POWX1197 - Borrmaskin PowerPlus - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING POWX1197 PowerPlus

Tilbehör kan bli varmt etter bruk. Ikke berör enden på tilbehoret med händen! Bruk alltid vernehansker när du tar av tilbehoret.

8.3 Start/stopp

För du borer over deg, trekkes støvavsuget over borhammeren.

5.1 Arbetsplatsen 4
5.2 Elektrisk sakerhet 4
5.3 Personlig sakerhet 5
5.4 Användning och skötsel av elektriska verktyg 5
5.5 Service 5

6 SÄRSKILDA SÄKERHETSFORESKRIFTER FÖBRRHAMMARE
7 FORE ANVANDNING 6
8 ANVANDNING 6
8.1 Isattning och byte av verktyg (Fig. 1). 6
8.2 Urtagning av ett SDS-plus-verktyg (Fig. 1)
8.3 Sla PAAV 7
8.4 Hastighetsinställning 7
8.5 Stodhandtag (Fig. 2)
8.6 Dammuppsamlingskrage (Fig. 3)
8.7 Montering av djupanslaget (Fig. 4)
8.8 Användning av SDS-borrchucken (Fig. 5)
8.9 Funktionsväljare (Fig. 6) 8
8.10 Hur(mejselhammaren anvands 8
9 SMÖRJNING - OLJENIVÄ 8
9.1 Oljebyte.. 8
10 RENGORING OCH UNDERHALL 9
10.1 Rengoring 9
11 TEKNISKA DATA 9
12 BULLER 9

13 SERVICEVERKSTAD 9
14 FÖRVARING 10
15 GARANTI 10
16 MILJOHANSYN 10
17 FORSAKRAN OM OVERENSSTAMMELSE 11

Maskinen ar avsedd for hammarborrning i belong, tegel och sten, liksom for latt bilningsarbete. Den lampar sig också for enbart borrning,utan slagfunktion, i trä, metall, keramik och plast.

Verktyget ar inte avsett for professionelt bruk.

WARNING! For din egen sakerhet, lás denna bra克斯anvising och de allmanna sakerhetsanvisingarna noga innan du börjar anvanda apparaten. Om detta elektriska verktyg überlåts till nagon annan, ska这几个 bra克斯anvising alltid medfolja.

2 BESKRIVNING (FIG. 1)

1. Dammuppsamlingskrage
2. Chuck
3. Stöhandstag
4. Smörjlock
5. AVS-system (Antivibrationsystem)
6. Funktionsväljare
7. Handtag

8. Avtryckare

9. Hastighetsvred

10. Djupstopp
11. Djupstopphallare
12. Frigöringsknapp für djupstopp
13. Upplasningsknapp till Funktionsväljare
14. SDS borrchuck
15. Chucknyckel 13 mm

3 FÖRPACKNINGSINNEHÄLL

• Avlagsna allt forpackningsmaterial.
• Avlagsna resterande forpacknings-ller transportstod (om sadant finns).
• Kontrollera att innehallet i forpackningen ar komplett.
• Undersök apparaten, natsladden, stickkontakten och alla tillbehör att inga skador uppstatt -under transporten.
• Förvara om möjigt forpackningsmaterialiet till garantitidens slut. Bortskaffa det)darefter via det lokala systemet for avfallschantering.

WARNING: Förpackningsmaterial ar inga leksaker! Barn fär under inga omständigheter tillåtas leka med plastpäsar! Det finns risk für kvävning!

1 x borrhammare 1500 W
1x stodhandtag
1 x dammuppsamlingskrage
1 x behaillare med smorjolja
4 x SDS-borrar: 06, 8-10 & 12 x 150 mm
1 x SDS spetsmejsel mejslar: 240 mm
1 x SDS flatmejsel mejslar: 14 x 240 mm

1x SDS borrchuck
1x chucknyckel (13 mm)
1x djupstopp
1x stiftnyckel
1x barvaska
1x bruksanvisning

Om komponenter skulle saknas aller vara skadade, ta kontakt med din Återförsäljare.

4 SYMBOLER

Följande symboler används i bruksanvisningen och/eller på maskinen:

	Studera bruksanvisningen före användning.	CE	Uppfyller tillämpliga krav i europeiska direktiv.
	Bär handskar.		Bär hörsvelskydd.
	Maskin klass II - dubbel isolering, jordad kontakt behövs ej.		Bär alltid ögonskydd.

