Solo T 22111.7 HDSA V2 Comfort - Traktor AL-KO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Solo T 22111.7 HDSA V2 Comfort AL-KO

malt omdrejningstal.

1. Tryk på knappen "Klipning i bakgear" (01/4),

Innehållsförteckning 1 Om denna bruksanvisning ....................... 268

1.1 Symbol på titelsida ............................. 268

1.2 Teckenförklaring och signalord .......... 268

2.2 Möjlig felanvändning ..........................268

2.3 Symboler på redskapet ...................... 269

2.4 Säkerhets- och skyddsanordningar.... 269

3.3 Säkerhet på arbetsplatsen ................. 271

3.4 Säkerhet för människor, djur och

3.7 Hantering av bensin och olja.............. 272

4 Packa upp och montera åkgräsklipparen 272 5 Manöverelement ...................................... 272

5.1 Standardmässig instrumentbräda ...... 272

5.2 Broms- och kopplingspedal................ 273

5.5 Manövrering av klippanordningen ...... 273

6.5 Kontroll av säkerhetsanordningarna ..274

6.5.2 Kontrollera klippanordningens

7.1 Obligatoriska förberedande åtgärder..275

7.2 Användning av tillbehör ......................275

7.3 Skjuta åkgräsklipparen .......................275

7.4 Starta motorn och stäng av den .........275

7.5 Köra med åkgräsklipparen..................276

7.5.1 Förberedelse av körning vid tem-

peraturer under 10°C ..................276

7.5.2 Körning med fothydrostatisk väx-

ellåda ...........................................276

7.5.3 Körning och klippning i sluttning-

ar..................................................277

7.5.4 Klippning med åkgräsklipparen....277

8 Rengöring av åkgräsklipparen...................278

8.1 Rengöra hus, motor och växellåda.....279

Den tyska versionen utgör bruksanvisningen i original. Alla andra språkversioner är över- sättningar av bruksanvisningen i original.

Det är viktigt att läsa igenom denna bruksan- visning noggrant före drifttagningen. Detta är en förutsättning för en säker hantering utan problem.

Förvara alltid bruksanvisningen så att du all- tid kan slå upp i den när du behöver informa- tion om maskinen.

Lämna bara vidare maskinen till andra perso- ner tillsammans med denna bruksanvisning.

Läs och beakta säkerhets- och varningsan- visningar i denna bruksanvisning.

Åkgräsklipparna levereras i olika utrustnings- varianter. Observera att bilder kan avvika nå- got från originalet. Vänd dig till en fackverk- stad eller tillverkaren om du får några svårig- heter med att förstå beskrivningarna.

Följ instruktionerna i den medföljande monte- ringshandledningen och bensinmotorns bruksanvisning.

1.1 Symbol på titelsida

Symbol Betydelse Det är viktigt att läsa igenom denna bruksanvisning noggrant före drift- tagningen. Detta är en förutsättning för en säker hantering utan pro- blem. Bruksanvisning Använd inte bensinredskap i närhe- ten av öppen eld eller värmekällor.

1.2 Teckenförklaring och signalord

FARA! Anger en omedelbart farlig situation, som om den inte undviks, kan leda till dödsfall eller svåra personskador. VARNING! Anger en potentiellt farlig situation, som om den inte undviks, kan leda till döds- fall eller svåra personskador. OBSERVERA! Anger en potentiellt farlig situation, som om den inte undviks, kan leda till mindre eller medelsvåra personskador. OBS! Anger en situation, som om den inte undviks, kan leda till materiella skador. ANMÄRKNING Speciella anvisningar för bättre förståel- se och handhavande. 2 PRODUKTBESKRIVNING Åkgräsklippare med sidoutkast tillverkas i olika utföranden. Kontrollera alltid när du läser i denna bruksanvisning att du läser anvisningarna som gäller just din åkgräsklippare. Din åkgräsklippares egenskaper:

Klippanordningen för sidoutkastet inkl. för- slutning för mulcherklippning Typskillnader:

Skärbredd: 95cm och 110cm

Vid utförande med skärbredd 110cm: Mul- cherförslutningen transporteras med när den inte används.

2.1 Avsedd användning

Åkgräsklipparen är avsedd för klippning av priva- ta hem- och hobbyträdgårdar med max. 10° (18%) släntlutning. Övrig användning, som t.ex. mulching, är tillåten endast om originaltillbehör används och de maximala belastningsvärdena iakttas. Denna maskin är endast avsedd för användning på privat område. Varje annan användning samt otillåtna om- och tillbyggnader betraktas som stri- dande mot ändamålet och har till följd att garantin upphävs, överensstämmelsen (CE-märkning) går förlorad och varje ansvar för skador på använda- ren eller tredje part avvisas av tillverkaren.

2.2 Möjlig felanvändning

Åkgräsklipparen är inte avsedd för yrkesmässig användning i allmänna parker, på idrottsplatser eller inom jord- och skogsbruk.269 Produktbeskrivning VARNING! Risker vid överbelastning av åkgräs- klipparen! Var vid användning av ett släp noga med att inte överskrida de tillåtna drag- lasterna och stigningarna/nedförsluten. Ett överskridande kan överbelasta åk- gräsklipparens bromsar och leda till farli- ga situationer! ANMÄRKNING Observera att åkgräsklipparen inte är godkänd för körning på allmän väg!

2.3 Symboler på redskapet

Läs igenom bruksanvisningen innan du börjar använda redska- pet! Utomstående personer, särskilt barn och husdjur, ska hållas un- dan från arbetsområdet under klippningen. Ta ur tändningsnyckeln innan un- derhålls- eller reparationsarbeten påbörjas! Fara! Håll händer och fötter på avstånd från knivarna! Kör inte i sluttningar med mer än 10° (18%) lutning! Fara: Vistas inte här! Risk för brännskador från heta ytor!

