.
• Skadade säkerhetsanordningar eller detaljer måste repareras fackmässigt av en erkänd fackverkstad eller bytas ut för såvitt inget annat har angetts i driftinstruktionen.

• Skadade eller oläsliga säkerhetsklistermärken skall bytas ut.

• Låt inget verktyg fastna!
  Kontrollera alltid innan inkopplingen, alla verktyg är borttagna.

• Förvara icke nyttjade redskap på en torr och låst plats oåtkomliga för barn.
• Beakta följande: underlåtande av underhåll eller underhåll som inte följer anvisningarna, användning av reservdelar som inte passar till utrustningen, avlägsnande eller förändring av säkerhetsanordningar, kan leda till skador på apparaten och förorsaka allvarliga kroppsskador på betjänande personer.

⚠️ Utför inga ytterligare reparationer på maskinen, än de som är beskrivna i kapitlet "Underhåll och rengöring", utan ta kontakt direkt med tillverkaren eller hans vederbörande kundtjänst.
⚠ Använd bara originalreservdelar och tillbehör. Användning av andra reservdelar kan leda till olycksfall för användaren. För skador som resulterar härav ansvarar tillverkaren ej.

Säkerhetshänvisningar gällande batteriet och laddningsenheten förklaras i respektive "driftsanvisningar".

Förfarande vid nödfall

• Påbörja lämpliga första-hjälpen-åtgärder anpassat till den skadade och begär fortast möjlig hjälp från en kvalificerad läkare.
• Skydda den skadade mot ytterligare skador och försök att få den skadade att vara lugn.

Apparatbeskrivning / Reservdelar

Ta hjälp av det bilagda montage- och manöverbladet.

Pos.	Beteckning	Beställnr.
1	Skärdel	✕
2	Skyddshuv	380707
3	Skyddsbygel	380708
4	Inställningsratten (Vinkelinställning)	✕
5	Grästrimmer - nedre del	✕
6	Främre handtag	✕
7	Förregling	✕
8	Grästrimmer - övre del	✕
9	Knapp för eko-drift	✕
10	Laddningsenhet 1,8 A (ALG 40-1800)	365500
11	Batteri 2,0 Ah (AP 40-2000)	365501
12	Batteri 4,0 Ah (AP 40-4000)	365503
13	Tillkopplingsspärr	✕
14	TILL- FRÅN-strömbrytare	✕
15	Skärtråden	✕
16	Trådkniv	✕
17	Trådspolens lock	380706
18	Trådspolens trumma	✕
19	Trådspolens nedre del	✕
20	Säkerhetsklistermärke 1	380704
21	Säkerhetsklistermärke 2	380703
22	Betjäningshandtag	✕
23	Reserv trådspole	380705

Montering

⚠ Grästrimmern får först tas i drift efter att ha blivit fullständigt monterad.

Sätt på skyddshuv

→ 4 lägg på skyddskåpan (2) på skärdelen (1).
→ 4 Skruva fast skyddskåpan (2), med de medföljande skruvarna (M4x15), vid skärdelen (1).

Sätt på det främre handtaget

5 skjut på gummidelen på avsett ställe på grästrimmerns övre del (8) i den önskade positionen där handtaget (6) ska monteras.
5 Skjut handtaget (6) över gummidelen och skruva fast det med de medföljande skruvarna (M5x35).

Förbind den övre med den nedre delen

→ 6 Skjut ihop grästrimmerns övre del (8) med dess nedre del (5).
i Beakta därvid den avsedda märkningen (▶◀).
6 Skruva samman grästrimmers övre- (8) och nedre del (5) med hjälp av förreglingen (7).

Fastställ skärdiametern

Risk för skärsår!

Bär skyddshandskar för att undvika möjliga skador.

7älj positionen "A" på trådkniven (16) för att fastlägga en skärdiameter på ∅ 254 mm.
7 Välj positionen "B" på trådkniven (16) för att fastlägga en skärdiameter på ∅ 305 mm.

Innan första idrifttagningen

Det är endast nödvändigt att ladda upp batteriet och sätta in det i apparaten före driftsättning av den.

