AW902 Professional - Luchtbevochtiger Venta - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AW902 Professional Venta

NL GEBRUIKSAANWIJZING

Le cas échéant, actualiser le système d’exploitation de votre smartphone ou bien tablette.49DE 49NL Veiligheidsinstructies 50 Inhoud van de doos 52 Symbolen 52 Gebruik volgens de voorschriften 52 Technische gegevens 53 Overzicht 54 Ingebruikname 54 Functies, instellingen en weergaves 56 Wifi-configuratie 58 Venta-app 59 Reiniging en onderhoud 60 Toebehoren 62 Privacybescherming 62 Recycling en afvoer 62 Garantie 63 Venta-serviceteam 63 Wat is er aan de hand wanneer ...? 63 HARTELIJK DANK! Wij zijn ervan overtuigd dat de Venta Airwasher uw verwachtingen zal overtreffen en wensen u er veel plezier mee. Registreer uw Venta-apparaat: www.venta-air.com/nl_nl/Service/Productregistratie/ Lees deze gebruiksaanwijzing helemaal door, bewaar deze om op een later tijdstip opnieuw te kunnen gebruiken en neem de veiligheidsinstructies in acht. De actueelste versie van de gebruiksaanwijzing vindt u op onze website: www.venta-air.com GEACHTE KL ANT, De krachtige Airwasher AW902 ondersteunt een efficiëntere luchtbevochtiging met gepatenteerde luchtbevochtigings- en hygiënetechnologie. De geïntegreerde uv C-lamp verhindert de vorming en vermeerdering van virussen en bacteriën. Bij uitstek geschikt voor een moderne woon- en kantoorarchitectuur met ventilatiesy- stemen.

• Dit apparaat is geschikt voor gebruik door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte lichamelijke, sensorische of mentale capaciteiten of met een gebrekkige erva- ring en kennis, wanneer zij onder toezicht staan of met betrekking tot een veilig gebruik van het apparaat werden geïnstrueerd en de bestaande gevaren hebben begrepen.

• Lees de gebruiksaanwijzing vóór ingebruikname volledig door en bewaar deze zorgvuldig om later opnieuw te kunnen raadplegen.

• Het apparaat is geen speelgoed voor kinderen.

• Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen jonger dan 8 jaar of zonder toezicht.

• Houd het apparaat en het aansluitsnoer uit de buurt van kinderen jonger dan 8 jaar.

• Ondeskundig gebruik kan het apparaat beschadigen en verwondingen veroorzaken.

• Sluit het apparaat alleen aan op geschikte stopcontacten – netspanning volgens de gegevens op het typeplaatje van het apparaat.

• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt met het volgende aansluitsnoer: IEC-stekker met Mickey Mouse-koppeling IEC 320 C5.

• Neem het apparaat nooit in gebruik wanneer het aansluitsnoer beschadigd is.

• Trek de stekker uit het stopcontact alvorens reinigings- of onderhoudswerkzaamhe- den uit te voeren en ook wanneer het apparaat wordt verplaatst of getransporteerd.

• Neem het apparaat nooit in gebruik wanneer dit is gevallen of op een andere ma- nier werd beschadigd.

• Reparaties aan elektrische apparaten mogen alleen worden uitgevoerd door erkende elektriciens. Door onvakkundig uitgevoerde reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor de gebruiker ontstaan.

• Ga in geen geval op het apparaat zitten en leg er geen voorwerpen op.

• Steek geen vreemde voorwerpen in het apparaat.

• Dompel het apparaat nooit in water of andere vloeistoffen.

• Vul het apparaat nooit te vol.

• Transporteer of kantel het apparaat nooit, wanneer het reservoir vol is.

• Trek de stekker nooit aan het aansluitsnoer en ook niet met natte handen uit het stopcontact.

• Het apparaat mag alleen in compleet gemonteerde toestand in gebruik worden genomen.

• Plaats het apparaat alleen op een vlakke, droge ondergrond.

• Zet het apparaat zodanig neer, dat het niet kan worden omgestoten en dat er nie- mand over het apparaat of over het aansluitsnoer kan struikelen.

