Safe 00186434 - Mätningsutrustning HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Luftkvalitetsmätare (CO2, temperatur, luftfuktighet)
Varumärke	Hama
Modell	Safe 00186434
Mått (H x B x D)	7,5 x 7,5 x 3,5 cm
Vikt	Cirka 150 g
Strömförsörjning	Inbyggt batteri 850 mAh eller nätström 5 V / 1 A (via micro-USB)
Drifttid	180 till 210 minuter (efter full laddning)
Laddningstid	Cirka 2 timmar
Displaytyp	Digital LCD-skärm med vit bakgrundsbelysning
CO2-mätområde	400 till 5000 ppm
CO2-noggrannhet	±50 ppm ± 5 %
Temperaturvisning	Ja (omkopplingsbar °C / °F)
Fuktighetsvisning	Ja
Luftkvalitetsindikator	CO2-indikator: grön (bra), gul (normal), röd (dålig)
Ljud- och visuell alarm	Ja, över 1001 ppm (blinkande och pip)
Funktioner	Max/min-värden, nollställning, kalibrering, °C/°F-omkoppling
Kalibrering	Rekommenderad utomhus, cirka 20 minuter (lång tryckning av + och Power)
Avsedd användning	Endast för hemmabruk, inte för professionellt eller medicinskt bruk
Underhåll och rengöring	Lätt fuktad luddfri trasa, inga starka rengöringsmedel
Säkerhet	Täck inte över öppningarna, håll utom räckhåll för barn, undvik fukt och stötar
Reservdelar och reparerbarhet	Inbyggt batteri som inte går att byta. Ingen reparation av användaren.
Förpackningens innehåll	1 enhet, 1 micro-USB-kabel, 1 bruksanvisning
Garanti	Lagstadgad garanti, undantag vid felaktig användning

Vanliga frågor - Safe 00186434 HAMA

Hur sätter man på och stänger av enheten?

Tryck på Power (A)-knappen i cirka 3 sekunder för att slå på enheten. För att stänga av, tryck länge på samma knapp igen.

Vad betyder färgerna på CO2-indikatorn?

CO2-indikatorn (5) visar luftkvaliteten: grön (GOOD) från 401 till 700 ppm, gul (NORMAL) från 701 till 1000 ppm, röd (POOR) från 1001 till 5000 ppm. Över 1001 ppm utlöses ett ljud- och visuellt alarm.

Hur tolkar man CO2-värdena?

CO2-värdena i ppm (miljondelar) anger koncentrationen av koldioxid. Enligt AQI (Air Quality Index): 0-450 ppm (bra), 451-1000 (måttlig), 1001-1500 (dålig för känsliga personer), 1501-2000 (dålig), 2001-3000 (mycket dålig), 3001-5000 (skadlig för hälsan). Över 1000 ppm rekommenderas ventilation.

Hur kalibrerar man om enheten?

För omkalibrering, tryck samtidigt på + (B) och Power (A)-knapparna i cirka 3 sekunder. Utför kalibreringen utomhus (omgivande CO2 ~400-450 ppm) i cirka 20 minuter, utan CO2-källa i närheten.

Vad är batteritiden och hur laddar man det?

Det inbyggda batteriet på 850 mAh ger en drifttid på 180 till 210 minuter efter full laddning på cirka 2 timmar. Använd medföljande micro-USB-kabel och en USB-laddare på minst 5V 1A. Du kan ladda enheten påslagen eller avstängd.

Kan man använda enheten kontinuerligt på nätström?

Ja, enheten kan fungera kontinuerligt när den är ansluten till nätström via micro-USB-kabeln och en lämplig laddare (minst 5V 1A). Batteriet laddas samtidigt.

Vad gör man om enheten visar onormala värden?

Kontrollera att ventilationsöppningarna inte är blockerade. Utför en omkalibrering utomhus. Undvik närvaro av parfymer, färger, rök, alkohol eller kemikalier i närheten, eftersom de kan påverka mätningarna.