→ 8 Ladda batterier: se driftsanvisningen för batteriet och/eller laddningsenheten.
9 insättning av batteriet: Skjut på batteriet i skenan av batterihållaren ända tills kontakterna sitter ordentligt på apparatens kontaktdon (batteriet hakar in på ett hörbart)

2

Li-lon batterierna AP 40-2000 (artikelnr. 365501) eller AP 40-4000 (artikelnr. 365503) likväl som laddningsenheten ALG 40-1800 (artikelnr. 365500) hör inte till leveransomfånget och måste köpas separat.
Använd endast originalbatterier.
Använd aldrig någon annan laddningsenhet för laddning av batterierna. Laddningsenheten är optimalt avstämd för dessa batterier. Vid användning av en laddningsenhet som inte är lämplig uppstår risker för strömstötar, överhettning och utflöde av frätande batterivätska.
Ytterliggare information om batterierna och laddningsenheten återfinns i motsvarande "driftsanvisningar"

Idrifttagande

Observera! Ta innan idriftsättningen reda på hur ni i ett nödläge snabbast kan stoppa apparaten!
Ni får inte ta maskinen I drift förrän Ni har läst denna driftinstruktion, beaktat alla angivna hänvisningar samt monterat maskinen som beskrivits.

Kontrollera före varje användning:

— om apparaten har några skador
- lösa fastsättningar
- alla skydd eller skyddsanordningar är korrekt monterade och intakta.

⚠ Säkerställ före varje idrifttagning att inkopplingsspärren och Till/Från knappen vid betjäningshandtaget fungerar på korrekt sätt.

Använd inte apparaten ifall det är möjligt att starta den enbart med Till/Från knappen. I sådana fall måste apparaten granskas och kontrolleras av kundtjänsten utan fördröjning.

Till- / Frånkoppling

⚠️ Håll fast apparaten säkert och se till att skärverktyget inte berör fasta föremål.
⚠️ Håll alltid händer och fötter på ett säkert avständ från skärverktyget.
⚠️ Skärverktyget får ej beröra marken.

Tillkoppling

Apparaten har en inkopplingsspärr vilken förhindrar att maskinen oavsiktligt koppas till.

10 Håll ordentligt fast apparaten med båda händerna, den vänstra handen håller då i det främre handtaget (6) och den högra handen alltid vid betjäningshandtaget (X). Det samma gäller för både höger- och vänsterhänta.
12 Tryck ned inkopplingsspärren (13) och sedan på Till/Från knappen (14). Under pågående arbete är det möjligt att släppa inkopplingsspärren (13).

För att skydda batterierna, kopplar apparaten automatiskt från, när batteriladdningsnivån är väldigt låg.

Vid sådana situationer ska Till/Från knappen inte aktiveras längre, det skulle kunna leda till skador på batteriet.

Ladda upp Li-Ion batteriet (Driftsanvisning "Batteri")

Stänga av

Slapp Till/Från knappen (14).

⚠ Skärtråden snurrar vidare efter avstängning av grästrimmern. Av den anledningen ska man vänta tills tråden står stilla innan man kopplar in apparaten igen.

Reglering av skärverktygets hastighet

i Skärverktygets hastighet kan steglöst regleras över Till/Från knappen (14).

11 Trycker man bara lätt på Till/Från knappen så roterar skärverktyget vid ett lägre varvtal. Skärverktygets varvtal ökar ju djupare Till/Från knappen trycks in.

Energisparande-/normalt driftsätt

Apparaten kan köras med ett energisparande driftsätt eller i normalt driftsätt.

i Apparaten startar alltid i normalt driftsätt. Det är endast att växla driftsätt när apparaten är igång.

Växla driftsätt

Tryck på den gröna knappen:

Apparaten kör då med det energisparande driftsättet.

→ Batteriets driftstid är då högre.

Den mellersta kontrollampan lyser grönt då apparaten körs med det energisparande driftsättet.

Tryck på den gula knappen:

Apparaten kör då med det normala driftssättet.

→ Batteriets driftstid minskas något.

Arbetsanvisningar

Ni får inte ta maskinen I drift förrän Ni har läst denna driftinstruktion, beaktat alla angivna hänvisningar samt monterat maskinen som beskrivits.

⚠️ Håll alltid händer och fötter på ett säkert avständ från skärverktyget.

