MTRS10 - Elektrisk sav BLACK & DECKER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MTRS10 BLACK & DECKER

Sakerhetsanvisningar

Dit BLACK+DECKER-multiværktj er beregnet til et bredt udvalg af gør-det-selv-opgaver.

Med bajonetsavhovedet (MTRS10) er dette varktoj beregnet til savning i trae, metal og plastic.

Værktøjet er kun beregnet til privat brug.

Sikkerhedsanvisninger

Generelle sikkerhedsadvarsler vedrorende elværktoj

Advarel! Læs alle sikkerhed-sadvarsler og instruktioner. Hvis nedenstående instruktioner og advarsler ikke følges, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige persorskader.

Advarel! Læs alle sikkerhedsad- vsler og alle instruktioner, der følger med elværktøjet (MT143, MT350, MT108 eller MT18), for udstyret anwendes. Tilsidesættelse af advarsler og anvisninger kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

Gem alle advarsler og anvisninger til senere brug. Begrebet "elværktj", der benyttes i nedenstaende advarsler, henviser til netdrevet elværktj (med netledning) aller batteridrevet værktj (uden netledning).

Hold i elværktjets isolerede gribeflader, hvis der er risiko for, at skaretilbehoretkommen i kontakt med skjulte ledninger eller værktjets egen ledning. Hvis skareud-styret rammer en strormfrende ledning, bliver elværktjets blotlagte dele strormfrende, sa brugeren fär stød
Brug skruetvinger eller lignende til at holde og stotte materialet pa et stabilt underlag. Det er ikke nok at holde materialet med handen eller ind mod kroppen. Det bliver ustabilit, og du kan miste kontrollen.
Hold hænderne på afstand af skæreområdet. Ræk aldrig ind under materialet. Anbring ikke fingre iærheden af den frem- og tilbagegående klinge og klingeholderen. Stabiliser ikke saven ved at gribe omkring salen.
Hold klingerne skarpe. Døve eller beskadigede klinger kan få saven til at slingre eller standse under pres. Brug altid den rigtige type savklinger til materialet og formålet.

DANSK

(Oversaettelse af de oprindelige instruktioner)

När der saves i rør og rørledninger, er det vigtigt, at de er fri for vand, elektriske ledninger osv.
Rør ikke ved materialet eller klingen, umidelbart after at værktoget har vaeret i brug. De kan vaere meget varme.
Vær opmærksom på skjulte farer, inden der saves i vægge, gulve eller lofter. Kontroller, om der findes ledninger og rør.
Klingen fortsetter med at bevage sig, after at kontakten er sluppet. Sluk altid værktoget, og vent, indtil savklingens bevægelse er helt ophørt, inden du lægger værktoget fra dig.

Advarsel! Berøring af eller indanding af stovpartikler fra skarearbejder kan udgore en fare for bade brugerens og eventuelle tilskueres heldbred. Bær en specielt designet stovmasketil beskyttelse mod stov og rog, og sorg for, at personer, der befinder sig på ellerkommen ind på arbejdsomradet, ogsa er beskyttet.

Apparatets tilsigtebe drug fremgår af denne vegledning. Brugen af ekstraudstyr erler tilbehörller udførelse af opgaver med værktøjet ud over de i brugervejledningen anbefalede kan medføre risiko for personskade og/eller materiel skade.

Komponenter (fig. A)

Det viste værktj er MT143. Der findes andre værktjer, som kan bruges med dette hoved. Dette værktj leveres med nogle af uller alle de følgende komponenter.

1. Bajonetsavhoved
2. Klingeholder
3. Klingeholderens udloser
4. Sal

Samling

Advarsell Tag batteriet ud af værktøjet, og sorg for, at savklingen er standset, inden en af ffolgende handleringer foretages. Savklinger, der har varet i brug, kan vare varme.

Påsætning af savklinge (fig. A)

Hold værktjet væk fra kroppen
Træk klingeholderens udloser (12) op for at udlose klingeholderens lasekanisme.
Sæt klingens skaft helt ind i klingeholderen (11).
Skub klingeholderens udloser (12) ned for at aktivere klingeholderens lase mekanisme.

Bemark! Klingen kan monteres med trenderne opad for at gore planskaring lettere

Afmontering af savklingen (fig. A)

Advarsel! Risiko for forbranding: Ror aldrig ved klingen um middelbart after brug. Kontakt med klingen kan medfore personskader.

Træk klingeholderens udløser (12) op for at udløse klingeholderens lase mekanisme.
Tag klingen ud.

Anvendelse

Tænd og sluk

Bemark! Kontroller, at skyderen til skift af retning (2) ikke er i LAST position.

