MS805AA - Såg Vonroc - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Stöd för geringssåg (sågbänk)
Märke	Vonroc
Modell	MS805AA
Maximal tillåten last	150 kg
Öppna mått (L x B x H)	935-1945 mm x 640 mm x 825-935 mm
Stängda mått (L x B x H)	984 mm x 415 mm x 224 mm
Vikt	9,9 kg
Rammaterial	Stål med beläggning
Plastdelar	Fötter, bärhandtag, justeringsknappar
Teleskopförlängningar	2 justerbara förlängningar (max längd 1945 mm)
Arbetsstöd	2 höjdjusterbara rullar
Skärstopp	2 inbyggda stopp på arbetsstöden
Fäststänger för geringssåg	2 stänger med spännhandtag
Medföljande fästbeslag	Bultar, brickor, fjädrande brickor, muttrar för geringssåg
Kompatibilitet med extra maskiner	Universella stöd Vonroc MS807AA (ingår ej)
Användning	Hemma, stöd för geringssågar, lövsåg, på bord
Hopfällning	Ja, med centralt bärhandtag
Maxhöjd för monterat verktyg	150 cm från golvet
Underhåll	Rengöring med mjuk och torr trasa, inga lösningsmedel
Säkerhet	Överbelasta inte, använd på plant underlag, kontrollera fästena
Reservdelar	Universella stöd MS807AA, originalbeslag från Vonroc
Reparerbarhet	Reparationer av behörig person med originaldelar

Vanliga frågor - MS805AA Vonroc

Vad är den maximala lasten för Vonroc MS805AA-stödet?

Den maximala tillåtna lasten är 150 kg. Överskrid aldrig denna gräns.

Vilka typer av sågar kan jag installera på detta stöd?

Detta stöd är utformat för geringssågar med fyra fästhål. Det kan även ta emot andra maskiner via universella stöd MS807AA (säljs separat).

Hur installerar jag geringssågen korrekt på stödet?

Justera fäststängerna till sågens basbredd, placera sågen, sätt sedan in bultarna underifrån på stängerna och fäst med brickor och muttrar. Dra åt alla skruvar ordentligt.

Kan jag använda detta stöd som stege eller ställning?

Nej, det är strängt förbjudet att använda stödet som stege eller ställning. Det kan leda till tippning och allvarliga skador.

Hur justerar jag rullarnas höjd?

Lossa knappen på arbetsstödet, justera rullen till önskad höjd, dra sedan åt knappen genom att vrida medurs.

Vilken är den maximala längden på arbetsstycken som stöds?

Den maximala längden på arbetsstycken som kan stödjas är 3 meter. För längre arbetsstycken, använd extra stöd som rullbockar.

Hur fäller jag ihop och förvarar stödet efter användning?

Vrid förlängningarnas knappar för att dra in dem, fäll sedan benen ett i taget genom att aktivera fjäderpinnarna. Använd det centrala bärhandtaget för att flytta det.

Vad gör jag om delar är skadade eller saknas?

Använd inte det skadade stödet. Kontakta Vonrocs kundtjänst för att få originalreservdelar. Reparationer måste utföras av en behörig person.

Hur underhåller jag sågstödet?

Rengör det regelbundet med en mjuk och torr trasa. Använd inte lösningsmedel (bensin, alkohol etc.) som kan skada plastdelarna.

Kan jag installera en bordssåg på detta stöd?

Nej, det rekommenderas inte att installera en bordssåg eftersom den aggressiva matningen av material kan få stödet att tippa. Använd det endast för geringssågar och liknande maskiner.

BRUKSANVISNING MS805AA Vonroc

Läs de medfoljande sakerhetsvarningarna, de till-kommande sakerhetsvarningarna och anvisningarna. Om inte sakerhetsvarningarna och anvisingarna följs kan detta orsaka elstötar, brand och/eller allvarliga kroppsskador. Behäll sakerhetsvarningarna och anvisingarna for framtida bruk.

Följande symboler används i bruksanvisingen aller på Produkten:

Läsigenom bruksanvisingen.

Anger risk for personskada, dōdsfall ell skada pā verktyget om anvisningarna Ienna handbok inte följs.

Maximal tillaten belastning 150~kg Overskrid inte den maximalt tillatna belastningen.

Använd gingssagstativ på jämnt och plant underlag.

Stöd länga arbetsstycken, till exempl med en annan arbetsbänk.

