Stig 1200 - Robotgräsklippare STIGA - Gratis bruksanvisning och manual

★ ★ ★ ★ ★ 7.5/10 📄 999 sidor SV 💬 AI-fråga

BRUKSANVISNING Stig 1200 STIGA

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

IP-klassisering av ladebasen

Avsnittet "Border cut” lar deg programmere klipping av hagens kanter på en bestemt dag.

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

1.1. MODELLER Den här handboken gäller för modellerna Stig 300, Stig 600, Stig 1200.2 SV

1. MODELLER OCH TEKNISKA SPECIFIKATIONER

1.2. TEKNISKASPECIFIKATIONER-STIGASTIG SPECIFIKATIONER ENHET FÖR MÅTT STIGAStig300 STIGAStig600 STIGAStig1200 Bredd (BxHxD) [mm] 413 x 252 x 560 413 x 252 x 560 413 x 252 x 560 Robotgräsklipparens vikt [kg] 7.4 7.6 8 Klipphöjd (min-max) [mm] 20-60 20-60 20-60 Bladets diameter [mm] 180 180 180 Klipphastighet [rpm] 2850+/-50 2850+/-50 2850+/-50 Rörelsehastighet [m/min] 22 22 22 Maximal lutning % 45 45 45 Maximal lutning längs omkretsen % 20 20 20 Typ av elektrisk framdrivningsmotor - Borstlös Borstlös Borstlös Typ av klippningssystem - 4 svängbara gräsklippningsblad 4 svängbara gräsklippningsblad 4 svängbara gräsklippningsblad Kontroll av klippaggregatet - 322104105/0 322104105/0 322104105/0 Typ av elektrisk klippningsmotor - Borstlös Borstlös Borstlös Ljudeektnivå som detekterats [dB] (A) 57 57 57 Osäkerhet om bullerutsläpp, KWA [dB] (A) 1.47 1.47 1.47 Ljudeektnivå som garanteras [dB] (A) 59 59 59 Ljudnivå i operatörens öra [dB] (A) 46.3 46.3 46.3 Robotgräsklipparens IP-klassicering

IP-klassicering av laddningsstationen

2.1. SÄKERHETSINFORMATION Under formgivning och konstruktion har man varit särskilt noga med aspekter som kan orsaka risker för hälsan och säkerheten för människor. Syftet med denna information är att sensibilisera användarna på att vara mycket uppmärksamma för att undvika all slags risk genom att undvika beteenden som inte respekterar föreskrifterna som anges. FARA: Innanduanvänderrobotgräsklipparenärdetnödvändigtattkännatillallinformation somnnsidettadokument. FARA: Denhärgräsklipparrobotenärinteavseddattanvändasavbarnellerpersonermed enreduceradfysisk,sensoriskellermentalförmågaellersominteharerfarenhetoch nödvändigakunskaper. ELEKTRISKFARA: Innanduutföringreppsominställningarellerunderhållsarbete,kopplaifrån elströmmenochaktiverasäkerhetsanordningen. ELEKTRISKFARA: Användinterobotgräsklipparenmedenskadadtransformatorströmkabel.En skadadkabelkankommaikontaktmedspänningssattadelar.Kabelnskabytasutav tillverkarenellerdessserviceverkstadellerenpersonmedlämpligakvalikationerför attförhindraallarisker. ELEKTRISKFARA: Användendastbatteriladdarenochmatarensomlevererasavtillverkaren. Användningavenolämpligladdareochströmförsörjningkanorsakaelektriskastötar och/elleröverhettning. OBS: Omdetläckerutvätskaurbatteriet,skadegällandekomponenternatvättasmed vatten/neutraliserandemedel. Undvikdirektkontaktmedbatterivätskan. Vidkontaktmedögonen,vänddigtillenläkare. OBS: Setillattdetintennsnågramänniskor,särskiltbarnellerhusdjurinärhetennär robotgräsklipparenärigång.Annarsprogrammerardurobotgräsklipparensaktivitet underdetimmardådetintennsmänniskoridettaområde. OBS: Driftområdetmåsteavgränsasavettstaketsommanintekanklättraöver. Görstaketetlämpligtellerövervakarobotgräsklipparenunderdriften. OBS: Användendastoriginalreservdelar.4 SV 2.SÄKERHET OBS: Installeradesäkerhetsanordningarfårinteändras,kringgåsellertasbort. VARNING: Kontrolleraattdetintennsnågraleksaker,verktyg,grenar,kläderellerandraföremål pågräsmattansomkanskadautrustningen. FÖRBUD: Sättdigintepågräsklipparroboten. FÖRBUD: Lyftaldriggräsklipparrobotenförattinspekteraklippbladetellertransporteradennär denärigång.Föraldriginhänderochfötterunderapparaten. FÖRBUD: Användinterobotgräsklipparennärensprinklerärigång. FÖRBUD: Tvättaintegräsklipparrobotenmedenhögtryckstvättochsänkintenerdenivatten, heltellerdelvis. FÖRBUD: Användinterobotgräsklipparenomdeninteärheltintaktiallasinadelar.Vidskador, bytutdeberördadelarna. FÖRBUD: Detärabsolutförbjudetattanvändaochladdagräsklipparroboteniexplosivaoch brandfarligamiljöer. SKYLDIGHET: Kontrolleragräsklipparrobotenvisuelltregelbundetförattförsäkradigomattbladen ochklippaggregatetinteärslitetellerskadat.Setillattgräsklipparrobotenärigott funktionsskick. SKYLDIGHET: Läshelahandbokennoga,särskiltinformationensomsäkerhetochförsäkra digomattduharförståttdenhelt.Följnoggrantbruks-,underhålls-och reparationsanvisningarna. SKYLDIGHET: Operatörersomutförunderhållochreparationermåstekännatilldessspecika egenskaperochsäkerhetsstandarderna. SKYLDIGHETATTBÄRASKYDDSHANDSKAR: Användpersonligskyddsutrustningsomförutsesavtillverkaren,använd skyddshandskarsärskiltvidingrepppåklippaggregatet.5SV 2.SÄKERHET 2.2. SÄKERHETSANVISNINGAR SKYLDIGHET: Läsnogaföreanvändningochsparaförframtidakonsultation.

2.2.1. SÄKRADRIFTMETODER

Utbildning a. Läs instruktionerna noggrant, lär känna kommandona och maskinens korrekta användning. b. Låt aldrig barn, personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller utan erfarenhet och kännedom, eller personer som inte känner till dessa instruktioner använda maskinen. Lokala regler kan begränsa operatörens ålder. c. Operatören eller användaren ska hållas ansvarig för olyckor eller faror som berör tredje part eller tredje parts utrustning. Förberedelse a. Se till att det automatiska avgränssningsstaketet är korrekt installerat enligt anvisningarna. b. Kontrollera regelbundet området där maskinen används och ta bort stenar, pinnar, kablar och andra främmande föremål som kan hindra användningen. c. Utför regelbundet en visuell inspektion av knivarna, knivbultarna och klippaggregatet för att kontrollera att de inte är slitna eller skadade. Byt ut slitna eller skadade knivar och bultar parvis för att bibehålla maskinens balans. d. Varningsskyltar måste placeras runt maskinens arbetsområde, om den används i allmänna utrymmen eller i utrymmen som är öppna för allmänheten. Signalerna ska ha följande text: "Varning! Automatisk gräsklippare! Håll dig på avstånd från maskinen! Övervaka barn!”.

2.2.2. FUNKTIONSSÄTT

Allmäninformation a. Använd inte maskinen med trasiga skydd eller om säkerhetsanordningar inte är installerade, till exem- pel utan skydd. b. Lägg inte händer eller fötter nära eller under de roterande delarna. Håll dig alltid borta från tömning- söppningen. c. Rör inte vid maskinens rörliga delar innan de har stannat helt. d. Använd alltid robusta skor och långbyxor när du använder maskinen. e. Lyft eller transportera inte gräsklipparen när motorn är igång. f. Ta bort inaktiveringsenheten från enheten: - Innan du tar bort ett hinder; - Innan du kontrollerar, rengör eller utför arbeten på maskinen. g. Låt inte maskinen vara på utan uppsikt i närvaro av husdjur, barn eller andra personer i närheten. Underhållochförvaring a. Dra åt alla muttrar, bultar och skruvar ordentligt för säker maskinanvändning. b. Kontrollera robotgräsklipparen ofta med avseende på slitage eller försämring. c. Av säkerhetsskäl är det nödvändigt att byta ut slitna eller skadade delar. d. Se till att knivarna endast byts ut med lämpliga reservdelar. e. Se till att batterierna laddas med rätt laddare som rekommenderas av tillverkaren. En felaktig användning kan leda till elektriska stötar, överhettning eller läckage av frätande vätska från batteriet. f. Vid elektrolytläckage, tvätta med vatten/neutraliseringsmedel och kontakta läkare vid kontakt med ögonen etc. g. Maskinunderhåll måste utföras i enlighet med tillverkarens instruktioner.6 SV 2.SÄKERHET Batteri/batteriladdare VARNING: Litiumjonbatterierkanexploderaellerorsakabränderomdetasisär,utsätts förvatten,eldellerhögatemperaturerellervidkortslutning.Hanterabatteriet försiktigt,tainteisärdetochundvikvarjetypavfelaktigelektriskellermekanisk belastning.Undvikattutsättabatterietfördirektsolljus. ANMÄRKNING: Det rekommenderas att endast använda originalprodukter som levereras av tillverkaren. Produkter som inte är originaldelar eller olämpliga produkter kan orsaka skador på robotgräsklipparen eller utgöra en fara för människor, djur och saker. a. Batteriet ska endast installeras och/eller tas ut ur robotgräsklipparen av återförsäljaren eller ett servi- cecenter. b. Förvara det oanvända batteriet på en säker plats på avstånd från värmekällor eller föremål som kan orsaka kortslutning (pinnar, skruvar, metallföremål av olika slag). c. Använd batteriladdaren på avstånd från brandfarliga ytor eller ämnen och helst på torra platser. d. Transportera batteriet och batteriladdaren i originalförpackningen. Miljöskydd ANMÄRKNING: Miljöskyddet ska vara en betydande aspekt och prioritet vid användningen av maskinen, till fördel för den civila samlevnaden och miljön i vilken vi lever. a. Kassera förpackningar och skadade delar enligt lokala föreskrifter i det land där de används. b. Kassera elektrisk utrustning (robotgräsklippare, batteri, strömförsörjning etc.) enligt EU-direktiv 2020/19/ EU och i enlighet med nationella standarder. För mer information gällande bortskaande av produkten, kontakta kompetent myndighet gällande hushållsavfall eller din återförsäljare. c. Vi rekommenderar att du källsorterar produkter och emballage.7SV 2.SÄKERHET

