La Specialista Prestigio EC9355.M - Kaffemaskin DELONGHI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING La Specialista Prestigio EC9355.M DELONGHI

Vär barista anbefaler:

Innan du anvander apparaten, las alltid brosyren med sakerhetsvarningarna.

1. BESKRIVNING

1.1 Beskrivning av apparaten - A

A1. Lock for behällaren für kaffebonor
A2. Behällare für kaffebonor
A3. Koppbricka
A4. Ångknapp
A5. Varmvattendispenser
A6. Ångrör
A7. Galler koppbricka for effrso
A8. Galler koppbricka for glas aller mugg
A9. Droppkarets galler
A10. Droppbricka
A11. Vattenivåvisare for droppkaret
A12. Lock vattentank
A13. Handtag for utdragning av vattenbehällaren
A14. Vattenbehällare
A15. Utrymmer for avhardsningsfilter
A16. Utrymme for matningskabelns Kontakt
A17. Huvudstrombrytare (PA/AV)
A18. Kaffedispenser
A19. Utgang kaffekvarn (Tamping station)
A20. Spak press
A21. Lucka for att komma at kaffekvarnens glidbana

1.2 Beskrivning av manoverpanelen - B

B1. Knapp PÄ/Standby
B2. Vred for justering av mangd malet kaffe
B3. Knapp "X2": für att använda filtret für 2 kaffe
B4. Knapp "kaffetemperatur"
B5. Knapp "OK": for att dispensera dryck/for att bekräfta
B6. Knapp "dispensing av varmt vatten"
B7. Knapp "My":for att personalisera mangden av dryck
B8. Valratt Funktioner

• Espresso
• Americano
• Coffee
• Avkalkning

B9. Varningslampa for "avkalkning"
B10. Varningslampa "klar anga"
B11. Varningslampa "behällare for kaffebonor saknas"
B12. Varningslampa "energibesparing"
B13. Varningslampa "Rengöring" (se "8.1 Rengöring av kaffedispensern")
B14. Varningslampa "behällare kaffebonor tom"
B15. Varningslampa "vatten saknas"
B16. Varningslampa pressning
B17. Manometer

1.3 Beskrivning av tillbehoren - C

C1.Filterhällare
C2. Filter 1 kopp
C3. Filter 2 koppar
C4. Reaktionssticka "Total Hardness Test"
C5. Avkalkningsmedel
C6. Strömkabel borttagbar
C7. Borste
C8. Tillbehör rengörning av kaffedispenser
C9. Softballs
C10. Mjolk kanna
C11. Rengöringsnal for angör

1.4 Rengöringstillbehör ingär inte, rekommenderas av tillverkaren

Förtytterligare informationer, besök Delonghi.com.

Rengöringspastiller

Diska samtiga tillbehör, med ljummet vatten och diskmedel for tallrikar och fortsätt sedan söhär:

1. För in behällaren für kaffebonor (A2) i kaffekvarnen (fig. 1). Behällaren ar korrekt införd;när pilen ar inriktad med symbolen och du hörett "klick" (fig. 2).
2. For in droppkaret (A10) komplett med koppbrickans galler (A8) och droppkarets galler (A9) (fig. 3);
3. Dra ur vattentanken (A14) (fig. 4) och fyll med farskt och rent vatten, se till att texten MAX inte överträcks (fig. 5).
4. For sedan in tanken.

Observera: Satt aldrig apparaten i drift utan vatten i behallaren aller om behallare saknas.
Observera: Vi rekommenderar dig att snarast anpassa vattnets hardshet enigt proceduren som beskrivs i kapitel "7. Inställningsmeny".

3. FÖRSTA IBRUKTAGANDET AV MASKINEN

1. Satt i kontakten till elsladden (C6) i avsett sate (A16) pa baksidan av apparaten (fig. 6); och satt sedan i stickkontakten i eluttaget. Forsakra dig att huvudstrombrytaren (A17), pa apparatens baksida ar intryckt i lage I (fig. 7);
2. Placera en behallare med minimum kapacitet pa 100ml under dispensern for varmt vatten (i hojd med kaffedispen-sern (A18)) (fig. 8);
3. Tryck in knappen (B6) i hojd med indikationslampan (fig. 9): dispenseringen startar och avbryts automatiskt. Tom behallaren.

