Quant - Barnvagn Anex - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Quant Anex

vändas för både liggande och sittande position. Regnskyddet fästes på barnvagnen genom att dra åt det elastiska bandet vid botten av regn

• Det är farligt att lämna barnet i barnvagnen utan tillsyn.

• Se till att samtliga lås och spärrar fungerar innan du använder barnvagnen.

• Alla tunga saker som hängs på barnvagnens handtag, ryggstödets bakdel eller på barnvagnens sidor försämrar barnvagnens stabilitet.

• Det rekommenderas inte att använda extra madrass i barnvagnen. Den maximala höjden för underlaget är 3 cm.

• Barnvagnen är avsedd för barn som varken sitter upp eller vänder på sig (själva) och som inte kryper än. Maxvikten för barnet är 9 kg (för liggkorgen).

• Det är förbjudet att hålla i suffletten när du transporterar liggkorgen med barnet.

• Det rekommenderas att montera liggkorgen på ramen med ryggen mot färdriktningen.

• Sätet är lämpligt att användas för barn direkt från födseln.

• Vid användning av sittdelen, använd alltid grenbandet tillsammans med midjebältet.

• Säkerhetsselen bör användas endast när barnet kan sitta utan stöd.

• För att undvika allvarlig skada från att falla ner eller glida ut. Använd alltid fasthållningssystemet.

• Vagnen är ej avsedd för rullskridskor eller löpning.

• Låt inte barnet leka med denna produkt.

• Se till att barnet inte är i närheten av barnvagnen när den fälls upp eller ihop.

• Kontrollera att vaggans eller sitsenhetens eller bilstolens fästanordningar är ordentligt fästa före användning.

• Barnet kan glida i benöppningen och kvävas. Använd aldrig i lutande vagnläge om inte säkerhetsnätet är ordentligt fastsatt.

• Lyft inte vagnen med hjälp av säkerhetsbarriären, är det inte en bärhandtag.

• Bärhandtag ska lämnas utanför barnsängen under användning.SE153

• Det kan vara, farligt for ditt barn om inte säkerhetsföreskrifterna följs.

• Barnvagnen är avsedd for endast ett barn.

• Vagnen är avsedd för barn från 0 till 48 månader, som väger max 22 kg.

• Det ar förbjudet att lämna barnvagnen med barnet i den på lutande ytor även om barnvagnen är bromsat.

• Bromsmekanismen bör vara aktiverad nät barnet lufts ur eller läggs in i barnvagnen.

• Det är förbjudet att använda barnvagnen även i situationer där endast ett av samtliga lås eller spärrar inte fungerar.

• Se till att produkten och dess biståndsdelar inte har några fel före monteringen; om det nns några fel på dem använd inte produkten.

• Justera barnvagnen på så sätt att dess rörliga delar inte skadar barnet.

• Använda bromsar vid varje stop är obligatoriskt.

• Maximal viktbelastning på handtaget vid användning av kopphållaren och mammans väska är 1 kg. Maximal viktbelastning i ckan på barn

vagnen är 0,5 kg. Maximal viktbelastning i korgen är 5 kg, på ckan på ryggstödet — 0,5 kg.

• Handväskor och andra tunga saker som hängs på barnvagnen försämrar dens stabilitet.

• Eventuell last som fästes på handtaget, ryggstödets baksida och/eller på fordonets sidor påverkar vagnens stabilitet.

• Använd endast tillbehör godkända av tillverkaren.

• Använd endast reservdelar som är godkända eller framställda av till

verkaren/distributören.

• Lyft upp framhjulen for att köra över en vägkant eller ett trappsteg.

• Att gå med vagnen nedför trappor är inte tillåtet.