2.3. STOPPAOCHSTÄNGAAVROBOTGRÄSKLIPPARENPÅETTSÄKERTSÄTT

SKYLDIGHET: Stängalltidavrobotgräsklipparenisäkerhetsförhållandenförerengöring,transport ellerunderhåll. Kravochskyldigheter:

• Säkerhetsnyckel. Förfarande:

1. Tryck på "STOPP"-knappen (A) för att stoppa robotgräsklipparen i säkra förhållanden och öppna

2. Koppla ifrån säkerhetsnyckeln (C) och stäng av robotgräsklipparen i säkerhetsförhållanden.

3. Stäng skyddskåpan (B).

4. Robotgräsklipparen stoppas eller stängs av i säkert skick.

Denna handbok är en integrerad del av utrustningen och är avsedd att tillhandahålla den information som är nödvändig för dess användning. Förvara den här handboken under apparatens livslängd så att den alltid nns till hands när den behövs för konsultation. Mottagaren av handboken är användaren av utrustningen, som är skyldig att noggrant läsa informationen i den och tillämpa den strikt för att skydda människors säkerhet och för att undvika skador. Informationen är skriven på tillverkarens originalspråk (italienska) och översatt till andra språk för lagenliga och/eller kommersiella krav. Följande symboler har använts för att markera texter av betydelse. FARA\OBS\VARNING: Piktogrammenientriangelmedgulbakgrundochensvartlinjeindikerarfara\obs\ varning! FÖRBUD: Piktogrammenienöverkorsadcirkelmedvitbakgrundochenrödstreckindikerar förbud. SKYLDIGHET: Piktogrammeniencirkelmedblåbakgrundangerskyldigheter. ANMÄRKNING: Indikerar teknisk information av särskild betydelse som inte ska försummas.

3.1.2. INSTRUKTIONERFÖRLÄSNINGFRÅNSMARTTELEFON

För bättre läsbarhet i användarhandboken, rekommenderas det att hålla smarttelefonen i vågrätt läge så som visas i guren.

Apparaten är en gräsklipparrobot (A) som projekterats och konstruerats för automatisk gräsklippning i trädgårdar och gräsmattor när som helst under dagen och natten. Enligt de olika egenskaperna på ytan som ska klippas kan robotgräsklipparen programmeras för att arbeta på era områden som avgränsas av omkretskabeln. Under driften klipper gräsklipparroboten inom området som begränsas av omkretskabeln (B). När gräsklipparroboten känner av omkretskabeln (B) eller stöter på ett hinder (C) ändrar den bana och kör i en slumpmässig riktning. Enligt principen om slumpmässig drift, klipper robotgräsklipparen hela den avgränsade gräsmattan automatiskt. Vilken som helst annan användning anses som farlig och orsakar kroppsskador och/eller materialskador. Följande är felaktig användning (som exempel men inte begränsat till): att transportera människor, barn eller djur på maskinen; att åka med på gräsklipparen; att använda gräsklipparen för att dra eller skjuta på laster; att använda maskinen för att skära vegetation som inte är gräsbevuxen.

(A) Robotgräsklippare (B) Laddningsbas (C) Startpaket (D) Batteri (sitter i robotgräsklipparen) (E) Laddningsbasens matare (C1) Instruktionshandbok (C2) Laddningsbasens fästskruvar (C3) Blister med blad och fästskruvar (C4) Laddningsbasens kontaktdon (C5) App Lock-etikett (C6) Skarv för omkretskabeln (C7) Säkerhetsnyckel

• Installationssats(tillvalförStig600ochStig1200) (F) Omkretskabel (G) Fästpinnar för omkretskabeln (H) Skarv för omkretskabeln (I) Laddningsbasens kontaktdon Se kap. 9 ”Tillbehör” 3.3. UPPACKNING Nedan följer alla steg för att utföra uppackningen på rätt sätt:

1. Öppna robotgräsklipparen;

2. Ta ut "Startkitet" ur förpackningen;

3. Ta ut den övre inneslutningskartongen;

4. Ta ut robotgräsklipparen;

5. Ta bort laddningsbasen.

3.4. SYMBOLEROCHSKYLTAR Alla symboler på robotgräsklipparen visas nedan: VARNING: Läsanvändarensinstruktionerinnandubörjaranvändaprodukten. VARNING: Riskförutygandeföremålmotkroppen. Hållsäkerhetsavståndtillmaskinenunderdriften.

VARNING: Föraldriginhänderellerfötteriutrymmetdärklippaggregatetsitter. Tabortinaktiveringsanordningeninnanduarbetarpåmaskinenellerinnandulyfter den. VARNING: Föraldriginhänderellerfötteriutrymmetdärklippaggregatetsitter. Sättdigintepåmaskinen. FÖRBUD: Användintehögtryckstvättarpåmaskinenförattrengöraellertvättaden. FÖRBUD: Setillattdetintennsnågrapersoner(särskiltbarn,äldreellerfunktionshindrade) ochhusdjuriarbetsområdetmedanmaskinenäridrift. Hållbarn,husdjurochövrigapersonerpåettsäkertavståndnärmaskinenärigång.13SV

Kriterierna som följts för att utarbeta detta dokument beskrivs nedan.

2. Krav och utrustning för att genomföra proceduren (B)

3. Beskrivning av förfarandet (C)

4. Beskrivande bilder för proceduren (D)

5. Appens avsnittstitel (E)

OBS: Installeradesäkerhetsanordningarfårinteändras,kringgåsellertasbort. ANMÄRKNING: Kontakta STIGA:s återförsäljare för mer information om produktens installation.

Nedan följer anvisningar för att kontrollera nödvändiga krav och förbereda trädgården innan installationen fortsätter.

4.3.1. KONTROLLAVTRÄDGÅRDEN:

• Utför en inspektion av hela området för korrekt avkänning av trädgårdens tillstånd, hinder och områden som ska uteslutas.

• Kontrollera att gräsmattan som ska klippas är jämn och utan hål, stenar eller andra hinder. Rensa gräsmattan vid behov. ANMÄRKNING: Jämna till marken så att inga pölar bildas till följd av regn. ANMÄRKNING: Vid den första installationen måste gräsets ursprungliga höjd ligga inom robotgräsklipparens arbetsområde: 20-60 mm. Förbered vid behov trädgården med en traditionell gräsklippare.

4.3.2. KONTROLLERFÖRINSTALLATIONAVLADDNINGSBASENOCHNÄTAGGREGATET

ELEKTRISKFARA: Förattgenomföraelanslutningen måstedetnnasenströmuttagi närhetenavinstallationsområdet. Setillattelanslutningen överensstämmermedgällandelagari användningslandet. ELEKTRISKFARA: Anslutintenätaggregatettillett strömuttagomkontaktdoneteller kabelnärskadad. Anslutinteochrörinte videnskadadkabelinnan denharkopplatsbortfrån strömförsörjningen. Enskadadkabelkankommai kontaktmedspänningssattadelar. ELEKTRISKFARA: Apparatenskaskyddasmeden dierentialbrytare(RCD-Residual CurrentDevice)medbrytströmpå högst30mA. Förfarande:

1. Förbered en plan yta vid kanten av gräsmattan för att placera laddningsbasen (A), helst i den största

delen av trädgården och nära ett eluttag.

2. Se till att det nns tillräckligt med utrymme för att installera laddningsbasen på en rak sektion av

omkretskabeln (B), så att basens avstånd från alla kurvor är minst X = 200 cm. Marken måste vara helt plan och kompakt i för att undvika deformering av laddningsbasens övre del.

VARNING: Överdrivennärhetmellantvåladdningsstationerkanorsakastörningar (Seavs.4.7.14)

4. Förbered installationen av strömförsörjningen (B) så att den under inga väderförhållanden kan

nedsänkas i vatten. ANMÄRKNING: Det är att föredra och rekommenderas att installera strömförsörjningen (B) i ett slutet utrymme skyddat mot väder och vind, i ett läge som inte är lättillgängligt för obehöriga som barn (X > 160 cm). VARNING: Nätkabeln(C),nätaggregatet,förlängningskabelnochallaandraelektriska kablarsomintehörtillproduktenmåsteförbliutanförklippområdetföratthålla dembortafrånfarligarörligadelarochförattundvikaskadorpåkablarnasom kanledatillkontaktmedströmförandedelar.