2.4 Säkerhets- och skyddsanordningar

VARNING! Fara p.g.a. borttagna eller manipule- rade skyddsanordningar! All slags drift med borttagna eller mani- pulerade skyddsanordningar är förbjud- en. Defekta skyddsanordningar måste omgående repareras eller bytas ut! Som skyddsanordningar räknas framför allt:

Kontaktbrytare klippanordning

Skyddskåpor klippanordning

1 Ratt 8 Klippanordning 2 Instrumentbräda 9 Inställning av klipphöjd 3 Bromspedal 10 Växelbypass 4 Arreteringsspak för bromspedal 11 Förarsits 5 Motorhuv 12 Mulcherförslutning 6 Växelmanövrering bakåt 13 Sidoutkastets lock 7 Växelmanövrering framåt271 Säkerhetsanvisningar 3 SÄKERHETSANVISNINGAR FARA! Livsfara och fara för mycket allvarliga personskador! Bristande kännedom om säkerhetsan- visningar och bruksanvisningar kan leda till allvarliga personskador och t.o.m. dödsfall.

Läs och beakta alla säkerhetsanvis- ningar och andra anvisningar i den- na bruksanvisning innan maskinen används.

Spara all bifogad dokumentation för framtida behov.

Ungdomar under 16 år eller personer som in- te är förtrogna med bruksanvisningen får inte använda redskapet. Beakta gällande säker- hetsföreskrifter om lägsta ålder för använda- re.

Använd inte redskapet om du är påverkad av alkohol, droger eller medicin.

Använd korrekta kläder och skyddsutrustning för att undvika skador på huvud och övriga kroppsdelar samt hörselskador.

Kläderna måste vara ändamålsenliga (åtsit- tande) och får inte utgöra ett hinder. Om man har långt hår måste hårnät bäras. Bär aldrig löst sittande kläder eller accessoarer som kan dras in i maskinen som schalar, vida skjortor eller långa halsband.

hörselskydd och skyddsglasögon

långbyxor och stabila skor

3.3 Säkerhet på arbetsplatsen

Arbeta endast i dagsljus eller i mycket stark belysning.

Använd endast redskapet på fast och jämnt underlag och aldrig i branta lutningar.

Se till att stå på stabilt underlag.

3.4 Säkerhet för människor, djur och

Använd endast maskinen för avsett ändamål. Annan användning kan leda till såväl person- skador som skador på föremål.

Användaren är ansvarig för olyckor som drabbar andra personer och deras egendom.

Håll utomstående borta från riskområdet.

Starta endast maskinen om ingen annan finns på arbetsområdet, vare sig djur eller människa.

Se till att upprätthålla ett säkerhetsavstånd och stäng av maskinen när människor eller djur kommer i dess närhet.

Låt inga passagerare åka med på redskapet.

Rikta aldrig avgasstrålen från motorn på människor och djur eller mot lättantändliga produkter och föremål.

Rör aldrig vid insugs- eller ventilationsgallret när motorn är igång. Roterande motorkompo- nenter kan orsaka personskador.

Stäng alltid av maskinen när den inte längre behövs, t.ex. vid byte av arbetsområde, vid underhålls- och servicearbeten, vid påfyllning av bensin-/oljeblandning.

Klipp inte vid åska. Inget skydd mot blixtned- slag.

Klipp alltid tvärs över sluttningen.

Åkgräsklipparen kan genom sin egenvikt or- saka allvarliga kroppsskador. Var ytterst för- siktig när åkgräsklipparen lastas på och av för transport i ett fordon eller på ett släp.

Denna åkgräsklippare får inte bogseras. För transport på allmän väg måste ett lämpligt fordon användas.

Kör inte åkgräsklipparen i bristfälligt vädrade arbetsområden (t.ex. garage). Avgaserna innehåller giftig kolmonoxid samt andra skad- liga ämnen.

Vid olyckstillbud måste maskinen genast stäng- as av för att undvika att ytterligare kroppsskador eller skador på egendom uppstår.

Använd aldrig maskinen med nedslitna eller defekta komponenter. Nedslitna och defekta komponenter kan orsaka allvarliga person- skador.

Använd endast reservdelar och tillbehör i ori- ginalutförande.

Före varje användning: Kontrollera alla sä- kerhetsanordningar enligt beskrivningen i denna bruksanvisning.

Förvara maskinen utom räckhåll för barn.

Instruera barn och ungdomar om att inte leka med redskapet.SE

Packa upp och montera åkgräsklipparen

Använd enbart redskapet under följande för- utsättningar:

Redskapet är inte smutsigt.

Överbelasta aldrig redskapet. Det är enbart avsett för lättare arbete i på privat område. Överbelastning kan leda till skador på red- skapet.

Använd aldrig redskapet med nedslitna eller defekta komponenter. Ersätt alltid defekta komponenter med originalreservdelar från till- verkaren. Om redskapet används med utslit- na eller defekta komponenter kan inte garan- tianspråk ställas på tillverkaren. ANMÄRKNING Reparationsarbeten får endast genom- föras av kompetent fackhandel eller ser- vicecenter.

Ett visst buller från redskapet kan inte undvikas. Förlägg alltid bullriga arbeten på tillåtna tider. Respektera vilotiderna och inskränk arbetstiden till den absolut nödvändiga. Bär alltid hörselskydd under arbetet och se även till att personer i när- heten bär hörselskydd.

3.7 Hantering av bensin och olja

FARA! Explosions- eller brandfara Utträngande bensin-/luftblandning kan skapa en explosionsfarlig atmosfär. Vid felaktig hantering av bränsle kan snab- bantändning, explosion och brand leda till svåra personskador och t.o.m. döds- fall.

Rök inte under hantering av bensin.

Hantera bensinen enbart ute i det fria och aldrig i stängda utrymmen.

Beakta ovillkorligen de förhållnings- regler som anges nedan.

Transportera och lagra endast bensin och ol- ja i godkända behållare. Förvara bensin och olja oåtkomligt för barn.

För att undvika förorening av marken (miljö- skydd), var noga med att inte bensin eller olja släpps ut i jorden. Använd alltid tratt vid tank- ning av redskapet.

Tanka aldrig redskapet i stängda utrymmen. På golvet kan det bildas ansamlingar av bränsleångor som kan leda till snabbantänd- ning eller explosion.