Kan enheten detektera COVID-19?

Enheten detekterar inte direkt virus. Däremot kan en hög CO2-koncentration indikera bristande ventilation, vilket ökar risken för förekomst av virusaerosoler. Det rekommenderas att vädra regelbundet.

Hur rengör man enheten?

Koppla bort enheten före rengöring. Använd en lätt fuktad luddfri trasa (utan starka rengöringsmedel). Se till att ingen vätska tränger in.

Är enheten lämplig för professionellt bruk?

Nej, denna enhet är avsedd för endast hemmabruk. Den har inte den noggrannhet som krävs för professionella eller medicinska tillämpningar och bör inte användas för arbetssäkerhet eller certifieringar.

BRUKSANVISNING Safe 00186434 HAMA

A.Strömbrytare t ill/från

B. +

C. M

D. Laddningsanslutning

E. Ventilationsöppningar— f årinteövertäckas

1. Högtalare t ill/från

2.Max/min

1. Batteriladdningsnivå

2. CO₂-mätvärde:koldioxid koncentrationi ppm(partspermillion= a ndelarpermilion = 1 miljondel = 1 ppm = 10–6 – motsvarar 0,001‰).Dettyskamiljödepartementet rekommenderarattfriskluftutifrånsläppsini rummetomvärdet1 0 00ppmCO₂överskrids.

3. CO₂-signal: GOOD/bra – NORMAL – POOR/dålig

6.Temperatur

1. Luftfuktighet

2. Förklaringavvarningssymboleroch information

Varning

Användsförattmarkera s äkerhetsanvisningar ellerförattriktauppmärksamhetenmotspeciella farorochrisker.

Information

Användsförattmarkera y tterligare i n f o r m a t i o n ellerviktiginformation.

3. Förpackningensinnehåll

• 1 luftkvalitetsmätare
• 1 m ikro-USB-anslutningskabel*
• Dennabruksanvisning

*förladdningellerpermanentdriftkrävsenextern

USB-nätdel5 V m in.1 A .

• P roduktenäravseddförprivathemanvändning, inteyrkesmässiganvändning.
• A nvändendastproduktenfördetavsedda ändamålet.
• Skyddaproduktenmotsmuts, fuktoch överhettningochanvänddenbarai inomhusmiljöer.
• A nvändinteprodukteni o medelbarnärhetav värmeelement, andra v ärmekällorelleri d i r e k t solsken.
• P recissomallaelektriskaapparaterskaäven dennaförvarasutomräckhållförbarn!
• A nvändinteproduktenutöverde kapacitetsgränsersomangesi t ekniskadata.
• A nvändinteprodukteninomområdendär elektroniskaapparaterinteärtillåtna.
• Använd inte produkten i fuktig miljö och undvik vattenstänk.
• Placera inte produkten i närheten av störfält, metallramar, d atorerochTV-apparateretc. Elektroniskaapparatersamtfönsterkarmar påverkarproduktensfunktionnegativt.
• T appainteproduktenochutsättdeninteför kraftigavibrationer.

• G öringaförändringarpåprodukten. Däförlorar duallagarantianspråk.

• D etärviktigtattbarnhållsbortafrån förpackningsmaterialet. Detfinnsriskför kvävning.

• Å tervinnförpackningsmaterialetdirektenligtde lokalaåtervinningsbestämmelserna.
• Dra alla kablar så att det inte går att snubbla pådem.
  • Kabelnfärinteklämmasellerbockas.
• Användendastproduktenundernormala väderförhållanden.
• Det uppladdningsbara batteriet är fast monterat ochkanintetasbort.
• Öppnainteproduktenochfortsättinteatt användadenomdenärskadad.
• Försökinteservaellerreparera p rodukten själv. Överlåt allt servicearbete till behörig fackpersonal.
• Kasta inte batteriet eller produkten i elden.
• Förändra och/eller deformera inte uppladdningsbara/vanligabatterierochvärminte uppdemellerplockaisärdem.
• Produktenochdeindikerademätvärdenaär avseddaförprivatbrukochärinteabsolutexakta i d enutsträckningsomkrävsförprofessionellt brukresp.somärföreskriven.
• Produktenochdeindikerademätvärdenafår inteanvändasförprofessionelltbrukelleri informationssyftetillallmänheten.