5 ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR ELEKTRISKA VERKTYG

Studera noga samtiga sakerhetsanvisingar och andra anvisningar. Uraktlåtenhet att följa sakerhetsanvisingar och andra anvisningar kan medföra risk För elektriska stötar, brand och/eller allvarlga personskador. Spar alla sakerhetsanvisingar och andra anvisningar För framtida konsultation. Den nedan använda termen „elektriskt verktyg" i sakerhetsanvisingarna avser nätdrvna elektriska verktyg (med nätkabel) eller batteridrivna (sladdlösa) elektriska verktyg.

5.1 Arbetsplatsen

Häll arbetsplatsen i god ordning och väl upplyst. Oordning och dāligt upplysta arbetsplatser inbjuder till olyckor.
- Arbeta inte med elektriska verktyg i en omgivning dar Explosionssrisk foreligger, dar det finns lattantändiga vatskor, gaser erer damm. Elektriska verktyg alstrar gnistor som kan antanda damm och angor.
Hall barn och kringstaende personer pa avstand vid arbete med det elektriska verktyget. Ett ogonblicks ouppmärksamhet kan fag dig att tappa kontrollen over verktyget.

5.2 Elektrisk sakerhet

Kontrollera alltid att natspaffeningen overensstammer med den pa markplaten angivna.

• Verktygets stickkontakt på passa till eluttaget. Stickkontakten fär under inga omständigheter andras. Använd inga adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade verktyg. Originalkontakter som inteändrats och eluttag som overensstämmer med dessa minskar risken for elektriska stötar som kan vara dödliga.
• Undvik kroppskontakt med jordade foremal som rorledninger, varmeelement, spasar och kylskap. Det foreligger storre risk for elektriska stotar om din kropp ar jordad.
  Hall verktyget borta fran regn och fuktiga forhallanden. Vatten som trangt in i ett elektriskt verktyg okar risken for elektriska stotar.
• Se till att inga skador uppSTAR pa natsladden. Bar aldrig erer hang upp verktyget i natsladden och dra aldrig i den for att dra ur stickkontakten. Hall sladden borta fran stark varme, olja, vassa foremal och rorliga delar. Skadade erer tiltrasslade sladdar okar risken for elektriska stotar.

• När det elektriska verktyget används utomhus ska uteslutande förlängningskaplar avsedda für utomhusbruk användas. Användningen av en für utomhusbruk avsedd förlängningskabel minskar risiken für elektriska stötar.

• Om det elektriska verktyget måste användas där det ar fuktigt, anslut det till ett uttag som ar skyddat av jordfelsbrytare. Användningen av jordfelsbrytare minskar risken for elektriska stötar.

• Var uppmärksam. Koncentrera dig på vad du häller på med och använd sunt fornuft;nar du arbetar med ett elektriskt verktyg. Använd inte ett elektriskt verktyg dà du ar trött eller paverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblicks ouppmärksamhet medan du arbetar med verktyget kan resultera i allvarliga personskador.
• Använd sakerhetsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Sakerhetsutrustning som dammskyddsmask, halkfria sakerhetsskodon, skyddshjälm och hörsksydd, beroende på arbetets art, minskar risken für personskador.
• Undvik att verktyget sätts igäng oavsiktligt. Kontrollera att strömbrytaren stär i frän-läge innan nätkontakten sätts i eluttaget. Att bara verktyget med fingret på strömbrytaren ell er att sätta i nätkontakten med strömbrytaren i till-läge kan leda till olyckor.
• Avlagsna justerverktyg aller nycklar innan maskinen startas. Nycklar som lammats kvarsittande i anslutning till nagon rorlig del av verktyget kan resultera i personskador.
• Sträck dig inte für längt. Stå alltid sakert och med god balans i alla situationer. Detta medger bättre kontroll av det elektriska verktyget i oförutsedda situationer.
• Bär lamplig klädsel. Bär inte lost ätsittande kläder eller smycken. Håll här, kläder och handskar borta frän det elektriska verktyget. Lõst ätsittande kläder, smycken och langt här kan fastna i rörliga delar.
• Om det finns anordninger for att ansluta dammutsugnings- och dammuppsamlingsutrustning, se till att dessa ar anslutna och anvands på ratt satt. Användningen av saban utrustning minskar med damm forknippade risker.