3. Se till att det valda området för installation av laddningsbasen (D) är minst 400 cm från

laddningsbasen (E) för en eventuellt andra robotgräsklippare.

4. INSTALLATION4.3.3. HUVUDKONTROLLERFÖRINSTALLATIONAVAVGRÄNSNINGSKABELN

1. Kontrollera att arbetsområdets maximala lutning är mindre än eller lika med 45 % (E) och följ

reglerna som visas i bilderna nedan:a) om lutningen är ≤ 20 % kan omkretskabeln installeras på den så som visas i guren; b) om lutningen är > 20 % och ≤ 45 %, måste installationen inkludera det lutande området med hänsyn till det avstånd som anges i guren. c) om lutningen är > 20 % och det sluttande området inte är en del av den del av trädgården som ska klippas, måste avståndet som anges i guren respekteras. d) om lutningen är > 45 % måste det sluttande området uteslutas med hänsyn till det avstånd som anges i guren.0÷20%

VARNING: Robotenkanklippaytormedenmaximallutningpå45%. Omdehärinstruktionernainteiakttas,kanhjulensliraochhamnautanför arbetsområdet VARNING: Områdenmedhögrelutningarändetillåtnakaninte. klippas.Placeradärefteromkretskabelninnanlutningenuteslutgräsmattans områdefrånklippningen.

2. Kontrollera hela arbetsytan: bedöm hinder och områden som ska uteslutas från arbetsområdet (F),

som måste avgränsas med omkretskabeln (G). FG19SV

3. Om det nns ett hinder, till exempel ett dike (D), en vägg eller en mur (E), ska du placera

omkretskabeln (F) minst X3 = 35 cm från hindret. 4.4. KRITERIERFÖRINSTALLATIONAVOMKRETSKABELN

4.4.1. PLACERINGAVAVGRÄNSNINGSKABELNFörfarande:

1. Om det nns ett beläggning eller en liten väg (A) i höjd med gräsmattan, placera omkretskabeln (B)

vid X1 = 5 cm från beläggningens kant.

2. I närheten av en plan blomsterrabatt, ett metallbrunn, en duschyta eller elektriska kablar, placera

omkretskabeln (C) minst X2 = 30 cm bort.

5. Om det nns en pool eller en damm (I), oskyddade allmänna vägar (L), ska du dra omkretskabeln

(F) minst X5 = 90 cm.

4. Om det nns en häck (G) eller en växt med utskjutande rötter (H), placera omkretskabeln (F) minst

OBS: Driftområdetmåsteavgränsasavettstaketsommanintekanklättraöver.Gör staketetlämpligtellerövervakarobotgräsklipparenunderdriften.

1. Om den minsta passagen mellan två olika sektioner av omkretskabeln är X ≥ 70 cm, kan hindret

avgränsas som visas i guren (Q) och överlappa delarna av de utåtgående och returledningarna utan att korsa dem (R).

2. För att avgränsa hindret (S):

• Placera omkretskabeln upp till hindret och gå runt den.

• Sätt tillbaka kabeln längs den tidigare banan och överlappa den under samma spik utan att skapa överlappningar (R).

6. Om det nns en pool (M) eller en väg (N) i slutet av en sluttning (O), ordna omkretskabeln (P) minst

X6 = 150 cm. VARNING: Omlutningenärstörreän45%måstedetsluttandeområdetuteslutasfrån klippningsområdet(seavs.4.3).

ANMÄRKNING: För en korrekt funktion av gräsklipparroboten ska den minimala längden på den överliggande omkretstråden (R) vara X = 70 cm.

3. Om den minsta passagen mellan två olika sektioner av omkretskabeln är X <70 cm, kan hindret

avgränsas genom att placera de två sektionerna på den utåtgående och returledningen med en höjd Y ≥30 cm som anges i guren (T), eller om hindret är tillräckligt starkt kan det lämnas oskyddat som visas i gur (U).

4. I allmänhet är det tillrådligt att avgränsa hinder, men om det nns lokala hinder som motstår stötar,

till exempel träd utan utskjutande rötter (V) eller stolpar (Z), är det möjligt att inte avgränsa dem.

1. När det gäller korridorer måste avståndet mellan två olika sektioner av omkretskabeln vara

2. Vid passage mellan två olika sektioner av kabel Z <70 cm ska området (A) betraktas som "Stängt

område" och kan inte nås automatiskt av robotgräsklipparen. ANMÄRKNING: För programmering av robotgräsklipparen som relaterar till kongurationen av trädgården med "Stängt område", se proceduren avs. 4.7.5 "Closed Area".

4.5. INSTALLATION AV KOMPONENTER

ELEKTRISKFARA: Användendastbatteriladdaren ochmatarensomlevererasav tillverkaren.Felaktiganvändning kanorsakaelektriskastötar och/elleröverhettning. OBS: Apparatenskaskyddasmed endierentialbrytare(RCD- ResidualCurrentDevice)med brytströmpåhögst30mA. ELEKTRISKFARA: Förattgenomföra elanslutningenmåstedetnnas enströmuttaginärhetenav installationsområdet.Setillatt elanslutningenöverensstämmer medgällandelagari användningslandet. ELEKTRISKFARA: Anslutströmförsörjningenförst närallainstallationsprocesser ärklara.Stängav huvudströmmenomsåbehövs underinstallationen.

POSITIONERINGMEDSPIKAR OBS: Faraförskärsårpåhänderna. OBS: Faraförattfåntdammi ögonen. Kravochskyldigheter:

• Lågt gräs längs hela sträckan • Hammare

• Omkretskabel • Skyddshandskar

• Fästpinnar • Skyddsglasögon

• Skarvar till omkretskabeln • Elektrikersax

• Klämma SKYLDIGHETATTBÄRA SKYDDSHANDSKAR: Användskyddshandskarför attundvikafaraförskärningav händerna. SKYLDIGHETATTBÄRA SKYDDSGLASÖGON: Användskyddsglasögonföratt undvikariskenattfåntdammi ögonen. Förfarande:

1. Placera omkretskabeln (A) med start från laddningsbasens installationsområde.

2. Placera kabeln längs hela banan, säkra den med lämpliga pinnar (B) på cirka 100 cm mellanrum och

respektera installationskraven (se avs. 4.3 och avs. 4.4).

3. Lämna 2 m kabel extra för att sedan klippa den till rätt storlek i den sista anslutningsfasen.

ANMÄRKNING: I sektioner som inte är raka, ska du vara försiktig så att kabeln (A) inte trasslas till. Placera kabeln så att den bildar en regelbunden böjning med en radie på cirka 20 cm ANMÄRKNING: Avgränsningskabeln som används för installationen måste vara minst 40 m lång. Om kabeln är kortare måste ett motstånd installeras för små omkretsar. (Se avs. 4.5.4. och kap. 9 ”Tillbehör”). VARNING: Setillattkabelnärikontaktmedmarkenhelavägenförattförhindraatt robotgräsklipparenskadarden. R=20 cm

OBS: Faraförskärsårpåhänderna. OBS: Faraförattfåntdammi ögonen. Kravochskyldigheter:

• Skarv till omkretskabeln • Skyddshandskar

• Elektrikersax • Skyddsglasögon

• Klämma SKYLDIGHETATTBÄRA SKYDDSHANDSKAR: Användskyddshandskarför attundvikafaraförskärningav händerna. SKYLDIGHETATTBÄRA SKYDDSGLASÖGON: Användskyddsglasögonföratt undvikariskenattfåntdammi ögonen. Under installationen av kabeln eller vid oavsiktliga brott kan det vara nödvändigt att utföra fogar. Förfarande:

1. Koppla ifrån laddningsbasen från elnätet.

2. Dra omkretskabeln enligt position (A).

3. För in kabeländarna i fogen enligt läget (B).

4. Tryck helt och hållet på knappen på den övre sidan av fogen med hjälp av en tång enligt position (C).

5. Omkretskabeln är korrekt installerad på skarven (D).

FÖRBUD: Användinteisoleringstejpellerfogaravannantyp(kabelfästen,klämmor, osv.)eftersomdeintegaranterarkorrektisolering.Markensfuktighetorsakar oxidationochavbrottiomkretskabeln. POSITIONERINGMEDNEDGRÄVNING (ENDASTTILLGÄNGLIGHOSAUKTORISERADEÅTERFÖRSÄLJARE) Rådfråga din STIGA-återförsäljare om du vill installera omkretskabeln med en specik trådläggningsmaskin utan att använda pinnar.

