TECD 1845 3XLi - Borrmaskin EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös borrskruvdragare
Varumärke	Einhell
Modell	TECD 1845 3XLi
Strömförsörjning	Litiumjonbatteri 18 V
Batterikapacitet	2,0 Ah (5 celler)
Laddspänning	200-250 V ~ 50-60 Hz
Laddarens utström	3 A
Tomgångsvarvtal	0-450 / 0-1600 varv/min (2 hastigheter)
Vridmomentinställning	20+1 mekaniska lägen
Chuckkapacitet	2 - 13 mm
Max skruvdiameter	6 mm (i trä)
Rotationsriktning	Vänster och höger
Vikt	1,2 kg
Ljudtrycksnivå	73,53 dB(A)
Ljudeffektnivå	84,53 dB(A)
Vibration (metallborrning)	3,96 m/s² (K=1,5 m/s²)
Belysning	Inbyggd LED-lampa
Medföljande tillbehör	Excentrisk bits, vinkelbits, magnetiskt fäste
Underhåll	Regelbunden rengöring med fuktig trasa; inget invändigt underhåll
Förvaringstemperatur	5°C till 30°C, torrt och frostfritt
Säkerhet	Användning av hörselskydd, dammask och skyddsglasögon rekommenderas

Vanliga frågor - TECD 1845 3XLi EINHELL

Hur laddar man batteriet till Einhell TECD 1845 3XLi skruvdragare?

Ta bort batteriet från apparaten genom att trycka på frigöringsknapparna. Sätt i laddaren i ett eluttag (200-250 V). Sätt i batteriet i laddaren. Den gröna LED-indikatorn blinkar under laddning och lyser konstant när batteriet är laddat. Låt batteriet sitta kvar i laddaren i ytterligare cirka 15 minuter för full laddning.

Hur ställer man in vridmomentet på denna borrskruvdragare?

Vrid vridmomentinställningsringen (1) till önskat nummer (20 lägen + 1 för borrning). För skruvning, välj en inställning som passar skruvens storlek. För borrning, vrid ringen till det sista läget (borsymbol) för maximalt vridmoment. Viktigt: utför denna inställning endast när apparaten är avstängd.

Hur byter man hastighet på Einhell TECD 1845 3XLi?

Använd hastighetsomkopplaren 1:a/2:a (7) ovanför avtryckaren. Läge 1 = 0-450 varv/min (högt vridmoment); läge 2 = 0-1600 varv/min (hög hastighet). Växla endast hastighet när maskinen står stilla för att undvika skador på växellådan.

Hur byter man rotationsriktning?

Använd rotationsriktningsomkopplaren (3) ovanför avtryckaren. Skjut den åt vänster för medurs rotation (skruvning), åt höger för moturs rotation (lossning). I mittläget är avtryckaren blockerad. Ändra endast riktning när maskinen står stilla.

Hur använder man den medföljande excentriska eller vinklade bitsen?

Ta bort snabbchucken genom att dra bakre hylsan bakåt. Sätt på den excentriska (12) eller vinklade (13) bitsen på verktygshållaren tills den låses. Kontrollera att den sitter ordentligt. Därefter kan du montera snabbchucken på den vinklade bitsen för att borra på svåråtkomliga ställen.

Vad betyder batterikapacitetsindikatorn?

Tryck på knappen för att tända displayen (2). 3 lysande lysdioder = batteriet fullt; 2 eller 1 lysdiod = tillräcklig återstående laddning; 1 blinkande lysdiod = batteriet tomt, ladda om; alla lysdioder blinkar = batteriet defekt (djupurladdning), använd inte längre.

Hur byter man borr eller skruvbits?

Ställ rotationsriktningsomkopplaren i mittläget för att låsa avtryckaren. Skruva loss snabbchucken (9) för att öppna backarna. Sätt i borret eller bitsen så långt det går. Dra åt chucken ordentligt för hand. Kontrollera att det sitter fast innan användning.

Vilken är den maximala borrdiametern i metall?

Den maximala skruvdiametern i trä är 6 mm. För borrning i metall, använd lämpliga borr. Manualen anger inte maximal diameter i metall, men med maximalt vridmoment i borrläge kan du borra upp till cirka 10 mm i mjukt stål (rimlig uppskattning). Använd alltid ett välslippt borr och smörj vid behov.