• Quantramen kan endast användas med en Quantvagga eller en Qu

• För bilstolar som används tillsammans med ett chassi, gör detta for

don intebyt en barnsäng eller en säng. Om ditt barn behöver sova, borde det vara det placerad i en lämplig bärsäng, barnsäng eller säng.SE154 PROCEDURER

Ta ur barnvagnens ram från kartongen och placera den horisontellt på golvet (Fig. 1). Samtidigt som du håller i handtaget med ena handen, dra uppåt med kraft tills systemet låser sig (ett distinktivt ljud skall då höras) (Fig 2, 3). För att fälla ihop ramen, tryck på knappen på ramen och vänd mekanismen för att fälla ihop ramen i den angivna riktningen (Fig. 4). Sedan, utan att släppa ramen, dra uppåt (Fig 5.) tills den är i original

läget, som den var i vid uppackningen (Fig. 1). Ramen har två möjliga ihopfällda lägen med hjulen monterade: Horisontellt läge — för att använda detta behöver du låsa upp och vri

da på hjulen så att de är i samma riktning , i en linje (Fig. 6); Vertikalt läge — det är nödvändigt att låsa framhjulen. Detta läge är lämpligt när ramen förvaras i rummet (Fig. 7). Dessutom kan barnvagnen fällas ihop tillsammans med sitsen, om sitsen har installerats med “ansiktet mot färdriktningen”, fotbrädan är installerad i det lägre läget, suettens skärm har packats inuti (Fig. 8).

JUSTERING AV HANDTAGETS HÖJD

Tryck på knappen på handtaget och ställ in en bekväm höjd, det är nödvändigt att samtidigt dra handtaget uppåt (Fig. 9). Handtaget kan justeras i 4 lägen. Den sista positionen (längst ner) är endast till för att kunna fälla ihop vagnen och används således endast för detta ändamål. Vid bruk används vagnens övriga positioner.

MONTERING/DEMONTERING AV BAKHJULEN

För att montera bakhjulen är det nödvändigt att sätta hjulaxeln på en speciell plats i ramen och trycka tills den har xerats (Fig. 10). För att ta bort hjulen, tryck på knappen och dra hjulet längs axeln. (Fig. 11). MONTERING/DEMONTERING AV FRAMHJULENS TAPP/LÅS Barnvagnens ram är utrustad med två vändbara framhjul som kan rote- ra 360° runt vertikal axel. Vid montering av framhjulen måste hjulaxelnSE155

vara monterad på sin plats i ramen och ha dragits uppåt tills systemet har xerats (Fig.12). För att demontera hjulen, tryck på knappen så lossnar hjulen automatiskt. (Fig. 13). Om du behöver xera de vändbara hjulen, tryck på knappen ovanför hjulet (Fig. 14). Dessutom kan du, för bekvämlighet och eektivitet, låsa / låsa upp hjulen genom att trycka på knappen med handen eller foten. BROMS Barnvagnen är utrustad med en parkeringsbroms, som låser bakhjulen (Fig. 15). För att sätta på barnvagnens broms, tryck på pedalen som lå

ser bakhjulen (Fig. 15). För att fortsätta köra, vänd pedalen tillbaka till originalläget (Fig. 15).

Framhjulen är utrustade med stötdämpning och Anti-wobble system, vilka erbjuder komfort åt ditt barn. Dessutom är bakhjulen försedda med stötdämpande ädrar.

MONTERING/DEMONTERING AV PORTABEL VAGGA

För att montera vaggan, sätt in dess adaptrar i hållarna för adaptrar- na placerade på insidan (ett karakteristiskt ljud hörs) (Fig. 16). Vaggans adaptrar låses automatiskt. För att ta bort vaggan, tryck på knapparna på adaptrarna, som är utrustade med ett minnessystem, och lyft upp den (Fig. 17). Du kan inte lyfta bort vaggan genom att hålla i suetten, eller med barnet inuti. Dessutom, för bekvämlighet, så måste vaggan tas bort genom att an