OBS: Faraförskärsårpåhänderna. OBS: Faraförattfånt dammiögonen. ELEKTRISKFARA: Anslutströmförsörjningenförstnäralla installationsprocesserärklara.Stängav huvudströmmenomsåbehövsunder installationen. Kravochskyldigheter:

• Nätaggregat • Fästpinnar

• Skyddsglasögon SKYLDIGHETATTBÄRA SKYDDSHANDSKAR: Användskyddshandskarför attundvikafaraförskärningav händerna. SKYLDIGHETATTBÄRA SKYDDSGLASÖGON: Användskyddsglasögonföratt undvikariskenattfåntdammi ögonen. Laddningsbasen kan installeras:

• genom att lägga in axeln med avgränsningskabeln så att roboten kan komma åt den genom att navigera medurs på avgränsningskabeln. Förfarande:

1. Kontrollera installationskraven så som anges i avs. 4.3.

2. Förbered vid behov marken så att laddningsbasens yta (A) ligger på samma nivå som gräsmattan

(B). Marken måste vara helt plan och kompakt för att undvika deformation av laddningsbasens yta.

4. Placera laddningsbasen:

• Axeln i höjd med omkretskabeln (D2) så att roboten kan komma åt den genom att navigera medurs på omkretskabeln.

5. Sätt in de två kabeländarna i de särskilda passagerna (E2).

6. Kapa kablarnas ändar till exakt storlek.

7. Applicera de självborrande kontaktdonen på kabeln (F), (G), (H).

9. Fäst laddningsbasen (L) på marken med fästskruvarna (M).

10. Sätt tillbaka kåpan (C).

11. Anslut nätaggregatets anslutningsdon till laddningsbasen och anslut sedan nätaggregatets kontakt

12. Kontrollera att indikatorlampan på laddningsbasen (N) lyser med fast sken när robotgräsklipparen

inte är i laddningsbasen (se avs. 5.4). VARNING: Nätkabeln,nätaggregatet,förlängningskabelnochallaandraelektriskakablar somintehörtillproduktenmåsteförbliutanförklippområdetföratthålladem bortafrånfarligarörligadelarochförattundvikaskadorpåkablarnasomkan ledatillkontaktmedströmförandedelar. ANMÄRKNING: Vid behov kan du förlänga kabeln som försörjer laddningsbasen med hjälp av förlängningskablarna. Högst två förlängningskablar på fem meter kan användas (se Kap. 9 "Tillbehör").

4.5.4. INSTALLATION AV MOTSTÅND FÖR SMÅ OMKRETSAR

Kravochskyldigheter: Avgränsningskabeln som används för installationen av robotgräsklipparen måste ha en längd på minst 40 meter. Om kabellängden är kortare måste motståndet (se kap. 9 "Tillbehör") installeras i serie med omkretskabeln. Förfarande: När du har placerat och fäst laddningsbasen korrekt (se avs. 4.5.3), gör så här:

3. Applicera de självborrande kontaktdonen på kabeln (F), (G), (H). (Se avs. 4.5.3)

4. Anslut motståndet (O) till laddningsbasens klämma (I).

5. Anslut respektive omkretskabel till motståndet (O).

6. Anslut den andra kabeln direkt till den andra klämman på laddningsbasen.

• Laddningsbas Förfarande:

1. Ladda robotgräsklipparen (se avs. 5.5).

ANMÄRKNING: Batterierna ska laddas minst 2 timmar vid den första laddningen.

4.7. PRODUKTINSTÄLLNINGAR Kravochskyldigheter: Den automatiska användningen av robotgräsklipparen kräver en rad inställningar som kan göras via en mobil enhet (smarttelefon eller surfplatta) iOS eller Android med "STIGA.GO"-appen installerad. IOS-appen kan laddas ner från iOS App Store. Android-appen kan laddas ner från Google Play Store. Följande funktioner kan ställas in i appen. Se tabellen för att se vilka funktioner som är tillgängliga för din modell:

• Starta, stoppa och tvinga robotgräsklipparen att återgå till laddningsbasen.

• Välj arbetsläge i ett slutet område som inte kan nås självständigt med robotgräsklipparen.

• Välj läget schemalagt jobb/enkel klippningscykel.

• Schemalägg arbetstiden för veckodagarna.

• Ställ in arbetets startpunkter så att trädgårdsskyddet blir enhetligt.

• Ställ in veckodagarna för att trimma kanten.

• Aktivera ett energiläge med låg energiförbrukning.

• Aktivera och ställ in känsligheten för regnsensorn.

• Tillåt olika användare använda robotgräsklipparen via appen.

• Välj och kontakta din lokala återförsäljare. ANMÄRKNING: Bilderna som visas för detta avsnitt är endast vägledande och kan skilja sig med tiden från produktens appfunktioner. Stig300 Stig600 Stig1200 Border Cut Run Beside Wire Go-To Cut Points

Vid första åtkomsten till appen kan du:

1. Gå till informationssidorna om STIGA (A) återförsäljare och

2. Genomför den första registreringen (B).

3. Logga in för redan registrerade användare (C).

4.7.2. REGISTRERING(SIGNUP)

Avsnittet "Sign up" tillåter användarregistrering och ger tillgång till alla appfunktioner.

1. Användaren kan logga in via sina Google-, Facebook- och Apple-konton (A) eller skapa ett nytt

konto genom att fylla i de obligatoriska fälten (B).

2. Registreringsförfarandet kräver en e-postveriering (C).

I avsnittet "Pairing" kan du para ihop din mobila enhet med robotgräsklipparen via Bluetooth-anslutningen.

1. Tryck på knappen (A) för att komma åt sidorna för Bluetooth-anslutning.

2. Bekräfta att du godkänner parningen via Bluetooth (B).

3. Följ den vägledda proceduren för att para ihop produkten.

4. När sammankopplingen är klar kommer produktens huvudsida att visas.

5. Tryck på knappen (C) för att komma till produktsidan.

6. Tryck på knappen (D) för att komma till menysidan (E) där du kan byta namn på, koppla bort och

ansluta robotgräsklipparen eller ladda ner användarhandboken. ANMÄRKNING : om robotgräsklipparen inte upptäcks av den mobila enheten, kontrollera att robotgräsklipparen inte är ihopkopplad med en annan enhet (se avs. 5.3.5) AA DC EB33SV

I avsnittet "Enhetssida" kan du starta robotgräsklipparen på jobbet eller tvinga robotgräsklipparen att återvända till laddningsbasen.

1. Tryck på knappen (A) för att starta

2. Tryck på knappen (B) för att stoppa

3. Tryck på knappen (C) för att tvinga tillbaka till

robotgräsklipparens bas.

4. Tryck på fältet (D) för att starta

robotgräsklipparen att arbeta i ett område som inte kan nås självständigt. (Se avs. 4.7.5)

ANMÄRKNING: Kontrollera att den här funktionen är tillgänglig i STIGA.GO-appen.

4.7.6. INSTÄLLNINGAR(SETTINGS)

Avsnittet "Settings" ger åtkomst till inställningsskärmen för robotgräsklipparen.

1. Tryck på knappen (A) för att öppna inställningsläget.

2. Tryck på funktionen (B) för att utföra inställningen.

från menyn i avsnittet "Settings" kan du dessutom göra följande:

• välj datum/tidsformat (D);

• återställ robotgräsklipparen till fabriksinställningarna (E). Avsnittet "Stängt område" låter dig starta robotgräsklipparen i ett stängt område som normalt är uteslutet från arbetsområdet eftersom det inte går att nå, men i vilket fall som helst begränsas av omkretskabeln. (Se avs. 4.3)

1. Tryck på knappen (A) för att välja läget "Stängt område".

2. Placera robotgräsklipparen i det slutna området och följ den

vägledda proceduren. ANMÄRKNING: Användaren kan välja om robotgräsklipparen ska fungera under hela batteriets livslängd eller under en kortare tidsinställning. A34 SV

SCHEDULED) Med "Spot Cut/Scheduled"-väljaren (A) kan du aktivera eller avaktivera det schemalagda arbetsprogrammet. Antalet veckotimmar som ska programmeras föreslås av appen enligt trädgårdens storlek.

1. Om den är inställd på "Scheduled" fungerar robotgräsklipparen enligt det

schemalagda arbetsprogrammet.

2. Om den är inställd på "Spot Cut" fungerar robotgräsklipparen i enskild

I avsnittet "Mowing sessions" kan du programmera tider och dagar för robotgräsklipparens arbete. Antalet veckotimmar som ska programmeras föreslås av appen enligt trädgårdens storlek.

1. Tryck på knappen (A) för att komma till inställningsmenyn för arbetstider och välj en veckodag.

2. Tryck på knappen (B) för att lägga till ett nytt arbetsprogram.

3. Ange start- och sluttider (C) och spara.

4. Användaren har möjlighet att tillämpa samma arbetstid era veckodagar (D).

5. Arbetstiden visas (E) inom den dag då den programmerats. Genom att trycka på varje arbetstid är

det möjligt att kopiera eller radera den.

ANMÄRKNING: Kontrollera att den här funktionen är tillgänglig i STIGA.GO-appen. Avsnittet "Go-To-Cut Points" (A) låter dig ställa in en eller era startpunkter för robotgräsklipparens arbete för att förbättra täckningen i de olika områdena i trädgården (se avs. 4.4). Antalet punkter för arbetets start som kan ställas in beror på robotgräsklipparen. Arbetets startpunkter denieras av följande inställningar:

• Avstånd från startpunkten till laddningsbasen mätt längs omkretskabeln (G).

• Riktning för att nå arbetspunkten (medurs eller moturs)(G).

• Frekvensen för att nå arbetspunkten uttryckt i % av den totala programmerade (H) arbetstiden.