Innan du börjar använda maskinen, ar det nödvändigt att sköljama maskinens interna kretsar. Utför foljande:

1. Haka fast filterhällarenheden (C1) komplett med filter vid maskinen: for korrekt fasthakning, rikta in handtaget på filterhällaren med "INSERT" (fig. 10) och vrid greppet mot höger, tills det ar inrikat med laget "CLOSE";
2. Placera en behaillare under filterkoppen och angroret (A6);
3. Tryck in knappen OK (B5) (fig. 11): dispenseringen startup;
4. Vid avslutad dispensering, vrid Ångvredet (A4) (fig. 12) och dispensera Ånga i nagra sekunder for att skölja Ångkretsen: for en optimal dispensering, rekommenderas det att upprepaenna procedur 3 eller 4 ganger.Detta tillater att eliminerava vattnet i roret fore dispensering av anga.

Maskinen ar nu klar for användning.

Observera: sköljningen av de interna kretarsna rekommenderas aven om apparaten inte anvands under en langre tid.

Vid den Första användingen ar det nödvändigt att bereda 4-5 kaffe innan maskinen böjar ge ett tillfredsstellande resultat: var särskilt uppmärksam på mängden malet kaffe i filret ((C2) aller (C3)) (se instruktionerna i avsnitt "4.1 Fas 1 - Malning (grinding)).

Fortsatt enligt beskrivningen i kapitel "Den "perfekta dosen".

4. BEREDNING AV KAFFE

4.1 Fas 1 - Malning (grinding)

1. Hall bonorna i behallaren (A2) (fig. 13). Det rekommende- ras att halla i endast bonorna som kravs for beredningen: pa detta sattet anvander du alltid farskt kaffe;
2. Valj malningsgrad (fig. 14). Fabriksiinstallningen ar 5 (medium malning). O resultatet inte ar tillfredsstallande, justera malningsgraden beroende på personlig smak och typen av kaffe (justeringen ske utforas nar kaffekvarnen ar igang).

Observera: Malningsgraden mellan 3 och 6 rekommenderas for de fleta typerna av kaffe. Resultatet av malningen med val pa 1 eller 2 ar mycket fin, att anvanda endast med mycket speciellt kaffe (lattrostat).

1. För in att av kaffefiltren (C2) eller (C3) i filterhällaren (C1) (fig. 15). Om du använder filtret for 2 koppar, tryck in knappen 2X (B3): med detta val fordublas även mängden dispenserad espresso.
2. Justera vredet for mangden (B2) med utgang fran minimumlaget (fig. 16).

Se avsnittet "Justera dosen malet kaffe i filtret" for ytterligare indikationer.

1. Haka fast filterhällaren vid kaffekvarnens utgang (A19) och rikta in den med texten INSERT: vrid sedan filterkoppen at höger. Malningen startar Near filterhällaren när laget CLOSE och avbryts automatiskt.

Justera dosen malet kaffe i filtret

Varje typ av bona ger att annorlunda resultat vid malningen och daffor kraver justeringen av dosen i bocrjan av malningen stor omsorg.

Denna illustration ger indikationer om hur man justerar dosen, på grundval av färgen på rostningen: de ska anses vara en utgangspunkt men kan skifta beroende på sammansättningen av kaffebonorna.

1. Ställ in dosen på minimumläge.
2. Med referens till rostningsfärgen på ditt kaffe, vrid vredet langsamt.

4.2 Fas 2 - Pressning (tamping)

1. Efter malningen, sank presspaken (A20) till granslaget (avlagsna inte filterhallaren) (fig. 17). For ett perfekt resultat, upprepa 2 ganger.
2. Häll spaken nedtryckt till gränslaget under avlågsnandet av filterhällaren (fig. 18). For sedan tillbaka spaken till utgangslaget.
3. När du kontROLLER att kaffedosen ar korrekt (se "Den "perfekta dosen""), haka fast filterhällaren på kaffedispensern (A18) (fig. 19).

Observera: Om after pressningen, kaffe finns kvar langs filtrets kanter, paverkar detta absolutinte kvaliteten av extraktionen och således slutresultatet.

Den "perfekta dosen"

• Kaffeilfen har en invändig referens for att identificera den perfekta dosen.

-Filter med lasermarkning: den perfekta dosen mot-svarar markningens ovre linje;
-Filter med upphojd markning: den perfekta dosen motsvarar den upphojda linjen;

• Försakra dig att kaffet ar vid niva after pressningen. Set kan vara nödvändigt att justera vredet (B2) flera gänger innan du uppnár den perfekta dosen.