Torka omgående av eventuell bensin från redskapet och samla upp från marken. Låt textilier som har sugit upp bensin ligga och torka på en välventilerad plats innan du kas- serar dem. De kan annars självantända.

Läckande bensin avger bensinångor. Starta därför aldrig redskapet på läckage-platsen ut- an minst 3 meter bort.

Undvik hudkontakt med mineraloljeprodukter. Andas inte in bränsleångor. Använd alltid skyddshandskar vid tankning. Byt och tvätta skyddskläderna med jämna mellanrum.

Se till att du inte får bensin på kläderna. Skul- le det hända, byt kläder omedelbart.

Tanka aldrig redskapet när motorn är igång eller om den är varm.

4 PACKA UPP OCH MONTERA

ÅKGRÄSKLIPPAREN Beakta den medföljande monteringsanvisningen för uppackning och montering av gräsklipparen. ANMÄRKNING Följ även motortillverkarens medlevere- rade bruksanvisning. VARNING! Faror p.g.a. ofullständig montering! Åkgräsklipparen får inte användas förrän den är komplett monterad! Genomför alla monteringsarbeten som beskrivs i monteringsanvisningen. Fråga i tveksamma fall en fackman om monte- ringen har utförts korrekt innan maski- nen tas i bruk! Kontrollera alla säkerhets- och skyddsanordningar så att de finns och är funktionsdugliga! 5 MANÖVERELEMENT I det följande beskrivs manöverelementen hos åkgräsklippare med sidoutkast. Kontrollera att du läser den passande beskrivningen till just din åk- gräsklipparmodell.

5.1 Standardmässig instrumentbräda

Nedan förklaras den standardmässiga instru- mentbrädans (01) element.273 Manöverelement Reglering av motorvarvtalet (01/2) ANMÄRKNING Tänk på att manövrering av regulatorn påverkar hastigheten under körning! För regulator med integrerad choke: Genom förskjutning av regulatorn (01/2) höjs och sänks motorvarvtalet och i läget längst fram tillk- opplas choken. Tillkoppla choken: Skjut upp regulatorn (01/2) helt till chokesymbolen. Använd detta läge uteslutande för att starta mo- torn. Obs: Vissa gräsklipparvarianter förfogar över en separat chokeknapp (01/1) på in- strumentbrädan. Denna måste därutöver dras för att starta åkgräsklipparen. Skjut tillbaka knappen långsamt igen när mo- torn går! Klippning: I detta läge går motorn med maximalt varvtal. Tomgång: I detta läge går motorn med lägsta varvtal. Tändlås (01/3, 05) Läge Funktion 0 Motorn avstängd. Tändningsnyckeln kan tas ur. I Strålkastare på. När motorn har startats tillkopplas strålkastarna i detta läge (tillval). II Driftläge när motorn går. III Startläge för igångsättning av mo- torn. Släpp nyckeln så snart som motorn går. Den hoppar då tillbaka till driftlä- ge II.

5.2 Broms- och kopplingspedal

Broms: Om du trycker ned pedalen (03/1) helt och hållet aktiveras bromsen på växellå- dan och åkgräsklipparen bromsar in.

Parkeringsbroms: Om låsspaken (03/2) dras upp medan broms-/kopplingspedalen (03/1) är nedtryckt spärras bromsen. Genom att återigen trycka ner pedalen lossas brom- sen.

5.3 Växelmanövrering (körhastighet)

Åkgräsklipparna är utrustade med en fothydrosta- tisk växellåda. För framåt- och bakåtkörning sitter två separata pedaler på höger sida. Körrikt- ning Beskrivning Framåt Tryck ner den främre pedalen (02/2) för att köra framåt. Bakåt Tryck ner den bakre pedalen (02/1) för att köra bakåt. Obs: Om endast pedalen för back- ning trycks ner frånkopplas klippan- ordningen. Klippning under backning: se Kapi- tel 7.5.4.2 "Klippning under bakåt- körning", sida277.

5.4 Fothydrostat-växellåda

Fothydrostat-växellådan manövreras med två pe- daler (02/1 och 02/2). För att starta lossar du först parkeringsbromsen när motorn går genom att du trycker ner broms- pedalen (03/1) och sedan trycker ner pedalen (02/2) för framåtkörning eller pedalen (02/1) för backning. Ju längre du trycker ner pedalen, desto snabbare kör du i vald riktning. Framåtkörning: Tryck på på den främre pedalen (02/2) på höger sida. Backning: Tryck på på den bakre pedalen (02/1) på höger sida.

5.5 Manövrering av klippanordningen

Ställa in klipphöjd Åkgräsklipparens klippanordning kan justeras i höjdled i flera steg med en spak (04/1) som befin- ner sig till höger om förarsitsen.

1. Flytta inställningsspaken (04/1) till önskad

riktning. Spak nedåt betyder lägre klipphöjd, spak uppåt högre klipphöjd. Tillkoppla klippanordningen Elektrisk tillkoppling: Till höger bredvid förarsitsen sitter en brytare (03/3). Koppla in klippanordning- en med den.SE

Start 6 START VARNING! Faror p.g.a. ofullständig montering! Åkgräsklipparen får inte användas förrän den är komplett monterad! Genomför alla monteringsarbeten som beskrivs i monteringsanvisningen. Fråga i tveksamma fall en fackman om monte- ringen har utförts korrekt innan maski- nen tas i bruk! Kontrollera alla säkerhets- och skyddsanordningar så att de finns och är funktionsdugliga!

6.1 Kontrollera klippanordningen

Kontrollera alltid visuellt före användning att skär- verktyg, fästbultar och hela skärenheten inte är nött eller skadad. För att förhindra obalans måste nötta eller skadade knivar ersättas med nya.

6.2 Påfyllning av olja

Innan idrifttagningen skall motorn fyllas med olja. Iaktta för detta motortillverkarens anvisning. Tänk också på att oljenivån måste kontrolleras med jämna mellanrum och olja eventuellt fyllas på.