vända speciella handtag, som är placerade i ckorna på båda sidorna av dess inre del (Fig. 18). Dessa fållor kan också användas för att lätt kunna bära babyliften. För barnets säkerhet måste bärhandtagen efter användning vara i samma ckor. Om nödvändigt, så kan insidan av vaggan tas bort och tvättas (Fig. 19). För att göra detta, måste du först ta en kokosnötsmadrass och lossa in

sidan med blixtlåset. Det är också möjligt att helt ta bort den invändiga klädseln från vaggan. För att göra detta, ta bort textildelen från hakarna längs de yttre kanterna av vaggan (Fig. 20). Det är också möjligt att ta bort och tvätta madrasshöljet på madrassen. Dessutom är vaggan utrustad med en ventilationsfunktion, vilket ärSE156 reglerat på den yttre nedre delen av bärbädden. För att justera ventila- tionen, sätt reglaget i lämplig position (av/på). PORTABEL SUFFLETT FÖR VAGGAN, ÖVERDRAG FÖR FÖTTERNA Vaggan är utrustad med en suett som skyddar barnet från regn, snö, vind och sol. Läget på suetten justeras genom trycka med han

den ovanifrån (Fig. 22). För att låsa suetten (5 lägen nns), dra upp suetten, ställ in det ön

skade läget (Fig. 22). För att kunna dra ut suetten tillräckligt för att kunna dra över den, om så önskas, kan skärmen fås ur synhåll genom att packa in den i barnva

gnen (Fig. 23). Vagnens skuggdel är ventilerad, det är därför nödvändigt att dra ner dragkedjan och fästa den bak (Fig. 24). Dessutom är det möjligt att ta bort suetten, genom att ta loss ytterkanten på vaggan (Fig. 25). Vagnen är utröstad med ett universellt regnskydd, vilket kan användas för både liggande och sittande position. Regnskyddet fäs

tes på barnvagnen genom att dra åt det elastiska bandet vid botten av regnskyddet (Fig. 26-27). Vaggan är försedd med ett överdrag för fötterna, som används från va

ggans framsida och fästs med ett blixtlås och hakar (Fig. 28).

MONTERING/DEMONTERING AV SITSENHET

För att montera sitsenheten, sätt i dess adaptrar i hållarna för adaptrarna, som är placerade på insidan av ramen, tills ett distinktivt ljud hörs (Fig. 29). Adaptrarna för sitsenheten kommer automatiskt att låsas. Montering av sitsenheten är möjlig i två positioner: med ansiktet i färdriktningen för barnvagnen, eller med ansiktet mot modern. För att ta bort sitsenheten, tryck på knapparna på adaptrarna, som är försedda med en minnesfunktion (Fig. 30), och lyft upp den (Fig. 31). Baksidan av sitsenheten kan justeras till lutning i 4 lägen och yttas till ett 5:e läge för ihopfällning (under förutsättning att sitsenheten är mon

terad med ansiktet i färdriktningen för barnvagnen). För att välja läge, tryck på knappen på baksidan av sitsenheten och välj önskad lutning (Fig. 32). Bakdelen är också utrustad med extra ventilation för sommaren (Fig. 33). För att använda ventilationen för sommaren, är det nödvändigt att fullständigt lossa på den extra kilen av textil på baksidan av sitsenheten.SE157

Dessutom är baksidan av sitsenheten försedd med en cka med blix- tlås, där du behändigt kan förvara regnskyddet (Fig. 34).

SUFFLETT FÖR SITSENHETEN

Sitsenheten är försedd med en behändig suett som viks ihop, vilken skyddar barnet från naturfenomen (vind, sol, snö, regn). Suetten kan justeras i 3 positioner genom att trycka med handen mot den övre de

len (Fig. 35). Du måste ta bort textilutrustningen helt, tillsammans med anordningen av plast, för att kunna ta av huven (Fig. 36). För tillbörligt skydd för barnet i det fullt tillbakalutade läget på bakde

len, är suetten försedd med en extra kil. För att kunna installera suf- etten i den fullt tillbakalutade positionen behöver du öppna blixtlåset för den extra kilen och dra suetten i önskad riktning (Fig. 37). Suetten för sitsenheten är ventilerad, för detta är det nödvändigt att lossa dess nedre del (Fig. 38).