Stä inte ovanpæller använd som stege.

SÄRSKILDA SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÜR SAGSTATIV

• Dra ut kontakten frän eluttaget och/eller ta bort batteriet frän elverktyget innan du gör justerin-gar på verktyget eller byter verktygstillbehör. Oavsiktlig inkoppling av elverktyget orsakar manga olyckor.
  Montera sagstativet ordentligt innan du mon terar elverktyget. Korrekt montering ar viktigt for att forhindra att stativet rasar samman.
• Fäst elverktyget ordentlich på stativet innan du använder det. Att lata elverktyget glida av stativet kan leda till att du tappar kontrollen.

• Placera stativet på en fast, plan och horisontell yta. Om stativet kan glida av eller skaka kan verktyget aller arbetsstycket inte styras enchelt och sakert.

• Overbelasta inte stativet och använd det inte som stege eller ställning. Überbelastning aller stäende på stativet kan leda till att stativets tyngdpunkt flytta uppät och att det välter.

• Vid arbete eller transport, se till att alla bultar och anslutningselement er ordentlich atdragna. Monteringssatserna for elverktyget maste alltid vara ordentlich lasta. Lõsa anslutninger kan leda till instabilitet och inexakt sängning.
• Montera och demontera elverktyget endast'nar det ar i transportlage (for instruktioner omtransportlauge, se aven bruksanvisningen forrespektive elverktyg). Annars kan elverktygetha en sa ogynnsam tyngdpunkt att det inte kanhallas sakert.
  När elverktyget ar monterat på tillbehörssatsen, använd det endast på sagstativet. Utan stativet stär redskapssatsen med elverktyget inte sakert och kan välta.
• Se till att länga och tunga arbetsstycken inte påverkar stativets jämvikt. Länga och/eller tunga arbetsstycken mäste stödjas i den friäänden.
  Häll fingrarna borta frän gangjärnspunkterna medan du skjuter ihop stativet erler drar isär det. Risk for att fingrar krossas eller kläms.
• Beakta gällande nationella och internationala standarder.

2. MASKINFORMATION

Avsedd användning

Produkten ar designad och avsedd for hushallsbruk, som att verktygsstativ i hem- och tradgardsmiljöer och for hobbyändamål. Arbetsbänken inte utvecklad for professionell bruk. Arbetsbänken maste hanteras, skötas och underhällas i enlighemed dessa instruktioner. All annan användning anses felaktig och kan leda till skada på egendom eller persorskador.

Universalverktygsstativet ar avsett for använding med bordsskivor som geringssagar, rullsagar, bordssagar etc. Elverktygutan lampliga monteringshal fär inte monteras pa universalverktygsstativet och fär inte användas tillsammans med universalverktygsstativet. Elverktyg maste vara fastskruvade i universalverktygsstativet innan de startup.

Universalverktygsstativet ar ocksa utformat som att arbetsstod när du arbetar med geringssagar, rullsagar, cirkelsagar och andra liknande elverktyg. Den maximala arbetsstyckslängden ar 3 m. Ytterligare arbetssstyckssted kan behöva anvandas (t.ex. en rullbock) for att forhindra att langre arbetsstycken lutar. Notera: Se till att arbetsstyckets stod ar sakert och inte lutat!

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Modellnr. MS805AA
Max. tillåten last 150kg
Öppnade mätt	L: 935-1945 mm B: 640 mm H: 825-935 mm
Stängda mätt	L: 984 mm B: 415 mm H: 224 mm
Vikt 9,9 kg

BESKRIVNING

Siffrorna i texten hänvisar till diagrammen pa sidorna 2-4.

1. Rulle
2. Stöd für arbetsstychet
3. Knapp for arbetsstycke
4. Förlängningsarm
   5.Ändstopp
5. Knapp förlängningsarm
6. Monteringsstang for geringsag
7. Bärhandtag
8. Ram
   10.Stiftspar
9. Fjaderbelastat stift
   12.Ben
   13.Fot
10. Spak für monteringsstång
11. Monteringsutrustning for geringsag (bultar, brickor, fjaderbrickor, muttrar)

3. MONTERING

Studera varje figur och identificera de komponenter som kravs med hänvisning till innehällstabellen oven.