5.4 Användning och skötsel av elektriska verktyg

• Forcera inte verktyget. Använd det elektriska verktyg som böst motsvarar det arbete som ska utföras. Med rätt verktyg, som fär arbeta i den takt det ar avsett für, utförs arbetet bättre och säkrare.
• Använd inte elektriska verktyg om strömbrytaren inte fungerar. Ett elektriskt verktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren ar farligt att använda och mäste repareras.
• Dra nätkontakten ur eluttaget innan nagra inställninger av verktyget foretas, före byte av arbetsverktyg, och daß verktyget laggs at sidan. Dessa forebyggande sakerhetsatgarder forhindrar att verktyget oavsiktligt startas.
• Förvara elektriska verktyg som inte används utom räckhäll für barn. Låt inte personer som inte ar fortrogná med det elektriska verktyget eller som inte studerat dessa anvisningar använda verktyget. Elektriska verktyg kan vara farliga i händerna på oerfarna användare.
• Underhäll omsorgsfullt det elektriska verktyget. Kontrollera att rörliga delar fungerar oklanderligt och inte kärvar, och att de inte har sprickor eller skador som kan inverka menligt på verktygets fonction. Om verktyget har delar som ar skadade,Latchrepera det innan det Åter används. Många olyckor orsakas av att man använder dāligt underhällna elektriska verktyg.
• Häll skärande verktyg skarpa och rena. Riktigt unterhällna skärverktyg med skarpa skärkanter ar minde benägn att kärva ellr fastna och lattare att bemästra.
• Använd det elektriska verktyget, dess tillbehör och arbetsverktyg, i overensstammelse med dessa anvisninger och på det sätt som avsets medenna speciella typ av verktyg, med beaktande av arbetsforhällandena och det arbete som ska utforas. Användningen av elektriska verktyg forandra andamål an de de ar avsedda for kan leda till olyckstillbud.

5.5 Service

• Lat endast kvalificerat fackfolk reparera verktyget med anvandande av originalreservdilar. Detta for att garantera att verktygets sakerhetsstandards vidmakthalls.

6 SÄRSKILDA SÄKERHETSFORESKRIFTER FÖR BORRHAMMARE

• Kontrollera att natspaffeningen overensstammer med den pa markplaten angivna (volt).

• Vid användande av kabelrulle, dra ut kabeln welt. Minsta ledningsarea 1,0 mm².

När den elektriska borrhammaren ske användas utomhuska en forlangningskabel typ H07RN-F 3G med 1,5mm^2 ledningsarea och vattentata kontakter användas.

• Se till att sta stadigt vid borrning pa fri hand pa stege eller byggnadsstallning.

• Använd en detektor für att lokalisera el-, vatten- och gasledninger som kan finnas dolda i viggar. Undvik att komma i kontakt med strömforande delar aller ledare.

• Bär hörskédd for att skydda hörsein. Hörselnedsättnig過來 gradvis!

• Använd skyddsglasögon och vid dammalstrande arbeten dammskyddsmask.

• Använd inte maskinen i narheten av ángor eller brandfarliga vätskor.

• Dra kontakten ur eluttaget vid alla omställnings- eller rengöringsarbeten.

• Skydda natakabeln mot skador. Olja och syror kan skada kabeln.

• Overbelasta aldrig maskinen.

Gör ordentligt fast alla arbetsstycken.

Viktigt! laktag alla nationella sakerhetsbestammelser angaende installation, anvandande och unterhalb.

• Kontrollera alltid att mejslar och borrar ar ordentligt fastsatta i chucken innan arbetet pabörjas.

Mejslar och borrar kan slungas ur verktyget och fororsaka svara skador.

• Kontrollera regelbundet att chucken inte ar sliten aller skadad.

• När maskinen skanavändas som borrhammare, starta den Först nar den sats mot materialet son skabearbetas (vagg, tak osv.).

• Efter sluffort arbete, dra kontakten ur eluttaget och ta bort mejsel aller borr.

• Dra alltid kontakten ur eluttaget före byte av/mejsel eller borr.

• Skydda ögonen och andra personer mot kringflygande partiklar och splitter. Bär skyddshjälm! Sätt upp skiljevaggar!