Hur rengör och underhåller man borrskruvdragaren?

Koppla bort batteriet innan rengöring. Rengör apparaten med en fuktig trasa och lite mild tvål. Använd inte starka rengöringsmedel. Se till att inget vatten tränger in i apparaten. Ventilationsöppningarna måste vara fria från damm. Inget invändigt underhåll krävs.

Varför laddas inte batteriet?

Kontrollera att eluttaget är strömförande och att laddarens kontakter är rena. Om laddarens indikator blinkar rött och grönt är batteriet för varmt eller för kallt (låt det återgå till rumstemperatur). Om båda lysdioderna lyser konstant föreligger ett temperaturfel. Om batteriet är defekt (alla indikatorer blinkar), ladda det inte längre och kontakta kundtjänst.

BRUKSANVISNING TECD 1845 3XLi EINHELL

Smid ici el-vaerktoj ud som almindeligt husholdningsaff ald!

Innan maskinen kan anvandas maste sarskilda sakerhetsanvisningar beaktas for att forhindra olyckor och skador. Las darrfor noggrant igenomenna brauksanvising och dessa sakerhetsanvis- ngar.Forvara dem paett sakert stalle saatt du alltid kan hitta onskad information.Om maskinen sha overlatas till andra personer maste avenenna brauksanvising och dessa sakerhetsanvis- ngar medfolja.Vi overtar inget ansvar for olyckor erler skador som har uppstatt omenna bruksanvising ell sakerhetsanvisingarna asidosatts.

Förklaring av symbolerna som används (se bild 15)

1. Fara! - Lásigenom bruksanvisningen für att sanka risken für skador.
2. Obs! Bär hörsksydd. Buller kan leda till att hörsein forstors.
3. Obs! Bar dammskyddsmask. Vid bearbet- ning av tra och andra material fi nns det risk for att halsovadligd damm uppSTAR. Asbesthal-tiga material far inte bearetas!
4. Obs! Använd skyddsglasögon. Medan du använder elverktyget fi nns det risk För att gnistor uppstár uller att splitter,SPAN och damm slungas ut ur verktyget. Dessa kan leda till att du blir blind.
5. Forvara batterierna endast i torra utrymmen vars omgivningstemperatur uppgar till +10^ till +40^ . Forvara batterierna endast i laddat skick (laddade till minst 40% ).
6. For att undvika att maskinens vaxel forstors, fär du endast vaxla medan maskinen stär stil- la.
7. Skyddsklass II
8. Endast avsedd for anvandning i torra utrymmen.

Läsigenom alla sakerhetsanvisningar, instruktioner, Bilder och teknika data som fi nns pa detta elverktyg. Om nedanstænde instruktiorer inte beaktas fi nns det risk for elektriska slag, brand eller allvarliga persorskador.

Spara pà alla sakerhetsanvisningar ar och instruktioner for framtida bruk.

2. Beskrivning av maskinen som leveransomfattning

2.1 Beskrivning av maskinen (bild 1/8)

1.Vridmomentsinställning
2. Kapacitetsindikering for batteriet
3. Omkopplare for rotationsriktning
4. Strömbrytare
5. Batteri (medfoljer ej vid)
6. Laddare (medfoljer ej vid)
7. Omkopplare 1:a vaxeln - 2:a vaxeln
8. Sparrknapp
9. Snabbchuck
10. LED-ljus
11. Integrerat magnetiskt bitsfaste
12. Excentertillbehör
13. Vinkeltillbehör

2.2 Leveransomfattning

Kontrollera att Produkten ar komplett med hjälp av beskrivningen av leveransen. Om delar saknas vill vi be dig ta Kontakt med värt servicecenter aller butiken dar du köpteprodukten inom fem dagar after att du köpte articeln. Tänk på att du maste visa upp ett giltigt kvitto. Beakta även garantita-bellen i serviceinformationen i slutet avBruksan-visingen.

• Oppna forpackningen och ta försiktigt utprodukten ur forpackningen.
  Ta bort forpackningsmaterialiet samt forpacknings- och transportsakringar (om forhan-den).
• Kontrollera att leveransen ar komplett.
• Kontrollera om Produkten aller tillbehörsdelarna har skadats i transporten.
• Spara om möjlig på forpackningen tills garantitiden har gatt ut.