6.3 Påfyllning av bränsle

VARNING! Faror vid hantering av bränsle! Bränsle är mycket lättantändligt. Fyll på i bränsletanken bara utomhus! Rök inte! Tanka inte då motorn går eller är het! Använd en lämplig tratt eller ett påfyllningsrör för tankning så att inget bränsle spills på motorn, hu- set eller marken. Av säkerhetsskäl ska bränsletanklocket och an- dra tanklock bytas ut vid skada. Om bränsle har runnit över får motorn inte star- tas. Flytta traktorn från det ställe där bränslet hälldes ut. Det uthällda bränslet skall sugas upp och torkas av från marken, motorn och kapsling- en med en trasa. Varje startförsök ska undvikas tills bränsleångor- na har avdunstat. Förvara bränslet endast i därför avsedda behålla- re. Använd blyfri bensin, min. 91oktan. Tankning (06)

1. Stäng i förekommande fall av motorn och dra

för säkerhets skull ut tändningsnyckeln.

2. Vänta tills motorn har svalnat något (explo-

sionsrisk från antänt bränsle!).

3. Öppna motorhuven.

4. Öppna tanklocket (06/1) och fyll på bränsle.

Anmärkning:Undvik att överfylla bränslebe- hållaren!

5. Stäng tanklocket (06/1).

6. Stäng motorhuven.

6.4 Kontrollera däcktryck

Kontrollera däcktrycket med jämna mellan- rum.

Läs av erforderligt däcktryck på däcken (re- kommendation 1bar). ANMÄRKNING 1PSI = 0,07bar. Med en vanlig fotpump kan däcktrycket kontroll- eras och luft fyllas på.

6.5 Kontroll av säkerhetsanordningarna

Säkerhetsanordningarna skall kontrolleras innan varje gång åkgräsklipparen startas. VARNING! Fara vid kontroll av säkerhetsanord- ningarna! Säkerhetsanordningarna får endast ma- növreras från förarsitsen och bara när inga andra personer eller husdjur vistas i närheten! Genomför alla kontroller på plan mark så att åk- gräsklipparen inte kan rulla iväg oavsiktligt.

6.5.1 Kontrollera bromsens kontaktbrytare

Bromsens kontaktbrytare säkerställer att motorn inte kan startas när bromsen inte aktiveras.

1. Motorn är avstängd.

2. Sitt ned i förarsitsen.

3. Lossa parkeringsbromsen genom att trycka

ner bromspedalen (03/1).

4. Försök starta motorn (tändningsnyckeln till lä-

geIII). ANMÄRKNING Motorn får inte gå igång!275 Drift av åkgräsklipparen

6.5.2 Kontrollera klippanordningens

kontaktbrytare Klippanordningens kontaktbrytare säkerställer att motorn inte går att starta medan klippanordning- en är aktiverad.

1. Motorn är avstängd.

2. Sitt ned i förarsitsen.

3. Trampa ner bromspedalen (03/1) och lägg i

parkeringsbromsen (03/2).

4. Tillkoppla klippanordningen (03/3).

5. Försök starta motorn (tändningsnyckeln till lä-

geIII). ANMÄRKNING Motorn får inte gå igång!

6.5.3 Kontrollera sitsens kontaktbrytare

Sitsens kontaktbrytare säkerställer att motorn stängs av om ingen person befinner sig i förarsit- sen medan klippanordningen är tillkopplad.

1. Sitt ned i förarsitsen.

2. Trampa ner bromspedalen (03/1) och lägg i

parkeringsbromsen (03/2).

3. Starta motorn och låt den gå med maximalt

4. Tillkoppla klippanordningen.

5. Avlasta sitsen genom att stå upp (kliv inte

av!). ANMÄRKNING Motorn måste stängas av!

7 DRIFT AV ÅKGRÄSKLIPPAREN

VARNING! Faror vid bristande kunskap om åk- gräsklipparen! Läs igenom bruksanvisningen noga inn- an du startar! Iaktta särskilt alla säkerhetsanvisningar! Genomför samvetsgrant alla monte- ringsarbeten och alla arbeten för idrift- tagningen. Fråga tillverkaren i tveksam- ma fall!

7.1 Obligatoriska förberedande åtgärder

Bär alltid hårda skor och långbyxor under klippning. Klipp aldrig barfota eller med öpp- na sandaler.

Kontrollera den terräng på vilken åkgräsklip- paren ska användas och ta bort stenar, pin- nar, trådar, ben och andra främmande före- mål som skulle kunna fångas in och slungas iväg av åkgräsklipparen. Se upp för främ- mande föremål även under klippningen.

Genomför alla arbeten som beskrivs för idrift- tagningen. Detta gäller särskilt kontrollen av säkerhetsanordningarna.

Använd endast dragkroken för att dra laster! Överskrid inte kultrycket.

Transport av föremål är inte tillåtet med åk- gräsklipparen!

7.2 Användning av tillbehör

VARNING! Fara på grund av fel tillbehör eller fel- aktig användning av tillbehör! Använd bara originaltillbehör från gräs- klippartillverkaren! Iaktta föreskrifterna för användning i res- pektive medföljande bruksanvisning! Vid användning av icke godkända tillbehör eller genom felaktig användning kan stora risker för användaren och tredje part uppstå. Åkgräsklippa- ren kan överbelastas. Det kan leda till allvarliga olyckshändelser.

7.3 Skjuta åkgräsklipparen

OBSERVERA! Fara vid skjutning i lutningar! Skjut endast åkgräsklipparen på vågrät- ta ytor! I slänter kan åkgräsklipparen rulla ner okontrollerat. Vid fothydrostat-drivning Bypasspaken (07/1) sitter på baksidan (07/2). Bypassupplåsning:

1. Skjut in bypassspaken (08/1) och häng i den

ð Åkgräsklipparen kan skjutas på nu.

7.4 Starta motorn och stäng av den

VARNING! Risk för personskador vid åsknedslag Redskapet har inget skydd mot blixtned- slag.

Klipp inte vid åska.SE

Drift av åkgräsklipparen Starta motorn

1. Sätt dig på förarsitsen.

2. Trampa ner bromspedalen (03/1) på vänster

sida helt och spärra den med låsspaken (03/2).

3. Kontrollera att klippanordningen INTE är tillk-

opplad. Kontrollera vippströmbrytarens läge (03/3).