• Om kaffet ar over-eller undercutvunnet och den interna dosen ar perfekt, justera malningsgraden till mera finmalet eller grovmalet (se "4.1 Fas 1 - Malning (grinding)"). Om kaffet ar overutvunnet (allfor lamsam dispensering), maste malningsgraden vara grovre. Om kaffet ar undercutvunnet (allfor snabb dispensering) maste malningsgraden vara finare.

• Bartendern rekommenderar: Ta ut filterhällaren medan presspaken (A20) är nedsvänkt for att erhälla en perfekt finish av kaffedosen.
• Om du använder formalet kaffe:

• häll det förmalna kaffet i fjltret;
  -vrid vredet pa;
• haka fast filterhällaren vid kaffekvarnens utgang;
• sank presspaken.

1. Valj temperature (fig. 20) (se "Temperatures for bered-ning av kaffe").
2. Valj onskad dryck (fig. 21).
3. Tryck in OK (B5) for att starta dispensereringen (fig. 11) (für-bryggning och bryggning). Kaffedispenseringen avbryts automatiskt.

Vattnets temperatur kontrolleras under hela tillagningsprocessen, for att garantera stabilitet i extraktionsfasen. Specialista Prestigio erbjuder 3 bryggningstemperaturer* som motsvararett omrade mellan 92^ och i 96^

Beroende på bönornas typ och rostning, reckommenderar vi olika temperatur: Robusta bonor kraver enlag temperatur; Arabica bonor en hog temperatur. Detsamma galler for bonor med morkrostning eller for just malna bonor.

Temperaturnivå Møtsvarande varningslampa	Rostningsnivå
MIN Mörkt	Ø=
MED Medium-mörkt	Ø=
MAX Ljust-Mörkt	Ø=

• Denna temperaturen hänvisar till vattnet i thermoblock. Den ar säledes annorlunda an temperaturen i koppen eller

temperature som uppmats nar dryckenkommen ut fran filterhallarens dispensrar.

5. FÖRBEREDELSE AV MJÖLKDRYCKER

5.1 Skumma mjolken

1. Hall mängden mjolk, i kannan, (C10) som du önskar värma/ skumma, med hänsyn till att mjolkvolymenkommen att öka 2 eller 3 gänger (fig. 22).For att fää ett tjockare och jämnare skum, rekommenderas det att anvanda helmjolk vid kylskapstemperatur (ungefär 5^

1. För att skumma mjölken, placera Ångröret (A6) på mjolfens yta: på sätt blandas luften med mjölken och Ångan.
2. Håll Ångröret på ytan, med uppmärksamhet att inte fanga upp for mycket luft och skapa alltför stora bubblor.
3. Sank ner Ångröret under mjolkytan: på sö satt skapas en virvel. När önskad temperatur uppnått, stäng ängvredet och vanta tills dispensereringen av ñanga avbryts helt innan du avlågsnar mjölk Kannan.

Bartendern rekommenderar:

Farsk mjolk ar bist. Anvand alltid farsk mjolk vid kylskapstemperatur.
- For ett bättre resultat, rekommenderar vi att alltid forvara mjölk Kannan i kylskap.
- Helmjölk garanterat utmärkta resultat. Resultatet och skummets kvalitet skiftar beroende på om du anvander komjölk eller vegetabiliska drycker.
- After att ha skummat mjölken, eliminera bubblorna genom att rotera mjolkkannan latt.

Rengöring av Ångröret:

1. After varje användning, avlagsna mjölkrester från Ångröret med en duk (fig. 23). För en djup rengöring, reckommende-ras det att använda Eco MultiClean: sakerställer hygienen genom att avlagsna proteiner och fetter från mjölken och kan användas for att rengörä hela maskinen.
2. Dispensera anga nagra sekunder for att rengora dispensern ordentligt (fig. 12).
3. Vanta tills dispensern svalnar for att bibehalla dispensersns prestanda i tiden, anvand rengoringsnalen (C11) for att halla de 3 halen fria (fig. 24).