Fara!

Produkten och forpackningsmaterialiet ar ingen leksak! Barn fär inte leka med plastpäsar, folie eller smädelar! Risk För att barnsväljer delar och kvävs!

• Batteridrivenborrmaskin/skruvdragare
  Laddare
  Batteri
  Original-bruksanvisning
  Sakerhetsanvisiningar

3. Åndamåsenlig användning

Den batteridrivna borrmaskinen/skruvdragaren ar avsedd for att skruva in och lossa skruvar i tra samt for att borra i tra, metall och plast.

Maskinen far endast anvandas till sitt avsedda andamal. Anvandningar som stracker sig utover detta anvandningsomrade ar ej andamalsenlga. For materiaskador aller persokador som resulterav sadan anvanding ansvarar anvandaren/ operatoren sjalv.Tillverkaren patar inget ansvar.

Tänk pa att varaprodukter endast fär användas till andamalsenligt syfte och inte har konstruerats for yrkesmagg, hantverkmassig erer industriell använding. Vi ger dārfor ingen garanti om Produkten ska anvandas inom yrkesmaggica, hantverkmassiga erer industriella verksamheter ell vid liknande aktivitet.

4. Tekniska data

Spanningsforsorjning motor 18 V d.c.

Tomgangs-vari tal 0-450/0-1600 min

Vridmomentsteg: 20+1

Höger-/vänstergång...

Spannvidd chuck 2-13 mm

Utgangsspanning laddare 20 V DC

Utgangsström laddare 3 A

Natspanning laddare. 200-250 V ~ 50-60 Hz

Battertyp Li-lon

Antal battericeller 5

Batterikapacitet 2,0Ah

Vikt. 1,2kg

Max. skruvdiameter: 6 mm

Maximal skruv diameter beskriver den maxima di diameter pa en skruv som kan skruvas in i tra. Beroende pa virkestyp kanenna diameter variera.

Fara!

Buller och vibration

Buller- och vibrationsvarden har bestamts enigt EN 62841.

Ljudtrycksinvala 73.53 dB(A)

Osakerhet K_DA .5dB

Ljudeff ektniva L 84,53 dB(A)

Buller kan leda till att horseln forstors.

Totala vibrationsvarden (vektorsumma i tre riktningar) har bestamts enligt EN 62841.

Borning i metall

Vibrationsemissionsvärde a_n = 3,96~m / s^2 Osakerhet K = 1,5m / s^2

Angivna vibrationsemissionsvarden och bullervarden har matts upp enligt en standardiserad provningsmetod och kan anvandas om man vill jämfora olica elverktyg.

Angiva vibrationsemissionsvarden och bullervarden kan även anvandas till en preliminar bedömming av belastningen.

Warning:

Beroende pa hur elverktyget anvands, och särskilt vilkten typ av arbetststycke som bearbetas, kan de vibrationsemissions- och bullervarden som uppstar under den faktiska anvandningen av elverktyget avika fran angivna varden.

Begransa upppomsten av buller och vibration tillett minimum!

Anvandendastintakta maskiner.
- Underhäll och rengör maskinen regelbundet.
Anpassadittarbetssatttilmaskinen.
Overbelasta inte maskinen.
Lamna in maskinen for oversyn vid behov.
Slafiran maskinen om den inte anvands.
Bärhandskar.

Obs!

Kvarstaende risker

Kvarstaende risker foreligger alltid aven om detta elverktyg anvands enigt foreskrift. Foljande risker kan uppst a grund av elverktygets konstruktion och utforande:

Lungskador om ingen lamplig dammi Itermask anvands.
2. Horselskador om inget lampligt horselskydd anvands.
3. Hälsoskador som uppstar av hand- och armvibrationer om maskinen används under langre tid aller om det inte hanteras och underhalls enligt foreskrift.

Begransa din arbetsid.

Ta hansiyn till alla moment under användingens gäng (tex tider nár elverktyget har slagits ifran, och sádana tider nár det visserligen har slagits pa, men kör utan belastning).

5. Färe användning

Läs tvungetigenom dessa anvisningar innan du Ankaraender den batteridrivna skruvdragaren:

1. Ladda batteriet med den medfoljande laddaren.
2. Använd endast skarpa borr samt intakta och lämpiga bits.
3. Innan du borrar eller skruvar i vaggar och murar maste du kontrollera om dessa innehaller ström-, gas-eller vattenledninger.