• Bar arbetshandskar for att skydda fingrarna mot klam- och rivskador.

Vibrationer kan skada hander och armar. Se till att utsatta dig sà lite som möjigt for vibrationer.

• Se till att nätkabeln alltid befindner sig bakom maskinen.

• Forvara maskinen utom räckhäll for barn.

• När du arbetar med maskinen, häll den alltid med bögge händerna och se till att du står stadigt.

7 FÖRE ANVÄNDNING

Undersök med en metall/spänningsdetektor om området)där verktyget skar beta har dolda elektriska ledninger, gas- eller vattenr.

Innan maskinen ansluts till natuttaget, kontrollera att natspänninger overensstämmer med den på markplaten angivna.

8 ANVÄNDNING

8.1 Isattning och byte av verktyg (Fig. 1)

Borrhammaren ar utrustad med en SDS-plus-chuck for att halla fast verktygen.

• Innan verktygen sats i maskinen sk de rengoras smt smorjas in med en aning maskinfett.

• Dra tillbaka chucken och hall den tillbakadragen.

• Verktyget, som sca vara fritt fran damm, skjuts och vrids samtidigt i chucken så langt det gär. Verktyget lases last automatiskt.

• Kontrollera att verktyget har låsts fast genom att dra i det.

8.2 Urtagning av ett SDS-plus-verktyg (Fig. 1)

Dra tillbaka chucken, hallden tillbakadragen och ta ur verktyget.

Verktygen kan vara mycket varma after användning. Se till att inte komma àt verktygsänden med handen! Använd alltid skyddshandskar när du ska ta ur verktyget.

8.3 SIa PA/AV

• Slá pá: Tryck pá avtryckaren (8).
• Avstängning: Släpp upp avtryckaren (8).

8.4 Hastighetsinställning

Borrhammarens hastighetsvred (9) har sex fasta lagen som kan valjas beroende pa arbetsuppgiften ifraga.

Av sakerhetsskal sca borrhammaren endast anvandas med stodhandtaget monterat. For att erhalla basta mojiga arbetsstallning kan stodhandtaget stallas in i olya vinklar. Skjut stodhantagets hylsa over halsen pa maskinholjet, vrid stodhandtaget i lampligt arbetslage och dra at det genom att vrida det medsols. Stodhandtaget lossas genom att vrida det motsols.

8.6 Dammuppsamlingskrage (Fig. 3)

Innan arbete vertikalt over huvudet pabörjas ska dammuppsamlingskragenTRS pa arbetsverktyget.

8.7 Montering av djupanslaget (Fig. 4)

Vid borrning i vissa material kan det vara nödvändigt att begränsa borrhalets djup. Denna borrhammare kan fores med ett djupstopp (13) på handtagsfåstet. Tryck på frigöringsknappen for djupstoppet (12) och skjut in djupstoppet (13) i öppningen och till önskat djup. Borra Först ett testhal i en restbit och justera after behov.

8.8 Användning av SDS-borrchucken (Fig. 5)

Vid användning av vanliga borrbits maste SDS-borrchucken (14) monteras. Montering av SDS-borrchucken gär till precis som att montera ett SDS-borr (se avsnitt 8.1): Dra tillbaka laskragen (2) och tryck in SDS-borrchucken (14) i bitshällaren. Kontrollera att SDS-borrchucken (14) sitter sakert fast after att laskragen (2) har släppts. Skjut in en vanlig borr i SDS-borrchucken (14) och gör fast med 13 mm chucknyckeln (15).

Använd endast normalt borrläge (I) (se avsnitt 8.9) vid användning av SDS - borrchucken (14). SDS-borrchucken (14) kan skadas i de andere Funktionslägena (II, III, IV).

Fäst alltid små arbetsstycken i ett skruvstad eller späll fast dem på att stabilit underlag.

• Med funktionsväljaren kan man ställa om till börning, hamring, mejsling eller hammarborning.

Funktionsväljaren fär endast ställas om när verktyget star stilla. Detta for att forhindra for tidigt slitage av verktyget.

Borrhammarens Funktionsväljare (6) har 4 Funktioner; dessa Funktioner kan endast väljas nar upplasningsknappen (13) ar intryckt. Tryck på knappen (13) och ställ Funktionsväljaren på onskad Funktioninställning; Funktionsväljaren (6) maste klicka i lage for att lasas sakert.