6. PERSONALISERA MÄNGDEN AV KAFFEDRYCKERNAMED KNAPPEN (B7)

1. Forbered maskinen for att dispenserera 1 eller 2 koppar av kaffedrycken som du önskar dispenserera, innan du hakar fast filterhällaren (C1) komplett med filter (C2) eller (C3) och malet kaffe.
2. Vrid vredet (B8) for att valja drycken att programmera.
3. Tryck in knappen : intikationslampan som motsvarar knappen blinkar.
4. Tryck in knappen OK for att starta dispenseringen. Varningslamporna motsvarande knapparna OK och my blinkar.
5. Nar onskad mangd uppnatts, tryck in OK. Om drycken forutser dispensering av en annan ingredienti, startar dispenseringen avenna: nar onskad mangd uppnatts, tryck in OK.
6. Tryck in knappen for att spara. Apparaten ar klar fore ny anvandning och varningslampan for blir tand. Om du inte vill spara programmeringen, tryck in vilken annan knapp som helst.

Observera:

• Det ar möjligt att programmera kaffedrycker, men inte dispensering av anga och varmt vatten.
• Programmeringen andr ar mängden av dryckerna, men inte av det malna kaffet.
• Dryckerna "X2"kan programmeras separat.
• For att gà tillbaka till fabrikinstallingarna, hall knappen intryckt den släcks. Den valda drycken gär tillbaka till den fabrikinstallla mangden.

Kafferecept	Fabrik-sinställdmängd	Programmerbar mängd
Espresso	35 ml违法违规25	till 90 ml
X2	70 ml违法违规50	till 180 ml
Coffee	80 ml违法违规50	till 120 ml
X2	160 ml违法违规120	till 240 ml
Americano	120 ml	· espresso:违法违规25 till 60 ml · vatten:违法违规25 till 120 ml
X2	240 ml · espresso:违法违规50 till 120ml · vatten:违法违规50 till 240 ml

7. INSTALLINGSMENY

1. Gå in i menyn:
Tryck in samtidigt i 5 sekunder	x2	my
2. Inställingar med val från vredet (B8)
Amencano Espresso Coffee -
Motsvarande inställing	Vrid till Justeringar
Extra justering av malningen	Espresso	x2 ⇒ Range 1
		∃v ⇒ Range 2
Vatt. hårdh	Americano	x2 ⇒ mjukt
		∃v ⇒ medium
		OK ⇒ hjrt/mycket här
Automatisk avstängning	Coffee	x2 ⇒ 9 minutes
		∃v ⇒ 1,5 timmar
		OK ⇒ 3 timmar
3. Inställingar med val是从knapp:
Energisparläge		→ Aktiverad
		→ Avständ
Fabriksvärden		Håll knappen tryckt i minst 5 sekunder tills varningslampan föblir:tänd med fast ljus
4. Spara de mya inställingarna genom att trycka in ON/Standby (B1)

8. RENGÖRING AV APPARATEN

Varning!

• Använd inte loosningsmedel, abrasiva rengöringsmedel aller alcohöl for rengöring av maskinen.
• Använd inte metallföremål for att avlågsna kalkavlagringar och kaffeavlagringar, eftersom dessa skulle kunna repa metall-och plastytorna.
• For perioder av stillastende over en vecka, rekommenderas det, fore anvandning av maskinen, att utfora en skoljning.

Fara!

Sank aldrig ned maskinen i vatten, under rengoringen: det ror sig om en elektrisk apparat.
- Färe varje rengöring av apparatens ytterdelar ska du stänga av maskinen, ta ut stickkontakten ur vagguttaget och lata maskinen svalna.

8.1 Rengöring av kaffedispersern

När varningslampan fands (orange) (B13), ár det nödvändigt att utföra rengöringen av kaffekretsen. För att utföra rengöringscykeln, Köp pastillerna für rengöring av kaffemaskiner. Förytterligare informationer, besök www.Delonghi.com.

1. For in filtret for 1 kopp (C2) i filterhällaren (C1) (fig. 25).
2. For in rengöringstillbehöret i filtre (C8) (fig. 25) och tryck till botten.
3. Placera rengöringspastillen på tillbehöret (fig. 26).

4. Fäst filterhällaren på kaffedispensern (A18).

5. Fyll vattentanken (A14). Forsakra dig att droppkaret (A10) ar tomt.

6. Hall knappen (B6) intryckt, tills varningslampan tands 3). Efter nagra minuter avbryts rengoringen automatiskt.

7. Avlagsna filterhällaren och rengörningstillbehöret.
8. Diska filterhällaren och filtret under rinnande vatten.
9. Satt tillbaka filterhällaren och utfor en sköljning genom att trycka in knappen rekommenderar att placera en tom behällare under filterbehällaren.
10. Avlagsna och tom droppkaret.

Observera:

Denna rengöringscykel kan startas nar som helst genom att trycka in knappen i nagra sekunder. For att radera proceduren, tryck in knappen i 10 sekunder.