Arbeta med grästrimmern

Korrekt arbetsposition och arbetshållning

10

Håll ordentligt fast apparaten med båda händerna, den vänstra handen håller då alltid föringshandtaget och den högra handen håller alltid vid betjäningshandtaget. Det samma gäller för både höger- och vänsterhänta.
Positionera det främre handtaget (6) så att det är möjligt att föra apparaten på ett bekvämt och säkert sätt.
Håll fast apparaten under skärningsarbeten så att - den alltid befinner sig på ett tillräckligt avständ från kroppen, - skärverktyget alltid befinner sig under midjan,
Se till att skärverktyget inte berör marken vid igångsättning av apparaten.

Inställning av skärdelens vinkel

- Skärdelens (1) vinkel kan ställas in i 3 olika lägen. Tryck in vinkelomställningen (4) och sväng skärdelen (1) till önskad position.

Trimma

Drivsätt grästrimmern på en jämn yta där gräset redan är klippt.
13 Håll grästrimmern under hela trimningsarbetet på ett tillräckligt avständ från kroppenLuta apparaten något framåt och för den med lugna och jämna rörelser i en svängande båge, från höger till vänster.
Man uppnår det bästa skärningsresultatet då gräset är torrt. Det är svårare att trimma och skära fuktigt gräs, det leder dessutom snabbare till igensättning av apparaten.
14 Høgt gräs och tätvuxen växtlighet över 15 cm ska trimmas i omgångar och stegvis. På så sätt undviks igensättning av apparaten.
För apparaten på ett skonsamt sätt runt träd och buskar så att dessa plantor ej tar skada. För bättre kontroll och styrning rekommenderar vi användning av skyddsbygeln (3).

i Skadade plantor kan dö av.

- Vid komplicerade ställen såsom murar, träd, gräskanter, staket och hinder rekommenderar vi att man börjar en bit ifrån och arbetar sig stegvis framåt. För ej skärtråden (15) direkt längs en mur eller längs stenplattor, det sliter onödigt starkt på skärtråden (15).

Anpassa motorvarvtalet och skärdjupet till rådande omständigheter. Är motorvarvet för lågt, kan snår fastna i skärverktyget eller klämmas fast.

Om gräs, kvistar eller andra föremål fastnar i skärverktyget, eller om apparaten vibrerar ovanligt, kopplar ni omedelbart från motorn och kontrollerar apparaten.

Skärtråden snurrar vidare efter avstängning av grästrimmern. Av den anledningen ska man vänta tills tråden står stilla innan man kopplar in apparaten igen.
När trädspolen är tom ska den ersättas med en ny originaldel.

Trådmatning

Skärtråden (15) nöts eller rivs av genom skärningsförloppet, så att inget gräs kan trimmas mer.

11 Koppla från apparaten genom att släppa på Till/Från knappen (14).

⚠ Skärtråden snurrar vidare efter avstängning av grästrimmern. Av den anledningen ska man vänta tills tråden står stilla innan trådmatningen aktiveras.

Risk för skärsår!

Bär skyddshandskar för att undvika möjliga skador.

16 Plocka bort batteriet från apparaten (11/12).

17 Tryck flerfaldigt på den röda knappen på trådspolens nedre del (19) ända tills den önskade skärningsdiametern har uppnätts. Ifall skärträden (15) blir längre än den maximala skärningsdiametern kapas den av den integrerade trådkniven (16) som finns i skyddskåpan (2).

Underhåll och rengöring

Före alla underhålls- och rengöringsarbeten

• Stäng av maskinen
• Vänta tills skärverktyget står stilla
• Borttagning av batteriet

Använd skyddshandskar vid underhålls- och rengöringsarbeten i närheten av skärverktyget, för att undvika kroppsskador.

Mera omfattande underhålls- och rengöringsarbeten än de som har beskrivits i detta kapitel får endast utföras av kundservice.

Säkerhetsanordningar som har avlägsnats i underhålls- och rengöringssyfte måste ovillkorligen åter placeras korrekt samt kontrolleras.

Använd enbart originaldelar. Andra delar kan leda till oförutsedda maskin- och personskador.

Underhåll

Knivarna stannar inde direkt efter frånkoppling. Vänta därför innan ni börjar med reparation eller underhåll, tills alla delar står stilla.

För att garantera att man kan använda apparaten under en lång tid och på ett tillförlitligt sätt skall man genomföra följande underhållsarbeten med regelbundna mellanrum.

Kontrollera att apparaten inte har några uppenbara fel som

• Lösa fastsättningar
  – Slitna eller skadade konstruktionsdetaljer
• skadat skärverktyg

Nödvändiga reparationer eller underhållsarbeten skall genomföras innan man använder elverktyget.