• Neem de volgende minimumafstanden tot voorwerpen en wanden in acht: - aan de voor- en bovenkant: 50 cm - links en rechts: 20 cm - aan de achterkant: 5 cm

• Maximale plaatsingshoogte: 2000 meter

• Dek de ventilatiesleuven nooit af en blokkeer ze ook niet, om oververhitting/be- schadiging van het apparaat te voorkomen.

• Een langdurige relatieve luchtvochtigheid van de ruimte van meer dan 60%, met name in de winter, kan de vorming van biologische organismen mogelijk maken.

• Het direct vrijkomen van water uit het apparaat in de vorm van druppels, stoom, nevel of kalkneerslag is vanwege de kwaliteit en de koudeverdampingstechnologie bij juist gebruik niet mogelijk.

• Nooit direct in de UVC-lamp kijken.

• Waarschuwing: UV-straling is gevaarlijk voor de ogen en de huid. Gebruik de UVC- lamp niet buiten het apparaat.

• De UVC-lamp nooit manipuleren

• Onbedoeld gebruik van het apparaat of beschadiging van de behuizing kan leiden tot lekkage van gevaarlijke UVC-straling.

• UVC-straling, zelfs in lage doses, kan schade aan ogen en huid veroorzaken.

• Indien UVC-lamp beschadigd is, dient het apparaat niet in gebruik genomen te worden.

• Het apparaat mag alleen worden gebruikt met het daarvoor bestemde originele Venta-toebehoren. Er mogen geen geuroliën of andere toevoegingen worden gebruikt. Voor schades door geuroliën of vreemde toevoegingen is Venta-Luftwä- scher GmbH niet aansprakelijk.

• Wanneer het apparaat meerdere dagen niet wordt gebruikt, wordt uitgeschakeld of gedurende een langere periode wordt opgeborgen, moet de waterbak volledig wor- den geleegd, moeten vuilresten worden verwijderd en moet de waterbak worden drooggemaakt, om geurontwikkeling of de ontwikkeling van biologische organis- men in stilstaand water of waterresten te voorkomen.

• Trek de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt.

• Zorg ervoor dat het gedeelte rond de luchtbevochtiger niet vochtig of nat wordt. Wanneer er vocht zichtbaar is, dient u het vermogen van de luchtbevochtiger te verlagen. Wanneer het uitgangsvermogen van de luchtbevochtiger niet kan wor- den verlaagd, dient u de luchtbevochtiger met tussenpozen te gebruiken. Let erop, dat absorberende materialen als vloerkleden, vitrage, gordijnen of tafelkleden niet vochtig worden.

• Gevaar voor inslikken en voor brandwonden door bijtende stoffen. Nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen houden. Dit product bevat knoopcel- batterijen. Wanneer de knoopcelbatterij wordt ingeslikt, kan dit ernstige inwendige brandwonden door bijtende stoffen veroorzaken en binnen 2 uur leiden tot de dood. Daarom moet het batterijvak altijd goed gesloten zijn. Wanneer het batterij- vak niet goed kan worden gesloten, mag het product niet meer worden gebruikt. Verwijder de batterijen en houd ze uit de buurt van kinderen. Wanneer de verden- king bestaat dat er batterijen zijn ingeslikt of in het lichaam terecht zijn gekomen, moet direct een arts worden geraadpleegd.52 DE52 NL

1 Venta Airwasher AW902 1 stapel VentWave™-schijven met hygiënedisk (voorgemonteerd) 1 uv C-lamp (voorgemonteerd) 1 afstandsbediening 1 gebruiksaanwijzing Wanneer onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, kunt u zich wenden tot

Veiligheidsinstructies: Aandachtig lezen en naleven om lichamelijk letsel en materiële schade te voorkomen.