1. Forsakra dig att behällaren for kaffebonor (A2) ar tom. Utför eventuellt nagra malningar utan bonor och töm den.
2. Haka av behallaren genom att vrida den moturs och dra ut den ur maskinen (fig. 27)
3. Sug upp kafferesterna (fig. 28).
4. Rengör utrymmet for behällaren für kaffebonor med en fuktig trasa och torka (fig. 29);
5. Satt tillbaka behällaren genom att Förä in den i kaffekvärnen. Behällaren ar korrekt införd nar pilen Å ar iniktad med symbolen och du hör att "klick" (fig.30).

När du rengör behällaren für kaffebonor (A2), rengör behällarens utrémme och den övre kvarnen med en fuktig trasa. Kontakta ett service center for att avlagsna och byta ut kvarnarna.

Det ar möjligt att avlagsna kvarnen om maskinen skulle vara blockerad av ett främande foremal. Om detta skulle intraffa, avlagsna behallaren for kaffebonor och gör sa har:

1. Haka filterkoppen (C1) och utfor en "tom" malning for att befria kaffekanalen.
2. Stäng av apparaten.
3. Vrid malningsregulatorn moturs, till granslaget, i lage "RE-MOVE" (fig. 31).
4. Dra ut kvarnens övre del, genom att gripa den med det särskilda handtaget (fig.32).
5. Rengör maskinen med en pensel (fig. 33) och sug upp resterna av kaffe med en dammsugare (fig. 28).

1. For in kvarnen i dess utrymme (fig. 34);
2. Vrid regulatorn och valj onskad malningsgrad (fig. 14); Kontrollera att kvarnen ar val inford, genom att dra i handtaget: kvarnen ar korrekt inford om den inte ror siq.

8.4 Utbyte av kvarnarna

När mängden malet kaffe minskar ytterligare, kontakta ett service center for att byta ut kvarnarna och justera sedan kaffekvarnen ingen genom att gä in i installingsmenyn ("7. Inställningsmeny") och valja det Första området for extra justering av malningen. Vrid sedan ratten for justering av mängden (B2) till lage MIN och justera dosen som vid Första användningen (se "Den "perfekta dosen"").

1. Rengör fasthakningsområdet med en pensel (fig. 35).
2. Dra i spaken (A20) till andlaget och rengör pressen med en pensel (fig. 36), slapp sedan spaken.
3. Rengör med hjälp av skrapan (C7), glidbanan for kaffet (fig. 37).

SmartTAMPING

9. VATTNETS HARDHET

Indikationslampan (B9) avkalkning, tänds after en forhandsbestamdfunktionsid, som beror pa vattnets hardhet. Det ar mojligt att programmera maskinen beroende pa vattnets verkliga hardshtesgrad i de olika regionerna, och pa sa satt gora proceduren for avkalkning mindre frekvent.

1. Ta ut den medfoljande reaktionsstickan"TOTAL HARDNESS TEST"ur forpackningen (C4).
2. För in stickan welt i ett glas vatten i ungefar en sekund.
3. Dra upp remsan ur vatten och skaka latt. Stall in apparaten, som anges i kaptilet "7. Inställningsmeny".

Testresultat Vattnets Hårdhet	Knapp Niva
	x2	1 mjukt vatten
	= 5	2 medelhårt vatten
	OK	3 hårt ellmercket hårt vatten

1. Ställ in apparaten, somangesi kaptilet"7.Inställningsmeny".

10. HUR MAN ANVANDER SOFTBALLS

Softballs (C9) are innovativ system som forlanger maskinen livstid, utan att forandra vattnets kvalitet och garanteran dispensering av krämigt och aromatiskt kaffe. For att optima effektiviteten, lamna Softballs i vattnet hela natten fore användningen.

1. Dra ut Softballs-paketet ur forpackningen (fig. 38).

1. Skolj Softballs-paketet med rinnande vatten (fig. 39).
2. Sanknerpaseinivattentanken(A14) (fig.40).

4. Byt ut Softballs-pasen var 3:e manad (fig. 41).

11. AVKALKNING

Varning!

• Färe användingen lös instruktionerna och etiketterna på avkalkningsmedlet (C5), som Återges på själva avkalkningsmedlets behällare.
• Vi rekommenderar att anvanda uteslutande avkalkningsmedel frAn De'Longhi.Anvandning av ej lampliga avkalkningsmedel, liksom ej regelmassigt utfords avkalkning, kan medfora upppomst av defekter, som inte tacks av tillverkarens garanti.
• Avkalkningsmedlet kan skada de ömtåliga ytorna. Omprodukten hälls ut oavsiktligt, torka upp omedelbart.

För att utföra avkalkningen
Avkalknings- medel	Avkalkningsmedel De'Longhi
Behçllare Kapacitet 2 liter
Tid ~40min

1. (OM NÄRVARANDE, TA UT AVHÄRDNINGSFILTRET OCH SOFTBALLS). Häll avkalkningsmedlet i vattentanken (A14) till nivan A (motsvarande en forpackning pa 100ml) som ar tryckt pa tankens insida (fig. 42).

1. Tillsatt vatten tills niven Bnas (fig. 43). For sedan in vatten-tanken i maskinen igen.

1. Forsakra dig att filterhällaren (C1) inte ar fasthakad och placera en behällare under dispenssrarna for kaffe och varmt vatten, och under angröret (A6) (fig. 44).
2. Vrid vredet (B8) pá | fig. 45): varningslampan OK tänds med orange färg; varningslampan | blinkar.
3. Tryck in knappen OK: varningslampan OK blinkar.
4. Avkalkningsprogrammet startar och avkalkningsmedlet kommer ut fran dispenssrarna. Avkalkningsprogrammet utfor automatiskt en rad skoljningar med intervaller, for att avlagsna kalkavlagringarna fran kaffemaskinen innandome tills behaI-laren toms.

Dispenseringen avbryts och varningslampan OK blir vit. Det ar säledes nödvändigt att utföra sköljningscykeln:

1. Tom behallaren som anvants for att samla upp avkalkningsvatskan och satt tillbaka den under dispensarna.
2. Dra ut vattentanken, tom den fran eventuella rester av avkalkningsmedel, skolj den med rinnande vatten och fyll den med farskt vatten upp till MAX nivan (fig. 46). For sedan in tanken i dess utrymme.

1. Tryck in knappen OK : sköljningen startup.

2. När sköljningen har fullbordats, avbryts dispensereringen och apparaten ar klar for användning.

3. Tom behällarna for uppsamling av sköljvattnet.

4. Dra ut och tom droppkaret och for sedan in det igen.
5. Dra ut och fyll tanken med farskt vatten och satt sedan tillbaka den.

Maskinen ar nu redo for användning.

Observera:

• Avkalkningscykeln kan startas nar som helst (även om den relativa varningslampan annu inte ar tänd).

• Om avkalkningen skulle ha startats av misstag, tryck in knappen OK i 10 sekunder, sköljningen kan inte avbrytas.

• INDIKATIONSLAMPORNAS BETYDELSE

INDIKATIONSLAMPOR INDIKATI ON SLAMP ORN AS BETYDELSE	ÄTGÄRD
Alla indikationslampona blinkar samtidigt	Påslagning av maskinen Självdiagnos
fast	Det är den Första pÅslagningen av maskinen och det är nödvändigt att utföra pÅfyllningen av vattenkretsen
OK fast (vit) ·Indikationslampa: ane den valda kaffetemperaturen ·Indikationslampa: ane att maskinen är redo att dispenserara varmt vatten	Maskinen är klär for dispensering
fast	Energibesparingen är aktiverad Se kap. "7. Installningsmeny" om du önskar inaktivera Funktionen
fast	Behällaren für kaffeßönor (A2) är tom
blinkande	Om du vill fortsettä med malningen, men behällaren für kaffeßönor (A2) är tom
blinkkortvarigt med jämna intervaller	Vredet (B2) är vridet till lögget für max-imal reglering D####
fast	Vattnet i tanken (A14) är inte tillräckligt aller säät inte kaffetanken ordentligt införde