Byte av trådspolens trumma

16 Plocka bort batteriet från apparaten (11/12)
20 Avlägsna smuts och gräsrester.
18 Tryck samtidigt på båda flikarna (·>>> ) av trådspolens lock (17) och dra av det.
18 Plocka ut trådspolens trumma (18).
19 Trä igenom ändan av skärträden "C" av den nya trådspolen (18) genom den avsedda öppningen "D" av spolens nedre del (19).
19 Placera trådspolens trumma (18) så att den sitter fast i spolens nedre del (19). Beakta därvid att skärträden inte blir inklämd och dra ut den ca 12 cm ur öppningen "D".
19 Skjut ånyo på trådspolens lock (17) på spolens nedre del (19) så att den hakar in på ett hörbart sätt.

Vässa eller byta ut trådklingan

→ 7 Skruva ut skruvarna och avlägsna den gamla trådkniven (16).

Spänn fast trådklingan i ett skruvstycke och vässa kniven med en plan fil.

Se till att inte ändra på klingans vinkel och fila endast i en riktning.

laktta försiktighet vid filningen.

→ 7 Skruva fast den trädkniven enligt illustrationens anvisningar.

⚠ Dra inte åt skruvarna för hårt.

Använd inte en trubbig eller skadad trådkniv. En skadad trådkniv måste ersättas av en ny.

Rengöring

20

Rengör apparaten noga efter varje användning, så att en felfri funktion bibehålls.

• Efter avslutat arbete, avlägsna smuts, plantrester och fukt (vätska/sav från plantorna) från området kring skärverktyget och skyddskåpan, med hjälp av en borste eller en trasa.
• Rengör kåpan med en mjuk borste eller en torr trasa.
• Rengör kontaktdonen i batterifacket med en mjuk pensel.
• Rengör inte maskinen med rinnande vatten eller högtrycksspruta.
• Använd inga lösningsmedel (bensin, alkohol, etc.) på plastdelarna, eftersom dessa kan skadas.
• Håll handtagen fria från olja och fett.

Vatten, lösningsmedel och poleringsmedel får ej användas.

- Se till att ventilationsslitsarna för motorkylningen är fria från främmande föremål (risk för överhettning).

i Anvisning för "rengöring och underhåll" av batterierna och laddningsenheten återfinns i respektive "driftsanvisningar".

Transport

Innan varje transport

• Stäng av maskinen
• Vänta tills skärverktyget står stilla

• Borttagning av batteriet

• Bär apparaten på ett utbalanserat sätt genom att hålla i skaftet. Skärverktyget ska vändas bakåt vid transport.

• Transportera apparaten i bilen i bagageutrymmet eller separat transportutrymme.
• Apparaten kan tas isär för att spara plats vid förvaringen och transport.
• Apparaten får inte kastas vid transportlastning. Se till att apparaten är säkrad mot tippning och skadeinverkan. Kontrollera apparaten med avseende på skador, ifall den blivit utsatt för stötar under en transport.

Säkerhetshänvisningar gällande transport av batteriet och laddningsenheten återfinns i respektive "driftsanvisningar".

Lagring

Innan varje lagering

• Stäng av maskinen
• Vänta tills skärverktyget står stilla
• Borttagning av batteriet

• Undvik att ställa apparaten så att den vilar på skyddskåpan vid lagerförvaring, det kan leda till deformering av denna.
• Apparaten förvaras lämpligast på ett hängande sätt. På undersidan av apparatkåpan finns en därtill avsedd upphängningsögla.
• Det är även möjligt att spara plats genom att lossa förreglingen (7) och dra isär apparatens övre och nedre del.

i Beakta följande inför en längre lagring, för att förlänga redskapets livslängd och för att säkerställa god funktionsduglighet:

— Utför en grundlig underhåll och rengöring.

i Plocka bort trådspolen för att enklare kunna rengöra den och skyddskåpan.
→ Granska skyddskåpan under rengöringen med avseende på skador
→ För att skärträden ska behålla sin flexibilitet bör den absorbera fukt före användningen.
Skärtrådar som legat oanvända länge, eller nya skärtrådar ska läggas i vatten under 1 - 2 dagar så att de absorberar fukt.