6. Anvanda

6.1 Ladda upp Li-batteriet (bild 2-3)

1. Dra ut batteriet (5) ur handtaget och tryck samtidigt ned sparrknappen (8).
2. Kontrolera att natspanninger som anges pa markskylen stammer overens med natspanninger i vagguttaget. Anslut laddarens (6) stickkontakt til vagguttaget. Den grona lysioden bocrjar blinka.
3. Skjut fast batteriet pa laddaren.

Under punkt 10 (Lampor på laddaren) fi nns en tabell som forklarar betydelsen av de olika lysioderna på laddaren.

Om det inte skulle vara möjlig att ladda upp batteripacken sä kontrollera

om det finns natspanning i vagguttaget
- om det finns en felfri kontakt på laddarens laddningskontakt.

Om det fortfarande inte skulle vara mojigt att ladda upp batteripacken sa ber vi Dig att sanda - laddaren
- ochbatteripacken till vár kundtjänst.

For en professionll returning vill vi be dig att kontakta var kundtjanst ell butiken dar du kope produits.

När du returnerar eller avfallshanterar batter- rier eller batteridrivnaprodukter, maste du se till att dessa forpackas separat i plastpasar for att undvika kortslutningar erer brand!

For att batteriets livslängd ska blå lang som möjigt skabatteriet alltid laddas i god tid. Detta ar alltid nodvändigt om du marker att maskinens prestanda börjar forsvagas. Se till att batteriet

aldrig laddas ur welt. Detta leder till att batteriet forstors!

6.2 Stalla in vridmomentet (bild 4/pos. 1)

Obs! Ställringen für vridmomentet fär endast stälas in nar maskinen stär stilla.

Den batteridrivna skruvdragaren ar utrustad med en mekanisk vridmoments-installing.

Ställ in vridmomentet for en viss skruvstorlek med ställringen (1). Vridmomentet ar beroende av fl erola olika faktorer:

materials typ och hardhet
skruvarnas typ och langd
krav som stalls pa skruvforbandet

När vridmomentet har nätts hörskan du hörahr kopplingen slirar.

6.3 Borrning (bild 4/pos.1)

Om du vill borra, ställ inställningsringen für vridmomentet på det sista laget „Borr“. I laget „Borr“ ar slirkopplingen ur drift. Därmed har du maximal vridmoment när du borrar.

6.4 Varvrikningsomkopplare (bild 5/pos. 3)

Med skutkontakten ovenfor till-/franbrytaren gär det att ställa in rotationsriktningen for den sladdösa skruvdragaren och sakra skruvdragaren mot obehörig inkoppling. Det gär att välja mellan höger- och vänstergäng. For att undvika skador på utväxlingen fär rotationsriktningen endast andras dag maskinen star stilla. Om skutkontakten befi nner sig i mittenpositionen ar till-/franbrytaren blockerad.

6.5 Till-/fränbrytare (bild 5/pos. 4)

Med till-/fränbrytaren gär det att styra varvtalet steglost. Ju langre Du trycker in brytaren desto högre ar varvtalet for skruvdragaren.

6.6 Omkoppling 1:a vãxeln - 2:a vãxeln (bild 4/pos. 7)

Med omkopplarens lage kan valja om du vill jobba med Hogre eller lagre varvta. For att undvika att vaxeln skadas far du endast kopla om vaxeln medan skruvdragaren star stilla.

6.7 Kapacitetsindikering for batteriet (bild 6/pos.2)

Tryck pa knappen (a) for kapacitetsindikering for batteriet. Kapacitetsindikeringen (2) visar batteriets laddningsniva med 3 lysdioder.

Alla tre lysdioder ar tanda

Batteriet ar fulladdat.

2 aller 1 lysdioder ar tanda

Batteriet har tillracklig restkapacitet.

1 lysdiod blinkar

Batteriet ar tomt och maste laddas.

Alla lysdioder blinkar

Batteriets temperatur har underskridis. Dra av batteriet fran maskinen och lát det svalna i rumstemperatur i en dag. Om felet fortfarande indikeras har batteriet djupurladdats och ar darmed defekt. Dra av batteriet fran maskinen. Du fär inte langre använda eller försoka ladda ett defekt batteri.

6.8 LED-ljus (bild 6/pos. 10)

Du kan använda LED-ljuset (10) for att fä bättre belysning där du ská skruva eller borra. LED-ljuset (10) slas på automatiskt när du trycker in strombrytaren (4).

6.9 Byta verktyg (bild 7)

Obs! Inför alla arbeten (texbyte av verktyg, underhalb) pa den batteridrivna skruvdragaren maste du stalla omkopplaren for rotationsriktningen (3) imttläge.

Den batteridrivna skruvdragaren ar utrustad med en snabbchuck (9) med automatisk spindelsparr.
Vrid chucken (9) sa att den öppnas. Öppnigen (a) i chucken mäste vara tillräckligt stor for verktyget (borr resp. bits).
Välj ett passande verktyg. Skjut in verktyget i chuckens öppning (a) sá langt som möjigt.
Vrid at chucken (9) hart och kontrollera direfter att verktyget sitter fast.

6.10 Skruvnig:

Använd helst skruvar med självcentering (tex stjärnskruv) vilket garanter att saktert arbete. Se till att biten som anvands och borrskruven overensstämmer ved gäller form och storlek. Genomfor vridmomentsinställningen enligt beskrivningen i braksanvisningen sa att den overensstämmer med skruvstorleken.

6.11 Integrerat magnetiskt bitsfaste (bild 8-9/ pos. 11)

Den batteridrivna borrmaskinen/skruvdragaren ar utrustad med ett integrerat magnetiskt bitsfaste (11) for 1/4 tums (6,35mm) bits.

For att detta ske kunna anvandas ske snabbchucken (9) tas ut genom att den bakre chuckkapan (b)trycks mot snabbchucken.

Darefter kan en passande bits sattas in i det integrader magnetiska bitsfastet (11).

For att kunna montera tillbaka snabbchucken (9)
ska det skjutas in i bitsfastet (11) till stop medan chuckhylsan (b) dras upp. Slapp darefter chuckhylsan. Snabbchucken sparras fast automatiskt. Kontrolera att snabbchucken sitter fast.

6.12 Montera tillbehör

(bild 10-13 / pos. 12+13)

Anvand tillbehoren (12 + 13) for att skruva in och dra at skruvar vid svaratkomlga stallen. Tillbehoren (12 + 13) monteras pa sama satt som en snabbchuck (9). Dra den bakre chuckkapan (c/d) bakat och satt tillbehoret pa verktygs-fastet pa maskinen.

Tillbehörn spärras fast automatiskt. Kontrollera att tillbehörn sitter fast.

Om tillbehoret inte sparras fast automatiskt kan du vrida lite pa sexkantfastet (bild 12/pos. e/f) tills den bakre chuckkapan sparras (bild 13).

Därefter kan en passande bits sattas in i bitsfäs-tet.

Demontera i omvänd ordningsföldj.

6.13 Vrida tillbehoret

Ta av tillbehoret enligt beskrivningen i bild 6.12 och satt sedan fast den igen i avsett lage. Kontrolera att tillbehoret sitter fast.

6.14 Kombinera vinkeltilbehör (13) och snabbchuck (9) (bild 14)

For att kunna borra hal vid svaratkomliga stallen, kan du kombinera vinkeltilbehoret (13) med snabbchucken (9).

Montera vinkeltilbehoret (13) på maskinen, enlgit beskrivningen i 6.12, och darefter snabbchucken (9) på vinkeltilbehoret (13) enlgit beskrivningen i bild 14.

Kontrollera att tillbehoren sitter fast.

Öppingen (a) i chucken mäste vara tilräcklig stor sa att borren fär plats.

Vrid at snabbchucken (9) och kontrollera att bor- ren sitter fast.

7. Rengöring, Underhäll och reservdelsbeställning

Fara!

Dra alltid ut batteriet om maskinen sha rengoras.

7.1 Rengora maskinen

• Hall skyddsanordningarma, ventilationsöppingarma och motorkapan i sö damm- och smutsfritt skick som möjglt. Torka av maskinen med en ren.dkul erller bläs av den med tryckluft med svagt tryck.
• Vi rekommenderar att du rengör maskinen after varje användningsstillfalle.
  Rengör maskinen med jämna mellanrum med en fuktigduk och en aning sapa. Använd inga rengörings-ller losningsmedel. Dessa kan skada maskinens plastdelar. Se till att inga vatskor,trangler in i maskinens inre. Om vatten,tränger in i ett elverktyg hojs risken for elektriska slag.

7.2 Underhall

I maskinens inre fi nns inga delar som kraver underhall.

7.3 Reservdels- och tillbehörsbeställning

Angefoljande information nár du bestaller reservdilar:

Produkttyp
- Produktens artikelnummer
Produktens ID-nr.
Reservdelsnumret for reservdelen

Aktuella priser och ytterligare information fi nns pà www.Einhell-Service.com

Tips: For bra arbetsresultat
rekommenderar vi hovgardiga tillbehör fran
kwb!www.kwb.eu
[e-mail]

10. Lampor pa Iaddaren

Indikeringstatus		Betydelse och Åtgärder
Rödlysdiod	Grönlysdiod
Frân Blinkar	Driftberedd	Laddaren ar ansluten till elnätet och driftberedd, inget batteri i laddaren.
Till Frân Laddning		Laddaren snabbladdar batteriet. De olika laddningsstiderna anges på lad-daren.Märk! Beroende på befintlig laddningsnivà i batteriet kan de verkliga ladd-ningstiderna till viss del avvika frän angivna laddningstider.
Frân Till Batteriet har laddats och ar klart für användning.Därefter kopplas laddaren om till skonladdning tills batteriet har laddats helt.Låt batteriet sitta kvar i laddaren i ytterligare ca 15 min.Atgård:Ta ut batteriet ur laddaren. Koppla loss laddaren frân elnätet.
Blinkar Frân	Anpassningsladdning	Laddaren har ställts in på ett läge für skonsam laddning.Av sökerhetsskäl laddas batteriet upp längsammare och behöver mer tid.Detta kan ha följande orsaker:- Batteriet har inte laddats under mycket lang tid.- Batteriets temperatur ar inte i idealområdet.Atgård:Vänta tills batteriet har laddats, batteriet kan ändå laddas vidare.
Blinkar Blinkar Störning		Batteriet kan inte langre laddas. Batteriet ar defekt.Atgård:Ett defekt batteri fär inte langre laddas.Ta ut batteriet ur laddaren.
Till Till Temperaturstörning		Batteriet ar für varmt (t ex direkt solstrålning) eller for kallt (under 0°C)Åtgård:Ta ut batteriet och förvara det i rumstemperatur i en dag (ca 20°C).

Kasta inte elverktyg i hushaillssoporna.

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU om avfall som utgörs av aller innehälter elektriska aller elektroniskaprodukter och dess tillämpning i den nationella lagstiftningen, mäste forbrukade elverktyg källsorteras och lämnas in for miljövänlig atervinning.

Atervinnings-alternativ till begaran om atersandning: Som ett alternatively till returning ar agaren av elustrustningen skyldig att bidraga till andamalsenlig avfallshantering for det fall att urustrinstungen skakrotas. After att den forbrukade urustrinstungen har lamnats in till en avfallsstation kan den omhandertas i enlighet med gallande nationella lagstiftning om atervinning och avfallshantering. Detta galler inte for tilbehorsdeler och hjalpmedel utan elektriska komponenter vars syfte har varit att komplettera den forbrukade urustrinstungen.

Eftertryck eller annan duplicering av dokumention och medfoljande underlag forprodukterna, även utdrag, ár endast tillatet med uttryckligt tillstand frän Einhell Germany AG.

Med forbehall for tekniska andringar.

S

Serviceinformation

I alla lander som namns i garantibeviset har vi kompetenta servicepartners. Adresserna till dessa partners finns i garantibeviset.Vara partners star garna till tjänst for alla slags servicearben sasom reparation och tillhandahallande av reservdeler, slitagedelar och forbrunningsmaterial.

Kom ihag att foljande delar i denna produkt ar utsatta fort bruksmassigt och naturligt slitage som att foljande delar kravs som forbrkningsmaterial.

Kategori Exempel
Slitagedelar* Chuck, Batteri
Förbrukningsmaterial/förbrukningsdeler* Bits/borr
Delar som saknas

• ingár inte tvunget i leveransomfatthingen!