4. Flytta regulatorn (01/2) för motorvarvtal till

övre anslaget. Beroende på utrustningsvari- ant finns chokesymbolen där. Om inte, dra ut den separata chokeknappen (01/1).

5. Sätt i tändningsnyckeln i tändlåset (05).

6. Vrid tändningsnyckeln till läge”III” och håll

den där tills motorn går. Anmärkning:För att skona startmotorns bat- teri bör ett startförsök inte vara i mer än ca 5sekunder.

7. Släpp tändningsnyckeln, den hoppar automa-

tiskt tillbaka till läge”II”.

8. Flytta regulatorn (01/2) för motorvarvtal till

driftsläget. På en utrustningsvariant med cho- keknapp trycker du in den igen (01/1). Stäng av motorn

1. Frånkoppla klippanordningen (03/3).

2. Ställ regulatorn (01/2) för motorvarvtal på

3. Trampa ner bromspedalen (03/1) och spärra

den med låsspaken (03/2).

4. Vrid tändningsnyckeln (05) till läge”0” .

5. Ta ur tändningsnyckeln.

VARNING! Fara p.g.a. het motor! Se när motorn stängs av till att heta mo- tordelar (t.ex. ljuddämparen) inte kan an- tända några föremål eller material i när- heten!

7.5 Köra med åkgräsklipparen

VARNING! Fara p.g.a. ej anpassad hastighet! Kör framför allt i början långsamt för att vänja dig vid åkgräsklipparens kör- och bromsegenskaper! Inför varje riktningsändring ska körhas- tigheten sänkas så att föraren hela tiden behåller kontrollen över åkgräsklipparen och så att denna inte heller kan välta! Din gräsklippare drivs av en fothydrostat-växellå- da.

7.5.1 Förberedelse av körning vid

temperaturer under 10°C

1. Kontrollera att klippanordningen INTE är tillk-

opplad. Kontrollera vippströmbrytaren (03/3).

2. Starta motorn och låt den gå varm i ca. 30

sekunder för att optimera växellådsoljans viskositet. Därefter kan du köra med åkgräs- klipparen. Klippanordningen bör inte tillkopp- las förrän motorn har gått i några minuter.

1. Trampa ner bromspedalen (03/1) och spärra

den med låsspaken (03/2).

2. Ställ klippanordningen på den högsta klipp-

5. Tryck långsamt på fotpedalen för önskad fär-

6. Ju längre ner du trycker pedalen, desto

snabbare rör sig gräsklipparen i vald riktning.

7. För att stanna släpper du fotpedalen och

trycker ner bromspedaenl (03/1). ANMÄRKNING Aktivera alltid låsspaken med bromspe- dalen nedtrampad när du lämnar gräs- klipparen, så att gräsklipparen inte kan rulla iväg!277 Drift av åkgräsklipparen

7.5.3 Körning och klippning i sluttningar

VARNING! Fara p.g.a. misstag vid körning i slutt- ningar! Vid körning i sluttningar krävs särskild försiktighet! Det finns ingen ”säker” slutt- ning. Iaktta särskilt följande säkerhetsanvis- ningar! Koppla ur klippanordningen och tillsatser om hjulen skulle slira eller om fordonet fastnar vid körning i en stigning. Lämna därefter sluttningen långsamt nedåt och i rak riktning! Om gräsuppsamlaren är full ökar risken för att åkgräsklipparen välter p.g.a. vik- ten!

Kör inte i sluttningar med mer än 10° (18%) lutning. Exempel: Det motsvarar en höjdskill- nad på 18 cm på en meters längd.

Starta inte ryckigt.

Bromsa inte ryckigt.

Håll en låg körhastighet.

Kör inte tvärs över sluttningen.

Accelerera inte kraftigt.

7.5.4 Klippning med åkgräsklipparen

För att ett prydligt klippresultat ska uppnås ska körhastigheten anpassas till gräsmattans förut- sättningar. Välj högst 2/3 av den möjliga körhas- tigheten med pedalen. Traktorns maximala has- tighet är endast avsedd för körning utan inkopp- lad klippanordningen. Normalt uppgår klipphöjden till 4–5cm. Det mot- svarar höjdinställningens 2:a eller 3:e nivå (04/1). Klipp med högre klipphöjd om gräset är fuktigt el- ler vått . Om gräset är mycket högt är det lämpligt att klip- pa i två omgångar. Ställ klippanordningen på maximal klipphöjd i den första omgången. I den andra omgången kan du sedan ställa in önskad höjd.

7.5.4.1 Tillkoppling av klippanordningen

ANMÄRKNING Klippanordningen får inte tillkopplas för- rän motorn har varmkörts i ca en minut! När klippanordningen tillkopplas bör åk- gräsklipparen inte stå i högt gräs.

2. Flytta regulatorn (01/2) för motorvarvtal till

3. Ställ klippanordningen på den högsta klipp-

4. Tillkoppla klippanordningen med vippström-

brytaren (03/3) (läge”I”).

5. Ställ in önskad klipphöjd med handspaken

6. Starta åkgräsklipparen.

7.5.4.2 Klippning under bakåtkörning

ANMÄRKNING Om endast växelpedalen för backning trycks ner frånkopplas klippanordningen.

1. Aktivera knappen ”Bakåtklippning” (01/4) och

tryck ner pedalen (02/1) för backning inom 5s. VARNING! Olycksrisk vid bakåtklippning! Ge akt på omgivningen bakåt vid bakåt- klippning! Bakåtklippning endast om det är nöd- vändigt!

7.5.4.3 Frånkoppling av klippanordningen

VARNING! Fara från knivar som fortsätter att gå! En roterande/efterroterande kniv kan skada händer och fötter! Håll därför hän- der och fötter undan från skärverktygen!

1. Frånkoppla klippanordningen med vippström-

brytaren (läge”0”) (03/3). Klippningsenheten kan stängas av både när det står stilla och medan åkgräsklipparen körs. Koppla alltid från klippanordningen då du ska kö- ra över andra ytor än gräsmattor.