ANMÄRKNING: Kontrollera att den här funktionen är tillgänglig i STIGA. GO-appen. Med "Eco-läge"-funktionen (A) kan du ställa in ett lågt energiförbrukningsläge genom att minska robotgräsklipparens arbetstid som procentandel av den programmering som utförs av användaren (B). ANMÄRKNING: Det är tillrådligt att använda denna funktion under de perioder av året då gräset växer långsammare.

4.7.12. REGNSENSOR(RAINSENSOR)

Med funktionen "Regnsensor" kan du aktivera eller inaktivera regnsensorn på robotgräsklipparen.

1. Tryck på väljaren (A) för att koppla in

2. Välj mellan de tre tillgängliga

känslighetsnivåerna (B) för sensorn.

4.7.10. GRÄNSSKÄRNING(BORDERCUT)

I avsnittet ”Border cut” kan du programmera gräsklippningen i trädgården för en viss dag.

1. Tryck på väljaren (A) för att koppla in funktionen.

2. Välj dagarna för att trimma kanten (B).

ANMÄRKNING: Kantskärningen kan endast aktiveras under de veckodagar då robotgräsklipparen har programmerats för arbete (C). A B

ANMÄRKNING: Kontrollera att den här funktionen är tillgänglig i STIGA. GO-appen. Huvudanvändaren som utförde den första registreringen av produkten kan bjuda in andra användare att hantera robotgräsklipparen genom proceduren som är tillgänglig från knapp (A). ANMÄRKNING: De tillagda användarna kan alltid visas och hanteras via menyn (A). ANMÄRKNING: Den inbjudna användaren måste ladda ner appen på sin mobila enhet och måste registrera sig.

4.7.14. ÅTERFÖRSÄLJARE(DEALER)

I avsnittet "Återförsäljare" kan du välja referenshjälpcenter.

1. Genom att trycka på knappen (A) kommer

du till sidan (B) där du kan välja en referensåterförsäljare i en lista. (C).

1. Genom att trycka på knappen (A) kommer du

till sidan (B) där du kan se alla meddelanden/ information (C) från STIGA som är avsedda för användaren.

4.7.16. PROFIL(PROFILE)

I avsnittet "Prole" (A) kan du komma åt användarprolen från vilken användaren kan ändra kontodata och byta lösenord (B).

• Installation utförd enligt instruktionerna (se kap. 4)

• Programmering av robotgräsklipparen utförd enligt instruktionerna (se avs. 4.7 för automatisk drift)

• Strömsatt laddningsbas • Gräsets ursprungshöjd inom robotgräsklipparens arbetsområde: 20-60 mm

• Batteri laddat (se avs. 5.5) • Klipphöjd som är reglerad på rätt sätt (se avs. 5.6).

• Säkerhetsnyckel. Förfarande:

1. Kontrollera att det otterande skyddet (A) är korrekt monterat. Avsaknaden av kåpa gör att robotgräs-

klipparen inte kan fungera.

2. Kontrollera att säkerhetsnyckeln (E) inte är inkopplad. Robotgräsklipparen startar inte om den är från-

3. Kontrollera att stoppknappen "

STOPP" (B) inte är aktiverad. Om den trycks in stoppas robotgräsklip- paren och skyddskåpan (C) öppnar på kontrollkonsolen (D).

4. Kontrollera att robotgräsklipparen är korrekt placerad på marken. Vid överdriven lutning (≥ 45 %) eller

lyft stoppar lutningssensorerna (lutningsmätaren) robotgräsklipparen.

EB C40 SV 5.FUNKTIONSSÄTT ANMÄRKNING : detta läge garanterar kanske inte tillräcklig täckning av trädgården, både när det gäller tid som krävs och vad gäller klippresultatets enhetlighet, särskilt om trädgården har en oregelbunden form. För att uppnå maximal e ektivitet för robotgräsklipparen rekommenderas att programmeringen genomförs (se avs. 4.7). ANMÄRKNING: om du efter att ha tryckt på knappen "BEKRÄFTA" (G) trycker på knappen "VALAVLÄGE" (F) börjar ikonerna för de valda funktionerna att blinka igen och ber om bekräftelse av den sist valda funktionen. Tryck på knappen ”BEKRÄFTA” (G). Symbolerna återgår till att lysa med fast sken. ANMÄRKNING: om luckan (B) öppnas, antingen under arbete eller med roboten i basen, blinkar ikonerna för de valda funktionerna, vilket visar att åtgärden måste bekräftas innan luckan stängs igen. Om luckan stängs igen utan att trycka på knappen "BEKRÄFTA"(G), kommer roboten inte att utföra någon åtgärd förrän användaren ger ett nytt kommando.

5.2. MANUELLANVÄNDNINGAVROBOTGRÄSKLIPPAREN

Robotgräsklipparen kan användas utan den programmering som beskrivs avs. 4.7. I det här läget utför robotgräsklipparen en arbetscykel, återgår till laddningsbasen och förblir där tills nästa manuella start. Förfarande:

1. Placera robotgräsklipparen på laddningsbasen eller i vilket fall som helst inom installationens

2. Tryck på knappen ”STOPP” (A) för att öppna kåpan (B) och komma åt styrkonsolen (C).

3. Tryck på knappen ”ON/OFF” (E) i tre sekunder för att slå på robotgräsklipparen.

4. Tryck på knappen ”VALAVLÄGE” (F) tills endast ikonen blinkar (L)

5. Tryck på knappen ”BEKRÄFTA” (G). Ikonen (L) tänds med fast sken för att bekräfta åtgärden.

7. Robotgräsklipparen börjar arbeta.

Lista över kommandon, indikatorer och deras funktion:

• Knappen ”STOPP” (A): används för att stoppa robotgräsklipparen vid behov.

• ”SÄKERHETSNYCKEL” (D): används för säkerhetsavstängning av robotgräsklipparen.

• Knapp ”ON/OFF” (E): används för att slå på och stänga av robotgräsklipparen och kvittera larmen.

• Knappen ”VALAVLÄGE” (F): används för att välja robotgräsklipparens driftläge och för att forcera en återgång till laddningsbasen.

• Knappen ”BEKRÄFTA”(G): används för att bekräfta det inställda driftläget.

• Ljusikon ”SCHEMALAGTPROGRAM” (I): används för att visa det schemalagda programmets inställning.

• Ljusikonen "ENSTAKAARBETSCYKEL" (L): används för att visa inställningen av enskild arbetscykel.

• Ljusikonen ”ÅTERGÅNGTILLBASEN” (H): används för att visa inställningen av forcerad återgång till robotgräsklipparens laddningsbas.

• Knappen "BLUETOOTH" (M): används för att visa Bluetooth-status och frånkopplingen.

• Lysikon "LARM" (N): används för att visa larmstatus.

• Lysikon "BATTERI" (O): används för att visa batteriladdningen.

5.3.1. STOPPISÄKERHETSLÄGE-STOP-KNAPP

Knappen "STOPP" (A) är ett kommando som stoppar robotgräsklipparen under säkra förhållanden, oavsett dess drifttillstånd. Förfarande:

1. Tryck på "STOPP"-knappen (A) medan robotgräsklipparen rör sig eller redan har stannat.

2. När du trycker på knappen "STOPP" (A) stannar robotgräsklipparen och kåpan (B) öppnas och ger

åtkomst till de andra robotkommandona.

När du tar ut säkerhetsnyckeln (D) kan du stänga av gräsklipparroboten i säkra förhållanden. SKYLDIGHET: Taalltidbortsäkerhetsnyckelninnandujusterarklippning,rengöring,transport ochunderhåll Förfarande:

1. Tryck på knappen "STOPP" (A) för att öppna kåpan (B) och komma åt styrkonsolen (C).

2. Ta ut säkerhetsnyckeln (D) och förvara den på säker plats.

3. När du har utfört underhållsarbetet, sätt in säkerhetsnyckeln för att kunna slå på robotgräsklipparen.

5.3.3. PÅSÄTTNINGOCHAVSTÄNGNING-KNAPPON/OFF

Knappen "ON/OFF" (E) tillåter manuell påsättning och avstängning av robotgräsklipparen. Förfarande:

1. Tryck på knappen "STOPP" (A) för att öppna kåpan (B) och komma åt styrkonsolen (C).

2. Tryck på knappen "ON/OFF" (E) i tre sekunder för att slå på eller stänga av robotgräsklipparen.

ANMÄRKNING: Kontrollera att säkerhetsnyckeln (D) är inkopplad för att sätta på gräsklipparroboten. ANMÄRKNING: Borttagningen av säkerhetsnyckeln (D) stänger av robotgräsklipparen, även om den inte tidigare stängdes av med hjälp av knappen "ON/OFF". ANMÄRKNING: Vid aktiva larm återställs larmen genom att trycka två gånger på knappen "ON/OFF".

Knappen "VALAVLÄGE" används för att aktivera eller inaktivera det arbetsschema som ställts in via appen och för att välja en forcerad återgång till laddningsbasen. Robotgräsklipparen beter sig enligt de möjliga val som beskrivs nedan. VALAVTANGENTBORDOCHROBOTENSANVÄNDNING SCHEMALAGTPROGRAM Robotgräsklipparen arbetar enligt den programmering som ställs in via appen.

