Safe 00186434 - Mittauslaitteet HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ilmanlaatumittari (CO2, lämpötila, kosteus)
Merkki	Hama
Malli	Safe 00186434
Mitat (K x L x S)	7.5 x 7.5 x 3.5 cm
Paino	Noin 150 g
Virtalähde	Sisäänrakennettu 850 mAh akku tai verkkovirta 5 V / 1 A (micro-USB:n kautta)
Käyttöaika	180–210 minuuttia (täyteen ladattu)
Latausaika	Noin 2 tuntia
Näyttötyyppi	Digitaalinen LCD-näyttö valkoisella taustavalolla
CO2-mittausalue	400–5000 ppm
CO2-tarkkuus	±50 ppm ± 5 %
Lämpötilanäyttö	Kyllä (vaihdettavissa °C / °F)
Kosteusnäyttö	Kyllä
Ilmanlaadun ilmaisin	CO2-merkkivalo: vihreä (hyvä), keltainen (normaali), punainen (huono)
Ääni- ja visuaalinen hälytys	Kyllä, yli 1001 ppm (vilkkua ja piippaus)
Toiminnot	Max/min-arvot, nollaus, kalibrointi, °C/°F-vaihto
Kalibrointi	Suositellaan ulkona, noin 20 minuuttia (pidä painettuna + ja Power)
Käyttötarkoitus	Vain kotikäyttöön, ei ammatti- tai lääketieteelliseen käyttöön
Huolto ja puhdistus	Hieman kostea nukkaamaton liina, ei voimakkaita puhdistusaineita
Turvallisuus	Älä peitä aukkoja, pidä poissa lasten ulottuvilta, vältä kosteutta ja iskuja
Varaosat ja korjattavuus	Sisäänrakennettu akku ei ole vaihdettavissa. Käyttäjä ei voi korjata laitetta.
Pakkauksen sisältö	1 laite, 1 micro-USB-kaapeli, 1 käyttöohje
Takuu	Lakisääteinen takuu, väärinkäytön poissulkeminen

Usein kysytyt kysymykset - Safe 00186434 HAMA

Kuinka laite kytketään päälle ja pois?

Pidä Power (A)-painiketta painettuna noin 3 sekuntia laitteen käynnistämiseksi. Sammuta painamalla samaa painiketta uudelleen pitkään.

Mitä CO2-merkkivalon värit tarkoittavat?

CO2 (5)-merkkivalo näyttää ilmanlaadun: vihreä (GOOD) 401–700 ppm, keltainen (NORMAL) 701–1000 ppm, punainen (POOR) 1001–5000 ppm. Yli 1001 ppm:ssä ääni- ja visuaalinen hälytys aktivoituu.

Miten CO2-arvoja tulkitaan?

CO2-arvot ppm (miljoonasosaa) osoittavat hiilidioksidin pitoisuutta. AQI (Air Quality Index) mukaan: 0–450 ppm (hyvä), 451–1000 (kohtalainen), 1001–1500 (huono herkille henkilöille), 1501–2000 (huono), 2001–3000 (erittäin huono), 3001–5000 (terveydelle haitallinen). Yli 1000 ppm:ssä suositellaan tuuletusta.

Miten laite kalibroidaan uudelleen?

Kalibroidaksesi paina samanaikaisesti + (B) ja Power (A)-painikkeita noin 3 sekunnin ajan. Suorita kalibrointi ulkona (ympäristön CO2 ~400–450 ppm) noin 20 minuutin ajan, ilman lähellä olevia CO2-lähteitä.

Mikä on akun kesto ja miten se ladataan?

Sisäänrakennettu 850 mAh akku tarjoaa 180–210 minuutin käyttöajan täyden latauksen jälkeen, joka kestää noin 2 tuntia. Käytä mukana toimitettua micro-USB-kaapelia ja vähintään 5V 1A USB-laturia. Voit ladata laitteen päälle tai pois päältä.

Voiko laitetta käyttää jatkuvasti verkkovirralla?

Kyllä, laite voi toimia jatkuvasti, kun se on kytketty verkkovirtaan micro-USB-kaapelin ja sopivan laturin (vähintään 5V 1A) kautta. Akku latautuu samanaikaisesti.

Mitä tehdä, jos laite näyttää epänormaaleja arvoja?

Varmista, ettei ilmanottoaukkoja ole tukittu. Suorita kalibrointi ulkona. Vältä hajuvesien, maalien, savun, alkoholin tai kemikaalien läsnäoloa lähellä, koska ne voivat vääristää mittauksia.

Voiko laite havaita COVID-19:n?