För ett optimalt mulcherresultat bör gräsmattan klippas regelbundet (ca 1 till 2 gånger i veckan). Klipp då av 1/3 av gräshöjden (klipp t.ex. av 2cm vid 6cm gräshöjd). Därigenom infogas det av- klippta gräset bra i den resterande gräsmattan. Bygga om sidoutkastet för mulcherdrift Mulchersetet ingår i leveransen. Mulcherförslut- ningen befinner sig på åkgräsklippare med 110cm skärbredd på vänster sida om klippanord-SE

Rengöring av åkgräsklipparen ningen. På åkgräsklippare med 95cm skärbredd levereras mulcherförslutningen i lossat tillstånd. VARNING! Faror om klippenhetsskyddet inte är komplett eller skadat. Åkgräsklipparen får bara användas om utmatningsschaktet för sidoutkastet är monterat. Om det inte är monterat är det inte tillåtet att använda åkgräsklipparen, eftersom det finns risk för kontakt med klippenhetens knivar. En skadad skyddsanordning skall omgående bytas ut mot en original-reservdel. VARNING! Fara vid omriggning av klippenhetens skydd. Åkgräsklipparen får bara riggas om vid avstängd motor och avdragen tänd- ningsnyckel. För att rigga om från sidoutkastdrift till mulcher- drift gör du på följande sätt:

2. Dra ut tändningsnyckeln och förvara den så

att ej auktoriserade personer inte kommer åt den.

3. Lyft schaktet (24/1) för sidoutkastet (24/a).

4. Sätt i mulcherförslutningen (24/2) vid klippan-

5. Lås mulcherförslutningen med fästklämman

6. Kontrollera att mulcherförslutningen (24/2)

sitter korrekt. Vid utförande med skärbredd 110cm (25) Avlägsna mulcherförslutningen (25/1):

1. Lossa klämman (25/2).

2. Ta ut mulcherförslutningen ur spärren (25/3).

7.5.4.5 Tidsmellanrum

Tänk på att gräs växer olika fort vid olika tider. Det är lämpligt att välja kortare tidsmellanrum mellan klippningarna under början av våren. För- läng tidsintervallet i och med att gräsets tillväxt- hastighet avtar under årets gång. Om gräsmattan under en tid inte kunnat klippas väljer du först en högre klipphöjdsinställning och klipper två dagar senare igen med en lägre klipp- höjdsinställning.

7.5.4.6 Klippning av högt gräs

Klipp gräsmatten med en högre klipphöjdsinställ- ning om gräset har vuxit högre än vanligt eller om det är för fuktigt. Klipp därefter gräsmattan en gång till med den lägre, normala inställningen.

7.5.4.7 Underhåll av skärkniven

Håll skärkniven vass under hela klippsäsongen för att undvika att grässtråna slits av och trasas sönder. Avslitna grässtrån blir bruna i kanterna. Därigenom reduceras tillväxten och gräsmattans mottaglighet för sjukdomar ökar.

Kontrollera skärknivens skärpa och titta efter tecken på nötning eller skador efter varje an- vändning! Uppsök serviceverkstäder vid be- hov.

Använd endast originalreservknivar när kni- varna byts ut.

ÅKGRÄSKLIPPAREN För en optimal funktion och en lång livslängd skall åkgräsklipparen rengöras regelbundet. Rengör åkgräsklipparen från vidhäftande smuts efter varje gång den använts. Använd ingen högtryckstvätt för rengöringen. Vattenstrålen från en högtryckstvätt eller träd- gårdsslang kan skada elsystemet eller lagren. Se till att i synnerhet motorn, växellådan och brytrullarna inte kommer i kontakt med vatten. VARNING! Faror vid rengöringen! För alla rengöringsarbeten gäller:

Stäng av motorn och ta ur tänd- ningsnyckeln.

Dra av tändhatten/-hattarna.

Skyddsanordningar som avlägsnats för rengöringen måste monteras igen efter rengöringen.

RISK FÖR BRÄNNSKADOR: Ren- gör åkgräsklipparen först efter att den har svalnat. Motorn, växellådan och ljuddämparen är mycket heta!

RISK FÖR SKÄRSKADOR: Se upp för de vassa knivarna vid arbeten på skärverktygen. För klippverktyg med flera eggar kan ett skärverktygs rö- relse leda till att ett annat verktyg också rör sig!279 transport

8.1 Rengöra hus, motor och växellåda

Motorn och alla lagerställen (hjul, växellåda, kniv- lagring) får inte spolas av med vatten eller en högtryckstvätt. Vatten som tränger in i tändningen, förgasaren eller luftfiltret kan orsaka störningar. Vatten i la- gerställena kan leda till förlust av smörjning och därmed till att lagren förstörs. Använd för borttagning av smuts och gräsrester en trasa, handborste, pensel med långt skaft eller liknande. OBS! Skador på elsystemet från inträngan- de vatten! Var vid rengöring av gräsklipparen noga med att inget vatten tränger in i den elektriska anläggningen! 9 TRANSPORT VARNING! Risk för personskador om maskinen välter! Redskapets egen tyngd kan orsaka all- varliga personskador.

Var ytterst försiktig när redskapet lastas på och av för transport i ett fordon eller på ett släp! Vid transport av åkgräsklipparen med transport- don (t.ex. personbilssläp) måste klippanordning- en pallas upp så att klippanordningens upphäng- ning avlastas. Kontrollera innan transporten att transportmedlet har en tillräcklig bärlast och att åkgräsklipparen är lämpligt säkrad. 10 UNDERHÅLL Faror vid underhållet! För alla underhållsarbeten gäller:

Stäng av motorn och ta ur tändningsnyckeln.

Dra av tändhatten/-hattarna.

Skyddsanordningar som avlägsnats för un- derhållet måste monteras igen efter under- hållet.

RISK FÖR BRÄNNSKADOR: Arbeta med åk- gräsklipparen först när den har svalnat. Mo- torn, växellådan och ljuddämparen är mycket heta!

RISK FÖR SKÄRSKADOR: Se upp för de vassa knivarna vid arbeten på skärverktygen. För klippverktyg med flera eggar kan ett skär- verktygs rörelse leda till att ett annat verktyg också rör sig.

Vid byte av delar får endast originalreservde- lar användas.