Aanvullende informatie

VOORSCHRIFTEN Dit Venta-apparaat is een huishoudapparaat ter ondersteuning van een goede ruim- teluchtkwaliteit in de slaapkamer, woonkamer, in kantoor- en recreatieruimtes. Het apparaat is niet geschikt voor gebruik buitenshuis. Elk ander gebruik of verandering van het apparaat wordt beschouwd als ongeoorloofd. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schades of letsel als gevolg van ondeskundig gebruik. Gebruik dat niet volgens de voorschriften plaatsvindt, kan de gezondheid en levens in gevaar brengen. Daartoe behoort gebruik onder de volgende omstandigheden:

• In ruimtes met een explosiegevaarlijke en/of agressieve atmosfeer

• In ruimtes met een hoge oplosmiddelconcentratie

• In de omgeving van zwembaden of natte terreinen53DE 53NL Model AW902 Kleuren Grijs Geschiktheid voor ruimteafmetingen* ≤ 120 m² Interactief touchscreen Standaard App-besturing Standaard wifi Meetsensoren Luchtvochtigheid + temperatuur Waterhygiëne Standaard Vermogensstanden 5 + automatisch Geluidsniveau (stand 1-5) 22/32/42/47/52 dB(A) Stroomverbruik (stand 1-5) Ca. 6/9/16/25/38 W, maximaal 46 W Netspanning 220-240 V 50 / 60 Hz Inhoud Totaal 12 l Watertank 8 l + waterbak 4 l Afmetingen (L × B × H) 61 x 30 x 52 cm Gewicht Ca. 13 kg Wifi-frequentiebereik 2,4 GHz Wifi-zendvermogen Maximaal 19 dBm

• Uitgaande van een hoogte van de ruimte van 2,5m Wijzigingen en vergissingen voorbehouden

Let op! Zorg ervoor dat het apparaat bij alle handelingen uitgeschakeld is en de stekker uit het stopcontact is getrokken! 1 Pak het apparaat uit, zet het neer en verplaats het met behulp van de transport- wieltjes 7 naar de gewenste standplaats. Til het apparaat daarvoor aan de rech- terkant iets op. Verwijder de batterijbeveiliging en beschermfolie op afstandsbe- diening 11. 2 Open verdampervak3 en verwijder watertank4. 3 Open watertank4 en vul met koud water tot aan de MAX-markering. 4 Sluit watertank4 goed af. 5 Plaats watertank 4 in waterbak 6 en sluit verdampervak 3. 6 Breng display 1 in de gewenste positie (er zijn 3 posities mogelijk). 7 Breng het snoer op de gewenste lengte door het op of af te wikkelen in snoeropberg- vak 9. Aanwijzing: De koppeling van het snoer moet stevig in het apparaat zijn gestoken! Steek de stekker in het stopcontact en schakel het apparaat in met in-/uitschakel- knop 2 of met afstandsbediening 11.

Het kan ca. 60 sec. duren voordat het apparaat start en de rode weergave

het d isplay dooft. Er klinkt een geluid (borrelen) wat niet duidt op een kwaliteits- defect. 1 Display 2 In-/uitschakelknop 3 Verdampervak 4 Watertank 5 Stapel VentWave™-schijven 6 Waterbak 7 Transportwieltjes 8 Uv C-lamp (voorgemonteerd) 9 Snoeropbergvak 10 Hygiënedisk (voorgemonteerd) 11 Afstandsbediening OVERZICHT

WEERGAVES Functie Instelling 1 Luchtvochtig- heid Luchtvochtigheid weergeven. 2 Snelheid Ventilatorsnelheid 1 (zwak) - 5 (sterk). 3 Luchtvochtig- heid

30 - 70 % (in stappen van 5%). Is de ingestelde luchtvochtig-

heid bereikt, dan draait de stapel schijven niet. 4 Timer OFF / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 h (uren) Na het verstrijken van de ingestelde uren schakelt het appa- raat automatisch uit. 5 Temperatuur/ comfortzone Temperatuur: 3 sec. indrukken om te wisselen tussen °C en °F. Comfortzone: Wanneer de zwarte stip binnen de groene cirkel beweegt, bevinden de rel. luchtvochtigheid en kamertempera- tuur zich in de feelgoodzone. 6 Auto OFF Apparaat draait met de ingestelde ventilatorsnelheid 1 - 5. ON Afhankelijk van de luchtvochtigheid in de ruimte regelt het apparaat de ventilatorsnelheden automatisch. De gewenste instelling kan door het aantippen van de desbetreffende functie gekozen of gewijzigd worden. Wifi

COMFORT ZONE RECOMMENDED2515 0 50 90% 35°C57DE 57NL 7 Nachtmodus OFF / ON Apparaat verlaagt de ventilatorsnelheid naar 1 en dimt het display. De luchtstroomsterkte kan op elk moment handmatig worden gewijzigd. 8 Kinderbeveili- ging OFF / ON 3 sec. indrukken om de toetsblokkering te activeren/deactive- ren.

Instellingsmenu openen door de toets aan te tippen. Taal Display WIFI

SETUP Taal kiezen door de desbetreffende vlag aan te tippen. Achtergrondkleur display Zwart of wit selecteren door de toets aan te tippen

Wifi-verbinding weergeven. Wifi (de)activeren door de toets

aan te tippen. Grijs: Wifi gedeactiveerd. Blauw: Wifi-verbinding met de Venta-server op internet tot stand gebracht (full access). Groen: Wifi-verbinding met het lokale netwerk tot stand gebracht (local access). Rood: Geen wifi-verbinding. Wifi instellen. Een nauwkeurige beschrijving vindt u in de hoofdstukken “Wifi-configuratie” en “Venta-app”.

Aanwijzingsmelding en onderhoudsinformatie weergeven door de toets aan te tippen. Wit: Geen aanwijzingsmelding. Rood: Aanwijzingsmelding in acht nemen. Een nauwkeurige beschrijving vindt u in het hoofdstuk “Reini- ging en onderhoud”.58 DE58 NL WIFI-CONFIGURATIE Om bij de wifi-configuratie te komen, dient u eerst toets 9 en daarna de SETUP- toets aan te tippen. Selecteer bij “Select network” in de vervolgkeuzelijst uw netwerk. Het “Security Type” wordt automatisch ingesteld zodra het netwerk werd geselecteerd. Voer in het veld “PSK” (invoermodus ASCII) uw wifi-wachtwoord/wifi-sleutel in en bevestig de invoer met de ENTER-toets. Wanneer uw wachtwoord speciale tekens of een umlaut bevat die niet op het toetsenveld staan afgebeeld, kunt u uw gehele wachtwoord op de website www.venta-air.com omzetten in een HEX-code. Voer vervolgens in het veld “PSK” (invoermodus HEX) uw gegenereerde HEX-code in en bevestig de invoer met de ENTER-toets. Selecteer onder “Access” de door u gewenste gebruikersrechten om toegang tot internet te krijgen. full access: toegang tot alle comfortabele gebruiksfuncties van de app. local access: lokale toegang voor gebruikmaking van de app. Tip op de toets CONNECT om de wifi-verbinding tot stand te brengen. Wifi-weergave groen: Wifi-verbinding tot stand gebracht (local access). Wifi-weergave blauw: Wifi-verbinding tot stand gebracht (full access). Wi-weergave rood: Geen wi-verbinding. Controleer uw netwerk en wi-wachtwoord. Wifi-weergave grijs: Wifi gedeactiveerd.

Wanneer zich tijdens het instellen van de wifi problemen voordoen, dient u het gedeelte “Wat is er aan de hand, wanneer er geen wifi-verbinding tot stand kan worden gebracht” door te lezen. Door de toets EXIT aan te tippen komt u weer in het vorige menu. EXITCONNECT WIRELESS NETWORK Select Network: Security type: Access: PSK:

LOGIN CREDENTIALSINTERNET ACCESSVENTA

WPA / WPA2full accessFW: 1.001.002MAC: f8.f0.05.fb.c4.71IP: 0.0.0.059DE 59NL YES NO WIFI-AUTHORISATION INCOMING WIFI REQUEST. <Your Venta-App Connection> ALLOW ACCESS? VENTA-APP De apparaatfuncties kunnen met behulp van de Venta-app uitgebreid en gecontroleerd worden. De Venta-app is beschikbaar voor smartphones en tablets. Download de Venta-app op www.venta-air.com of gebruik de QR-code.U kunt zich in het menu aanmelden of u registreren zodra de Venta-app is ge-download en geopend. Alleen met een voltooide registratie kunt u uw Venta-apparaat ook regelen en controleren, wanneer u onderweg of waar dan ook bent.Met behulp van de zoekfunctie worden automatisch alle lokale Venta-apparaten gevonden. Selecteer vervolgens uw apparaat.Bij het tot stand brengen van de verbinding tussen app en apparaat geeft het appa-raat een geluidssignaal. Bevestig dan op het apparaat dat de verbin-ding met uw smartphone/tablet tot stand is gebracht. Wanneer de wifi-verbinding is gedeactiveerd, wordt het apparaat niet met de Venta-app verbonden.Aanwijzing / interval Handelingen A FILL TANK Watertank leeg, vul met vers water. Geel: Er vindt nog luchtbevochtiging plaats. Rood: Er vindt geen luchtbevochtiging plaats. CLEANING Voor het reinigingsproces heeft u een fles (250 ml) Venta-rei- niger nodig. Voer het reinigingsprogramma uit door de toets CLEANING aan te tippen en volg daarna de aanwijzingen op het display. Duur ca. 4 uur.

Na 6 maanden (bij 24 uur continuwerking) brandt de onderhoudstoets rood en maakt u erop attent dat u deze handeling moet uitvoeren.

Door toets 10 op het d isplay aan te tippen wordt informatie over het onderhoud weergegeven. Het rode licht geeft aan dat deze onderhoudshandelingen moeten worden uitgevoerd. EXIT MAINTENANCECHANGE HYGIENE DISC: 91 DAYSSERVICE: 14 DAYS 0 DAYSFILL TA NK CLOSE DOORRESETRESETCLEANING61DE 61NL Aanwijzing / interval Handelingen

Let op! Zorg ervoor dat het apparaat bij de volgende handelingen is uitgescha- keld en de stekker uit het stopcontact is getrokken! B CHANGE HYGIENE DISC Open het verdampervak. Verwijder de stapel VentWave™-schij- ven en ontgrendel het aandrijfwiel. Verwijder de hygiënedisk en vernieuw deze. Monteer het apparaat weer en neem het in gebruik. Tip op het display op de toets om in het onderhoud- smenu te komen. Houd uw vinger vervolgens 3 seconden op de toets RESET bij CHANGE HYGIENE DISC totdat de verlooptijd werd teruggezet.

Na 3 maanden brandt de onderhoudstoets rood en maakt u erop attent dat u deze handeling moet uitvoeren. De gebruiksduur van een hygiënedisk bedraagt ca. 3 maanden (bij 24 uur continuwerking) en hangt af van de hardheid en kwa- liteit van het water, de dagelijkse verdampingssnelheid en het aantal gebruiksuren.

In het kader van het Venta ReNew-recyclingprogramma kan de hygiënedisk worden teruggestuurd (zie RECYCLING EN AFVOER). SERVICE Giet het restwater uit de watertank en waterbak weg. Reinig de waterbak, de stapel VentWave™-schijven en de watertank onder stromend water. Vul de watertank tot aan de MAX-markering met vers water. Monteer het apparaat weer en neem het in gebruik. Tip op het display op de toets om in het onderhoud- smenu te komen . Houd uw vinger vervolgens 3 seconden op de toets RESET bij SERVICE totdat de verlooptijd werd teruggezet.

Na 14 dagen brandt de onderhoudstoets rood en maakt u erop attent dat u deze handeling moet uitvoeren. Advies: elke 3 jaar Om de volledige capaciteit van de uv C-lamp te waarborgen dient deze elke 3 jaar te worden vervangen. Aanwijzing: uv C-lamp is 4 uur per dag actief resp. 1 uur in de timermodus. De onderhoudshandelingen CHANGE HYGIENE DISC, SERVICE en CLEANING kunnen altijd worden uitgevoerd indien nodig. Houd uw vinger vervolgens in het onderhoud- smenu 3 seconden op de desbetreffende RESET-toets totdat de verlooptijd werd teruggezet. De volgende aanwijzingen voor de uitgevoerde handelingen worden dan weer volgens schema weergegeven. Alle resten in de waterbak en op de stapel VentWave™-schijven (witte, groen/gelige of bruine afzettingen resp. verkleuringen) hebben GEEN nadelige invloed op de functie van het apparaat.62 DE62 NL TOEBEHOREN Toebehoren kan telefonisch of online op www.venta-air.com worden besteld. PRIVACYBESCHERMING Uw gegevens worden door Venta-Luftwäscher GmbH vertrouwelijk behandeld. Meer informatie over privacybescherming vindt u in onze privacyrichtlijnen op www. venta-air.com.