Laite ei havaitse suoraan viruksia. Kuitenkin korkea CO2-pitoisuus voi viitata huonoon ilmanvaihtoon, lisäten virusaerosolien riskiä. On suositeltavaa tuulettaa säännöllisesti.

Miten laite puhdistetaan?

Irrota laite puhdistuksen aikana. Käytä hieman kosteaa nukkaamatonta liinaa (ilman voimakkaita puhdistusaineita). Varmista, ettei nestettä pääse laitteen sisään.

Soveltuuko laite ammattikäyttöön?

Ei, tämä laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Sillä ei ole tarvittavaa tarkkuutta ammatti- tai lääketieteellisiin sovelluksiin, eikä sitä tule käyttää työturvallisuuteen tai sertifiointeihin.

KÄYTTÖOHJE Safe 00186434 HAMA

1. Käyttöelementitjanäytöt

A. power--painike: Virtapainike

B.+ painike

C.M-painike

D. Latausportti

E.Tuuletusaukot- ä läkoskaanpeitäniitä

1. Kaiutinpäällä/poispäältä

2.Max/ M in-näyttö

3.Akunlataustila

1. CO 2 -mitta-arvo: Hiilidioksidipitoisuusppm (parts per million = "miljoonasosat" = 1 miljoonasosa = 1 ppm = 10-6 - vastaa 0,001 %). Liittovaltionympäristövirastosuosittelee raikkaanilmanpäästämistätilaanulkopuolelta, josCO 2 -arvoylittää 1000ppm.

5.CO _2 -laite:GOOD/hyvä-N NORMAL/normaali-POOR/huono

1. Lämpötilalukema

2. Kosteuslukema

2. Varoitusmerkkienjahuomautuksienselite

Varoitus

Niillämerkitäänturvallisuusohjeetjakiinnitetaän huomioerityisiinvaaroihinjariskeihin.

Ohje

Käytetäänlisätietojentaitärkeidenohjeiden merkitsemiseen.

3. Pakkauksensisältö

•1 il man laatumittari

- 1 m ikro-USB-liitäntäkaapeli *

• Tämäkäyttöohje *lataamiseentaijatkuvaankäyttööntarvitaan ulkoinenUSB-virtalähde5 V m in.,jonkavirranon oltava1A.

4.Turvallisuusohjeet

- T uoteontarkoitettuyksityiseen, ei-kaupalliseen kotikäyttöön.

- K äytätuotettavainsenkäyttötarkoituksen mukaisesti.

- Suojaatuotelialta, kosteudeltaja ylikuumenemiseltajakäytäsitävainkuivissa tiloissa.

- Äläkäytätuotettalämmityslaitteidenjamuiden lämmönlähteidenvälittömässäläheisyydessätai suorassauringonvalossa.

- P idätämätuotekaikkienmuidensähkölaitteiden tavoinpoissalastenulottuvilta!

- Äläkäytätuotettasenteknisissätiedoissa ilmoitettujensuorituskykyrajojenulkopuolella.

- Äläkäytätuotettaalueilla, joilla elektroniikkalaitteeteivätolesallittuja.

- Äläkäytätuotettakosteassaympäristössäläkä annavedenroiskuasenpälle.

- Äläsijoitalaitettahäiriökenttien, metallikehysten, tietokoneidenjatelevisioidenjne. lähelle. Elektronisetlaitteetjaikkunakehyksetvaikuttavat tuotteentoimintaannegatiivisesti.

- Äläannalaitteenpudotaäläkäaltistasitä voimakkaalletärinälle.

• Äläteetuotteeseenminkäänlaisiamuutoksia. Muutostentekeminenjohtaakaikkien takuuoikeuksienmenettämiseen.
• P idäpakkausmateriaalitpoissalastenulottuvilta, neaiheuttavattukehtumisvaaran.
• H ävitäpakkausmateriaalithetipaikallisten jätehuoltomääräystenmukaisesti.
• Asetakaikkikaapelitsiten,etteivätneaiheuta kompastumisvaaraa.
• Älätaitataipuristajohtoa.
• Käytätuotettavainkohtuullisissailmastoolosuhteissa.
• Akkuonasennettulaitteeseenkiinteästi, eikä sitävoipoistaa.
• Äläavaatuotettaäläkäjatkasenkäyttöä,josse onvaurioitunut.
• Äläyritähuoltaataikorjatatuotettaitse.Jätä huoltotyötpätevällehenkilöstölle.
• Äläheitäakkuataituotettatuleen.
• Älämuokkaaja/taitaita/kuumenna/pura ladattaviaakkuja/paristoja.
• Tuotejanäytetytmitta-arvotontarkoitettu kotikäyttöön, eivätkänetarjoaammattikäyttöön vaadittavaataimäärättyätäydellistätarkkuutta.
• Tuotettajanäytettyjämitta-arvojaeisaakäyttää ammattikäytössätaijulkiseentiedottamiseen.