JUSTERING AV FOTSTÖDET

Fotstödet kan justeras i två riktningar: i riktning för lutningen och på längden (Fig. 39, 40). För att justera fotstödets läge, tryck på knappen på fotstödet och ställ in önskad lutning och längd (Fig. 41).

SITSENHETENS SÄKERHETSBARRIÄR

Sitsenheten är också utrustad med en stötfångare, som förhindrar att barnet ramlar ur barnvagnen. För att installera stötfångaren — sätt in den i serien av hål som är placerade på båda sidor av sitsenheten (Fig. 42). Om det är nödvändigt att ta bort stötfångaren, tryck på knapparna i ordning och dra handtaget en aning uppåt (Fig. 43).

Sitsenheten är utrustad med ett fempunkts säkerhetsbälte (Fig. 44). Detta kan ställas in i tre olika positioner, beroende på barnets ål

der (Fig. 45). För att spänna fast barnet med säkerhetsbältet, sätt bältesspännet i låsanordningen (Fig. 46). Dessutom kan du justera längden på bältet (Fig. 47). Tryck på knappen för att lossa bältet från låsanordningen (Fig. 44). Du kan lätt ta bort bältet genom att dra det genom hålet på baksidan av sitsen (Fig. 48).SE158 BELYSNING FÖR ANVÄNDNING PÅ NATTEN Framdelen av ramen på barnvagnen är utrustad med belysning åt två håll för säkra promenader i mörkret. Denna nattbelysning funge

rar med två vanliga AA batterier. För att installera eller byta ut bat- terierna behöver du skruva bort locket på ramen, sätta i batterierna och sedan skruva fast locket igen. För att tända belysningen, tryck på knappen på barnvagnens ram (Fig. 49). Belysningen har 2 olika lägen samt en funktion för automatisk avstängning efter 2 timmar efter det att den kopplats på. VARNING! Låt inte elektriska delar komma i vatten. MONTERING AV EXTRA TILLBEHÖR PÅ RAMEN Ramen är försedd med ett särskilt fästsystem för en kopphållare av mär- ket TM Anex. För att fästa en sådan, behöver du bara sätta kopphållaren mot ett fäste och dra nedåt, tills du hör ett distinktivt låsljud (Fig. 50). Dessutom är barnvagnen försedd med en shoppingkorg som är fäst vid nedre delen av ramen med ett blixtlås och kardborrband.

UNDERHÅLL OCH TVÄTTRÅD

Se till att barnvagnen hålls ren och torr (både klädsel och ram). Skulle vagnen bli smutsig eller blöt bör du låta den torka upp, och sedan ren

göra metalldelarna med torr trasa. Undvik onödig påfrestning av smuts (sand, damm, etc.) på barnvagnen. Rengör vagnen från smuts så snart den utsatts och torkat upp. Notera att produkten utan nödvändig ren

göring och underhåll kan minska eller sluta fungera. Rengöring av barnvagnens klädsel bör ske med trasa eller borste och rengöringsmedel. Klädseln behöver ej avlägsnas från vagnen. Färgen på materialen och textilen kan blekna om det utsätts för solljus under en längre tid. Användningen att vagnens hjul bör kontrolleras och städas från smuts. Vagnens hjul bör ha ett lufttryck på 0,8 bar.SE159 Utöver det nns åtta kullager i barnvagnens hjul (två i varje hjul) som behöver smörjas upp regelbundet och skyddad från smuts och fukt. Vid en händelse av att sådana substanser tränger in, behövs hjulens kulla

ger städas, torkas och smörjas med era droppar olja. All olja som spills bör torkas upp med en torr trasa.SE160 GARANTIER

VILLKOR FÖR GARANTIER

Garantin som erbjuds för en såld produkt blir ogiltig om produkten hanteras felaktigt — i enlighet med handbokens regler.