Falla ut stativet (bild A)

1. Lagg geringsågstativet på golvet med de viktabenen (12) uppåt.
2. Tryck ned det fjaderbelastade stiftet (11) och fäll ut de två övre benen (12) tills det fjaderbelastade stiftet (11) klickar in i stiftspåret (10).
3. Göramma sak für de andra tvä benen.
4. Lyft stativet och vrid det till uppratt lage.
5. Kontrollera att stativet ar stabilt och att alla benlåssift har fastnat ordentlich.

Ihopfallning av stativet

Ett par ben på stativet måste fällas Först für att stativet ska vikas platt. Benen har inte vikt's på plats om de fjaderbelastade stiften (11) inte hamnar på plats. Benen skia inte svänga omkring'nar stativet lyfts upp om benen har låsts fast.

1. Vrid geringsagstativet upp och ner på golvet med benen (12) riktade uppat.
2. Tryck ned det fjaderbelastade stiftet (11) och fäll ut de två övre benen och vik in dem.
3. Gör sama sak für de andra två benen.

Montera forlangningsarm (bild B)

1. Skjut in forlängningsarmen (4) i ramen (9) tills onskad langd har uppnàts.
2. Satt nu in en frolängningsarmsratt (6) i motsvarande hal pa ramen och vrid den medurs for att fasta frolängningsarmen (4) pa plats, som visas i figur B.
3. För in ett arbetsstycksstod (2) i kragen på forlängningsarmen (4). Sidan medändstoppet (5) skara vara vänd inåt mot stativets mitt.
4. För in en arbetsstycksratt (3) i forlängningsarmen (4) och vrid den medurs for att dra arbetsstyckets stod (2) pa plats.
5. Gör samma sak für motsatt frolängningsarm.

Montering av geringssågens monteringsstänger (bild C)

Använd endast en geringssag som har fyra fästhäl (ett i varje hörn av basen) på detta stativ. Om geringssagen inte uppyller detta krav, använd den inte med detta stativ eftersom geringssagen inte kan sakras ordentligt. Underlåtenhet att folja denna anvisning kan leda till skada på egendom och/eller persorskada.

1. Tryck på monteringsstångspaken (14) och haka fast monteringsstångens (7) motsattaände på stativet (9) på stativet, som visas på bild C.
2. Sank ned monteringsstängerna (7) på ramen och slapp dem for att lasa monteringsstangen på plats.
3. Göramma sak med den andra monteringsstangen.

Montera en geringssag (bild D, E)

Se till att alla skruvar och muttrar ar ordentligt atdragna under drift och innan ett nytt jobb paborjas.

1. Justera monteringsstängerna (7) till ungefär bredden på gingssagsbasen.
2. Placera gingssågen på monteringsstängerna (7) och ställ in hålen i gingssagsbasen med sparen på monteringsstängerna (7).
3. Mata en bult genom botten av monteringsstangen (7) och sedan genom gingssagensbotten.
4. Skjut en bricka och sedan en fjaderbricka pa bulten och fasp den med en mutter.
5. Upprepa steg 3 och 4 for de andra fyra halen pageringssagsbasen.

Fästning av andra typer av maskiner som inte passar standardmonteringsstängerna

Montera inte en bordsag pa detta geringsagsativ. Aggressiv inmatning av material i bordsagen kan f stativet att valta.

For att montera olica maskintyper (som inte passar pagaeringssagens monteringesstanger) erbjuder VONROC sitt universella maskinstod MS807AA. For att montera dessa universella maskinstod:

1. Anslut universalmaskinstodet till monteringsstängerna (7) och faspf dem med 4 sexkantskruvar, 4 brickor, 4 fjaderbrickor och 4 sexkantsmuttrar som levereras med MS807AA universalmaskinstod.
2. Placera din bordsmaskin pà de universella maskinstöden.
3. Fäst bordsskivan med 4 sexkantsskruvar, 4 brickor, 4 fjaderbrickor och 4 sexkantiga muttrar som levereras med geringsagstativet.
4. Dra at skruvarna after montering.
5. Fäst monteringsstängerna (7) med den mon- terade bordsskivan på geringssagstativet, enigt beskrivningen i "Montera en geringssag"

Besok www.vonroc.com eller kontakta Vonroc kundtjänst for att skaffa MS807AA universalmaskinstod.

4. ANVÄNDNING

Använd inte geringssågstativet forrän det ar helt monterat och du har LAST och Förstätt helaenna manual och manualen for verktyget som används med detta geringssågstativ.

