MTRS10 - Elektrisk såg BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MTRS10 BLACK & DECKER

Det har multiverktyget fran BLACK+DECKER kan anvandas inom en mangd olika omraden.

Med pendelsåghuvudet (MTRS10) monterat ard det här verktyget avsett for sänging av trä, metall och plast.

Verktyget ar endast avsett som konsumentverktyg.

Allmanna sakerhetsanvisningar for elverktyg

Varning! Läs alla sakerhetsanvisningar och alla anvisningar. Fel som uppSTAR till följd av att sakerhetsanvisningarna och anvisningarna nedan inte foljts kan orsaka elstötar, brand och/eller allvarliga kroppsskador.

Varning! Läs alla sakerhetsanvisningar och alla instruktioner som medfoljer ditt elverktyg (MT143, MT350, MT108 erler MT18) innan du anvander det har tillbehoret. Om anvisingarna nedan inte foljs kan elstotar, brand och/eller allvarliga kroppsskador uppsta.

Spara alla sakerhetsanvisningar och anvis-. ingar for framtida bruk. Begreppet "elverktyg" som anvants i alla varninger syftr pa natdrivna elverktyg (med natsladd)ller batteridrivna (utan natsladd).

Varning! Ytterligare sakerhetsanvisningar for figursagar och pendelsagar

Häll verktyget i de isolerade greppytorna vid arbete dar det skärande tillbehöret riskerar att komma i kontakt med dolda elledninger erler med sin egen natsladd. Om det skärande tillbehöret gär igenom en strömforande ledning kan verktygets metalldilar bli stromforande och ge dig en elektrisk stöt
Fast arbetsstycket vid ett stabilt underlag med tvingar eller pa nagot annat lampligt satt. Om du haller fast arbetsstycket med handen eller trycker det mot kroppen blir det instabilt och du kan forlora kontrollen.
Hall handerna borta fran arbetsområdet. Sträck aldrig in handerna under arbetsstyetck. Undvik att ha fingrarna i narheten av det pendlande sagbladet och bladklamman. Undvik att stabilisera sagen genom att hälla i sagskon.

SVENSKA

(Oversättning av originalanvisningarna)

Häll sagbladen väslipade. Sloa aller skadade sāgblad kan orsaka att sagenkommen i svängning erler stannar helt nar den belastas. Använd alltid en typ av sāgblad som ar lamplig for det material du sca saga i och for hur du sca saga.
Vid sagning i ror och liknande ske du se till att de inte innehaller vatten, elledningar, osv.
Undvik att vidrora arbetsstycket aller sagbladet direkt afterng. De kan bl mycket varma.
Var uppmärksam pa dolda faror innan du sagar i vaggar, golv ellr tak; kontrollera om det finns ror ell erledninger.
Sagbladet fortsetter att roa sig en kort stund after att du har slappt strombrytaren. Stang alltid av verktyget och vanta tills sagbladet har stannat helt innan du lagger ifran dig det.

Varning! Sånging ger upphov till damm som kan skada den som anvander verktyget och andra i narheten vid kontakt eller inandning. Anvand en specialkonstruerad ansiktsmask som skyddar mot damm och angor och se till att personer som vistas inom aller i narheten av arbetsområdet också ar skyddade.

Användningsområdet beskrivs i den har bruksanvisningen. Om andra tillbehör erler tillsatser används, aller om nagon annan atgård an de som rekommenderas i den har braupsanvisin-gen utförs med verktyget, kan personer och/eller egendom skadas.

Funktioner (fig. A)

Verktyget som visas ar MT143. Andra verktyg kan också användas med det har verktygshuvudet. Det har verktyget har nagra eller samtiga av foljande Funktioner.

1. Pendelsaghuvud
2. Bladklämma
3. Spak for fastspanning av sagbladet
4. Sagsko

Montering

Varning! Innan du gör nagot av nedanstäende skadu ta bort batteriet fran verktyget och kontrollera attsagbladet har stannat. Ett sāgblad som nyligen haranynts kan yara hett.

Montera sagbladet (fig. A)

Häll verktyget borta fran kroppen
Dra spaken for fastspanning av sagbladet (12) uppataf att lossa pa lasningsmekanismen.
Sattned bladskaftet helt i sagbladsfastet (11).

Tryck spaken for fastspanning av sagbladet (12) nedat for att spanna fast bladet.

Obs! Bladet kan installeras med tanderna uppåt for att underlätt slätsågning

Ta bort sagbladet (fig. A)

Varning! Varning for brännsår: Vidrör inte bladet direkt after att du har anvant det. Kontakt med bladet kan orsaka persanskada.

Dra spaken for fastspanning av sagbladet (12) uppät for att lossa pa lasningsmekanismen.
Ta bort sagbladet.

Användning

Slà pá och av

Obs! Kontrollera att framåt/bakåtreglaget (2) inte ar i LAST LAGE.