Tryk på kontakten til variabel hastighed for at starte værktøjet (1). Værktøjets hastighed afhænger af, hvor langt du trykker knappen.
Udløs kontakten til variabel hastighed (1) for at slukke værktøjet.

Savning

Hold altid værktoget med begge hænder.
Lad klingen Iobe frit et par sekunder, inden du begynder at save.
Tryk kun let med værktøjet, mens du skæer.
Arbejd om muligt med salen (13) trykket mod materialet. Det giver bedre kontrl over værktoget, og vibrationerne reduceres, ligesom du undgår at beskadige klingen.

Gode ràd til optimal brug Savning i trae

Fastgor materialet, og fjern alle som og metalobjekter.
Hold værktoget med begge hænder, og arbejd med salen (13) trykket mod materialet.

Skaringi metal

Vær opmaerkoms pa, at skæring i metal tager meget længere tid end skæring i træ.

Brug en savklinge, der egner sig til skaering i metal. Brug den fintandede klinge til jernholdige metaller og den grovere klinge til metaller纵深n.
Klem et stykke spildtræ til bagsiden af arbejds-materialet, og sav gennemijke sandwich, nar der skæres i tynde metalplader.
Læg en oliefilm langs den pataenkteskæringslinje.

Tilbehør

Værktøjets ydeevne afhænger af det anvendte tilbehør. Tilbehør fra BLACK+DECKER og Piranha er fremstillet after hje kvalitetsstandarder og er designet til at forbedre dit værktøjs ydeevne. Nå du bruger dette tilbehør, vil værktøjet yde optimalt.

Tekniske data

		MTJS1 (14.4V) (H1)	MTJS1 (maks.) (H1)
Hastighed Eden belastning	min-1	0-2700 0-3200
Strøglængde	mm 20 20
Max. klingelængde	mm 130 130
Vægt	kg 1.51 1.63

Lydtrykniveau i henhold til EN 60745:

Lydtryk (LpA) 80.2 dB(A), usikkerhed (K) 3 dB(A)

Lydeffekt (LwA) 91.2 dB(A), usikkerhed (K) 3 dB(A)

Samlede værdier for vibration (triaksial vektorsum) i henhold til EN 60745:

Savning i lister (a, B) 8.0 m/s2, usikkerhed (K) 1.5 m/s2

Savning i træbjælker (a, WB) 7.7 m/s2, usikkerhed (K) 1.5 m/s2

Garanti

Black & Decker garanterer, at produit er fri for skader og fejl og tilbyder en fremragende garanti. Garantien er et tillag til forbrugerens lovsikrede rettigheder og pavirker ikke disse. Garantien gælder inden for medlemsstaterne af den Europæiske Union og i det Europæiske Frihandelsområde.

Hvis et Black & Decker-product gär i stykker på grund af materiel skade og/eller fabrikationsfejl eller på,anden MADE ikke fungerer i overensstemmelse med specifikationen inden for 24 maneder fra købsdatoen, pātager Black & Decker sig at reparere eller ombytte produktet med mindst muliguleme for kunden. Garantien gælder ikke for fej og mangler, der er sket i forbindelse med:

Produktet har varet anvendt erhervsmaessigt.
eller til udlejning.
Produktet har vaeret anvendt forkert aller er畸形vedligeholdt.
Produktet er beskadiget af fremmedlegemer, substantser eller pga. uheld.
Garantien gælder ikke, hvis reparationer er udført af andre end et autoriseret Black & Decker-værksted.

For at udnytte garantien skal produit et kobskvitteringen indleveres til forhandleren aller til et autoriseret værksted. Kontakt det lokale Black & Decker-kontor på den adresse, der er opgivet iijkevejledning, for at få oplysninger om nærmeste autoriserede værksted. En liste over alle autoriserede Black & Decker-serviceværkstededer somt servicevilkår og kontaktpersoner er tilgengelig på internettet på adressen: www.2helpU.com

Gå venligst ind på vores website www.blackand-decker.dk for at registrere dit nye produit og for at blive holdt ajour om nyeprodukter og specialilbud. Der findes yderligere oplysninger om mærket BLACK +DECKER og vores produktsortiment på adressen www.blackanddecker.dk

EU-overensstemmelseserklaring MASKINDIREKTIV

MTRS10

Black & Decker erklærer, atprodukterne beskrevet under "Tekniske data" er i overensstemmelse med: 2006/42/EF, EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60745-2-11

Disseprodukter er endvidere i overensstemmelse med direktiv 2014/30/EU og 2011/65/EU. Kontakt Black & Decker på nedenstäende adress, aller sevejledningens bagside for at fä flere oplyninger. Undertegnede er ansvarlig for udarbejdelsen af de tekniske data og fremsætterijke erklærung pa vegne af Black & Decker.

R. Laverick

Engineering Manager