5.Kommaigång

Produktenkananvändasmedbådebatteri-och nätdrift.Laddauppproduktenfullständigtinnan dentasi b rukförstagångenomdenskaköras påbatteri.

5.1 Batteridrift

Varning-batteri

• Använd bara lämpliga laddare eller USB-anslutningarförladdning.
• Trasiga laddare eller USB-anslutningar ska generelltinteanvänds, ochförsökinte reparera d em.
• Överladdaellerdjupurladdainteprodukten.
• Undvikattförvara, laddaochanvända produktenvidonormalatemperatureroch mycketlägtlufttryck(t.ex.påhöghöjd).
• Laddabatterietregelbundet(minstvarje kvartal)vidlängre l agring.

5.2Nätdrift

Anslutdenmedföljandemikro-USB-laddningskabeln tillproduktensmikro-USB-uttag(D).Anslut mikro-USB-laddningskabelnsfriakontakttillen lämpligUSB-laddare.Sebruksanvisningenförden USB-laddare somanvänds.

- Batteriindikatorn(3)visarladdningsnivånmed staplar.

- Närbatterietärfulladdatkanladdningen avslutas.Kopplabortproduktenfrånelnätet.

Information-l a d d n i n g

• Enfullständiguppladdningtarca2 t immar.
• Batteriet kan laddas både i till- och frånslaget tillständ.
• Ett fulladdat batteri räcker i ca 3–3,5 timmar.

5.3 Till-/fränkoppling

• Tabortskyddsfolienfrändisplayen.
• Håll strömbrytaren (A) intryckt i ca 3 sekunder för attkopplainprodukten.
• Vidvarjeinkopplingskerennedräkningmed 180sekunder. D etärdentidsombehövsföratt förvärmadeinre C O2-givarna.Indikeringen(4) räknarnedbaklängesfrån180.

Detärnormaltattapparatenblirvarmnärden laddasochanvändseftersomCO₂-givarenvärms uppförattkunnafungera. Omluftcirkulationen ärfördåligtkantemperaturvärdenaavvika pågrundavapparatensegenuppvärmning. Ventilationsöppningarnafåraldrigtäckasöver. Detmedförattapparatenblirförvarmochkan förstöras, ochattCO₂-mätningarnablirfelaktiga.

1. Riktvärdenförluftkvalitet(AQI)

CO2ppm	0 - 450	451 - 1000	1001 - 1500	1501 - 2000	2001 - 3000	3001 - 5000
AQI010203040506
	Bra	Medelmättig	Ohälsosamförkänsliga personer	Ohälsosam	Mycketohälsosam	Hälsofarlig

Utöver den digitala visningen av CO₂-koncentrationen (4) har apparaten en CO₂-signal (5). Den ger en snabb kontroll. Från 400 till 700 ppm lyser GOOD (bra) grönt; från 701 till 1000 ppm lyser NORMAL gult; från 1001 till 5000 ppm lyser POOR (dålig) rött. Över 1 001 \~ 2 000 ppm börjar larmsymbolen blinka, och en larmton med två signaler efter varandra upprepas. Den blir intensivare när 2 000 ppm överskrids. Larmsymbolen och ppm-indikatorn blinkar. Det kan kopplas in eller stängas av med strömbrytaren (A). Kontrollera symbolen (1) pådisplayen.