Het symbool van de “vuilcontainer met een kruis erdoor” eist een geschei- den afvoer van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE) en van verbruikte accu’s/batterijen. Dergelijke apparaten kunnen gevaarlijke en milieuvervuilende stoffen bevatten. Deze producten moeten worden ingeleverd bij een erkend inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektroni- sche apparaten en mogen niet met ongesorteerd huishoudelijk afval worden afgevoerd. Lege batterijen horen niet bij het huisvuil. Lever deze in bij daarvoor bestemde inzamelpunten of in de handel. Daardoor draagt u bij aan de bescherming van hulpbronnen en het milieu. Voor meer informatie kunt u zich wenden tot de plaatselijke instanties. Kinderen mogen in geen geval met plastic zakken en verpakkingsmateriaal spelen, omdat er risico op verstikking en letsel bestaat. Berg dergelijk materiaal veilig op of voer het op milieuvriendelijke wijze af. GRATIS Venta-hygiënedisk-recyclingprogramma ter bescherming van het milieu De originele Venta-hygiënedisk kan in het kader van het Venta ReNew-recyclingpro- gramma voor 100% worden hergebruikt. Door de verbruikte Venta-hygiënedisk terug te sturen, kunt u een bijdrage leveren aan het behoud van de hulpbronnen van onze aarde, en u ontvangt bovendien uw persoonlijke Venta ReNew-milieubonus, die u bij uw volgende bestelling van de Venta-hygiënedisk bij Venta-Luftwäscher GmbH kunt inwisselen. Meer informatie krijgt u via ons Venta-serviceteam. AANWIJZING: Het Venta ReNew-recyclingprogramma is beperkt tot verkoop en verzending binnen Duitsland. Onze Venta-maatschappijen in andere landen geven u graag informatie over uw lokale/landspecifieke programma’s. Wanneer in uw land geen ReNew-recyclingprogramma wordt aangeboden, kan de hygiënedisk via het huishoudelijk afval worden afgevoerd.63DE 63NL GARANTIE Vanwege de hoge kwaliteit garandeert Venta-Luftwäscher GmbH voor de duur van twee jaar vanaf de aankoopdatum, dat dit product bij een juist gebruik geen mankementen vertoont. Mochten zich toch ooit materiaal- of verwerkingsfouten voordoen, dient u zich te wenden tot het Venta-serviceteam of uw dealer. Bovendien gelden de algemene garan- tievoorwaarden van Venta: www.venta-air.com/nl_nl/Service/Garantie/ VENTA-SERVICETEAM Heeft u meer informatie nodig over het Venta-apparaat, wilt u advies inwinnen of toebehoren bestellen? Geen probleem: ons Venta-serviceteam staat u graag te woord! Bel ons of bezoek de Venta-website: www.venta-air.com.

Let op! Alvorens een van de volgende handelingen uit te voeren, dient u ervoor te zorgen dat het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken! … het apparaat niet kan worden ingeschakeld? Controleer of de stekker in het stopcontact zit. … het apparaat niet kan worden ingeschakeld hoewel de stekker in het stopcon- tact zit?

Handeling: Controleer of de koppe- ling van het aansluitsnoer correct in het apparaat is gestoken. Neem het apparaat vervolgens weer in gebruik. ... er geen wifi-verbinding tot stand kan worden gebracht? Controleer of

• u gebruikmaakt van een 2,4GHz- of gemengd 2,4-/5GHz-netwerk, omdat de wi- fi-module in het apparaat geen 5GHz-netwerk ondersteunt.

• Uw router 802.11b/g/n ondersteunt.

• In uw smartphone of tablet, iOS vanaf versie 11.0 of Android vanaf versie 8.0 is geïnstalleerd.