ÅTERGÅNGTILLBASEN+SCHEMALAGTPROGRAM

Robotgräsklipparen återgår till laddningsbasen. Robotgräsklipparen återupptar arbetet från nästa schemalagda starttid. ENSKILDARBETSCYKEL+SCHEMALAGTPROGRAM Robotgräsklipparen utför en enstaka forcerad arbetscykel och återvänder sedan till laddningsbasen. Robotgräsklipparen återupptar arbetet från nästa schemalagda starttid. ENSKILDARBETSCYKEL Robotgräsklipparen utför en enskild forcerad arbetscykel och återvänder till laddningsbasen. Robotgräsklipparen stannar i basen tills användaren gör ett manuellt ingrepp.

ÅTERGÅNGTILLBASEN+ENSKILDARBETSCYKEL

Robotgräsklipparen återgår till laddningsbasen. Robotgräsklipparen stannar i basen tills användaren gör ett manuellt ingrepp.44 SV 5.FUNKTIONSSÄTT Förfarande:

1. Tryck på knappen ”STOPP” (A) för att öppna kåpan (B) och komma åt styrkonsolen (C).

2. Tryck på knappen "VALAVLÄGE” (F) tills ikonerna för de funktioner du vill aktivera blinkar. Ikonerna

för de valda funktionerna blinkar.

3. Tryck på knappen ”BEKRÄFTA” (G). Ikonerna för de valda funktionerna lyser med fast för att bekräfta

5. Robotgräsklipparen börjar arbeta enligt det läge som ställts in.

ANMÄRKNING: om du efter att ha tryckt på knappen "BEKRÄFTA" (G) trycker på knappen "VALAVLÄGE" (F) börjar ikonerna för de valda funktionerna att blinka igen och ber om bekräftelse av den sist valda funktionen. Tryck på knappen ”BEKRÄFTA” (G). Symbolerna återgår till att lysa med fast sken. ANMÄRKNING: om luckan (B) öppnas, antingen under arbete eller med roboten i basen, blinkar ikonerna för de valda funktionerna, vilket visar att åtgärden måste bekräftas innan luckan stängs igen. Om luckan stängs igen utan att trycka på knappen "BEKRÄFTA"(G), kommer roboten inte att utföra någon åtgärd förrän användaren ger ett nytt kommando. ANMÄRKNING: Om robotens batteri är svagt blinkar batteriikonen röd för att ange att den valda åtgärden inte kan utföras. ANMÄRKNING: Robotgräsklipparen startar först efter att kåpan har stängts (B). ANMÄRKNING: Robotgräsklipparen når laddningsbasen med släckt klippaggregat. ANMÄRKNING: Robotgräsklipparen kan användas i läget "ENSKILDARBETSCYKEL" även utan att programmera arbetstiderna via appen. Detta läge garanterar kanske inte tillräcklig täckning av trädgården, både när det gäller tid som krävs och vad gäller klippresultatets enhetlighet, särskilt om trädgården har en oregelbunden form. För att uppnå maximal e ektivitet för robotgräsklipparen rekommenderas att programmeringen genomförs (se avs. 4.7).

1. Tryck på knappen "STOPP" (A) för att öppna kåpan (B) och komma åt styrkonsolen (C).

2. Kontrollera larmstatusen med hjälp av ljusikonen (N):

- Grön ikon: anger att det nns speci k funktionsinformation; - Gul ikon: indikerar mindre avvikelser; - Röd ikon: indikerar allvarliga avvikelser eller störningar som kan behöva hjälp från serviceverkstaden.

3. När du har löst felet trycker du på knappen "ON/OFF" (E) två gånger i snabb följd för att återställa

larmet. Ljusikonen (N) släcks och robotgräsklipparen kan startas om. Om ikonen (N) inte slocknar, ta bort säkerhetsnyckeln (D), vänta några sekunder och sätt sedan på robotgräsklipparen igen med knappen "ON/OFF" (E). Kontakta en serviceverkstad om problemet kvarstår. ANMÄRKNING: Detaljerna om funktionsinformation eller avvikelser kan ses via appen.

5.3.5. BLUETOOTHSTATUSDISPLAYOCHFRÅNKOPPLING-BLUETOOTH-KNAPP

Knappen "BLUETOOTH" (M): - Den blinkar om robotgräsklipparen är tillgänglig för sammankoppling. - Den lyser med fast sken om robotgräsklipparen är ansluten till en mobil enhet. Robotgräsklipparen kopplas automatiskt ifrån enheten när appen stängs. Knappen (M) används för att koppla bort robotgräsklipparen i händelse av att en andra användares app oavsiktligt förblir ansluten till robotgräsklipparen. Förfarande:

1. Tryck på knappen "STOPP" (A) för att öppna kåpan (B) och komma åt styrkonsolen (C).

2. För att koppla bort robotgräsklipparen från en mobil enhet, håll ned knappen (M) i 3 sekunder.

ANMÄRKNING: För att para ihop enheten med robotgräsklipparen via Bluetooth, se (avs. 4.7.3 Pairing).

Lysikonen "BATTERI" (O) gör att man kan visa batteriets laddningsstatus. Förfarande:

1. Tryck på knappen "STOPP" (A) för att öppna kåpan (B) och komma åt styrkonsolen (C).

2. Kontrollera batteriets laddningsstatus via lysikonen (O):

- Blå ikon: batteriet är laddat - Röd ikon: batteriet är urladdat

3. Om robotgräsklipparen laddas blinkar ljusikonen (O).

ANMÄRKNING : om batteriikonen (O) blinkar snabbt röd när ett reglage trycks ner kan åtgärden inte utföras och batteriet måste laddas manuellt (se avs. 5.5).

För att starta robotgräsklipparen följer du det förfarande som beskrivs i avs. 5.3.4 "VAL AV SCHEMALAGT PROGRAM / ENSKILD ARBETSCYKEL / TVINGAD ÅTERGÅNG TILL LADDNINGSBASEN - KNAPP

E47SV 5.FUNKTIONSSÄTT 5.4. ANVÄNDNINGAVLADDNINGSBASEN Laddningsstationen är utrustad med en indikatorlampa (N) som tänds enligt följande:

• Kontrollampan är släckt: laddningsbasen är inte strömsatt eller roboten är i basen.

• Kontrollampa med ett fast sken: avgränsningskabeln är korrekt ansluten till laddningsbasen och omkretssignalen sänds korrekt.

• Varningslampa som blinkar långsamt: omkretskabeln är inte ansluten eller så är den avbruten (kontrollen av omkretskabelns integritet är inte kontinuerlig, utan utförs vid robotutloppet från laddningsbasen eller när basen strömsätts).

• Indikatorlampan blinkar snabbt: omkretskabeln är för kort (se avs. 4.5.4) eller om det nns ett fel i laddningsbasen. 5.5. BATTERILADDNING Med proceduren "BATTERILADDNING" kan du ladda robotgräsklipparen manuellt. Kravochskyldigheter:

• Laddningsbas ansluten till elnätet Förfarande:

1. Placera robotgräsklipparen på laddningsbasen (R).

2. Skjut robotgräsklipparen på laddningsbasen tills laddningskontakten (S) är inkopplad.

3. Tryck på knappen "STOPP" (A) för att öppna kåpan (B) och komma åt styrkonsolen (C).

4. Slå på robotgräsklipparen med knappen "ON/OFF" (E).

5. Lysikonen "BATTERI" (O) blinkar blå när robotgräsklipparen laddas.

7. Låt robotgräsklipparen laddas åtminstone den tid som visas i avs. 4.5.3.

ANMÄRKNING: Batteriladdningen före vinterförvaring måste utföras enligt vad som anges i avs. 6.4.

N48 SV 5.FUNKTIONSSÄTT 5.6. REGLERINGAVKLIPPHÖJDEN Proceduren "JUSTERINGAVKLIPPHÖJDEN" beskriver hur man justerar höjden för klippbladen.

• Längden X för gräset som klipps av robotgräsklipparen får inte överstiga 10 mm.

• Robotgräsklipparens arbetsområde är 20-60 mm (klipphöjd).

• Den ursprungliga höjden på gräset Y måste därför vara maximalt 70 mm. Vid den första installationen eller i början av klippningssäsongen, förbered vid behov gräsmattan med en traditionell gräsklippare för att få gräsets starthöjd till en lämplig nivå. ANMÄRKNING: Om du vill klippa gräset mer än 10 mm, justerar du klipphöjden så att den klippta gräsdelen är 10 mm. Sänk klipphöjden ytterligare först efter att gräsmattan har klippts jämnt. Förfarande:

1. Tryck på knappen "STOPP" (A) för att öppna kåpan (B) och komma åt styrkonsolen (C).

2. Koppla ifrån säkerhetsnyckeln (D).

3. Använd höjdjusteraren (P) för att välja önskad klipphöjd så att den klippta gräsdelen inte är mer än 1 cm.

4. Sätt in säkerhetsnyckeln (D).

ANMÄRKNING: På vredet nns en graderad skala från 1 till 10 (Q) som ska användas som referens.

6.1. PROGRAMMERATUNDERHÅLL OBS: Användendast originalreservdelar. OBS: Installerade säkerhetsanordningarfårinte ändras,kringgåsellertasbort. Se till att rengöra produkten regelbundet och byta ut slitna delar för bättre användning och längre livslängd. Utför ingreppen med den frekvens som anges i tabellen.

