La Specialista Prestigio EC9355.M - Ekspres do kawy DELONGHI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ekspres do kawy z młynkiem
Marka	De'Longhi
Model	La Specialista Prestigio EC9355.M
EAN	8004399333307
Pojemnik na ziarna	Wyjmowany, pojemność nieokreślona
Zbiornik wody	Wyjmowany, pojemność nieokreślona
Stopień mielenia	Regulowany od 1 do 8, ustawienie domyślne 5
Temperatura parzenia	3 poziomy (92-96°C) w zależności od palenia
Przygotowywane napoje	Espresso, Americano, Kawa, gorąca woda, para
Personalizacja	Przycisk My do zapisywania długości napojów
Ubijanie	Smart Tamping Station z dźwignią ubijaka
Programy konserwacyjne	Cykl czyszczenia dyszy kawy, cykl odkamieniania
Funkcja oszczędzania energii	Tak, regulowany (9 min, 1,5 h, 3 h)
Automatyczne wyłączanie	Tak, regulowany (9 min, 1,5 h, 3 h)
Dołączone akcesoria	Filtr holder, filtry na 1 i 2 filiżanki, pasek testowy twardości, środek odkamieniający, szczoteczka, igła do czyszczenia pary, dzbanek na mleko, softballs
Panel sterowania	Kontrolki: odkamienianie, para, pojemnik na ziarna, oszczędzanie, czyszczenie, pusty pojemnik na ziarna, brak wody, ubijanie, manometr
Dysza pary	Z rurką dyszy pary i 3 otworami, zalecane czyszczenie po każdym użyciu
Kompatybilność z kawą mieloną	Tak, przez specjalne ustawienie

Często zadawane pytania - La Specialista Prestigio EC9355.M DELONGHI

Jak uruchomić maszynę po raz pierwszy?

Po umyciu akcesoriów włóż pojemnik na ziarna i zbiornik wody, a następnie podłącz maszynę. Naciśnij przycisk gorącej wody (B6), aby napełnić obieg, następnie zamocuj pusty filtr i naciśnij OK, aby przepłukać. Na koniec wypuść parę przez kilka sekund.

Jak ustawić dawkę zmielonej kawy?

Obróć pokrętło regulacji ilości (B2) zaczynając od pozycji minimalnej. Po zmieleniu sprawdź, czy ubicie kawy sięga linii odniesienia w filtrze. W razie potrzeby wyreguluj pokrętło.

Co zrobić, jeśli kawa nie wypływa lub wypływa zbyt wolno?

Sprawdź poziom wody w zbiorniku, umyj filtry pod bieżącą wodą i upewnij się, że mielenie nie jest zbyt drobne. Jeśli problem będzie się powtarzał, przeprowadź odkamienianie.

Jak wyczyścić dyszę kawy?

Gdy zaświeci się pomarańczowa kontrolka (B13), użyj tabletki czyszczącej z dołączonym akcesorium (C8). Włóż wszystko do filtra, zamocuj go, przytrzymaj przycisk gorącej wody (B6) aż kontrolka X2 się zaświeci, a następnie czyszczenie rozpocznie się automatycznie.

Jak odkamienić maszynę?

Wlej środek odkamieniający De'Longhi do wskazanego poziomu w zbiorniku wody, dodaj wodę do poziomu B, następnie wybierz program odkamieniania (przycisk B8 na odkamienianie). Naciśnij OK, aby uruchomić cykl. Po opróżnieniu opłucz zbiornik i uruchom płukanie świeżą wodą.

Jak zmienić ustawienie twardości wody?

Użyj dołączonego paska testowego (C4), aby sprawdzić twardość wody. Następnie wejdź do menu ustawień (przyciski X2 i My przytrzymane przez 5 sekund) i ustaw twardość za pomocą przycisku B8: miękka (X2), średnia (strzałka w lewo) lub twarda/bardzo twarda (OK).

Jak wyczyścić stację ubijania (Smart Tamping Station)?

Wyczyść strefę mocowania pędzelkiem, pociągnij dźwignię do końca i wyszczotkuj ubijak, następnie użyj szczoteczki (C7) do czyszczenia zsypu kawy.

Co zrobić, jeśli mielenie nie uruchamia się?

Sprawdź, czy pojemnik na ziarna jest prawidłowo włożony (strzałka wyrównana z symbolem, kliknięcie). Jeśli obcy przedmiot blokuje żarna, wyjmij pojemnik, przekręć regulator mielenia na 'REMOVE', a następnie wyczyść żarna zgodnie z punktem 8.3.

Jak spersonalizować długość kawy?

Przygotuj maszynę normalnie, a następnie wybierz napój za pomocą przycisku B8. Naciśnij przycisk My (B7), a następnie OK, aby rozpocząć dozowanie. Naciśnij ponownie OK, gdy osiągnięta zostanie żądana ilość. Zapisz, naciskając My.

Co oznacza stała kontrolka ubijania (B16)?

Kontrolka wskazuje, że zmielona kawa musi być ubita po zmieleniu. Opuść dźwignię ubijaka (A20) do oporu dwa razy dla idealnego ubicie, a następnie wyjmij filtr, trzymając dźwignię opuszczoną.

INSTRUKCJA OBSŁUGI La Specialista Prestigio EC9355.M DELONGHI

8.1 Kofoe wymeriH ta3anay

aMbI XaHFaH Ke3De (KbI3fblNT-capbl) (B13), 6yI KoFe XoJIaPbIH Ta3anay KaKeT deren c03. On yuIN 6oJIeK catbIn anbHybl Tnic, KoFe XacaFbIIMaUNHaJapra apHaJIFaH apHaNbl Ta6JIeTKaJAP kaKeT. KocbIMwa aKnapaT any yuIN www.Delonghi.com caHTbHa KipiHi3.