- Kontrollera att maskinen är i felfritt tillständ, förvissa dig om att den fungerar på tillfredsställande och säkert sätt.

Anvisningar gällande lagerförvaring av batteriet och laddningsenheten återfinns i respektive "driftsanvisningar".

Möjliga störningar

Innan någon störning åtgärdas

• Stäng av maskinen
• Vänta tills skärverktyget står stilla
• Bär skyddshandskar
• Borttagning av batteriet

Varje gång en störning har åtgårdats skall man åter sätta alla säkerhetsanordningar i drift samt kontrollera dessa.

Störning	Möjlig orsak	Åtgärder
Apparaten kan inte kopplas till.	→ Li-lon batteriet tomt	→ Ladda Li-lon batteriet
	→ Li-lon batteriet inte riktigt insatt	→ Se till att Li-lon batteriet hakar in ordentligt
	→ Batteri, Motor eller strömbrytare defekt	→ Låt kontrollera / reparera motorn eller strömbrytaren av en elektriker eller av kundservice eller låt byta ut de defekta delarna.
Apparaten arbetar inte med full effekt	→ Li-lon batteriet svagt	→ Ladda Li-lon batteriet
	→ Li-lon batteriet defekt	→ Kontakta kundtjänst
Apparaten arbetar med avbrott	→ Till- / frånkopplingen defekt	→ Kontakta kundtjänst
	→ Internt fel	→ Kontakta kundtjänst
Apparaten skär inte ordentligt (Dåligt skär-/trimningsresultat)	→ Skärträden är för kort / avsliten	→ Mata efter skärträden
	→ Apparaten är överbelastad, då gräset för högt	→ Klipp gräset stegvis
Skärträden matas ej efter	→ Trådspolen är tom	→ Byt ut trådspolen
	→ Skärträden har snott in sig	→ Rulla upp skärträden på nytt
Driftstiden per batteriladdning för kort.	→ Batteriet är inte fullständigt laddat	→ Ladda batteriet
	→ Batteriets livslängd har överskridits.	→ Byt ut batteriet
Apparaten stannar av sig själv.	→ Li-Ion batteriet för varmt (45 °C)	→ Låt Li-Ion batteriet kylas ned
	→ Batteriets laddningsnivå är för låg.	→ Ladda Li-Ion batteriet
Ovanliga vibrationer	→ Gräsrester mellan trådspolen och skyddskåpan	→ Avlägsna gräsresterna
Det är inte möjligt att välja driftssättet	→ Omkopplaren mellan normalt-/energisparande driftsätt defekt	→ Kontakta kundtjänst

① Vid ytterligare störningar eller frågor, var vänlig ta kontakt med er lokala leverantör.

Tekniska data

Typ	GTC 40-305
Tillverkningsår	se sista sidan
kompatibel batterispänning	36 V -max. 40 V)
Tomgångsvarvtal no	9000 min ^-1
Skärdiameter	∅ 254 mm / ∅ 305 mm
Skärtrådens diameter	∅ 1,65 mm
Trådlängd (total)	4,5 m
Bullernivå Lwa (enligt direktiv 2000/14/EG)	Uppmätt bullernivå 93,2 dB (A)
	Garanterad bullernivå 96 dB (A)
Mätosäkerhet K	2,5 dB (A)
Ljudtrycksnivå LPA (uppmätt enligt direktiv 2000/14/EG)	82 dB (A)
Mätosäkerhet K	2,5 dB (A)
Hand-arm-vibration	ah = 3,5 m/s ^2
Mätosäkerhet K	< 1,5 m/s ^2
Vikt (utan batteri)	ca. 2,8 kg

"Tekniska data" för batteriet och laddningsenheten återfinns i respektive "driftsanvisningar".

Avfallshantering

Grästrimmerns, batteriet, laddningsenheten samt tillbehör och förpackning ska avfallhanteras på ett sätt som efterlever samtliga föreskrifter för en miljömässig återvinning.

Endast för EU-medlemsländer

Elektriska apparater bör inte slängas i soptunnan.

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU om gamla el- och elektronikapparater, måste elapparater som inte längre är driftsdugliga, samlas ihop åtskilt och tillföras en miljöriktig återanvändning.

Anvisningar gällande avfallshantering av batteriet och laddningsenheten ges i respektive "driftsanvisningar".

Garanti

Var vänlig beakta bifogade garantivillkor.