FREKVENS KOMPONENT TYPAVINGREPP REFERENS

Varje vecka Blad Gör rent och kontrollera bladets eektivitet. (Se avs. 6.2) Bladet ska bytas ut om det är böjts på grund av en stöt eller om det är slitet. (Se avs. 6.3) Laddningskontakter Rengör och ta bort eventuella oxidationer. (Se avs. 6.2) Månadsvis Robotgräsklippare Gör rent. (Se avs. 6.2) Laddningsbas och strömkabel Kontrollera slitage eller försämringen och byt ut dem vid behov. (Kontakta en auktoriserad serviceverkstad) I slutet av klippsäsongen eller var sjätte månad om robotgräsklipparen inte används Batteri Utför batteriladdningen innan du lägger undan batteriet för förvaring. (Se avs. 6.4) Årlig eller i slutet av gräsklippningssäsongen Robotgräsklippare Utför servicetillfället vid en auktoriserad serviceverkstad (Se avs. 6.1) Det är nödvändigt att göra underhållsservice årligen vid ett auktoriserat servicecenter för att hålla robotgräsklipparen i gott skick. Kupongen innehåller en serie kontroller inklusive:

• intern och extern rengöring av robotgräsklipparen;

• allmän kontroll av robotgräsklipparens status;

• kontrollera åtdragningsmomenten;

• veriering och eventuell ersättning av kinematik för stötar och lyft och deras skyddsbälgar,

• kontrollera och byt vid behov ut gummibälgen som skyddar bladmotorn för att upprätthålla skyddsspecikationerna mot vatteninltrationer;

• byte av karossens tätningspackningar och batterifacket för att upprätthålla specikationerna till skydd mot vatteninltrationer. ANMÄRKNING : eventuella fel på grund av underlåtenhet att genomföra den årliga servicen kommer inte att erkännas under garantin.50 SV

6.2. PRODUKTRENGÖRING OBS: Faraförskärsårpåhänderna. OBS: Faraförattfåntdammi ögonen. Kravochskyldigheter:

• Neutral tvål • Skyddshandskar

• Borste • Skyddsglasögon

• Vatten SKYLDIGHETATTBÄRA SKYDDSHANDSKAR: Användskyddshandskarför attundvikafaraförskärningav händerna. SKYLDIGHETATTBÄRA SKYDDSGLASÖGON: Användskyddsglasögonföratt undvikariskenattfåntdammi ögonen. Förfarande:

1. Tryck på "STOPP"-knappen (A) för att stoppa robotgräsklipparen och öppna skyddskåpan (B).

2. Ta ut säkerhetsnyckeln (C).

3. Ta bort den otterande kåpan (D) för att underlätta rengöringen.

4. Gör rent alla externa ytor på robotgräsklipparen med en svamp som fuktats med ljummet vatten och

neutral tvål. VARNING: Attanvändaförmycketvattenkanorsakaskadligainltreringarideelektriska komponenterna. VARNING: Installeradesäkerhetsanordningarfårinteändras,kringgåsellertasbort. FÖRBUD: Användintevattenstrålarundertryck.

FÖRBUD: Förattinteirreversibeltskadaelektriskaochelektroniskakomponenter,sänk intenerrobotgräsklipparenivatten,heltellerdelvis. FÖRBUD: Tvättainteinvändigadelaravrobotgräsklipparenförattundvikaskadorpå elektriskaochelektroniskakomponenter. FÖRBUD: Användintelösningsmedelellerbensinförattinteskadalackeradeytoroch komponenteravplast.

5. Ta bort lera och smuts från drivhjulen (F).

6. Rengör den undre delen (E) av robotgräsklipparen (området med klippbladet, fram- och bakhjul).

Kontrollera robotgräsklipparens undre del (bladet, fram- och bakhjul), använd en borste och ta bort beläggningar och/eller rester som kan hindra robotgräsklipparens korrekta funktion. Slutför rengöringen med en fuktig svamp.

7. Rengör batteriladdningskontakten (G).

8. Rengör laddningsbasen (H) och kontaktdonet (I) från ackumulerade rester.

6.3. BYTEAVKLIPPNINGSBLAD OBS: Faraförskärsårpåhänderna. Kravochskyldigheter:

• Säkerhetsnyckel • Nyckel

• Klippblad • Skyddshandskar SKYLDIGHETATTBÄRASKYDDSHANDSKAR: Användskyddshandskarförattundvikafaraförskärningavhänderna. Förfarande:

1. Tryck på "STOPP"-knappen (A) för att stoppa robotgräsklipparen och öppna skyddskåpan (B).

2. Ta ut säkerhetsnyckeln (C).

3. Vänd robotgräsklipparen upp och ner, var noga med att inte skada det otterande skyddet.

4. Lossa fästskruvarna (E).

5. Byt ut klippningsbladen (D).

6. Dra åt fästskruvarna (E).

1. Ladda batteriet enligt vägledningen i appen, som är tillgänglig från sidan "Inställningar".

2. Rengör robotgräsklipparen (se avs. 6.2).

3. Förvara robotgräsklipparen på en torr plats skyddad mot frost och se till att den är avstängd.

4. Batteriet måste laddas var sjätte månad och under alla omständigheter före vinterförvaring.

ANMÄRKNING: Vägledningen registrerar framgångsrikt laddningen av batteriet i molnet och ska anses vara slutförd om datumet för vinterförladdningen för lagring uppdateras. ANMÄRKNING: Registrering av laddningen via appens procedur krävs för att batteriets garanti ska vara giltig. ANMÄRKNING: Batteriet måste laddas var sjätte månad och under alla omständigheter före vinterförvaring. 6.5. BATTERIBYTE Batteribytet får endast utgöras av STIGAS TEKNISKA SERVICEPERSONAL. Kontakta ett servicecenter eller din återförsäljare om batteriet behöver bytas ut.54 SV 7.FELSÖKNING

OBS: Stopparobotgräsklipparenundersäkravillkor(seavs.5.3.2). Nedan nns en lista över eventuella avvikelser som kan uppstå under arbetsfasen.

FEL ORSAKER ÅTGÄRDER

Onormala vibrationer. Robotgräsklipparen är bullrig. Skadad skiva eller klippblad Byt ut skadade komponenter (se avs. 6.3). Klippaggregatet är blockerat av materialrester (band, rep, plastbitar, osv.) Stäng av robotgräsklipparen under säkra förhållanden (se avs. 2.3). Frigör klippbladet Robotgräsklipparen startade med oförutsedda hinder (nedfallna grenar, föremål som glömts, osv.). Stäng av robotgräsklipparen under säkra förhållanden (se avs. 2.3). Avlägsna hindren och starta om gräsklipparroboten (se avs. 5.3.9). Funktionsfel på elmotorn Byt ut motorn hos närmaste auktoriserade serviceverkstad. För högt gräs. Öka klipphöjden (se avs. 5.6). Gör en testklippning i området med en vanlig gräsklippare (se avs. 5.6). Robotgräsklipparen ställs inte in riktigt i laddningsstationen Felaktig position för avgränsningskabeln. Kontrollera anslutningen av laddningsstationen (se avs. 4.5.3). Jorden ger efter i närheten av laddningsbasen. Återställ korrekt placering av laddningsbasen. (se avs. 4.5.3). Robotgräsklipparen beter sig på fel sätt runt omkretshinder. Avgränsningskabeln har placerats felaktigt. Placera avgränsningskabeln korrekt (medurs) (se avs. 4.5.1). Gräsklipparroboten arbetar på fel tider. Klockan är felinställd. Ställ in gräsklipparrobotens klocka (se avs. 4.7.6) Felinställd arbetstid. Ställ in arbetstiden (se avs. 4.7.8)55SV 7.FELSÖKNING

FEL ORSAKER ÅTGÄRDER

Arbetsområdet klipps inte helt och hållet. Otillräcklig arbetstid. Förläng arbetstiden (se avs. 4.7.8) Klippaggregat med beläggningar och/eller restmaterial. Stäng av robotgräsklipparen under säkra förhållanden (se avs. 2.3). Rengör klippaggregatet. De svängbara klippbladen är blockerade av förhårdnader eller restmaterial. Stäng av robotgräsklipparen under säkra förhållanden (se avs. 2.3). Byt ut klippningsbladen. Arbetsområdet är för stort i förhållande till robotgräsklipparens kapacitet. Minska arbetsområdet (se Tekniska specikationer avs. 1.2). Batterilivet håller på att ta slut. Byt batterierna mot originalreservdelar (se avs. 6.5) Batterierna laddas inte fullständigt. Gör rent och ta bort eventuella oxidationer från kontaktpunkterna (se avs. 6.2). Ladda batterierna. Delar av trädgården är inte helt nedklippta. Felaktig programmering av Cut Point. Programmera de sekundära Cut Point korrekt (se avs. 4.7.9). Laddningsbaslampan tänds inte när roboten är utanför laddningsbasen. Matningsspänning saknas eller ett fel har uppstått i laddningsbasen. Kontrollera att kopplingen till nätaggregatets strömanslutning är korrekt. Kontrollera integriteten hos anslutningskabeln. Laddningsbasen tänds med en långsam blinkning Avgränsningskabeln är inte ansluten eller är avbruten Kontrollera installationen och reparera brottet (se avs. 4.5.2) Laddningsbasens lampa tänds med en snabb blinkning avgränsningskabeln är för kort eller det nns ett fel i laddningsbasen. Kontrollera att avgränsningskabelns längd är längre än vad om anges i avs. 4.5.1. Installera motståndet om det behövs (se avs. 4.5.4). Kontakta en serviceverkstad om problemet kvarstår. Varningsikonen lyser på tangentbordet Indikerar avvikelser/ felförhållanden. Se appen för mer information eller kontakta en serviceverkstad.