Uppsök i tveksamma fall en fackverkstad el- ler kontakta tillverkaren.

Följande arbeten får genomföras av användaren själv. Alla övriga underhålls-, service- och repara- tionsarbeten måste genomföras av en auktorise- rad serviceverkstad. Iaktta därutöver de rekommenderade, årliga rundsmörjningarna enligt smörjschemat. Åtgärd Före var- je an- vändning Efter var- je an- vändning Efter de första 5timmar-

Var 25:edrift- timme Var 50:edrift- timme Före var- je maga- sinering Kontrollera motoroljenivån

Kontrollera tändstiftet

Kontrollera bromsen (prov- bromsning på raksträcka)

Kontrollera däcktrycket X Kontrollera klippknivarna XSE

Underhåll Åtgärd Före var- je an- vändning Efter var- je an- vändning Efter de första 5timmar-

Var 25:edrift- timme Var 50:edrift- timme Före var- je maga- sinering Kontrollera om det finns lösa delar X X Kontrollera kilremmen (oku- lärbesiktning)

Rengör åkgräsklipparen X Rengör luftinsugsfiltret på motorn

Rengör växellådan från gräs- och klipprester

)* se motortillverkarens bruksanvisning ANMÄRKNING Vid kraftig påfrestning och vid höga tem- peraturer kan det bli nödvändigt med kortare underhållsintervaller än vad som anges i tabellen ovan.

För att säkerställa att de rörliga delarna går lätt rekommenderar vi att följande ställen eftersmörjs en gång per år. Rengör alla ställen som ska smörjas med en tra- sa före insmörjningen eller insprayningen. För undvikande av eventuell korrosion ska inget vat- ten användas. Smörjställen:

Smörj smörjnippeln på axeltappen till höger och vänster (11) med universalfett.

Smörj kuggsegmentet och styrspåret på styr- transmissionen (12) med universalfett.

Smörj rullagret och navet på fram- och bak- axeln (13) med universalfett. ANMÄRKNING Fram- och bakhjulen måste demonteras för insmörjning av axlar och lager.

Vrid- och lagerställen: Smörjning av alla rörli- ga vrid- och lagerställen.

Hjulen får endast bytas på ett vågrätt och stabilt underlag.

1. Stäng av åkgräsklipparen och dra ut tänd-

2. Trampa ner bromspedalen (03/1) helt och

spärra den med låsspaken (03/2).

3. Säkra åkgräsklipparen mot att rulla iväg med

underläggskilar. Lägg kilarna på den sida som inte lyfts.

4. Lyft åkgräsklipparen med ett lämpligt verktyg

(t.ex. saxdomkraft) på den sida på vilket hju- let ska bytas. Lyft gräsklipparen så pass att det hjul som ska bytas kan rotera fritt. Obs! Fara för skador på redskapet. Var noga med att inte böja några gräsklippa- relement när du lyfter. Sätt endast an lyftdo- net mot stabila metalldelar.

5. Säkra åkgräsklipparen i ett bärande chas-

sielement med ett stabilt underlag (t.ex. fyr- kantsvirke) så att den inte kan sänkas ner även om lyftdonet skulle glida eller tippa.

6. Dra av skyddskåpan (09/1).

7. Tryck av låsbrickan (09/2) med en skruvmej-

sel. Se till att du inte tappar den.

8. Dra av underläggsbrickan (09/3).

9. Dra av hjulet från axeln.

Anmärkning:Tappa inte passfjädern vid av- dragning av bakhjulen från axeln!

10. Rengör axeln och borrhålet i hjulet och fetta

in båda med universalfett innan tillbakamon- teringen.

11. Sätt på hjulet på axeln.

Anmärkning:Vid påsättning av bakhjulen måste passfjäderns och bakhjulets spår stå över varandra så att passfjädern kan skjutas in utan våld.

12. Sätt underläggsskivan på axeln.

13. Tryck säkringsskivan i spåret på axeln. Om

du eventuellt använder en tång för detta får du inte skada axeln med tången.281 Underhåll

14. Sätt på skyddshättan på axeln.

15. Ta bort säkringsunderlaget och sänk försiktigt

ner gräsklipparen på marken med lyftdonet.

I leveransen av åkgräsklipparen ingår ingen lad- dare för startmotorns batteri. Se batterilådan angående den exakta batteribe- teckningen. Startbatteriet sitter under motorhu- ven. Startbatteriet är alltid laddat från fabrik. Säkerhetsanvisningar VARNING! Fara vid felaktig hantering av start- batteriet! Beakta följande punkter för att undvika faror som skulle kunna uppstå vid felak- tig hantering av batteriet!

Startbatteriet får inte magasineras i omedel- bar närhet av eld eller brännas eller ställas på värmeelement. Det föreligger explosions- risk.

Förvara batteriet för vintermagasinering i ett svalt och torrt rum (10–15°C). Temperatu- rer under fryspunkten bör undvikas vid maga- sineringen.

Lämna inte startbatteriet oladdat under långa tider. Om startbatteriet inte har använts under en längre tid bör det laddas upp med en lämplig laddare.

Förstör inte startbatteriet. Elektrolyten (sva- velsyra) orsakar frätskador på hud och kläder – tvätta genast av med rikligt med vatten.

Håll startmotorns batteri rent. Torka av en- dast med en torr trasa. Använd inte vatten, bensin, förtunningsmedel eller liknande!

Håll anslutningspolerna rena och fetta in dem med polfett.

Kortslut inte anslutningspolerna. Ladda startbatteriet Laddning krävs:

före magasineringen för vinteruppehållet.

vid längre tids stillestånd för maskinen (läng- re än 3månader). VARNING! Fara p.g.a. felaktig uppladdning av startbatteriet! Laddarens laddström får inte överstiga 5A och laddspänningen får uppgå till högst 14,4V. Vid högre laddspänning finns risk för att startbatteriet exploderar! Ta alltid ur tändningsnyckeln vid arbeten på batteriet. Vi rekommenderar att detta underhållsfria och gastäta startbatteri laddas med särskild, för ända- målet avsedd laddare (finns i fackhandeln). Iaktta bruksanvisningen från laddarens tillverkare innan startbatteriet laddas. OBSERVERA! Risk för kortslutning! Dra alltid av minuskabeln (-) först från batteriet och anslut det sist för att undvi- ka kortslutning! Ta alltid ur tändningsnyckeln vid arbeten på batteriet!