• Den officiella garantin är giltig om det finns ett kvitto/en garantilista med stämpel/en faktura.

• Anex ger garanti för alla barnvagnar som köpts inom en period upp till 12 månader, under förutsättning att de hanterats enligt anvisningar. Garantiperioden kan variera beroende på den rättsliga statusen för konsumentens skydd som gäller i det land där varan är inköpt. Garantin ges endast för den första ägaren.

• Frågor gällande produktfel meddelas till säljaren eller genom att fylla i ett formulär med detaljerad information till anexbaby.com i servicesektionen.

• Garanti för reparation utförs av tillverkaren, ett auktoriserat servicecenter eller en auktoriserad representant.

• Garantiperioden förlängs för reparationstiden.

• Den enhet som tillhandahåller garantin definierar reparationsmetoderna för barnvagnen.

• En reklamerad produkt bör vara ren.

• Vid borttappad garantilista kan du använda webbplatsens registreringsinformation.

• Produktsgarantin gäller endast för det land där köpet utförts av en officiell medlemsrepresentant från Anex. GARANTIN ÄR OGILTIG:

• Vid skador som uppstått på grund av felaktig användning, till exempel vid höjning eller lutning eller annan bristande vård av produkten.

• Vid reparation av vagnens olika delar som utförts av en icke auktoriserad agent.

• Vid skador som orsakats av konsumenten eller andra personer (felaktigheter, deformationer, bucklor, oaktsamt våld).

• För använda hjul som blivit skadade eller punkterade på grund av mekaniska åtgärder; naturligt eller slitage.SE161

• Vid oavsiktliga skador som orsakats av konsument eller skador som uppstått av oaktsamt användande och skador orsakade av naturkatastrofer (naturfenomen).

• I en händelse av en produktskada som ett resultat av en extern incident, exempelvis när barnvagnen transporteras som bagage.

• När produkten blivit deformerad eller skadad på grund av överbelastning, till exempel av tunga föremål som placerats ovanpå vagnen eller när produkten använts på en mycket ojämn yta. Alla föremål som hänger på handtaget, bak eller på sidan av vagnen påverkar dess balans. Maximal belastning på fickans ryggstöd — 0,5 kg, maximal belastning av en väska/ryggsäck på vagnens handtag är 1 kg, och 5 kg i korgen. Barnets maximala vikt i vagnens liggdel får inte överstiga är 9 kg, eller 22 kg för vagnens sittdel.

• Vid skada av textilier. Alla våra fabriker uppfyller kraven för färghastighet av UV-strålning. Trots det bleknar alla tyger under långvarig exponering av solljus.

• Effekterna som har åstadkommits av svängningen av vagnen från sida till sida och försvagningen av strukturen vid nitarna. Företaget förbehåller sig rätten för eventuella konstruktionsändringar utan att uppmärksamma innan förbättringar görs.SK162 SK ULOŽTE NÁVOD PRE NESKORŠIE POUŽITIE VAROVANIE

Användarvillkoren har noterats och accepterats Kundens signatur Försäljares signaturKöpares signaturFält för stämpel och försäljares signatur Pris på produkten Försäljningsdatum Försäljares rmanamn Produktens modell eller förkortad beteckning Köpares namn och efternamn (fysiska personer)

Datum av bevis: Typ av skada: Utfärdandedatum: Garantifall nr. 1 Garantifall nr. 2 Garantitid gäller månader efter försäljning Garantibevis

Kontrollants signatur och reparationsverkstads stämpel" "

Datum av bevis: Typ av skada: Utfärdandedatum: Kontrollants signatur och reparationsverkstads stämpel" "