Om inställningen inte ar exakt kan skador uppsta på borrhammaren under drift! För att lösaa detta problem, vrid helt enkelt borren for hand med hjälp av laskragen (2) tills Funktionsväljaren (6) laser vid önskad fonction.

Obs! Vid hammarborrning behövs endast ett lättare tryck. För högt tryck belastar motorn i onödan. Kontrollera regelbundet arbetsverktygen. Slöa borr maste antingen slipas eller bytas ut.

Borrchucken med SDS-anslutning fár inte användas vid inställingarna hamring eller slagborrning!

8.10 Hur mejselhammaren anvands

1. Placera arbetsverktygets spets på arbetsstychet, innan maskinen startas.
2. Med utnytjande av maskinens vikt och genom att halla den stadigt, kan rekylroelsen vid starten kontrolleras.
3. Forcera inte arbetet, arbeta i jämntakt, for mycket kraft forsamrar effektiviteten.

WARNING: Främre delen av maskinhöljet blir hett vid langre arbetspass. Var försiktig att inte bränna harder och fingrar.

WARNING: Utöva inte onödigt tryck på maskinen. Hammarmekanismen arbetar mest effektiv;när arbetsverktyget hälls mot arbetsstychket med ett lätt tryck.

9 SMÖRJNING - OLJENIVÄ

Oljeniván sca alltid kontrolleras innan maskinen används.

Oljan bor bytas after cirka 40-50 timmars användning.

Rekommenderad olja: 25 ml SAE 15W/40 erer annan olja av samma kvalitet.

9.1 Oljebyte

• Färe pafyllning av olja, använd den medfoljande nyckeln für att ta bort smörjlocket (4). Var noga med att inte tappa bort gummipackningen som sitter fäs tunder smörjlocket.

• Kontrollera oljenivan en gang dagligen, for att vara saker på att maskinen har tillracklig smörjning.

• Efter pafylling av olja, satt sakert tillbaka gummipackningen och smorjlocket.

Viktigt: Den urtappade oljan ska deponeras på lamplig uppsamlingsplats for spillolja.

10 RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

Obs! Innan nagot arbete utfors på utrustningen,cka stickkontakten dras ur eluttaget.

10.1 Rengöring

• Håll maskinens ventilationsspringor rena sö att motorn inte överhettas.
• Rengör maskinhöljet regelbundet med en mjuk trasa, helst after varje användning.
• Håll ventilationsspringorna fria frän damm och smuts.
• Vid svár nedsmutsning kan du fukta trasan latt med tvålvatten.

Använd aldrig losningsmedel, t.ex. bensin, alcohol, ammoniaklosning etc. Dessa kan skada maskinens plastdelar.

11 TEKNISKA DATA

Märkspänning	230-240 V
Märkfrektvens	50 Hz
Märkeffekt	1500 W
Varvital	300-800 v/min
Skyddsklass	II
Borrkapacitet belong	32 mm
Borrkapacitet stål	13 mm
Borrkapacitet trä	40 mm
Slagfrektvens	1500-4000 /min
Sladdlängd	2 m + VDE-kontakt

12 BULLER

Bulleremissionsvarden uppmatta enligt tillamplig standard. (K = 3)

Ljudtrycksniva LpA

93 dB(A)

Ljudeffektniva LwA

104 dB(A)

OBS! Bär hörskyydd nár ljudtrycket overstiger 85 dB(A).

aw (Vibration)

16.4 m/s²

K = 1,5m / s^2

13 SERVICEVERKSTAD

• Om strömbrytaren skadats ske den repareras av Återförsäljarens reparationsverkstad.
• Om natsladden (eller natzkontakten) skadats maste den bytas ut mot en speciell natsladden (natzkontakt) som kan erhallas fran aterforsaljarens kundtjanst. Byte av natsladden far endast ske genom aterforsaljarens kundtjanst (se sista sidan for adresser) aller av kvalificerat fackfolk.

14 FÖRVARING

Fore forvaring, rengor grundligt hela maskinen och alla tillbehor.
- Maskinen skä Förvaras utom räckhäll for barn, i en stadig och saker position, i en torr och tempererad omgivning, vid varken for hög eller for låg temperatur.
- Skydda apparaten mot direkt ljus. Forvara den om möjligt i mörker.
Inneslut inte apparaten i pasar av nylon eftersom fukt latt ansamlas i dessa.