1. Dra ur tändningsnyckeln (01/3).

2. Öppna motorhuven.

4. Anslut laddaren till elnätet och koppla in den.

10.5 Demontera klippanordning

Vid användning av gräsklipparen på vintern och vid byte av kilremmen måste klippanordningen demonteras.

1. Vrid ratten helt åt vänster (14).

3. Sänk klippanordningen till den lägsta inställ-

4. Haka ut dragfjädern vid klippanordningen

5. Ställ upp klippanordningen helt igen (18).

6. Haka ur kilremskanalen (19).

7. Haka ur kilremmen från motorns kilremskiva

8. Sänk åter klippanordningen till den lägsta in-

9. Avlägsna de 4låsstiften vid klippanordning-

ens hållbyglar (22).

10. Dra av hållbyglarna över bultarna (22).

11. Dra ut klippanordningen i körriktningen på

Vänd dig till en auktoriserad fackverkstad för att byta kilremmar. 11 FÖRVARING Åkgräsklipparen ska ställas av skyddad mot vä- der och vind, särskilt fukt, regn och längre tids di- rekt solstrålning. Förvara aldrig åkgräsklipparen med bränsle i tan- ken inne i en byggnad där eventuellt bränsleång- or kan komma i beröring med öppen eld eller gnistor. Ställ endast av åkgräsklipparen i lokaler, som är lämplig för avställning av fordon. Ställ om möjligt inte av åkgräsklipparen med full bränsletank innan en längre tids förvaring. Bräns- let kan dunsta. Inför en långtidsmagasinering bör bränslet tappas ut ur tanken och förgasaren för att förebygga av- lagringar och därmed sammanhängande svårig- heter att starta. Konsultera din fackverkstad om detta. 12 FELAVHJÄLPNING OBSERVERA! Skaderisk Vassa maskindelar och delar i rörelse kan orsaka personskador.

Bär alltid skyddshandskar under un- derhåll, skötsel och rengöring av maskinen! ANMÄRKNING Vänd dig till vår kundtjänst vid fel som inte finns med i den här tabellen eller vid fel som du inte själv kan åtgärda. Störning Orsak Åtgärd Motorn startar inte. Bränslebrist. Fyll på i tanken, kontrollera tankavluft- ningen, kontrollera bränslefiltret. Dåligt, förorenat bränsle; gammalt bränsle i tanken. Använd alltid färskt bränsle från rena behållare; rengör förgasaren (kund- tjänstverkstad). Luftfiltret smutsigt. Rengör luftfiltret (se motortillverkarens bruksanvisning). Ingen tändgnista. Rengör tändstiftet, sätt ev. i ett nytt, kontrollera tändkabeln, kontrollera tänd- systemet (kundtjänstverkstad). För mycket bränsle i motorns brännkammare p.g.a. flera startförsök. Skruva ur tändstiftet och torka av det. Startmotorn fungerar in- te. Tomt eller svagt startbatteri. Ladda startbatteriet. Säkerhetsbrytaren på förar- sitsen ur funktion. Sitt ned korrekt på förarsitsen; brytaren defekt. Säkerhetsbrytaren på broms- pedalen ur funktion. Trampa ned bromspedalen helt. Klippanordningen har kopp- lats till. Koppla från klippanordningen.283 Garanti Störning Orsak Åtgärd Säkring på startbatteriets pluskabel (+). Kontrollera säkringen och byt ut den vid behov. Motoreffekten avtar. För högt eller för fuktigt gräs. Korrigera klipphöjden, skapa arbetsut- rymme för klippanordningen genom att köra tillbaka en kort bit. Luftfiltret smutsigt. Rengör luftfiltret (se motortillverkarens bruksanvisning). Inställningen av förgasaren stämmer inte. Låt kontrollera inställningen (kundtjänst- verkstad). Kniven kraftigt sliten. Byt ut kniven (kundtjänstverkstad). Körhastigheten för hög. Sänk körhastigheten. Åkgräsklipparen vibrerar kraftigt. Klippanordningen är skadad. Kontrollera klippanordningen (kund- tjänstverkstad). Åkgräsklipparen kör inte iväg. Vid hydrostat-drivning: ingen kördrivning. Ställ om bypasspaken till driftsläget. Orent snitt. Kniven nött, slö. By kniv eller slipa den. Balansera knivar efter slipning (kundtjänstverkstad)! Fel klipphöjd. Korrigera klipphöjden. För lågt motorvarvtal. Ställ in maximalt motorvarvtal. Körhastigheten för hög. Sänk körhastigheten. Olika däcktryck mellan hju- len. Pumpa upp till rätt lufttryck. Läs av kor- rekt lufttryck på däcket. Drivenhet, broms, kopp- ling och klippanordning. Låt endast en kundtjänstverkstad ge- nomföra kontrollerna! 13 GARANTI Eventuella material- eller tillverkningsfel på redskapet åtgärdas av oss under den lagstadgade garanti- tiden genom reparation eller ersättningsprodukt, efter vårt gottfinnande. Garantitiden bestäms av gäl- lande lag i det land där redskapet köptes. Vår garantiförsäkran gäller enbart om:

originalreservdelar har använts Garantin upphör att gälla vid:

egenmäktiga reparationsförsök

egenmäktiga tekniska förändringar

ej avsedd användning Garantin gäller inte för:

Förslitningsdelar, som på reservdelsbladet är inramade xxxxxx (x)

Förbränningsmotorer (här gäller resp. motortillverkares garantibestämmelser) Garantitiden inleds i och med den första slutkundens köp av produkten. Datum på inköpskvittot gäller. Vänd er med detta garantidokument och kvittot till en återförsäljare eller närmaste auktoriserade kund- tjänst. Köparens lagstadgade anspråk gentemot försäljaren berörs inte av denna förklaring.NO

Ärge pidurdage järsult.