5.Käyttöönotto

Tuotettavoidaankäyttääsekäakku-että verkkovirralla. Lataaakkukerrallatäyteenennen, kuinkäytätsitäensimmäistäkertaa.

5.1Käyttöakkuvirralla

Varoitus- A k k u

• Käytälataamiseenvainsopivialatureitatai USB-portteja.
• ÄläkäytäviallisialatureitataiUSB-liitäntöjääläkäyritäkorjataniitä.
• Älä ylikuormita tuotetta liikaa tai pura sitä.
  • Vältävarastointia, lataamistajakäyttöä äärimmäisissälämpötiloissajaerittäin alhaisissailmanpaineissa (kutensuurilla korkeuksilla).
• Kun varastoit tuotetta pidempään, lataa se säännöllisesti(vähintäänkolmenkuukauden välein).

5.2Käyttöverkkovirralla

Liitämukanatoimitettumikro-USB-latauskaapeli tuotteenmikro-USB-porttiin(D). Liitämikro-USB-latauskaapelinvapaaliitinsopivaanUSB-laturiin. KatsokäytössäolevanUSB-laturinkäyttöohjeet.

• Akunilmaisin(3)näyttäälataustilanpalkkien avulla.
• Kun akku on ladattu täyteen, lataus voidaan lopettaa.Irrotatuotesähköverkosta.

Huomaa-lataaminen

• Akun lataaminen täyteen kestää noin 2 tuntia.
• Tuotteenakkuvoidaanladatasekätuotteen ollessapäälläettäsammutettuna.
  • Täyteenladattunaakunkäyttöaikaon enintäännoin180-2 10minuuttia.

5.3 Kytkeminenpäälle/poispäältä

• Poistasuojakalvonäytöltä.
• KäynnistälaitepainamallaPOWER(A) -näppäintänoin3 s ekunninajan.
• Jokaisenpäällekytkennänyhteydessälasketaan 180sekuntia.TänäaikanasisäinenCO - anturiesilämmitetään.Näytössä(4)näkyy lähtölaskenta,jokaalkaa180:stä.

Laitteenlämpeneminenlataamisenjakäytönaikana onnormaalia,koskaCO 2 -anturilämmitetään,jotta sevoisitoimiatarkasti.Josilmankiertäminenon riittämätöntä,lämpötilalukemavoipoiketalaitteen itsestäänkuumenemisentakia.Ilmanvaihtoaukkoa eisaakoskaanpeittää.Tämäjohtaisilaitteen ylikuumenemiseen/t uhoutumiseenjavirheellisiin CO 2 -lukemiin.

1. Ilmanlaatuakoskevatohjeet(AQI)

CO_2 ppm	0 - 450	451 - 1000	1001 - 1500	1501 - 2000	2001 - 3000	3001 - 5000
AQI010203040506
	hyvä	kohtalainen	epäterveellistä herkille ihmisille	epäterveellinenerittäin epäterveellinen		terveydelle vaarallinen

CO 2 -pitoisuudenilmaisevandigitaalisennäytön(4)lisäksilaitteessaonCO 2 -laite(5).SilläCO _2 -tasotvoidaan tarkistaa nopeasti visuaalisesti. Välillä 400-700 ppm GOOD (hyvä) se palaa vihreänä; välillä 701 - 1000 ppm NORMAL se palaa keltaisena; välillä 1001 - 5000 ppm POOR (huono) se palaa punaisena. Yli 1001 \~ 2000 ppm:nkohdallahälytysmerkkialkaavilkkumaanjahälytysäänikuuluukahdestiperäkkäinjaäänivoimistuu, kunarvoylittää2000ppm.Hälytysmerkkijappm-näyttövilkkuvat.Tämävoidaankytkeäpälletaiipoispäältä POWER-painikkeella (A). Tarkistus näytössä olevan symbolin (1) avulla.

IlmoittamallailmanCO _2 -pitoisuudenarvo(4)voidaantehdäjohtopäätöksetaerosolipitoisuudesta ilmassa,jossaonviruksia(esim.Covid19).Vaikkanämäeivätolesuoraantodistettavissa,lisääntynyt hiilidioksidikuormitusansamallamittarivirustensaastuttamalleilmalle.Tämävoidaankorjatasäännöllisellä ajoittaisellatuuletuksella.

Pitkäaikainenhuononjavanhentuneenilmanhengittäminenvoiaiheuttaamm.väsymystä,päänsärkyä, silmienärsytystäjne.Suoritus-jakeskittymiskykyheikentyväthuomattavasti.

7.+ j a M -painikkeentoiminnot

• Paina + (B) -näppäintä tarkistaaksesi mittaarvojenmaksimi/minimiarvot. Painamalla+ ( B) pidempäänkaikkiedellisetmittauksetpoistetaan pysyvästi.
• Lämpötilanäytönyksikköävoidaanvaihtaa celsius-jafahrenheit-asteikonvälilläpainamalla M-painiketta.

8.Tuotteenuudelleenkalibrointi

• Kalibroituoteuudelleenpitämällä+(B) - j a P OWER(A)-painikkeitapainettuna samanaikaisestinoin3 s ekunninajan.Suorita kalibrointiennentuotteenkäyttöönottoajaaina, kunsitäekäytetäpitkäänaikaan.
• Laitettaonkalibroitavaulkonanoin20minuutin ajan,koskasielläCO _2 -pitoisuusonyleensä 400-450ppm.
• Varmista,etteivälittömässäläheisyydessä oleCO _2 -lähdettä.Äläaltistatuotettasuoralle auringonvalolletaivesisateelle.
• CO _2 havaitaankalibroinninjälkeen.Yritävälttää altistamastalaitettahajusteille,maaleille, ilmanraikastimille,tupakansavulle,alkoholille, kemiallisilleaineillejne.mittaustenaikana,koska nevoivataiheuttaavirheellisiälukemia.

9.Hoitojahuolto

Ohje

Irrotalaitesähköverkostaennenpuhdistamistaja jossitäeiaiotakäyttääpitkäänaikaan.

• Puhdistatuoteainoastaannukattomalla, kevyesti kostutetullaliinalla,äläkäytäsyövyttäviä puhdistusaineita.
• Varmista,etteituotteeseenpääsevettä.

10.Vastuuvapauslauseke

Mittauslaitettaeisaakäyttäävaroituslaitteena vaarallisestikorkeillepitoisuksille(esim. terveydenjaturvallisuudenseuranta).Seei sovellulääketieteellisiintiloihin,sertifointiintai testimittauksiin.Mittalaitettakäytetäänensisijaisesti testaustarkoituksiinjasuuntaamiseenyksityisessä kotitaloudessa.Toimintahäiriötilanteissaemmeota vastuutamahdollisistavahingoista. TiedonsiirtoUSB-kaapelinkauttaeiolemahdollista.

HamaGmbH& C o KGeivastaamillääntavalla vahingoista, jotkajohtuvatepääasianmukaisesta asennuksestajatuotteenkäytöstätaikäyttöohjeen ja/taiturvallisuusohjeidenvastaisestatoiminnasta.

11.Teknisettiedot

NäyttötilaLCD-digitaalinäyttövalkoisellataustavalolla
LaitteenmitatK:7,5cm;L:7,5cm;S:3,5cm
MittauspoikkeamaCO	_2 -tarkkuus+/-50ppm+ 5 %
NäyttöalueCO _2	400- n oin5000ppm
Käyttöjännite5 V m in.1A
Akunkapasiteetti850mAh
Latausaikanoin2 t u n t i a
Valmiustila-aikanoin180-210minuuttia

12.Hävitysohjeet

Ympäristönsuojeluakoskevaohje:

Siitälähtien, kunEuroopanunionindirektiivit2012/19/EUja2006/66/EUotetaankäyttöön kansallisessalainsäädännössä, pätevätseuraavatmääräykset:

Sähkö-jaelektroniikkalaitteitataiparistojaeisaahävittäätalousjätteenmukana. Kuluttajalla onlainmukaanvelvollisuustoimittaasähkö-jaelektroniikkalaitteetniidenkäyttöiänpäätyttyä niillevarattuihinjulkisiinkeräyspisteisiintaipalauttaanemyyntipaikkaan. Tähänliittyvistä yksityiskohdistasäädetäänkussakinkansallisessalainsäädännössä. Näistämääräyksistä

mainitaanmyöstuotteenmerkinnässä, käyttöohjeessataipakkauksessa. Vanhojenlaitteiden/materiaalien/paristojenuudelleenkäyttöjamuutvanhojenlaitteidenuudelleenkäyttötavatedistävätyhteisenympäristömme suojeluasuuresti.

hama®

HamaGmbH& Co KG