Speciellt av CO₂-koncentrationen i luften (4) kan man dra slutsatser om förekomst av aerosoler med virus (t.ex. covid-19) i luften. Det är visserligen inte direkt påvisbart, men en ökad CO₂-belastning är samtidigt ett mått på virusbelastad luft. Regelbunden vädring med korsdrag kan vara ett sätt att avhjälpa det.

Att permanent inandas dålig och använd luft kan bl.a. medföra trötthet, huvudvärk och ögonirritation m.m.

Prestations-ochkoncentrationsförmåganminskarmärkbart.

7.Knapparna+ o chM

• Tryck på knappen + (B) för att kontrollera max/minvärdena.Omduhållerknappen+ ( B)intryckt raderasnuvarandemätningarpermanent.
• MedknappenM k anduväxla temperaturvisningenmellangraderCelciusoch graderFahrenheit.

8. Omkalibreringavprodukten

• Hällknappen+ ( B)ochströmbrytaren(A) intrycktasamtidigt i c a 3 sekunderföratt kalibrera om produkten. Utför alltid denna kalibreringviddenförstaidrifttagningenochom enheteninteharanväntsunderenlängre t id.
• Kalibreringen ska ske i det fria i ca 20 minuter, eftersomCO₂-haltensomregelliggerpå400-450ppmutomhus.
• SetillattdetintefinnsnågonCO _2 -källai närheten.Undvikdirektsolstrålningochregn.
• Efter kalibreringen detekteras CO₂. Försök attundvikaparfym, färg, friskluftsprej, cigarettrök, alkohol, kemiskaämnenm. m. under mätningarnaeftersomdetkanmedföra f e l a k t i g a mätvärden.

9. Serviceochskötsel

Information

Kopplabortapparatenfrånnätetinnandu rengördenochomduinteskaanvändaden underenlängre t id.

• Använd bara en luddfri, lätt fuktad trasa för att rengöra produkten och använd inga aggressiva rengöringsmedel.
• Se till att det inte kommer in vatten i produkten.

10. Garantifriskrivning

Mätarenfärinteanvändassomvarningsinstrument förfarligthögakoncentrationer, t .ex. arbetsskyddsövervakning.Denärinteavsedd förmedicinskanvändning,certifieringareller testmätningar. M ätarenärfrämstavseddför kontrolländamålochsomorienteringi p r i v a t a hushåll.Ingetansvarföreventuellaskadorvid felfunktionövertas. DataöverföringviaUSB-kabelnärintemöjlig.

HamaGmbH& C o KGövertaringenformav ansvarellergarantiförskadorsomberorpå olämpliginstallation,monteringocholämplig produktanvändningellerpåattbruksanvisningen och/ellersäkerhetsinformationeninteföljs.

11.Tekniskadata

Visningslägen	Digital LCD skärm med vit bakgrundsbelysning
MättH:7,5cm;B:7,5cm;D:3,5cm
MätavvikelseCO2-noggrannhet+/-50ppm+5%
VisningsområdeCO2400tillca5000ppm
Driftspänning5Vmin.1A
Batterikapacitet850mAh
LaddningstidCa2 t i m m a r
VilotidCa180–210minuter

12. Informationomavfallshantering

Informationommiljöskydd:

Efter implementeringen av EU-direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EG i den nationella lagstiftningengällerföljande:

Elektriska och elektroniska apparater samt batterier får inte kastas i hushållssoporna. Konsumenterärskyldigaattäterlämnaelektriskaochelektroniskaapparatersamtbatterier vid slutet av dess livslängd till, för detta ändamål, offentliga uppsamlingsplatser. Detaljer för detta regleras i den nationella lagstiftningen i respektive land. Denna symbol på produkten,

bruksanvisningenellerpåförpackningenvisarattproduktenomfattasavdennabestämmelse.Genom återvinningochåteranvändningavgamlaapparaterochbatteriergerduettviktigtbidragtillattskyddavår miljö.