AW902 Professional - Luftfuktare Venta - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AW902 Professional Venta

Oppdater eventuelt operativsystemet til smarttelefonen eller nettbrettet ditt.140 DE140 SV Säkerhetsinformation 141 Leveransomfång 143 Symboler 143 Avsedd användning 143 Översikt 144 Igångsättning 144 Funktioner, inställningar och indikeringar 146 WiFi-konfiguration 148 Venta-appen 149 Rengöring och skötsel 150 Tillbehör 152 Integritetspolicy 152 Återvinning och avfallshantering 152 Garanti 153 Tekniska data 153 Ventas serviceteam 154 Vad gör jag om ...? 154 MÅNGA TACK! Vi är övertygade att Venta luftrenare kommer att överträffa din förväntningar och hoppas att du får mycket glädje av den. Vänligen registrera din Venta-enhet: www.venta-air.com/en_de/Service/Product-registration/ Läs igenom den här bruksanvisningen helt, spara den för senare bruk och beakta säkerhetsinformationen. Den senaste versionen av bruksanvisningen finns på vår webbplats www.venta-air.com BÄSTA KUND, Den kraftfulla luftrenaren AW902 understöder effektivare luftfuktning med paten- terad luftfuktnings- och hygienteknik. Den integrerade UVC-lampan förhindrar att virus och bakterier bildas och förökar sig. Perfekt lämpad för modern bostads- och kontorsarkitektur med ventilationssystem.

• Den här enheten är lämpad att användas av barn från 8 år och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga eller med bristande erfarenhet och kunskaper, om de hålls under uppsikt eller har fått instruktioner om säker använd- ning av enheten och har förstått de risker som finns.

• Läs igenom bruksanvisningen helt före igångsättning och spara den för senare bruk.

• Enheten är ingen leksak för barn.

• Rengöring och användarskötsel får inte utföras av barn under 8 år eller utan uppsikt.

• Enheten och anslutningskabeln ska hållas borta från barn under 8 år.

• Felaktig användning kan skada enheten och leda till personskador.

• Enheten får endast anslutas till lämpliga eluttag – nätspänning enligt uppgifterna på typskylten på enheten.

• Den här enheten får endast användas med följande anslutningskabel: kontaktdon för utrustning som ej blir varm med trepolig koppling IEC 320 C5.

• Använd aldrig enheten om anslutningskabeln är skadad.

• Dra ut nätkontakten före allt rengörings- eller underhållsarbete samt vid omställ- ning eller transport av enheten.

• Sätt aldrig igång enheten om den har fallit ned eller har skadats på annat sätt.

• Reparationer av elektrisk utrustning får endast utföras av behörig elektriker. Vid icke fackmannamässigt utförda reparationer kan stor fara uppstå för användaren.

• Sätt dig aldrig på enheten och placera inga föremål på den.

• Stoppa inte in några främmande föremål i enheten.

• Doppa aldrig ner enheten i vatten eller andra vätskor.

• Överfyll aldrig enheten.

• Transportera eller tippa aldrig enheten med full behållare.

• Dra aldrig ut nätkontakten från uttaget i själva anslutningskabeln eller med våta händer.

• Enheten får endast sättas igång i helt monterat skick.

• Placera alltid enheten på en jämn och torr yta.

• Placera enheten så att den inte vältas ned och så att ingen kan snubbla över den eller anslutningskabeln.

• Håll följande minimiavstånd till föremål och väggar: - Framåt och uppåt: 50 cm - Åt vänster och höger: 20 cm - Bakåt: 5 cm

• Maximal uppställningshöjd: 2000 meter

• Täck aldrig över eller blockera ventilationsslitsarna för att förhindra att enheten överhettas/skadas.

• En konstant relativ rumsluftfuktighet på mer än 60%, särskilt på vintern, kan göra att biologiska organismer bildas.

• Vid korrekt användning är det inte möjligt att det kommer ut vatten direkt från enheten i form av droppar, ånga, dimma eller kalkavlagringar på grund av enhetens konstruktion och tekniken med kallavdunstning.

• Titta inte direkt in i UVC-ljuset.

• Varning: UV-strålning är farligt för ögonen och huden. Använd inte UVC-lampan utanför enheten.

• Manipulera inte UVC-lampan.

• Ej avsedd användning av enheten eller skador på höljet kan leda till att farlig UVC- strålning kommer ut.

• UVC-strålning kan, även i låga doser, leda till skador på ögonen och huden.

• Använd aldrig enheten om UVC-lampan är skadad.

• Enheten får endast användas med avsedda original Venta-tillbehör. Inga doftoljor eller andra tillsatser får användas. För skador orsakade av doftoljor eller andra tillsatser tar Venta-Luftwäscher GmbH inget ansvar.

• Om enheten inte används under flera dagar, kopplas från eller förvaras en längre tid, ska vattenbehållaren tömmas helt, smutsrester rengöras och behållaren torka för att förhindra att det börjar lukta eller att biologiska organismer utvecklas i det stillastående vattnet eller vattenresterna.

• Dra ut nätkontakten från uttaget när du inte använder enheten.

• Tillåt inte att området kring luftfuktaren blir fuktigt eller vått. Om fuktighet fö- rekommer, vrid ner effekten för luftfuktaren. Om luftfuktarens uteffekt inte kan sänkas, använd luftfuktaren med avbrott. Se till att inga material med uppsug- ningsförmåga som t.ex. mattor, draperier, gardiner eller bordsdukar blir fuktiga.

• Risk för frätskador och sväljrisk. Håll nya och använda batterier borta från barn. Den här produkten innehåller knappcellsbatterier. Om man sväljer knappcellsbat- teriet kan detta leda till allvarliga invärtes frätskador och leda till döden inom 2 timmar. Batterifacket måste därför alltid vara stängt säkert. Om batterifacket inte längre kan stängas säkert, använd inte produkten längre, ta ut batterierna och håll barn borta från dem. Om man misstänker att batterier har svalts eller kommit in i kroppen måste man omedelbart uppsöka läkare143DE 143SV LEVERANSOMFÅNG 1 × Venta luftrenare AW902 1 × VentWave™ skivstapel med Hygienedisk (förmonterad) 1 × UVC-lampa (förmonterad) 1 × fjärrkontroll 1 × bruksanvisning Om delar saknas eller är skadade, kontakta

Säkerhetsinformation: Läs uppmärksamt och följ den för att undvika person- och sakskador.

Den här Venta-enheten är en hushållsmaskin för att främja god rumsluftkvalitet i bostäder, kontor och pausrum. Enheten är inte lämpad för utomhus. All slags annan användning eller förändring av enheten ses som felaktig användning. Tillverkaren ansvarar inte för materiella skad- or eller personskador till följd av felaktig användning. Ej avsedd användning kan innebära risker för liv och hälsa. Hit hör användning vid följande förhållanden:

• I lokaler med explosionsfarlig och/eller aggressiv atmosfär.

• I lokaler med hög koncentration av lösningsmedel.

• I närheten av simbassänger eller våt terräng.144 DE144 SV

Se upp! Se till att enheten är avstängd vid alla åtgärder och att nätdelen är utdragen från uttaget! 1 Packa upp enheten, ställ upp den och flytta den till den önskade uppställnings- platsen med hjälp av transporthjulen 7. Lyft då upp enheten lite på höger sida. Ta bort batterisäkringen och skyddsfolien på fjärrkontrollen 11. 2 Öppna avdunstningsfacket3 och ta ut vattentanken4. 3 Öppna vattentanken4 och fyll den med kallt vatten upp till MAX-markeringen. 4 Stäng vattentanken4 ordentligt. 5 Sätt in vattentanken 4 i vattenbehållaren 6 och stäng avdunstningsfacket 3. 6 Sätt displayen 1 i det önskade läget (3 lägen möjligt). 7 Få den önskade längden på nätkabeln genom att linda ut eller upp i kabelfacket 9. OBS: Nätkabelns koppling måste vara ordentligt isatt i enheten! Anslut nätkontakten till elnätet och sätt på enheten med på-/avknappen 2 eller med fjärrkontrollen 11.

Det kan ta ca 60 sek. innan enheten startar och den röda angivelsen

displayen slocknar. Det hörs ett ljud (kluckande) som inte är något tecken på kvalitetsfel. 1 Display 2 På-/avknapp 3 Avdunstningsfack 4 Vattentank 5 VentWave skivstapel 6 Vattenbehållare 7 Transporthjul 8 UVC-lampa (förmonterad) 9 Kabelfack 10 Hygienedisk (förmonterad) 11 Fjärrkontroll ÖVERSIKT

AW902Ställa in fläktsteget ON/OFF

OCH INDIKERINGAR Funktion Inställning 1 Luftfuktighet Visa luftfuktighet. 2 Hastighet Fläktsteg 1 (svagt) - 5 (starkt). 3 Luftfuktighet 30-70% (i steg på 5%). Har den inställda luftfuktigheten uppnåtts, roterar inte skivstapeln. 4 Tidsförval OFF/1/3/5/7/9 h (timmar) När de inställda timmarna har gått stängs enheten av automatiskt. 5 Temperatur/ komfortzon Temperatur: Håll intryckt 3 sek. för att växla mellan °C och °F. Komfortzon: Om den svarta punkten rör sig inom den gröna cirkeln, är den relativa luftfuktigheten och rumstemperaturen inom området för komfort 6 Auto OFF Enheten går med det inställda fläktsteget 1-5. ON Beroende på luftfuktighet i rummet reglerar enheten automatiskt fläktstegen. Den önskade inställningen kan väljas eller ändras genom att man kort berör respektive funktion. WiFi

COMFORT ZONE RECOMMENDED25150 50 90% 35°C147DE 147SV 7 Nattläge OFF/ON Enheten minskar fläktsteget till 1 och dimrar displayen. Man kan hela tiden ändra luftströmstyrkan manuellt. 8 Barnsäkring OFF/ON Håll intryckt 3 sek. för att aktivera/avaktivera knappspärren.

Öppna Inställningsmenyn genom att trycka kort på knappen

SETUP Språkval genom att kort trycka på respektive flagga. Display bakgrundsfärg välj svart eller vit genom att kort trycka på knappen

Visa WiFi-anslutning. Avaktivera/aktivera WiFi genom att kort trycka på knappen

grå: WiFi avaktiverat. blå: WiFi-anslutning till Ventas server på webben skapad (full access). grön: WiFi-anslutning till lokalt nätverk skapad (local access). röd: Ingen WiFi-anslutning. Ställ in WiFi. En exakt beskrivning finns i avsnitten ”WiFi-konfiguration och ”Venta-appen”.

Visa infomeddelande och underhållsinformation genom att kort trycka på knappen

vit: Inget infomeddelande. röd: Beakta infomeddelande. En exakt beskrivning finns i avsnittet ”Rengöring och skötsel“.148 DE148 SV WIFI-KONFIGURATION För att komma till WiFi-konfigurationen, tryck först på knapp 9 och därefter kort på knappen SETUP. Vid ”Select network“ väljer du ditt nätverk i dropdownlistan. ”Security Type“ ställs in automatiskt så snart nätverket har valts. I fältet ”PSK“ (inmatningsläge ASCII) anger du ditt WLAN-lösenord/WLAN-kod och bekräftar med ENTER-knappen. Om ditt lösenord innehåller specialtecken som inte visas på tangentbordet, kan du generera hela ditt lösenord på webbplatsen till en HEX-kod: www.venta-air.com. I fältet ”PSK“ anger du nu (inmatningsläge HEX) anger du din genererade HEX-kod och bekräftar med ENTER-knappen. Under ”Access“ väljer du den internetåtkomstbehörighet du vill ha. full access: åtkomst till att komfortanvändningar i appen. local access: lokalt åtkomst till användningen i appen. Tryck på knappen CONNECT för att skapa WiFi-anslutningen. WiFi-angivelse grön: Anslutning till WiFi finns (local access). WiFi-angivelse blå: Anslutning till WiFi finns (full access). WiFi-angivelse röd: ingen WiFi-anslutning. Kontrollera ditt nätverk och WLAN-lösenord. WiFi-angivelse grå: WiFi avaktiverat.

Om du får problem med WiFI-inställningen, läs avsnittet ”Vad gör jag om det inte går att få någon WiFi-anslutning?” Genom att trycka på knappen EXIT kommer du tillbaka till den föregående menyn. EXITCONNECT WIRELESS NETWORK Select Network: Security type: Access: PSK:

LOGIN CREDENTIALSINTERNET ACCESSVENTA

WPA / WPA2full accessFW: 1.001.002MAC: f8.f0.05.fb.c4.71IP: 0.0.0.0149DE 149SV VENTA-APPEN Enhetens funktioner kan utökas och kontroll-eras med hjälp av Venta-appen. Venta-appen finns för mobiltelefoner och surfplattor. Ladda ner Venta-appen på: www.venta-air.com eller använd QR-koden.Logga in i menyn eller registrera dig när du har laddat ner Venta-appen och öpp-nat den. Endast med avslutad registrering kan du också styra och kontrollera din Venta-enhet oavsett var du befinner sig.Med hjälp av sökfunktionen hittas automatiskt alla lokala Venta-enheter. Välj nu din enhet.När appen skapar en förbindelse till enheten hörs en signalton på enheten. Bekräfta sedan att förbin-delsen har skapats till din mobilte-lefon/surfplatta på enheten. Om WiFi-anslutningen är avaktiverad, ansluter inte enheten till Venta-appen. YES NO WIFI-AUTHORISATION INCOMING WIFI REQUEST. <Your Venta-App Connection> ALLOW ACCESS?Info/intervall Åtgärder A FILL TANK Tom vattentank, fyll på med rent vatten. Gelb: Luftfuktning äger fortfarande rum. Rot: Ingen luftfuktning äger rum. CLEANING För rengöringen behöver du en flaska (250 ml) Venta appara- trengöring. Genomför rengöringsprogrammet genom att kort trycka på knappen CLEANING och därefter följa anvisningarna på displayen. Tidslängd ca 4 h.

Efter 6 månader (vid 24 timmars kontinuerlig användning) lyser underhållsknappen rött och informerar om at genomföra den här åtgärden.

Genom att kort trycka på knappen 10 på displayen visas information om underhål- let. Rött sken informerar om att genomföra den här åtgärden för skötsel. EXIT MAINTENANCECHANGE HYGIENE DISK: 91 DAYSSERVICE: 14 DAYS 0 DAYSFILL TANK CLOSE DOORRESETRESETCLEANING151DE 151SV Info/intervall Åtgärder

Se upp! Se till att enheten är avstängd och nätkontakten utdragen från uttaget vid följande åtgärder! B CHANGE HYGIENE DISC Öppna avdunstningsfacket. Ta ut VentWave™ skivstapeln och lås upp drivhjulet. Ta ut din Hygienedisk och byt ur den. Montera enheten igen och sätt igång den. Tryck på knappen för att komma till underhållsmenyn. Tryck sedan på knappen RESET vid CHANGE HYGIENE DISK och håll intryckt 3 sek. tills ut- gångstiden har återställts.

Efter 3 månader lyser underhållsknappen rött och informerar om att utföra den här åtgärden. Användningstiden för en Hygienedisk är ca 3 månader (vid 24-timmars kontinuerlig drift) och beror på vattenhårdheten, vattenkvaliteten, daglig avdunstningseffekt samt antalet drifttimmar.

Inom ramen av Venta ReNew återvinningsprogrammet kan din Hygienedisk skickas tillbaka (se ÅTERVINNING OCH AVFALLSHANTERING). SERVICE Töm ut vatten som är kvar från vattentanken och töm vatten- behållaren. Rengör vattenbehållaren, VentWave™ skivstapeln och vattentanken under rinnande vatten. Fyll vattentanken med färskt vatten upp till MAX-markeringen. Montera enheten igen och sätt igång den. Tryck på knappen för att komma till underhållsmenyn. Tryck sedan på knappen RESET vid SERVICE och håll intryckt 3 sek. tills utgångstiden har återställts.

Efter 14 månader lyser underhållsknappen rött och informerar om att utföra den här åtgärden. Rekommenda- tion vart 3:e år För att garantera full effekt för UVC-lampan bör den bytas ut vart 3:e år. OBS: UVC-lampan är aktiv dagligen 4 h resp. 1 h med timeranvändning. Skötselåtgärderna CHANGE HYGIENE DISK, SERVICE och CLEANING kan alltid ge- nomföras vid behov. Tryck sedan bara på respektive RESET-knapp i underhållsmenyn och håll intryckt 3 sek. tills utgångstiden har återställts. Nästa info för de genom- förda åtgärderna visas då i enligt schema igen. Samtliga rester i vattenbehållare och på VentWave™ skivstapeln (vita, grön-gulak- tiga eller bruna avlagringar eller missfärgningar) påverkar INTE funktionen för enheten.152 DE152 SV TILLBEHÖR Tillbehör kan beställas på telefon eller online på www.venta-air.com. INTEGRITETSPOLICY Dina uppgifter hanteras konfidentiellt av Venta-Luftwäscher GmbH. Mer information om temat dataskydd hittar du i våra integritetspolicy på www.venta-air.com ÅTERVINNING OCH AVFALLSHANTERING Symbolen ”överstruken soptunna” kräver separat avfallshantering av el- och elektronikskrot (WEEE) samt förbrukade batterier. Sådana apparater kan innehålla farliga och miljöfarliga ämnen. Dessa produkter ska lämnas in för återvinning och omhändertagande på speciella återvinningscentraler och får inte hanteras i det osorterade hushållsavfallet. Förbrukade batterier får inte hamna i hushållsavfallet. Lämna in dem till de särskilda återvinningscentralerna eller handeln. Du bidrar då till att skydda resurser och miljön. Kontakta din kommun för mer information. Barn får aldrig leka med plastpåsar och förpackningsmaterial eftersom det finns skade- och kvävningsrisk. Förvara sådant material säkert och avfallshantera miljö- vänligt. KOSTNADSFRITT Venta Hygienedisk återvinningsprogram för att värna miljön Original Venta Hygienedisk kan återvinnas till 100% inom ramen av Venta ReNew återvinningsprogrammet. Genom att skicka tillbaka din förbrukade Venta Hygienedisk kan du bidra till att skona jordens resurser och du får dessutom din personliga Venta ReNew miljöbonus som du kan lösa in vid nästa beställning av Venta Hygienedisk hos Venta-Luftwäscher GmbH. Mer information får du av vårt Venta serviceteam. OBS: Venta ReNew återvinningsprogrammet är begränsat till försäljning och leve- rans inom Tyskland. Våra Venta-bolag i andra länder informerar gärna om de lokala/ specifika nationella programmen. Om inget ReNew återvinningsprogram erbjuds i ditt land, kan din Hygienedisk enkelt avfallshanteras i hushållsavfallet.153DE 153SV GARANTI Venta-Luftwäscher GmbH lämnar två års garanti på trasiga delar och arbetslön för Venta lufttvättare. Om material- eller tillverkningsfel ändå skulle inträffa, kontakta VENTA serviceteamet eller din återförsäljare. Dessutom gäller Ventas allmänna garantivillkor: www.venta-air.com/en_de/Service/Warranty/ Modell AW902 Färger grå Lämpad för rumsstorlek* ≤ 120 m² Interaktiv pekdisplay Standard App-styrning WiFi standard Mätsensorer Luftfuktighet + temperatur Vattenhygien Standard Effektsteg 5 + automatik Bullertutveckling (steg 1-5) 22/32/42/47/52 dB(A) Strömförbrukning (steg 1-5) ca 6/9/16/25/38 W, maximalt 46 W Nätspänning 220-240 V 50/60 Hz Påfyllningsmängd Totalt 12 l Vattentank 8 l + vattenbehållare 4 l Mått (L × B × H) 61 × 30 × 52 cm Vikt ca 13 kg WLAN-frekvensområde 2,4 GHz WLAN-sändareffekt maximalt 19 dBm

• relaterat till en rumshöjd på max. 2,5 m Med reservation för ändringar och felaktigheter

TEKNISKA DATA154 DE154 SV

VENTAS SERVICETEAM Du vill ha mer information kring Venta-enheten, vill få en konsultation eller beställa tillbehör? Inget problem, vårt Venta serviceteam hjälper gärna till! Ring oss direkt eller besök vår Venta webbplats: www.venta-air.com.

Se upp! Innan någon av följande åtgärder genomförs, se till att enheten är av- stängd och nätkontakten utdragen från uttaget! … om det inte går att sätta på enheten? Kontrollera om nätkontakten är ansluten till elnätet. … om det inte går att sätta på enheten, även om nätkontakten är ansluten till elnätet?

Åtgärd: Kontrollera om anslutnings- kabelns koppling är rätt isatt i enheten. Sätt sedan igång enheten igen. ... det inte går att skapa någon WiFi-anslutning? Kontrollera att

• du använder ett 2,4-GHz- eller ett blandat 2,4-/5-GHz-nätverk, eftersom WiFi-/ WLAN-modulen i enheten inte stöder ett 5-GHz-nätverk.

• din router stöder 802.11b/g/n.

• iOS från version 11.0 resp. Android från version 8.0 är installerat i din mobiltelefon eller surfplatta.