INDIKATIONSLAMPOR INDIKATI ONS LAMPOR NAS BETYDELSE		ÄTGÄRD
blinkande	Du vill bereda en dryck men vattentanken (A14)är tom	Fyll vattenbehällaren
	Malningen侦 För fin och kaffetkommen)därfor ut für längsamt eller inte alls	Dra ut filterhällaren (C1), upprepa proce-durerna for att bereda kaffet, med hänsyn till indikationerna i avs. "4.1 Fas 1 - Mal-ning (grinding)"'' och "4.2 Fas 2 - Pressning(tamping)"
	Kaffefiltret (C2)ller (C3)är igensatt Sköj	filtret under rinnande vatten
	Tanken (A14)侦 felaktigt införd och de relativa ventilerna侦 öppna	Tryckätt på tanken sä att ventilerna öppnas
	Kalk på hydraulkret sens insida Utför avkalkning som i kap. "11. Avkalkning"
fast	Apparaten侦 klar for dispensering avønga	Apparaten har uppnätt temperaturen for att dispensera ønga. For att utföra dispenserin-gen, vrid øngvredet (A4)
blinkande	Apparaten侦 pääslagen och energibe-sparingen侦 aktiverad: øngvredet (A4)侦 i läge for att dispenseraønga	Indikationslampan blinkar for att ange att apparaten forbereder sig for att dispenseraønga: dispenseringen startar sänr appa-raten nätt temperaturen
	Apparaten侦 klar for dispensering avønga	Apparaten侦 vid temperatur for beredning avønga;narr varningslampan lyser med fast Ijus
	Apparaten dispenserarønga
fast	Behällaren for kaffeßönor侦 inte införddfor in behällaren for kaffeßönor korrekt (A2)eller kontrollera att den侦 korrekt infördd.Behällaren侦 korrekt infördn;narr pilen▲ärinriktad med symbolenoch du hör att"lick"
blinkande	Justeringen av väljaren für malnings-grad är inte korrekt eller är utöver denmaximal möjliga justeringenUTANFÖR områdetkorrekt	Für tillbaka väljaren till att av lögena für mal-ning (mellan 1 och 8) och kom ihåg att:· Justera malningen medan kaffekvarnenärgång· Justera med en nivå Åt gängen och ut-föra minst 5 malningar mellan en juste-ring och den paföljandeOmrådekorrektrange
fast	Apparaten kräver pressning En malning	har just utförts och kaffefiltret är fasthakat på kaffekvarnen
	Filterhällaren har hakats av kaffekvar-nen utan att pressa	Haka av kaffefiltret och fortsätt genom att pressa kaffet som beskrivs i avs. "Den "per-fekta dosen"" "Om du användener formalet kaffe:"
	Filterhällaren har hakats av innan malningen avslutats eller sö har press-ningen utförts for tidigt	Upprepa malningen
	Kaffekvarnens glidbana Är igentäppt	Utför rengöringen enligt avs. "8.5 Rengöring av "Smart tamping station". Om felet kvarstär,kom Åt glidbanan genom att öppna den därfor avsedda luckan och befria den med använd-ning av borsten
	Kvarnarna är blockerade av ett främ-mande foremöl	Avlågsna det främmande foremölet och ren-gör kvarnarna enligt avs. "8.3 Rengöring avkvarnarna".
fast (rott)	Det är nödvändigt att utföraavkalkningen	Utför avkalkningen som illustreras i kap. "11.Avkalkning"
blinker (rott)+blinker (orange)	Apparaten utför avkalkningen Fortsätt	och komplettera proceduren som beskrivs i kap. "11. Avkalkning"
blinker (rott)+fast (vitt)	Det är nödvändigt att utförasköljningen

INDIKATIONSLAMPORINDI KATI O N S L A M P O R N A S BETYDELSE	ÄTGÄRD
blinkar (röttt) + blinkar (vitt)	Apparaten UTFör avkalkningscykelns sköljning
fast (orange)	Detär nödvändigt att utföra rengörin-gen av kaffedispenensern
blinkande (orange)	Apparaten UTFör rengöring av kaffedispenensern
Alla varningslampona blinkar Allmönt larm Kontakta ett servis center