15 GARANTI

• Produkten garanteras for en 36 manaders period gallande fran den forste anvandarens inkopsdatum.
• Garantin tacker alla material- och tillverkningsfel med undantag for batterier och laddare. Den omfattar inte heller: defekter uppkomna pa normala forslitningsdilar sasom kullager, borstar, kablar, stickkontakter erler tillbehör som borrar, bits, sagklingor etc.; vidare skador aller defekter som uppkommit genom vanvård, olyckor erler vidtagna Förändringar avprodukten; ej heller kostnader for transport.
• Skador och/eller defekter som uppkommen på grund av felaktig användning av verktyget omfattas inte av garantibestammelserna.
• Vi fransager oss allt ansvar for eventuell kroppsskada som uppstatt på grund av felaktig anvandning av verktyget.
• Reparationer fär endast utföras av en auktoriserad serviceverkstad for Powerplus verktyq.
• Ytterligare information kan erhállas per Telefon på nummer 0032-3-292 92 90.
  Eventuella transportkostnader skull betalas av kunden, om inte annat har avatalats skriftligen.
• Likaledes kan inga garantiansprak stallas om skadan på apparaten uppkommit som en folid av asidosatt underhall eller overbelastning.
• Absolut undantagna fran garantin ar skador upppomna genom vatska som trangt in, overdrivet utsattande for damm, medveten skada (avsiktlig erer genom grov vardsloshet), olamplig anvandning (anvandning for andamal for vilka apparaten inte lampar sig), okunnig anvandning (t.ex. utan att respektera i denna bruksanvisning givna anvisninger), osakkunng montering, blixtnedslag, felaktig natspanning. Denna upprakning gor inte ansprak pa att vara fullstandiq.
• Godkända garantiansprák kan inte medföra Förlangning av garantiperioden eller pabörjande av en ny garantiperiod i den handelse apparaten ersats med en ny.
  Apparat ell er delar som bytts ut under garantin, blir darrigenom Varo NV:s egendom.
  Vi forbehaller oss ratten att avvisa alla garantiansokninger dar inkopet inte kan bestyrkas ell er om det star klart att produit inte underhallits pa ratt satt (rena luftintag, kolborstarna regelbundet servade...)
• Inköpskvittot maste sparas som bevis für inköpsdatum.
• Verktyget, som inte fär ha tagits isär, mäste returneras till äterförsäljaren i acceptabelt rengjort skick i sin ursprungliga formplastforpackning (om tillämpligt fürprodukten) tillsammans med inköpsbeviset.

16 MILJOHANSYN

När utrustningen after langvarigt bruk tjänat ut och behöver ersättas, fär den inte slängas med hushållssoporna, utan sca deponeras på att miljömässigt sakert satt. Avfall harrörande frän elektrisk utrustning fär inte slängas med hushållssoporna. Lämna elektrisk och elektronisk utrustning på avsedda uppsamplingsplatser for atervinning. Kontakta lokala myndigheter eller din lokala äterförsäljare für information om hur föbrukadeprodukter skara returneras.

17 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Vario

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V. - forklarar att,

Produkt: Elektrisk borrhammare

Varumärke: POWERplus

Modell: POWX1197

Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIEN,

overensstämmer med väsentliga krav och andra relevanta bestämmelser i tillämpliga Europeiska direktiv, baserat på tillämpningen av Europeiska harmoniserade standarder. Varje ej godkänd ändring av apparaten görenna deklaration ogiltig.

Europeiska direktiv (inklusive, i tillampliga fall, andringar till dessa, fram till dagen for undertecknandet):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Europeiska harmoniserade standarder (inklusive, i tillampliga fall, andringar till dessa, fram till dagen for undertecknandet):

EN60745-1:2009

EN60745-2-6:2010

EN55014-1:2017

EN55014-2: 2015

EN IEC 61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Ansvarig für den tekniskak Dokumentationen: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertechnad agerar på uppdrag av foretagets VD,

Philippe Vankerkhove

Tillampningsansvarig-Registrarings-ochregelfrager

26/10/2021, Lier - Belgien