Overbelasta inte geringsagsstativet och använd det inte som stege aller ställning. Var noga med att dra at alla fastelement ordentlich färe användning. Maximal kapacitet ar 150 kg. Elverktyg på geringsagsstativet fär inte overstiga en total hojd på 150 cm från golvet.

Montera forlängningsarmar (bild B, F)

1. Vrid forlängningsarmens ratt (6) på ramen moturs for att lossa den.
2. Dra ut forlängningsarmen (4) till onskad langd. Notera: Den maximala forlängningslangden anges pa forlängningsarmen (4). Forlang inte langre an maxlangden.
3. Vrid forlängningsarmens ratt (6) medurs for att dra at den och faspf forlängningsarmen pA plats.

Justera rullens hojd (bild F, G)

1. Vrid arbetsstyckets ratt (3) på forlängningsarmens (4) krage moturs for att lossa den.
2. Höj aller sänk rullen (1) till önskad Höjd.
3. Vrid arbetsstykets stodratt (3) medurs for att dra at den och fasp rullen (1) pA plats.

Anvanda andstoppet (fig. B, F)

Geringssagstativet har andstopp (5) som gor att upprepade snitt kan goras snabbt och exakt.

1. Justera hjden pa arbetsstycksstodet (2) sa att andstoppets (5) lapp ligger i linje med gerings-sagens arbetsyta.
2. Justera forlangningsarmarna (4) till onskad skarlangd.
3. Placera arbetsstykets ante mot andstoppet (5) och börja sagningen.

Transport (bild F)

Se till att frolängningsarmarna har placerats i det mest kompakta laget (se "Justera frolängningsarmarna"). Vik nu stativet enlgit beskrivningen i "Fällning av stativet". Använd barhandtaget (8) placerat i mitten av ramen (9).

5. UNDERHÄLL

Geringssagstativet ar konstruerat for att fungera felfritt under en lang period och med ett minimum av underhäll. Förläng dess livslängd genom att regelbundet rengora maskinen och behandla den korrekt.

Rengöring

Rengör geringsågstativet regelbundet, helst after varje användning. Rengör med en lamplig hushällsrengöring och en mjuk, torr trasa. Sänk inte ned geringsågstativet i vatten eller nagon vatska av nagon anledning. Använd aldrig losningsmedel (bensen, alkohol, ammoniak, etc.) daß dessa kan skada plastdelarna.

Underhäll

Använd aldrig ettskadat elltrasigt gerings-sagstativ.Tillfälliga reparationer ar inte tillatna. Kontrollera geringssagstativets plastfotter fore och after anvandning av geringssagstativet.Anvand inte geringssagstativet utan plastfotterna erer nar plastfotterna ar slitna.Utfor alltid en visuell kontroll av geringssagstativet fore och after anvandning.

Reparationer och underhäll skutföras av en behörig person med lämpiga reservdilar. Ej godkända reservdilar frän tredje part rekommenderas inte och upphäver din garantiet.

GARANTI

VONROCprodukter ar utvecklade enligt hogsta kvalitetsstandard och garanteras varautan defekter bade vad galler material och tillverkning under den period som stipuleras enligt lag med borjan fran ursprungligt inkopsdatum. Om nagot fel uppstar pa Produkten underenna period pa ground av material- och/eller tillverkningsfel skall VONROC kontaktas direkt.

Följande omständigheter exkluderas franenna garanti:

• Reparationer allerändringar som gjorts aller föskt goras på maskinen av ett iche auktoriserat servicecenter.
• Normalt slitage.
• Verktyget har missbrukats, anvnts fel aller underhällits på felaktigt satt.
• Icke-originalreservdeler har anvants.

Detta utgor hela garantin fran foretaget, antingen uttryckt aller underforstatt. Det finns inga andra garantier, uttalade aller underforstdda som galler utover ordalydelsen harav, hari, inklusive de outtalade garantierna for saljbarhet och lamplighet forett sarskilt syfte. Under inga omstandigheter skall VONROC hallas ansvarig for nagra oforutsedda eller indirekta skador. Aterforsaljarens atgarden skall begransas till reparation ull byte av felaktiga enheter ell er delar.

Med forbéhäll fürändringar i Produkten och bra克斯anvisningen. Specifikationer kan ändras utan forvarning.

1. SIKKERHEDSANVISNINGER