I appen visas "Ingen signal" medan robotgräsklipparen är inne i omkretsen och sändarens lysdiod i laddningsbasen är tänd. Problem för robotgräsklipparen att ta emot signalen. Kontakta en auktoriserad serviceverkstad.56 SV 7.FELSÖKNING

FEL ORSAKER ÅTGÄRDER

På appen visas "Utanför omkretsen". För hög lutning Avgränsa områden med kraftig lutning (se avs. 4.3) Avgränsningskabeln har placerats felaktigt. Kontrollera att kabeln har installerats riktigt (för djupt, metallföremål i närheten, avstånd mellan kabeln som avgränsar två delar osv.). (se avs. 4.5.1). Omkretskabeln som avgränsar invändiga områden (gräsplättar, buskar, osv.) har placerats felaktigt. Placera omkretskabeln korrekt (gå runt hindret i samma riktning som omkretsen.) (se avs. 4.5.1). Överhettat nätaggregat. Använd lämpliga lösningar för att minska nätaggregatets temperatur (ventilera eller byt installationsplats, osv.) (se avs. 4.3) "Upplyft robot" visas i appen Gräsklipparroboten är upplyft från marken. Kontrollera att gräsklipparroboten inte är blockerad eller tilltäppt av något föremål. Rengör och eliminera eventuella gräsrester under karossen som kan täppa till sensorerna (se avs. 6.2). På appen visas "Hjulfel". Ojämn mark eller med hinder som förhindrar rörelsen. Kontrollera att gräsmattan som ska klippas är jämn och utan hål, stenar eller andra hinder. Utför annars nödvändiga rensningsåtgärder (se avs. 4.3). Funktionsfel på en eller båda motorerna som aktiverar hjulens transmission Byt ut motorn hos närmaste auktoriserade serviceverkstad. På appen visas "Högt gräs" eller "Klippningsfel" Klippskivan är blockerad eller skadad. Stoppa robotgräsklipparen i säkra förhållanden (se avs. 2.3). Frigör klippskivan från föremål som får den att blockeras eller byt ut klippskivan mot en ny (se avs. 6.3). Svängbara klippningsblad som är slitna eller blockerade av höljen eller restmaterial. Stoppa gräsklipparroboten under säkra förhållanden (se avs. 2.3). Lås upp och rengör eller byt ut klippbladen (se avs. 6.3). Robotgräsklipparen startade med oförutsedda hinder (nedfallna grenar, föremål som glömts, osv.). Stoppa gräsklipparroboten under säkra förhållanden (se avs. 2.3). Avlägsna hindren och starta om robotgräsklipparen. Funktionsfel på elmotorn Byt ut motorn hos närmaste auktoriserade serviceverkstad. För högt gräs. Öka klipphöjden (se avs. 5.6). Utför en omkretsklippning. Appen visar "Tippning". Robotgräsklipparen benner sig i en sluttning som är högre än de tillåtna gränserna. Uteslut områden med en lutning som överstiger tillåtna gränser genom att begränsa det (se avs. 4.3)57SV 8.TRANSPORT,LAGRINGOCHBORTSKAFFANDE

8. TRANSPORT,LAGRINGOCHBORTSKAFFANDE

8.1. TRANSPORT Förfarande: ANMÄRKNING: Vi rekommenderar användning av originalemballaget för transport över längre avstånd.

1. Tryck på "STOPP"-knappen (A) för att stoppa robotgräsklipparen och öppna skyddskåpan (B).

2. Ta ut säkerhetsnyckeln (C).

3. Rengör robotgräsklipparen enligt avs. 6.2 "PRODUKTRENGÖRING.

4. Lyft robotgräsklipparen med handtaget (D) och bär den, var noga med att hålla klippbladet borta från

5. Flytta robotgräsklipparen i originalförpackningen.

8.2. FÖRVARING Robotgräsklipparen måste förvaras på en torr och frostfri plats efter rengöring och batteriladdning för vinterförvaring (se kap. 6). 8.3. BORTSKAFFANDE VARNING: Kontaktaettauktoriseratservicecenterföruttagningavbatterietur robotgräsklipparen. Förfarande:

1. Emballaget ska bortskaas på ett hållbart sätt i förutsedda uppsamlingsbehållare eller hos auktorise-

rade insamlingscentraler.

2. Kassera robotgräsklipparen i enlighet med lokala lagenliga krav.

3. Kontakta en lämplig återvinnings- och bortskaningsanläggning eftersom robotgräsklipparen klassi-

ceras som WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

4. Användaren ska obligatoriskt bortskaa batterierna på ett hållbart sätt i särskilda uppsamlingsbehållare

eller hos auktoriserade insamlingscentraler.

Artikelnr. Beskrivning Specikationer 1127-0009-01 Klippblad 12 st. 1127-0011-01 Skydd för laddningsbasen För ytterligare skydd mot regn och solstrålning 1127-0010-01 Förlängningskabel för nätaggregatet Kabel för att förlänga anslutningen mellan nätaggregatet och laddningsbasen - L = 5 m 1127-0012-01 Liten installationssats Omkretskabel Ø 2,7 mm - L = 150 m + 200 spikar + 5 kabelkontakter + 5 kontakter för laddningsbasens kabel 1127-0013-01 Medelstor installationssats Omkretskabel Ø 2,7 mm - L = 300 m + 400 spikar + 5 kabelkontakter + 5 kontakter för laddningsbasens kabel 1127-0000-01 Kabelrulle 150 m Omkretskabel Ø 2,7 mm - L = 150 m 1127-0001-01 Kabelrulle 300 m Omkretskabel Ø 2,7 mm - L = 300 m 1127-0002-01 Kabelrulle 500 m Omkretskabel Ø 3,4 mm - L = 500 m 1127-0006-01 Fästspikar (100 st) Spikar för att fästa omkretskabeln - 100 st 1127-0008-01 Fästskruvar för laddningsbasen 8 st. 1127-0004-01 Kontakter för kabeln Skarvar för reparation av omkretskabeln - 5 st 1127-0005-01 Anslutningsdon för laddningsbasens kabel Anslutningsdon för att ansluta omkretskabeln till laddningsbasen - 5 st 122063053/0 Motstånd för små omkretsar Motstånd för installationer med mindre än 40 m omkretskabel.59SV 10.GARANTI

10.1. GARANTINSTÄCKNING Garantivillkoren är endast för konsumenter, dvs inte professionella operatörer. Garantin täcker alla brister i material och utförande, som fastställts under garantiperioden av din återförsäljare eller ett specialistcenter. Garantins omfattning är begränsad till reparation eller ersättning av komponenten som anses vara felaktig. Det rekommenderas att överlämna maskinen en gång om året till en auktoriserad serviceverkstad för underhåll, assistans och kontroll av säkerhetsanordningarna. Garantins omfattning gäller om ett regelbundet underhåll har utförts på maskinen. Garantin täcker inte skador som beror på följande:

• Försummelse av att läsa bifogad bruksanvisning (instruktionsbok).

• Professionell användning.

• Extern orsak (blixtnedslag, stötar, närvaro av främmande kroppar inuti maskinen) eller olycka.

• Felaktig eller montering som inte tillåts av tillverkaren.

• Ändring av maskinen.

• Användning av icke-originalreservdelar (anpassningsbara delar).

• Användning av tillbehör som inte levereras av eller inte är godkända av tillverkaren (till exempel klippaggregat). Garantin täcker inte heller:

• Underhållsåtgärder (beskrivs i handboken)

• Normalt slitage hos förbrukningsmaterial såsom klippaggregat och hjul.

• Förstörelse av maskinen utvändigt på grund av användningen.

• Klippaggregatnas hållare.

• Skador till följd av en installation som inte överensstämmer med anvisningarna i användarhandboken.

• Möjlig korrosion eller skada på omkretskabeln.

• Skador orsakade av vatteninltration på grund av användning av en högtryckstvätt eller genom att sänka ned gräsklipparen i vatten, till exempel när vattenpölar bildas av kraftigt regn.

• Skador orsakade av felaktig förvaring eller felaktig användning av batteriet.

• Skador orsakade av användning av batterier som inte är originalbatterier.

• Eventuella ytterligare kostnader som kan vara relaterade till en reparation som täcks av garantin, som t.ex. frakt av maskinen till användaren, transport av maskinen till återförsäljaren, hyra av utrustning eller anlitande av externa företag för trädgårdsarbeten under den tid som maskinen inte kan användas. Användaren skyddas av nationell lagstiftning. Användarens rättigheter enligt nationell lagstiftning begränsas inte på något sätt av denna garanti.60 SV

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

ledninger, anbringes kantledningen (C) med en afstand på mindst X2 = 30 cm.

kantledningen (F) anbringes med en afstand på mindst X5 = 90 cm.

4. Hvis der ndes en hæk (G) eller en plante med fremspringende rødder (H), skal kantledningen (F)

anbringes med en afstand på mindst X4 = 30 cm.

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

g) Klippebredde n) Person som har fullmakt til å utferdige teknisk dokumentasjon: o) Sted og dato SV ( Översättning av bruksanvisning i original) EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Gräsklipparrobot a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: batteri

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande