Safe 00186434 - Sprzęt pomiarowy HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Safe 00186434 HAMA

1. Elementy sterujące i wskaźniki

A. Przyciskzasilania: Przyciskwłączania/wyłączania
B.Przycisk+
C.PrzyciskM
D. Złączedoładowania
E. Otworywentylacyjne— n igdyniezakrywać

1. Głośnik włączony/wyłączony
2. Wyświetlaczmaks./min.
3. Stannaładowaniaakumulatora
4. Wartość pomiaru CO₂: Stężenie dwutlenku węgla w ppm (parts per million = "cząstek na milion" = milionowa część = 1 ppm = 10-6 - o dpowiednik 0,001‰). Federalna Agencja Ochrony Środowiskazaleca wpuszczenie świeżego powietrza z zewnątrz dopomieszczeniaw p przypadkuprzekroczenia wartości 1000 ppm CO₂.
5. Sygnalizator świetlny CO₂: GOOD/dobry – NORMAL– P OOR/zły
6. Wartość pomiarutemperatury
7. Wartość pomiaruwilgotności

2. Objąśnieniadotycząceużytychsymboli i u w a g

Ostrzeżenie

Niniejszysymbolstosujesiędowskazania zaleceń dotyczących bezpieczeństwa lub w celu zwróceniauwaginakonkretnezagrożeniai niebezpieczeństwa.

Wskazówka

Niniejszysymbolwskazujenadodatkowe informacji i stotneuwagi.

3.Zawartośczestawu

• 1 urządzenie do pomiaru jakości powietrza
- 1 k abelmicro U S B*
- Niniejszainstrukcjaobsługi *doładowanialubpracyciągłejwymaganyjest zewnętrzny zasilacz USB 5 V min. 1 A.

4. Zasadybezpieczeństwa

• Produkt jest przeznaczony do prywatnego, niekomercyjnegoużytku d omowego.
• Produktu należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.
• Chronićproduktprzedbrudem, wilgociąi przegrzaniem. Korzystać z produktu wyłącznie w suchychpomieszczeniach.
• Nie używać produktu w bezpośrednim sąsiedztwie grzejnika, innych źródeł ciepła lub w bezpośrednim świetle słonecznym.
• Ten produkt, podobnie jak wszystkie produkty elektryczne, nie jest przeznaczony do obsługi przezdzieci!
• Nie używać produktu poza granicami jego wydajności określonymi w danych technicznych.
• Nie używać produktu w miejscach, gdzie niedozwolonejeststosowanieurządzeń elektronicznych.
• Nie używać produktu w wilgotnym otoczeniu i chronićgoprzedbryzgamiwody.
• Nie ustawiać produktu w pobliżu źródeł zakłóceń, ram metalowych, komputerów, telewizorów itp. Urządzenia elektroniczne i futryny okienne wpływają negatywnienadziałanieproduktu.

• Nie upuszczać produktu i nie narażać go na silne wstrząsy.

• Nie wolno w żaden sposób modyfikować produktu. Spowodujetoutratęgwarancji.

• Opakowanie przechowywać w miejscu niedostępnym dla d zieci. Niebezpieczeństwouduszenia.
• Opakowanie należy niezwłocznie usunąć zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji.
• Wszystkie kable poprowadzić tak, aby nie stanowiły one ryzyka potknięcia się.
• Nie zginać i nie zgniatać przewodu.
• Z produktu należy korzystać wyłącznie w umiarkowanychwarunkachklimatycznych.
• Akumulator jest zamontowany na stałe i nie można gousunąć.
• Nie otwierać produktu i nie kontynuować jego obsługi, jeżeli jest uszkodzony.
• Nie próbować samodzielnie dokonywać konserwacji ani naprawiać urządzenia. Wszelkie prace konserwacyjne należy powierzyć odpowiedniemu personelowispecjalistycznemu.
• Nie wolno wrzucać akumulatora ani produktu doognia.
• Nie modyfikować/deformować/podgrzewać/rozmontowywaćakumulatorów/baterii.
• Produkt i wyświetlane zmierzone wartości są przeznaczone do użytku domowego i nie gwarantują absolutnej dokładności wymaganej w profesjonalnychzastosowaniach.
• Produkt i wyświetlane zmierzone wartości nie są przeznaczone do profesjonalnych zastosowań i nie mogą być podawane do wiadomości publicznej.

5.Zastosowanie

Produkt może być zasilany zarówno akumulatorem jakizsieci. W przypadkueksploatacjiw try b i e akumulatora: przedpierwszymużyciemproduktu należy go raz w pełni naładować.

5.1 Eksploatacjaw trybieakumulatora

Ostrzeżenie— a k u m u l a t o r

• Używać do ładowania tylko odpowiednich ładowareklubportówUSB.
• Z zasady nie należy używać uszkodzonych ładowarekaniportówUSBi n iewolno próbowaćchnaprawiać.
• Chronićproduktprzedprzeładowaniem lub głębokimrozładowaniem.
• Unikaćprzechowywania, ładowania i użytkowaniaw e kstremalnychtemperaturachi przybardzoniskimciśnieniupowietrza(np. na dużychwysokościach).
• Ładować regularnie (przynajmniej raz na kwartał) podczas dłuższego przechowywania.

5.2Zasilaniez s i e c i

Podłączyć dołączony do zestawu przewód do ładowania micro USB do portu micro USB (D) produktu. Podłączyć wolną wtyczkę przewodu micro USBdoładowaniadoodpowiedniej ładowarkiUSB. Należy zapoznać się z instrukcją obsługi używanej ładowarkiUSB.

• Wskaźnik akumulatora (3) pokazuje stan naładowaniazapomocąpasków.
• Po pełnym naładowaniu można zakończyć proces ładowania. Należy odłączyć produkt od sieci elektrycznej.

Wskazówka – proces ładowania

• Całkowity proces ładowania trwa około 2 g odzin.
• Akumulator w produkcie może być ładowany zarówno po włączeniu, jak i wyłączeniu.
• Przypełnymnaładowaniumaksymalnyczas pracywynosiodok. 180do210minut.

5.3 Włączanie / wyłączanie

• Usunąć folię ochronną z wyświetlacza.
• Nacisnąć i przytrzymać przycisk POWER (A) przez około 3 sekundy, aby włączyć produkt.

- Przykażdymuruchomieniurozpooczynasię odliczanie 180sekund. Jesttoczaspotrzebnydo wstępnegonagrzaniawewnętrznegoczujnika CO2.Wskaźnik(4)odliczaod180dozera. Nagrzewaniesięurządzeniapodczasładowania i pracy jest normalne, ponieważ czujnik CO₂ podgrzewa się, aby mógł dokładnie pracować. Jeślirkulacjapowietrzajestniewystarczająca, wskaźnik temperatury może się odchylić z powodu samodzielnegonagrzaniasięurządzenia.Zasadniczo otwór wentylacyjny nie może być nigdy zasłonięty. Mogłobytodoprowadzićdoprzegrzania/zniszczenia urządzenia i nieprawidłowych pomiarów CO₂.

1. Wskaźnikijakościpowietrza(AQI)

CO2ppm	0-450451-10001001-15001501-20002001-30003001-5000
AQI	01	02	03	04	05	06
	dobry	umiarkowany	niezdrowy dlaosób wrażliwych	niezdrowy	bardzo niezdrowy	zagrażający zdrowiu

Oprócz cyfrowego wyświetlania stężenia CO₂ (4) urządzenie posiada sygnalizator świetlny CO₂ (5). Zapewnia on szybką kontrolę wzrokową. W zakresie od 400 do 700 ppm sygnalizator świeci na zielono GOOD (dobry); od 701 do 1000 ppm świeci na żółto NORMAL; od 1001 do 5000 ppm świeci na czerwono POOR (zły). Po osiągnięciu zakresu 1001–2000 ppm zaczyna mrugać symbol alarmu i dwa razy z rzędu rozbrzmiewa powtarzający się sygnał alarmowy, który po przekroczeniu 2000 ppm staje się bardziej intensywny. Symbol alarmu i wskaźnik ppm mrugają. Można go włączyć lub wyłączyć za pomocą przycisku POWER (A). Sterowanie zapomocąsymbolu(1)nawyświetlaczu.

W szczególności poprzez podanie wartości stężenia CO₂ w powietrzu (4) można wyciągnąć wnioski dotyczące znajdujących się w powietrzu aerozoli z wirusami (np. covid 19). Chociaż nie są one tu bezpośrednio wykrywalne, zwiększony poziom stężenia CO₂ jest również miarą powietrza obciążonego wirusami. Środkiem zaradczym może tu być regularna wentylacja.

Ciągłe wdychanie złego i stęchłego powietrza może prowadzić do zmeczenia, bólu głowy, podrażnienia oczu itp. W rezultacie zdolność do działania i koncentracjiwyraźniespada.

7.Funkcjeprzycisków+ i M

• Nacisnąć przycisk + (B), aby sprawdzić wartości pomiarumaks./min.Naciśnięcieprzycisku+ (B)przezdłuższyczastrwalekasujewszystkie dokonanedotychczaspomiary.
• Naciśnięcie przycisku M przełącza wskazanie temperaturypomiędzyjednostkamiCelsjuszai Fahrenheit.

8. Ponownakalibracjaproduktu

• Nacisnąć i przytrzymać jednocześnie przyciski + (B) i POWER (A) przez około 3 sekundy, aby ponownieskalibrowaćprodukt. Tękalibrację należy wykonać zawsze po pierwszym uruchomieniu i w przypadku dłuższego niekorzystaniaz u rządzenia.
• Kalibrację należy przeprowadzić na świeżym powietrzuprzezok. 20 minut, ponieważ zwykle występujetuzawartość CO₂ napoziomie 400–450 ppm.
• Przy czym należy upewnić się, że w bezpośrednim sąsiedztwie nie ma żadnego źródła CO₂. Należy unikać bezpośredniego światła słonecznego i d eszczu.
• Po kalibracji następuje wykrywanie CO₂. Należy starać się unikać perfum, farb, odświeżaczy powietrza, dymupapierosowego, alkoholu, substancjichemicznychitp. podczaspomiarów, ponieważ mogą one powodować fałszywe odczyty.

9. Czyszczenie i k o n s e r w a c j a

Wskazówka

Przedprzystąpieniemdoczyszczeniaorazw przypadkudłuższegoniekorzystaniaurządzenie należy odłączyć od prądu.

• Czyścić produkt wyłącznie niestrzępiącą się, lekko wilgotną ściereczką. Nie używać agresywnych środków czyszczących.
• Upewnić się, że do produktu nie dostanie sięwoda.

10. Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji

Urządzenie pomiarowe nie może być stosowane jakowskaźnikostrzegawczydlaniebezpiecznie wysokichstężeń(np.kontrolabezpieczeństwa pracy). Nie nadaje się do stosowania w placówkach medycznychanidocertyfikacjiczypomiarów testowych. Niniejsze urządzenie pomiarowe służy do celów testowych i orientacji w użytkowaniu domowym.Nieponosisięodpowiedzialnościza ewentualneszkodyw p rzypadkunieprawidłowego działania.

TransmisjadanychzapomocąkablaUSBniejest możliwa.

Hama GmbH & Co KG nie ponosi odpowiedzialności i nie udziela żadnej gwarancji z tytułu szkód wynikających z niewłaściwego montażu, instalacji, niewłaściwego użytkowania urządzenia ani z tytułu szkód wynikających z postępowania niezgodnie z instrukcją obsługi i wskazówkami bezpieczeństwa.

11.Danetechniczne

Tryb wyświetlania	Cyfrowy wyświetlacz LCD z białym podświetleniem
Wymiaryurządzeniawys.:7,5cm;szer.:7,5cm;gł.:3,5cm
Błąd pomiarowy	Dokładność CO2 +/- 50 ppm +5%
ZakreswyświetlaniaemisjiCO2400dook.	5000ppm
Napięcierobocze5 V m in.1A
Pojemność akumulatora	850 mAh
Czasładowaniaok.2 g odz.
Czasczuwaniaok.180–210minut

12. Instrukcjedotycząceutylizacji

Wskazówkidotycząceochronyśrodowiska:

Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/UE i 2006/66/UE do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia:

Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać wraz z odpadami gospodarstwa domowego. Konsumenci są prawnie zobowiązani do zwrotu sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz baterii i akumulatorów po zakończeniu okresu ich eksploatacji do publicznych punktów zbiórki lub do punktu sprzedaży. Szczegółowe kwestie

regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje o tym symbol umieszczony na opakowaniu, na produkcie lub w instrukcji obsługi. Ponowne wykorzystanie, odzysk lub inne formy recyklingu starego sprzętu/akumulatorów i baterii stanowią ważny wkład w ochronę naszego środowiska.