13. OM NAGOT INTE FUNGERAR

FEL ORSAK LÖSNING
Det finns vatten i droppkaret (A10) Det är en del av den normala Funktionen av maskinens interna kretsar	Töm och rengör regelbundet droppkaret
Detkommen inget mer esspopkaffe För lite vatten i behällaren (A14) Fyll behällaren
	Indikationslampan ⑥ (B6) Är tänd für att ange att kaffekretsen erler Ångkretsen Är tom	Tryck in knappen som motsvarar varning-slampan for att fylla kretsen
	Filtret (C2) aller (C3) Är igentäppt Skölj filt	ret under rinnande vatten
	Behällaren (A14) Är felaktigt isatt och ventilerna i botten Är inte öppna	Tryck lätt på behällaren für att öppna ventilerna i botten
	Kalk på hydralkretsen insida Utför avkalkning som i kap. "11.Avkalkning"
	Alltför finmalet Dra ut filterhällaren (C1)	upprepa pro-cedurerna für att bereda kaffet, med hönsyn till indikationerna i avs. "4.1 Fas 1 - Malning (grinding)""och "4.2 Fas 2 -Pressning (tamping)"
Filterhällaren hakar inte fast på apparaten	Det malna kaffet har inte pressats erler är overdrivet	Upprepa malingen med annorlunda in-ställninger. Minska dosen: kontrollera att filtre (C2) aller (C3) (1 eller 2 koppar) Är korrekt für dosen som skal malas (knapp 2x (B3) valid aller inte)
Esspressokaffet droppar från filterhällarens (C1) kanter istället für是从 Hälen	Filterhällaren Är)dalign införd	Haka fast filterhällaren korrekt och vrid den med kraft ända ner i botten
	Kaffedispensersn packning (A18) har För-lorat elasticitet erler är smutsig	Byt ut kaffedispensersn packning hos ettservice center
	Filtret (C2) aller (C3) Är igentäppt	Skölj filtre und rinnande vatten
→
Krämen på kaffet és ljus (kaffet rinner snabbt是从 munstycket)	Det és nödvändigt att se über apparatens inställningar	Dra ut filterhällaren, upprepa procedurer- na für att bereda kaffet, med hänsyn till indikationerna iavs. "4.1 Fas 1 - Malning (grinding)" och "4.2 Fas 2 - Pressning (tamping)"
Krämen på kaffet és mörk (kaffet rinner langsamt是从 pipen)	Det és nödvändigt att se über apparatens inställningar	Dra ut filterhällaren (C1), upprepa pro-cedurerna for att bereda kaffet, med hänsyn till indikationerna iavs. "4.1 Fas 1 - Malning (grinding)"och "4.2 Fas 2 - Pressning (tamping)"
Vid avslutad avkalkning kräver apparatenytterligare en sköljning	Behällaren har inte fyllts till MAX-nivā under sköljningen	Upprepa sköljningen (se kap. "11. Avkalkning")
Apparaten maler inte kaffe Det finns ett	främande foremål inuti kaffekvarnen	Utför rengöringen av kvarnarna enligt avs. "8.3 Rengöring av kvarnarna",och fösakra dig att du avlågsnat alla bönor- na—from behällaren für kaffebönor (A2) innan du drar ut den. Innan du für in kvarnen, sug nogrant ut alla rester—from dess utrymme
	Behällaren für kaffebönor (A2) és inte i rätt Lage	Behällaren és korrekt införd;när pilen▲ és inriktad med symbolen och du hörett"click"
Om du önskar byta kaffesort Det és nödvändigt att avlågsna alla kaffe-bönorna i maskinen		Töm behällaren für kaffebönor (A2) (genom att utföra tomma malin- gar eller eventuell suga upp de kvarstäende bönorna)Haka fast filterhällaren (C1) och utfor "tomma"malningar, für att befria kaf-fekanalen: haka sedan fast filterhäl- laren vid kaffekvarnens utgang (A19)rikta in texten INSERT och vrid filter-hällaren és Höger. Malningen startar;när filterhällaren;när laket CLOSE och avbryts automatiskt. Upprepa tills fil-tret és tomtFör in i behällaren (A2) den nya typen av kaffebönorOm den "perfekta dosen"inte uppnäs vid malningen, upprepa proceduren für Första användningen
→
Kaffeffiltret (C2) eller (C3) är tomt after malningen	Kaffekvarnens glidbana är igentäppt	Utför rengöringen enligt avs. "8.5 Rengöring av "Smart tamping station". Om felet kvarstår, kom Åt glidbanan genom att öppna den)därfor avsedda luckan (A21) och befria den med användning av borsten
After malningen är kaffepulvret i filtret fömycket
Efter malningen uppnår inte kaffet i fil-tret (C2) eller (C3)den"perfekta dosen"	"Smart Tamping Station" behöver rengöras	Utför rengöringen enligt avs. "8.5 Rengö-ring av "Smart tamping station", upprepa sedan malningen
	Det är nödvändigt att justera mängden malet kaffe	Justera mängden med det avsedda vredet (B2)genom att följa indikationerna i avs. "Den"perfekta dosen". Om vredet redan är i lage max, fortsett som anges i avsnitt "7. Inställningsmeny" - "Extra justering av malningen"
	Kvarnarna slits med tiden	Utför bytet av kvarnarna enligt indikation-erna i avs. "8.4 Utbyte av kvarnarna"