Slå på verktyget genom att trycka in strömbrytaren for variabel hastighet (1). Verktygets hastighet beror på hur här du trycker på strömbrytaren.
Slå av verktyget genom att släppa strömbrytaren for variabel hastighet (1).

Sångning

Häll alltid i verktyget med båda händerna.
Låt sāgbladet gä i nagra sekunder innan du börjar sāga.

Tryck bara forsiktigt pa sagen medan du sagar.
Om det ar möjigt bör du hälla sagskon (13) tryckt mot arbetsstycket när du arbetar. På sa satt fär du bättre kontroll over verktyget. Dessutom minskar vibrationerna frän verktyget och bladet skyddas.

Råd För optimal användning Sågning i tra

Spann fast arbetsstycket ordentligt och ta bort spikar och metallforemål.
Hall verktyget med bada handerna och hall sagskon (13) tryckt mot arbetsstycket.

Sagai metall

Tänk på att det tar mycket langre tid att saga i metall an i tra.

Välj att sāgblad som lāmpar sig För metallsågn-ing. Användett finandat sāgblad for järnhaltigametaller och ett grovre sāgblad for icken-järnhaltiga metaller.
Vid sagning av tunn metallplat tvingar du fast en overbliven trabit pa arbetsmaterialalets undersida och sagar genom bada lagren som en dubbelsmorgas.
Smorj saglinjen med olja innan du sagar.

SVENSKA

(Oversättning av originalanvisningarna)

Tillbehör

Verktygets prestanda beror på vilka tillbehör du använder. Tillbehör frän BLACK+DECKER och Piranha häller hög kvalitet och är konstruerade für att fungera optimal med verktyget. Med dessa tillbehör fär du ut mesta möjiga av verktyget.

Tekniska data

		MTJS1 (14.4V) (H1)	MTJS1 (Max) (H1)
Tomgångshastighet min	-1	0-2700 0-3200
Slagländd	mm 20	20
Max. bladländd	mm 130	130
Vikt	kg 1.51	1.63

Ljudnivå enligt EN 60745:

Ljudnivå (LpA) 80.2 dB(A), osäkerhet (K) 3 dB(A)

Ljudeffekt (LWA) 91.2 dB(A), osäkerhet (K) 3 dB(A)

Totala vibrationsvärden (vektorsumman av tre axlar)/GLT EN 60745:

Skivsågning (ah, B) 8.0 m/s2, osäkerhet (K) 1.5 m/s2

Trübqlagssågning (ah, WB) 7.7 m/s2, osäkerhet (K) 1.5 m/s2

Garanti

Black & Decker garantar att produit ar fri fran material- och/eller fabrikationsfel vid leverans till kund. Garantin gäller utöver konsumentens rättigheter enligt lag och paverkar inte dessa. Garantin gäller inom medlemsstaterna i Europeiska Unionen och i det Europeiska Frihandelsområdet.

Om en Black & Decker-produkt gär sönder på grund av material- och/eller fabrikationsfel eller brister i overensstammelse med specifikationen, inom 24 manader.FRAN KOPET, ATAR SIG Black & Decker att reparera eller byta ut Produkten med minsta besvar for kunden, FORUTOM om:

Produkten har anvnts i kommersiellt elleryrkesmässigt syfte aller iuthyrningssyfte.
Produkten har utsatts for felaktig anvandning.
eller skotsel.
Produkten har skadats av främande foremal, amnen aller genom olyckshandelse.
Reparation har utförs av nàgon annan an en auktoriserad Black & Decker-verkstad.

Vid garantianspråk skäprodukten och inköpskvittot lämnas till äterförsäljaren eller till en auktoriserad verkstad. För information om:närmaste auktoriserade verkstad,kontakra det lokala Black & Decker-kontoret på den adress som ar angiven i braupsanvisningen. En lista over alla auktoriserade Black & Decker-verkstäder samt fullständiga servicevillkor och kontaktuppgifter finns på Internet: www.2helpU.com

Besök var webbplats www.blackanddecker.se for att registrazione dinnya BLACK+DECKER-product samt for att erhälla information om ngaprodukter och specialerbjudanden. Vidare information om market BLACK+DECKER och vart Produktsortiment Återfinns på www.blackanddecker.se

EG-deklaration om overensstammelse MASKINDIREKTIV

MTRS10

Black & Decker garantar att produiterna som beskrivs under "Tekniska data" uppyiller: 2006/42/EG, EN60745-1, EN60745-2-1, EN60745-2-11

De har produkterna overensstammer aven med direktiven 2014/30/EU och 2011/65/EU. Mer information fär du genom att kontakta Black & Decker på foljande adress aller titta i slutet av bruksanvisningen.

Undertechnad ar ansvarig for sammanställingen av tekiska data och görenna forsakran for Black & Decker.

R. Laverick

Engineering Manager