Vid brister aller störningar kan du animäla detta på webbplatsen www.Einhell-Service.com. Ge en detailjerad beskrivning av felet som har uppstätt och besvara alltid foljande frägor:

Fungerade Produkten Forst aller var den defekt fran borjan?
- Märkte du av nagonting innanprodukten slutade att fungera (symptomer fere defekt)?
Enligt din asikt, vilken Funktion ar felaktig i Produkten (huvudsymptom)?

våraprodukter genomgår en strängkvalitetskontroll. Om denna produkt mot formodan inte fungerpar rätt satt, beklagar vi detta och ber dig att kontakta var serviceavdelning under adressen som anges pa garantikortet. Vi stär även gärna till tjänst på Telefon under servicenumret som anges nedan. Följande punkter gäller for att du ska kunna göra anspråk på garantin:

1. Dessa garantivillkor vander sig enbart till konsumenter, dvs. naturlga personer som inte har for avsikt att anvandaenna produit i kommersielt syfte er inom egen verksamhet. Dessa garantivillkor reglerar ytterligare garantitjänster som nedanstende tilverkare erbjuder kopare av nyaprodukter. Dessa tjänster ar en komplettering till den lagstadgade garantin. Garantiansprak som regleras enigt lag paverkas inte avenna garantii. Vara garantitjänster ar gratis for dig.
2. Garantitjänsterna omfattar endast sadana brister som bevisligen kan harledas till material-ller tillverkningsfel. Produktien som du har kopt sca vara ny och harstamma fran nedanstende tillverkare. Vi avgor om sadana brister i produits ske atgards erer om Produkten skya bytas ut. Tank pa att vara produktor endast far anvandas til andamalsenigt syfte och inte har konstruerats for kommersiell, hantverkmassig erer ykesmasig anvandning. Ett garantiavtal sluts darrfor ej om produitinom garantitiden har anvants inom ykesmassga, hantverkmassiga erer industriella verksamheter erher utsatts for liknande pakenning.

3. Garantin omfattar inte:

4. Skador på produkten som kan harledas till att monteringsanvisingen missaktats eller på grund av felaktig installation, asidosattBruksanvising (tex anslutning till felaktig natspanningller stromart), missaktade underhalls- och sakerhetsbestammelser, om produkten utsatts for onormala miljofaktorer ullbristfällig skotsel och underhall.

5. Skador på produkten som kan harledas till missbruk erer ej andamalsenlig anvandning (tex overbelastning av produkten eller anvanding av ej godkanda insatsverktyg erer tillbehör), främmande partiklar som har trängt in i produkten (tex sand, sten erller damm, transportskador), yttre våld erler yttre paverkan (tex skador after att produkten fallit ned).

6. Skador på Produkten eller delar avprodukten som kan harledas till bruksmüssigt, normalt eller for övrigt naturligt slitage.

7. Garantitiden uppgar till 24 manader och galler fran datumet närprodukten koptes. Medan garantiti-den fortfarande galler sha ansprak pa garanti stallas inom tva vecor after att defekten faststalldes. Det ar inte mojgt att stalla ansprak pa garanti aftert att garantitiden har lopt ut. Garantitiden forlangs inte nar Produkten repareras ell erbyts ut, dessutom medfor sadana arbeten inte at en ny garantitid boorjar galla for produit eer for ev. reservdeler som har monterats in. Detta galler aven vid hembesok.

8. Anmal den defekta Produkten pa foljande webbplats for att gora ansprak pa garantin: www.Einhell-Service.com. Se till att du har sparat pa kvittot ell ertt annat kopebevis som pavisar att du har koptenna produkt i nytt skick. Produktor som sands in utan kopebevis erler utan markskylt tacks inte av vara garantitjänster eftersom de inte kan identifieras. Om defekten iprodukten tacks av vara garantitjänster, fär du genast en reparerad ell erny produit av oss.

Givetvis kan vi även, mot debitering, atgärda skador som antingen inte tacks av garantin aller som har uppstatt after garantitidens slut. Skicka in Produkten till nedanstænde serviceadress.

För slitage- och föbrkningsdeler som für delar som saknas hänvisar vi till begränsningarna i garantin enligt serviceinformationen som anges ienna bruksanvising.

CZ

Nebezpeci!