1. 1 Kece Kofoe cy3ricih (C2) cy3ri yCTaTKbIwka (C1) eHri3iHi3 (25-cpeT).
2. Ta3anay KepeK-kaPafbIH cy3ire (C8) (25-cypet) opHaJnactbipbn, yI TYmecin 6acbIHbI3.
3. Ta3anay Ta6neTKacbIH KocalkbI KypaIra (26-cpeT) calbIHbI3.
4. Cy3ri yctaftbIHTbl Kofoe wymeriHe (A18) 6ekitih3.
5. bIDbICTbI (A14) cyMeH TOJTBipbIHbI3. TaMuBb HayacbIHbH (A10) 6oc eKeHHe K03 XeTki3iHi3.
6. Tymecin (B6) (B13) XaMbI XaHFaHwa 6acbIn TypbIHbI3. BipHeWe MHyTTaH COH, Ta3aJay uNKJI aBTOMATTbI TypDe TOKtaiDbI.
7. Cy3ri yCTaftbIuTbI XHe Ta3anay Kocankbl KypaBbIH uHapbIn anbHbI3.
8. Cy3ri yCTaftbIHTbl XHe cy3rHi aFBH cy actbIHda Kyblbl3.
9. Cy3ri yCTaftbIHTbl opHbHa 6eKITin, tyMecin 6acy apKbIbI waIO uNKJIH opBHdAht: cy3ri yCTaftbIw actbHa 6oc bIDbc KOrfan XOH.
10. Tambl HayacbH anbln, 6ocatblb3.

Ecihi3e 60ncbH:

OcbI Ta3anay uKnIH tyMecin 6ipHewe ceKyHd 6acbln Typy apKbInbI Ke3 KeJreH yaKbTTa opbHdayFa 60naDbI. Bac TapTy ywiH TyMeHi KEMiHde 10 ckyHd 6acbln TypbHbI3.

8.2Дэн bIDbcIHbIH KOpnycbIH Ta3aay

1. Dan bIDbcIHbH (A2)60c eKeHHe K03 KETK3iH3.KyIKTeHceH3,KO3 KETK3y yuH KOe TapTKbIka a3 fHa Kymbic ICTeTIH3.

1. bɪdɪctbɪ cafər TɪniH e Kapcbl 6ypay apkblbl 6ocatbln, KypblɪnflbɪdaH wblɪFapbl n aɪblHbɪ3 (27-cyper).
2. KoΦe KaIbIKTapbIH WaHcOpFbIwIneH Ta3aHaHbI3 (28-cyper). 4.Дан bIDbcIHbIN KOpNcBIn bINfAN Wy6epeKneH cyptin,apTbIHwa KypFak Wsy6epeKneH cyptin KeNTipiHi3 (29-cyper); 5.Дан bIDbcIH Kofoe TapTKbIITaftbI OPHbHa caJIbI3. KepcETkici TaacbiHa TypalaHFaHda XaHE "cbIPT" etKEH dIbIbIC ectiIreHde, bIDbc OPHbHa TOnbIK TyCKeHi (30-cypet).

Przed rozpoczęciem użytkowania, należy uważnie przeczytać broszurę, w której wskazano ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa.

1. OPIS

1.1 Opis urządzenia - A

A1. Pokrywa pojemnika na ziarna A2. Pojemnik na ziarna A3. Podstawka na filiżanki A4. Pokrętło pary A5. Dysza gorącej wody A6. Rurka wytwarzania pary A7. Kratka na filiżanki espresso A8. Kratka na filiżanki - szklanki lub kubki A9. Kratka tacki A10. Tacka na skropliny A11. Wskaźnik poziomu wody w tacy na skropliny A12. Pokrywa zbiornika na wodę A13. Uchwyt wyjmowania zbiornika na wodę A14. Zbiornik na wodę A15. Miejsce na filtr zmiękczający A16. Gniazdo łącznika kabla zasilającego A17. Wyłącznik główny (ON/OFF) A18. Dozownik kawy A19. Wylot młynka (Tamping station) A20. Dźwignia praski A21. Otwór dostępu do prowadnika młynka do kawy

1.2 Opis panelu sterowania - B

B1. Przycisk ON/Standby B2. Pokrętło regulacji ilości zmielonej kawy B3. Przycisk „X2": do użycia filtra na 2 kawy B4. Przycisk „temperatura kawy" B5. Przycisk „OK": przygotowanie napoju/potwierdzenie B6. Przycisk „wytwarzanie gorącej wody" B7. Przycisk „My": personalizacja ilości napojów B8. Pokrętło wyboru funkcji

• Espresso
• Americano Kawa Odkamienianie

B9. Kontrolka „odkamienianie" B10. Kontrolka „gotowa para" B11. Kontrolka „brak pojemnika na ziarna" B12. Kontrolka „oszczędność energetyczna" B13. Kontrolka „Czyszczenie" (patrz "8.1 Czyszczenie dozownika kawy") B14. Kontrolka „pusty pojemnik na ziarna" B15. Kontrolka „brak wody" B16. Kontrolka „ubijanie" B17. Manometr

1.3 Opis akcesoriów - C

C1. Łyżka uchwytna filtr C2. Filtr na 1 filiżankę C3. Filtr na 2 filiżanki C4. Pasek kontrolny twardości wody „Total Hardness Test" C5. Odkamieniacz C6. Odłączany kabel zasilający C7. Wycior C8. Element czyszczenia dozownika kawy C9. Softballs C10. Dzbanek na mleko C11. Igła czyszczenia do lancy pary

1.4 Akcesoria do czyszczenia nie dołączone, zalecane przez producenta

Więcej informacji na stronie Delonghi.com.

Tabletki czyszczące

(Patrz „8.1 Czyszczenie dozownika kawy")

Detergent

EAN:8004399333307

2. PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA

Wszystkie akcesoria umyć w letniej wodzie z płynem do naczyń, następnie:

1. Włożyć pojemnik na ziarna (A2) do młynka do kawy (rys. 1). Pojemnik jest włożony prawidłowo, gdy strzałka będzie wyrównana z symbolem i usłyszy się kliknięcie (rys. 2).
2. Włożyć tackę na skropliny (A10) wraz z kratką na filiżanki (A8) i kratką tacki (A9) (rys. 3);
3. Wyjąć zbiornik na wodę (A14) (rys. 4) i napełnić go zimną i czystą wodą, uważając aby nie przekroczyć napisu MAX (rys. 5).
4. Ponownie włożyć zbiornik na wodę.

Uwaga: Nigdy nie włączać urządzenia bez zbiornika lub, gdy nie ma w nim wody.

Zwróć uwagę: Zaleca się jak najszybsze ustawienie twardości wody zgodnie z procedurą opisaną w rozdziale „7. Menu ustawień”.

3. PIERWSZE WŁĄCZENIE URZĄDZENIA

1. Włożyć przewód zasilający (C6) do odpowiedniego gniazda (A16) znajdującego się z tyłu urządzenia (rys. 6); następnie włożyć wtyczkę do gniazdka. Upewnić się, że wyłącznik główny (A17), znajdujący się z tyłu urządzenia, jest wciśnięty na pozycji I (rys. 7);
2. Pod dyszę gorącej wody (przewód dozownika kawy (A18)) ustawić pojemnik o minimalnej pojemności 100 ml (rys. 8);
3. Wcisnąć przycisk (B6) obok kontrolki (rys. 9): Rozpocznie się wytwarzanie wody, które zostanie przerwane automatycznie. Opróżnić pojemnik.

Przed rozpoczęciem użytkowania ekspresu, należy przepłukać wewnętrzne obwody. Należy postępować następująco:

1. Zacępić łyżkę uchwytu na filtr (C1) wraz z filtrem w ekspresie: w celu prawidłowego zaczepienia, wyrównać rączkę łyżki z symbolem „INSERT" (rys. 10) i przekręcić uchwyt w prawo, aż do ustawienia na pozycji „CLOSE";
2. Umieścić pojemnik pod łyżką uchwytu na filtr i rurką wytwarzania pary (A6);
3. Wcisnąć przycisk OK (B5) (rys. 11): Rozpocznie się wytwarzanie;
4. Po zakończeniu wytwarzania, przekręcić pokrętło pary (A4) (rys. 12) i przez kilka sekund wytwarzać parę, aby wypłukać obwód pary: dla idealnego wytwarzania pary, zaleca się 3 lub 4 krotne powtórzenie takiej czynności. Umożliwi to usunięcie wody z rurki przed wytworzeniem pary.

Urządzenie jest gotowe do użycia.

Zwróć uwagę: płukanie wewnętrznych obwodów jest zalecane również w przypadku długiego okresu niestosowania urządzenia.

Przy pierwszym użyciu należy zaparzyć 4-5 kaw celem uzyskania zadowalającego efektu: zwróć szczególną uwagę na dawkę kawy mielonej w filtrze ((C2) lub (C3)) (patrz instrukcje w paragrafie „4.1 Etap 1 - Mielenie (grinding)".

Postępować jak wskazano w rozdziale „Idealna dawka".

4. PRZYGOTOWANIE KAWY

4.1 Etap 1 - Mielenie (grinding)

1. Wsypać ziarna do pojemnika (A2) (rys. 13). Zaleca się wsypanie tylko niewielkiej ilości ziaren do przygotowania wybranego napoju: w ten sposób stosuje się zawsze świeżą kawę;
2. Wybrać stopień zmielenia (rys. 14). Ustawienie fabryczne wynosi 5 (średni stopień zmielenia). Jeśli wynik nie będzie zadowalający, wyregulować poziom na podstawie osobistego smaku i rodzaju kawy (regulacji należy dokonać podczas działania młynka). Zwróć uwagę: Stopień zmielenia od 3 do 6 jest zalecany do większości typów kawy. Rezultatem mielenia ze stopniem 1 lub 2 jest bardzo drobna kawa, do użycia tylko w przypadku szczególnego typu kawy (jasno palona).
3. Włożyć jeden z filtrów kawy (C2) lub (C3) do uchwytu na filtr (C1) (rys. 15). Jeśli używa się filtra na 2 filiżanki, wcisnąć przycisk 2X (B3): takim wyborem podwaja się ilość zaparzonej espresso.
4. Wyregulować Pokrętło ilości (B2) poczynając od minimalnej pozycji (rys. 16).

Skonsultować paragraf „Wyregulować ilość kawy mielonej w filtrze" w celu uzyskania dodatkowych wskazówek.

1. Zaczepić uchwyt na filtr na wylocie młynka do kawy (A19). Zaczepić uchwyt na filtr na wylocie młynka do kawy. Mielenie

rozpocznie się, gdy łyżka znajdzie się na pozycji CLOSE i zostanie przerwane automatycznie.

Wyregulować ilość kawy mielonej w filtrze

Każdy rodzaj ziaren daje inny rezultat podczas mielenia i z tego powodu, na początku regulacja dawki jest wymagana szczególna uwaga.

Ilustracja przedstawia wskazówki na temat sposobu regulacji dawki, w zależności od koloru palenia: należy je zastosować jako punkty wyjściowy, ale mogą się zmieniać w zależności od składu ziaren kawy.

1. Ustawić dawkę na minimalnej pozycji.
2. Odnosząc się do koloru palenia stosowanej kawy, powoli obrócić Pokrętło.

4.2 Etap 2 - Ubijanie (tamping)

1. Po zmieleniu obniżyć do końca dźwignię ubijania (A20) (nie wyjmując uchwytu na filtr) (rys. 17). Powtórzyć 2 razy dla uzyskania idealnego rezultatu.
2. Podczas wyjmowania uchwytu na filtr, utrzymywać dźwignię obniżoną do ogranicznika (rys. 18). Następnie ustawić dźwignię na pozycji wyjściowej.
3. Po upewnieniu się, że dawka kawy jest prawidłowa (patrz „Idealna dawka”), zaczepić uchwyt filtra na dozowniku kawy (A18) (rys. 19).

Zwróć uwagę: Ewentualne resztki kawy pozostałe po ubijaniu na krawędziach filtra, pod żadnym względem nie wpływają na jakość parzenia i w związku z tym na końcowy rezultat.

"Idealna dawka"

• Filtry kawy posiadają wewnętrzne oznaczenia, określające idealną dawkę.

• Filtry z oznaczeniem laserowym: idealna dawka odpowiada górnej linii oznaczenia;
• Filtry z oznaczeniem wypukłym: idealna dawka odpowiada wypukłej linii;
• Upewnić się, że po ubicie kawa znajduje się na poziomie. Przed uzyskaniem idealnej dawki, może się okazać konieczne kilkukrotne wyregulowanie Pokrętła (B2).
• Jeżeli ekstrakcja kawy jest zbyt słaba lub zbyt mocna, a dawka znajduje się w zakresie idealnej dawki, wyregulować drobniejszy lub grubszy stopień zmielenia (patrz „4.1 Etap 1 - Mielenie (grinding)”). Jeżeli ekstrakcja kawy jest zbyt mocna (wytwarzanie zbyt wolne), stopień zmielenia musi być grubszy. Jeżeli ekstrakcja kawy jest zbyt słaba (wytwarzanie zbyt szybkie), stopień zmielenia musi być drobniejszy.
• Barman radzi: Wyjąć uchwyt na filtr gdy dźwignia praski (A20) jest opuszczona w celu uzyskania idealnego wykończenia dawki kawy.
• W przypadku stosowania kawy mielonej:
• wsypać kawę mieloną do filtra; - ustawić Pokrętło na;
• zaczepić uchwyt na filtr na wylocie młynka do kawy;
• Obniżyć dźwignię ubijania.

4.3 Etap 3 - Parzenie (brewing)

1. Wybrać temperaturę (rys. 20) (patrz „Temperatura przygotowania kawy").
2. Wybrać żądany napój (rys. 21).
3. Wcisnąć OK (B5), aby rozpocząć parzenie (rys. 11) (wstępne parzenie i parzenie). Wytwarzanie kawy zostanie przerwane automatycznie.

Temperatura przygotowania kawy

Temperatura wody jest kontrolowana podczas cyklu procesu przygotowywania w celu zagwarantowania stabilności na etapie ekstrakcji. Specialista Prestigio oferuje 3 temperatury parzenia*, które odpowiadają zakresowi od 92° do 96°C.

W zależności od rodzaju i palenia ziaren zaleca się różną temperaturę: ziarna Robusta wymagają niskiej temperatury; ziarna Arabica wysokiej. Dotyczy to również ziaren o ciemnym kolorze palenia lub ziaren palonych.

Poziom temperatury	Odpowyadajęca kontrolka	Poziom palenia
MIN. ciemny
ŚRED. Srednio-ciemny
MAKS. Jasno	- ciemny

• Taka temperatura odnosi się do wody w thermoblock. Jest inna od temperatury napoju w filiżance lub od temperatury zmierzonej, gdy napój wypływa z dysz uchwytu na filtr.

5. PRZYGOTOWYWANIE NAPOJÓW MLECZNYCH

5.1 Spienić mleko

1. Wlać do dzbanka (C10) ilość mleka, którą chce się podgrzać/spienić, pamiętając, że objętość mleka zwiększy się 2 lub 3 razy (rys. 22). Aby uzyskać bardziej gęstą i obfitą piankę, powinno się używać krowiego mleka z lodówki (około 5°C).

1. W celu spienienia mleka, umieścić rurkę wytwarzania pary (A6) na jego powierzchni: w ten sposób powietrze wymiesza się z mlekiem i parą.
2. Utrzymywać dyszę pary na powierzchni, pamiętając, aby nie wychylić zbyt dużego otworu, który wytworzy duże pęcherzyki.
3. Zanurzyć dyszę pary pod powierzchnią mleka: w ten sposób wytworzy się wir. Po osiągnięciu zadanej temperatury, zamknąć pokrętło pary i przed wyjęciem dzbanka z mlekiem poczekać, aż wytwarzanie pary zostanie całkowicie przerwane.

Barman radzi:

Zimne mleko jest lepsze. Zawsze używać zimnego mleka prosto z lodówki. Dla uzyskania lepszego rezultatu, należy zawsze włożyć dzbanek z mlekiem do lodówki. - Tłuste mleko gwarantuje idealny rezultat. Rezultat i struktura piany zależą od rodzaju zastosowanego mleka krowiego lub napojów roślinnych. - Po spienieniu mleka, usunąć pęcherzyki delikatnie przekręcając dzbanek na mleko.

Czyszczenie dyszy pary:

1. Po każdym użyciu, usunąć resztki mleka z dyszy pary (rys. 23) za pomocą szmatki. W celu dokładnego wyczyszczenia, zaleca się zastosowanie Eco MultiClean: gwarantuje higienę, usuwając białka i tłuszcze z mleka i może go stosować do czyszczenia całego ekspresu.
2. W celu dokładnego wyczyszczenia dyszy (rys. 12) wytworzyć przez kilka sekund parę.
3. Poczekać na ostygnięcie dyszy: aby zagwarantować skuteczność dyszy, użyć igły czyszczącej (C11) w celu utrzymania wolnych 3 otworów (rys. 24).

6. SPERSONALIZOWAĆ ILOŚĆ NAPOJU NA BAZIE KAWY, UŻYWAJĄC PRZYCISKU (B7)

1. Przygotowanie urządzenia do wytworzenia 1 lub 2 filiżanek napoju na bazie kawy, aż do zaczepienia uchwytu na filtr (C1) wraz z filtrem (C2) lub (C3) i kawą mieloną.
2. Przekręcić Pokrętło (B8) w celu wybrania napoju do zaprogramowania.
3. Wcisnąć przycisk : kontrolka odpowiadająca przyciskowi będzie migać.
4. Wcisnąć przycisk OK, aby rozpocząć przygotowywanie. Kontrolki odpowiadające przyciskom OK i będą migać.
5. Po osiągnięciu zadanej ilości, wcisnąć OK. Jeżeli napój przewiduje kolejny składnik, rozpoczyna się jego wytwarzanie: po osiągnięciu zadanej ilości, wcisnąć OK.
6. Wcisnąć przycisk, aby zapisać. Urządzenie jest gotowe do ponownego użycia i kontrolka pozostaje wyłączona.

Jeżeli nie chce się zapisać programowania, wcisnąć dowolny przycisk.

Zwróć uwagę:

• Można zaprogramować napój z kawą, ale nie da się zaprogramować wytwarzania pary i gorącej wody.
• Programowanie zmienia ilości napojów, ale nie ilości zmielonej kawy.
• Napój ekspresowy może być programowany oddzielnie.
• Aby przywrócić ustawienia fabryczne, przytrzymać wciśnięty przycisk do momentu wyłączenia. Wybrany napój powróci do ustawień fabrycznych.

Kawa Ilość ust. fabrycznie	Ilość möglichwa do zaprogramgowania
Expreso	35 ml od 25 do 90 ml
X2	70 ml od 50 do 180 ml
Coffee	80 ml od 50 do 120 ml
X2	160 ml od 120 do 240 ml
Americans	120 ml
X2	240 ml • effesso: od 50 do 120 ml • woda: od 50 do 240 ml

7. MENU USTAWIEN

1. Wejsć do menu:
Równoc三点ie wciąć na 5 sekund		x2	my
2. Ustawienia z wyborem za pomoczą podrętka (B8)
Americano Espresso Coffee - - -
Odpwiadaj- ce ustawuminium	Ustawić na Regulacja	lacje
Dodatkowa regulacja stop- nia zmielenia	Espresso	x2 → Zakres 1
		∃v → Zakres 2
Twardość wody	Americano	x2 → międka
		∃v → sądnia
		OK → twarda/bardzo twarda
Auto wyłączenia	Coffee	x2 → 9 minut
		∃v → 1,5 godz.
		OK → 3 godz.
3. Ustawuminium z wyborem za pomoczą przycisku:
Oszȩędność energetyczna		→ Aktywny
		→ Wymiarczy
Ustawuminium fabryczne		Przytrzymość wciȩść przycisk (my) przyez przynajmiej 5 sekund, dopóki kontrlka nie;będzie wymiarczya
4. Zapisć nowe ustawuminiumwcisk)—ng ON/Standby (B1)

8. CZYSZCZENIE URZĄDZENIA

Uwaga!

• Do czyszczenia urządzenia nie używać rozpuszczalników, ściernych środków czyszczących lub alkoholu.
• Do usuwania kamienia osadowego lub osadów z kawy nie należy używać metalowych przedmiotów, mogłyby one zarysować metalowe lub plastikowe powierzchnie.
• W przypadku nieużytkowania przez okres dłuższy niż jeden tydzień zaleca się, przed ponownym użyciem ekspresu, przeprowadzenie płukania.

Niebezpieczeństwo!

• Podczas mycia nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie: jest to urządzenie elektryczne.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia części zewnętrznych wyłączyć urządzenie, wyjąć wtyczkę z gniazdka prądu i poczekać, aż urządzenie wystygnie.

8.1 Czyszczenie dozownika kawy

Gdy włączy się kontrolka (pomarańczowa) (B13), konieczne jest wykonanie czyszczenia obwodu kawy. W celu przeprowadzenia cyklu czyszczenia należy zakupić specjalne tabletki do czyszczenia ekspresu do kawy. Więcej informacji na www.delonghi.com.

1. Włożyć filtr na 1 filiżankę (C2) do uchwytu na filtr (C1) (rys. 25).
2. Włożyć do filtra element czyszczący (C8) (rys. 25) i dopchnąć do dna.
3. Umieścić tabletkę w elemencie (rys. 26).
4. Zamocować uchwyt na filtr w dozowniku kawy (A18).
5. Napełnić zbiornik wodą (A14). Upewnić się, że tacka na skropliny (A10) jest pusta.
6. Przytrzymać przycisk (B6), dopóki nie włączy się konstrukcja (rys. 3). Po kilku minutach czyszczenie kończy się automatycznie.
7. Wyjąć uchwyt na filtr i element czyszczący.
8. Umyć uchwyt na filtr i filtr pod bieżącą wodą.
9. Założyć uchwyt na filtr i przeprowadzić płukanie, wciskając przycisk. Pod uchwytem na filtr zaleca się ustawienie pojemnika.
10. Wyjąć i opróżnić tackę na skropliny.

Zwrócić uwagę:

Taki cykl czyszczenia można uaktywnić w każdej chwili, wciskając przycisk (B6) przez kilka sekund. Aby anulować czynność, wcisnąć przycisk przez 10 sekund.

8.2 Wyczyscic gniazdo pijemnika na ziarna

1. Upewnic sie, ze pojemnik na ziarna (A2) jest pusty. Ewentu-alnie wykonac kilka procesów mielenia bez ziaren, aby go oproznic.
2. Odczepić pojemnik, przykrećajć go w lewo i wyjć z ekspresu (rys. 27)
3. Us nause wszelkie resztki kawy (rys. 28).
4. Wyczyscic wilgotn szmatka gniazdo pojemnika na ziarna i wytrzech na sucho (rys. 29);
5. Umieść pojemnik wkladajc w go do mlynka kawy. Pojemnik jest wlozony prawidlowo, gdy strzałka be^- dzie wyrownana z symbolem 品 uslyszy sie „klikniecie" (rys.30).

8.3 Czyszczenie zaren

Podczas czyszczenia pojemnika na ziarna (A2), wyczyść go wilgotną szmatką. Gniazdo i górne ziarno również wytrzyj wilgotną szmatką. Zwróć się do centrum serwisowego w celu usunięcia lub wymiany ziaren.

Można wyjąć ziarno, jeżeli młynek zostanie zablokowany przy obcym ciele. Jeśli tak się stanie, wyjmij pojemnik na ziarna i postępuj następująco:

1. Zaczepić uchwyt na filtr (C1) i wykonać jeden proces mielenia bez ziaren, w celu uwolnienia przewodu kawy.
2. Wyłącz urządzenie.
3. Przekręcić regulator zmielenia w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara, aż do ogranicznika, na pozycję „REMOVE" (rys. 31).
4. Wyjąć górną część ziarna, chwytając za odpowiedni uchwyt (rys. 32).
5. Wyczyścić ziarno pędzelkiem (rys. 33) i usunąć resztki kawy za pomocą odkurzacza (rys. 28).

1. Włożyć ziarno do gniazda (rys. 34);
2. Przekręcić regulator, wybierając zadany stopień zmielenia (rys. 14);

Sprawdzić, czy żarno jest dobrze włożone, pociągając za uchwyt: żarno jest prawidłowo włożone, jeśli jest nieruchome.

8.4 Wymiana żaren

Gdy ilość zmielonej kawy zmniejszy się, zwrócić się do centrum serwisowego w celu wymiany żaren: ponownie wyregulować młynek, wchodząc do menu ustawień (7. Menu ustawień) i wybierając pierwszy zakres regulacji extra zmielenia. Następnie przekręcić pokrętło regulacji ilości (B2) na pozycję MIN i wyregulować dawkę, jak w przypadku pierwszego użycia (patrz "Idealna dawka").

8.5 Czyszczenie „Smart tamping station"

1. Wyczysić strefę zaczepienia za pomocą pędzelka (rys. 35).
2. Pociągnąć dźwignię (A20) do końca i wyczyścić praskę (rys. 36) pędzelkiem, następnie puścić dźwignię.
3. Za pomocą wycioru (C7) wyczyścić prowadnik kawy (rys. 37).

SmartTAMPING

9. TWARDOŚĆ WODY

Kontrolka (B9) odkamieniania włącza się po ustalonym wcześniej okresie działania, który zależy od twardości wody. Można zaprogramować ekspres na podstawie twardości wody z

sieci wodociągowej różnych regionów, zmniejszając w ten sposób częstotliwość wykonywania odkamieniania.

1. Wyjąć z opakowania dołączony do urządzenia pasek kontrolny "TOTAL HARDNESS TEST" (C4).
2. Całkowicie zanurzyć pasek w szklance wody z kranu na około jedną sekundę.
3. Wyjąć pasek z wody i lekko nim potrząsnąć. Ustawić urządzenie, jak wskazano w rozdziale „7. Menu ustawień".

Wynik Testu Twardość wody Przycisk Poziom
	×2	1 słodka woda
	= 5	2 woda sądniaje twardość
	OK	3 woda twarda lub bardzo twarda

1. Ustawić urządzenie, jak wskazano w rozdziale „7. Menu ustawień”.

10. JAK UŻYWAĆ SOFTBALLS

Softballs (C9) to nowoczesny system, który wydłuża żywotność urządzenia, nie wpływając na jakość wody i gwarantując parzenie kremowej i aromatycznej kawy. Aby zoptymalizować skuteczność działania, przed użyciem pozostawić Softballs na noc w wodzie.

1. Wyjąć pakiet Softballs z opakowania (rys. 38).

1. Wypłukać pakiet Softballs pod bieżącą wodą (rys. 39).
2. Zanurzyć woreczek w zbiorniku na wodę (A14) (rys. 40).

4. Wymieniać woreczek Softballs co 3 miesiące (rys. 41).

11. ODKAMIENIANIE

Uwaga!

• Przed użyciem przeczytać instrukcje i etykietę odkamieniacza (C5), znajdujące się na ich opakowaniu. Zaleca się stosowanie wyłącznie odkamieniacza firmy De'Longhi. Użycie nieodpowiednich odkamieniaczy, jak również nieregularnie wykonywane odkamienianie może doprowadzić do usterek, których gwarancja producenta nie obejmuje.
• Odkamieniacz może uszkodzić delikatne powierzchnie. W razie przypadkowego rozlania należy go natychmiast wytrzeć.

Aby przypegowadzić odkamienianie
Odkamieniacz Odkamieniacz De'Longhi
Pojemnik Objetość 2 litry
Czas ~40min

1. (JEŻELI OBECNE, WYJĄĆ FILTR ZMIĘKCZAJĄCY I SOFTBALLS). Wlać do zbiornika na wodę (A14) odkamieniacz, do poziomu A (opakowanie 100 ml), zaznaczonego wewnątrz zbiornika (rys. 42).

1. Dolać wodę do osiągnięcia poziomu (rys. 43). Ponownie włożyć zbiornik na wodę do urządzenia.

1. Upewnić się, że uchwyt na filtr (C1) nie jest zatkany i umieścić pojemnik pod dozownikiem kawy i dyszą gorącej wody oraz pod dyszą pary (A6) (rys. 44).
2. Ustawić Pokrętło (B8) na (rys. 45): kontrolka OK zapala się na pomarańczowo: miga kontrolka.
3. Wcisnąć przycisk OK: miga kontrolka OK.
4. Uruchomi się program odkamieniania i z dysz wypłynie woda. Program odkamieniający wykonuje automatycznie serię płukań, w celu usunięcia kamienia z ekspresu, aż do opróżnienia zbiornika.

Wytwarzanie zostanie przerwane, a kontrolka OK stanie się biała. W tym momencie należy przeprowadzić cykl płukania:

1. Opróżnić zbiornik użyty do zebrania płynu odkamieniającego i ponownie umieścić go pod dyszami.
2. Wyjąć zbiornik na wodę, opróżnić go z ewentualnych resztek roztworu odkamieniającego, wypłukać go i napełnić świeżą wodą do poziomu MAX (rys. 46). Ponownie włożyć zbiornik na miejsce.

1. Wcisnąć przycisk OK: uaktywni się płukanie.
2. Po zakończeniu płukania, wytwarzanie zostanie przerwane i urządzenie będzie gotowe do użytku.
3. Opróżnić pojemnik użyty do zebrania wody z płukania.
4. Wyjąć i opróżnić tackę na skropliny, ponownie ją założyć.
5. Wyjąć i napełnić świeżą wodą zbiornik; ponownie go włożyć na miejsce.

Urządzenie jest gotowe do użycia.

Zwróć uwagę:

W każdej chwili można uaktywnić cykl odkamieniania (nawet, jeżeli dana kontrolka nie jest jeszcze wyświetlona). - Jeżeli odkamienianie zostało uaktywnione przypadkowo, wcisnąć na 10 sekund przycisk OK; płukanie nie może być przerwane.

1. ZNACZENIE KONTROLEK

KONTROLKI ZNACZENIE KONTROLEK	CZYNNOŚC
Wszystkie kontrolki migaju krótko Wędzania irużdzenia Autodiagnostyka
stała	Nastapiło pierwsss wączenie urzadzenia i konieczne jest napelnienie ob-wodu wód	Postepować jak wskazano w Rozdz. "3. Pierwsss wączenie urzadzenia"
OK stała (biała)· Kontrolka: wskazuje wybranętemperature kawy· Kontrolka: wskazuje, ze urzadzenia jest gotowe do wytyworzeniagoracej wody	Urzadzenia jest gotowe do wytywarzania	Przygotować urzadzenia i przystapić do przygotowywania napoju
stała	Funkacja oszczejnosci energetycznej jest aktywna	Skonsultować Rozdz. "7. Menu ustawyen"jeźeli chce są wyłączyć funk;cje
stała	Pojemnik na ziarna (A2) jest pusty	Napełnić pojemnik ziarnami
migajca	Chce są wykonacmielenie, ale POWęcie zęchuć fungcje	Napełnić pojemnik ziarnami
krótko miga w regularnych odstepach czasu	Pokrętlo (B2) jest ustawione na pozycji maksymalnej regulacjeDose levelMinDose level	Jeźeli po mieleniu w filtrze znejduje sąniewystarczȩca ilość kawy, wybrać nowy zakres mielenia, jak wskazano w Rozdziale "7. Menu ustawyen".
stała	Niewystarczȩca ilość wody w zbiorniku(A14) lub zbiornik na wodę jest nieprawidłowo załoźny	Napełnić zbiornik lub wyłąc go i ponownie, prawnów do zwość
→
KONTROLKI ZNACZENIE KONTROLEK CZYNNOŚC
migajęc	Chce są przygotowej napoj, ale zbiornik na wodę (A14) jest pusty	Napełnić zbiornik wodą
	Ziarna są zbyt drobno zmielone i dane-ego kawa wypływa zbyt wolno iNie do końca	Wyȩć Łyȩkę uchwytu na filtr (C1), powtó-rzyść czynnosci w celu przygotowania kawy, uwzgliedniajać wskazówki z par. „4.1 Etap 1 - Mielenie (grinding)" i „4.2 Etap 2 - Ubijanie (tamping)"
	Filtr kawy (C2) lub (C3) jest zatkany Wymięcfula filtr pod bieść wodą
	Zbiornik (A14) jest wędzony niejaw- dłowo i了我的 favory są zamagniete	Lekko docisiónczy zbiornik, aby otworźyczawory
	Kamień wewétrz obwodu hydrauliczność	Przemadowość odkomienianie, jak wskazano w Rozd. "11. Odkomienianie"
stała	Urzejdenie jest gotowe do wytyworze- nia pary	Urzejdenie osiagini temparature do wytywarzenia pary. Przystapić do wytywarza- nia, przyegręcić sukresć pokręto pary (A4)
migajęc	Urzejdenie jest wączone i funckja oszcȩdnosci energetycznej jest akt- ywna: prękȩ topline (A4) na poźycji wytywarzenia pary	Kontrolka miga wskazujuć, ze urzejdenie przygotowuje są do wytyworzenia pary: wy- twarzenia zacznie są, jak tylko urzejdenie osiagini temperaturé
	Urzejdenie jest gotowe do wytyworze- nia pary	Urzejdenie osiagini temparature odpow- iednia do wytyworzenia pary, gdy kontrolka jest wączona na stałe
	Urzejdenie wytywarza pary
stała	Nie jest wȩżony pojemnik na ziarna Prawidławowo wȩzyć pojemnik na ziarna (A2) lub sprawdzić,czy jest sprawdłowо wȩzyść. Pojemnik jest wȩżony prawnidłowo, gdy strzalance战略布局▲ bedzie wyrówna z symbole i usysszy są „klikość"
→

KONTROLKI ZNACZENIE KONTROLEK	CZYNNOŚ
migajca	Regulacja przyłącznika stopnia zmie- nia jest nieprawidłowa lub powo­zej maksymalnégo dopuszczalnégo poziomu	Ustawić przyłącznik na jederż z po­zychmi mie- lenia (od 1 do 8), pamiąȩć, ze są­ȩź: · Wyregulować stopiéni mielenia pod­;czas dzia)—liamy · Regulować po Jednem poziomie na raz i wykonć przy"—przyny)—mied)—5 cykłowmiiele- nia pomiędź wie są)—regulacja a kolejna
	POZA prawidłowyna zakresem	Prawidłowy zakres
stała	Urȩ­dzenie zȩda ubijania Zostalu wykon—	ne mieleni i uchwyt na filtr jest z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—
	Uchwyt na filtr z)—tosteć odczepiony z młynka kawy bez ubicia	Odczepić uchwyt na filtr i ubić kawy jak opis- ano w par. „Idealna dawkla“"“W przypadku stosowania kawy mielonej."
	Uchwyt na filtr z)—tosteć odczepiony przed z)—koroczenia mielenia lub zbyt szybko ubito kawe	Powtórá)—mielenie
	Prowadnik kawy w mlyncu jest z)—kany	Wyczyśćć jak wskazano w par. "8.5 Czyszczenie „Smart tamping station“". Jeźeli problem trwa, przy)—do prowadnik otwi- er)—otwor i uwolnić go za pomoc)—wycioru
	Zarns są zablokowane przy obce c)—o	S)—obce c)—o"—wyczyśćć zarna jak wsk- z)—o"—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z”—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z"—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—Z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—Z— stala (czerwona)	Nale)—przeprowadzić odkamienianie Pr)—przeprowadzić odkamienianie, jak wskazano w rozdz. "11. Odkamienianie"
miga(czerwona) + OK miga (pomarańczowa)	Urzadzenia przeprowadza odkamienianie	Postępow)cćjak opisano w rozdz. "11. Odkamienianie"
miga(czerwona) + OK stała (biała)	Konieczne przeprowadzenia pl)—kuniania
miga (czerwona) + OK miga (biała)	Urzadzenia przeprowadza pl)—kunianie odkamieniania
→

KONTROLKI ZNACZENIE KONTROLEK	CZYNNOSC
Stała (pomarańczowa)	Naleźyprzejoprawość czyszczenie dozownika kawy	Patrz par. "8.1 Czyszczenie dozownika kawy"
migajęc (pomarańczowa)	Ur.§adzenia przejoprawość czyszczenie dozownika kawy
Migajść wszystkie kontrolki Alarm ogólny	Zworćci są do centrum serwisowej

1. NIEPRAWIDŁOWOŚCI

PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIAZANIE
W tacce na skropliny (A10) znajduje są woda	Jest to normalne dzialanie wewnétrznych obwodów urẑdzenia	Regularnie oprózniać i czyscić tackę na skropliny
Kawa espresso nie wypływa Brak wody w zbiorniku (A14) Napelnić zbiornik
	Kontrolka (B6) jest wączona wskazujac,ź obwód kawy lub obrów pary jest pusty	Wcisné przycisk odpowiadajcy kon-trolce wclu napelniania obwodu
	Filtr (C2) lub (C3) jest zatkany Wymiękać flitry pod bieZNAC wodą
	Zbiornik (A14) jestźle umieszczony i zwory zznajdujace są dnie są zamknięte	Delikatnie docinné zbiornik, aby otworzyczne zznajdujace są dnie zwory
	Kamień wewnatrz obwodu hydrauliczngo	Przeprowadzić okdamienianie, jak wska-zano w rodz. "11. Odkamienianie"
	Ziarna są zbyt drobno zmielone Wyȩć zyszcie uchwitu na filtr (C1), powtorzyc zczyność w celu przygot-owania kawy, uwzgliedniajać wskazowej z par. "4.1 Etap 1 - Mielenie (grinding)" i "4.2 Etap 2 - Ubijanie (tamping)"
Nieromatica zaczepić uchwitu na filtr na urẑdzeniu	Kawa mielonaNie zostafa ubita lub jest jej za duź	Powtorzycmielenie z innymi ustawiania-mi. Zmniejszyć ilość dawkii: sprawdzić,czy filtr (C2) lub (C3) (1 lub 2 filizanki) jest prawidłowo do mielonej dawkii (przycisk 2x (B3) wybrany czyNie)
Kawa espresso kapie z brzesów uchwitu na filtr (C1) zamiast z otworów	Uchwyt na filtr jestźle załoźny Prawidłowwo zalożć uchwyt na filtr i przykrećcić do oporu
	Uszczelka dozownika kawy (A18) straciela elastyczność lub jest brudna	Wymieniec uzȩzelkie dozownika kawy w Autoryzowanym Centrum Serwisowym
	Filtr (C2) lub (C3) jest zatkany	Wymięc zwyść, powtorzyc zczyność do przygotawania kawy, uwzgliedniajać wskazowej z par. "4.1 Etap 1 - Miele-nie (grinding)" i "4.2 Etap 2 - Ubijanie (tamping)"
Pianka na kWcie jest jasna (kawa wymięwa z otworu szybko)	Naleź sprawdzić ustawenia urẑdzenia	Wyȩć zhuźć, powtorzyc zczyność do przygotawania kawy, uwzgliedniajać wskazowej z par. "4.1 Etap 1 - Miele-nie (grinding)" i "4.2 Etap 2 - Ubijanie (tamping)"
→
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIÁZANIE
Pianka na kawie jest ciemna (kawa wypłwa z otworu powoli)	Naleź wy sprawdzić ustawienia urzadzenia	Wyȩć łyżę uchwytu na filtr (C1), po-wtórzyć czynnosci w celu przygotowania kawy, uwzgliedniajć wskazówki z par. „4.1 Etap 1 - Mielenie (grinding)” i „4.2 Etap 2 - Ubijanie (tamping)”
Po zakończenu odkamieniania, urzadze-nie wymaga kolejnégo plukania	Podczas cyklu plukania, zbiornik nie zos-tań napelniony do poziomu MAX	Powtórzyć plukanie (patrz rozdz. “11. Odkamienianie”)
Urzadzenia nie mieli kawy Wewnatrix myln	ka do kawy znejduje są obce ciało	Wyczyść zarna jak wskazano w par. „8.3 Czyszczenie zaren”, upewniać są o usu-nieciu wszystkich ziaren z pojemnika na ziarna (A2) przy得住у wychiem. Przed ponownym wązeniem zarna, usuńczy wszelkie resztki z seinen gniazda
	Pojemnik na ziarna (A2)Nie znejduje są na prawność pozymyci	Pojemnik jest wȩzony prawnłowо, gdy strzałka ⋆ besteht wie wyrównana z symboLEM Ustyszy są „klikność"
Jeźeli chce są zmieNIC ilosc zamy Naleź	usunć wszystkie ziarna z urzadzenia	Opróznic poljemnik na ziarna (A2) (wykonjugć mielenie bez kawy lub usuwajć pozostajć ziarna)Zacchéć łyżć uchwytu na filtr (C1) i wȩcie mielenie bez kawy, aby ostrzechić przygowć wstawie mielenie bez kawy, aby ostrzechić przygowć wstawie mielenie bez kawy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie bez kawy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie bez kawy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie bez kawy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie bez kawy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie bez kawy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie bez kathy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie bez kathy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie bez kathy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie bez kathy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie bez kathy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie bez kathy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie Bez kathy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie Bez kathy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie Bez kathy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie Bez kathy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie Bez kathy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielenie Bez kathy, przy ostrzechić przygowć wstawie mielseni bez zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcne zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięсcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięc.ncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwięcncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs Zwi⁺cncs
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIAZANIE
Po zmieleniu, filtr kawy (C2) lub (C3) jest pusty	Prowadnik kawy w młynku jest zatkany	Wyczyscić jak wskazano w par. „8.5 Czyszczenie „Smart tamping station“". Jeźeli problem trwa, przyść do prowadnika otwierajuć otwor (A21) i uwolnić go za pomocamy wycioru
Po zmieleniu, w filtrze jest zbyt duźokawy
Po zmieleniu, kawa w filtrze (C2) lub (C3) nie osiaga „idealnej dawki“	„Smart Tamping Station" wymaga wyczyszczenia	Wyczyscić jak wskazano w par. „8.5 Czyszczenie „Smart tamping station“", nastepnie powtorzycmielenie
	Naleź wyregulować ilość zmielonej kawy	Wyregulować ilość za pomocamy odpo-wiedniago prękȩta (B2), stosujuć są do wskazówek z par. „Idealna dawka“". Jeźeli prękȩło znejduje są zuż na Pozycji@maks., posćpuć są wskazano w sekci „7. Menu ustawuminium“ - „Dodatkowa regulacja stopnia zmielenia“
	Z czasem zarna ulegaj zuzyciu	Wymienić zarna je jak wskazano w par. “8.4 Wymiana zaren”

4

J 1

8.1 ogeal

Sally C (B13) (Jlgljllnll) 0g jgall gog ylooc aagllll aLac cJy.oggall dJzra 0g yrrgrll no Jclogall no Jzal .oggal lclslslo 0g jrl . www.Delonghi.com ngjly gogall 0juy

（C2）1 1 1.25

g( C8) ( a,b,c) ( ab,| b| x) 2. dalc

Jolj

J 3 (26 J

.(A18)gagall Ssw Ejogai Jol>Jwogii .4

1. 1

.已（A10）

gall (B6) 2011 all jie baiy 3 yaiw 6