Multiclip 47 Q - Gräsklippare STIGA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Multiclip 47 Q STIGA

Gressklipperen slutter Å gå fremover när spaken slippes.
Trekkraften må vare utkoblet när motoren startes.

Räd for stell av plenen

4.3 Oplading av batteriet (hvis finnes)

- Modeller med elektrisk start med nokkel

For á lade opp et utladet batteri ma batteriladeren (1) til-kobles i samsvar med anvisiningene i batteriets vedlikeholdsanvising.

1) VARNING! Läs noggrantigenom den har instruktionsboken innan maskinen anvands. Lar dig att kanna igon kontrrollkommandona och anvand maskinen pa lampligt satt. Lar dig att snabbt stanga av motorn. Bristande iaktagelse av foreskrifterna och instruktionerna kan orsaka brand och/ller allvarlga skador. Bevara alla foreskrifter och instruk-tioner for fremtida bruk.
2) Tillat aldrig att maskinen anvands av barn eller av personerutan kunskap om instruktionerna. Lokala bestammelser kan ange en minimialder for dess anvanding.

3) Använd aldrig gräsklipparen med personer, speci barn, eller djur i narheten.
4) Använd aldrig maskinen om du är trött eller mär)dalgit eller har tagit medicin, droger, alcohol eller andra amnen som kan paverka omdömet och uppmärksamheten.
5) Kom ihag att operatoren aller användaren ansvarar for oforutsedda olyckor som kan uppsta pa andra personer ell deras egendom. Det ligger pa ditt ansvar som anvandare att bedoma vilka faror som kan uppsta i samband med det aktuella arbetet. Du som anvandare ar dessutom skyldig att vidta alla nodvändiga forsiktighetsatgärder for din egen och andras sakerhet, framfor allt vid arbete pa sluttande, ojemn, hal erler instabil mark.
6) Om du vill overlamna aller lana ut maskinen till andra, se till att anvandaren laerigenom instruktionerna i denna handbok.

B) FÖRBERDEDELSER

1) Bär alltid kraftiga, halksäkra arbetsskor och länga byxor. Aktivera inte maskinen barfota eller med öppna sandaler. Undvik att bara kedjor, armband, kläder med flad delar eller med snoren uller slipsar. Sätt upp langt här. Bär alltid örsonskydd.
2) Undersök arbetsomradet noggrant och avlagsna som kan slungas ut fran maskinen eller skada skarenheten och motorn (stenor, järntrádár, ben, osv.).
3) WARNING: FARA! Bensinen ar mycket brandfarlig.

• Forvara branslet i lampliga behallare
• Fyll på bransle med en tratt, endast utomhus. Rök inte under den har atgården och varje gäng som du henterar bransle
• Fyll på innan motorn startas. Fyll inte på med bensin ell er ta bort tanklocket nar motorn äi Funktion ell er ar varm
  Satt inte på motorn om det lacker bensin. För att inte orsaka brandrisk, ta bort maskinen fran området dar branslet har spillts och vanta tills branslet har avdunstat och bensinängorna har losts upp:
• Bransletankens lock sca alltid vara monterat och draget.
  4) Byt ut skadade ljuddampare.
  5) Innan användning, utfor en allman kontroll av maskinens Funktion och dä särskilt:

• skärenheten utvändigt och kontrollera att skruvarna och skärenheten inte ar slitna eller skadade. Byt ut skarenheten i block och skadade eller slitna skruvar for att bibehalla en balans. Eventuella reparationer ska utforas på en serviceverkstad.

• Sakerhetsspaken skarora sig utan hinder,tryck inte forkraftigt och nar den slappka den automatiskt och snabbtg a tillbaka till frilaget vilket stannar skarenheten

6) Kontrollera regelbundet batteriets status (om forutsett). Byt ut det om holjet, locket erler uttagen ar skadade.
7) Innan arbetet pabörjas, montera alltid skydden vid utgången (uppsamlingspase, tomningsskydd pa sidan eller bakre tomnningsskydd)

C) UNDER ANVÄNDNINGEN

1) Starta aldrig motorn i stängda utrymmen där livsfarlig koloxidgas kan ackumuleras. Starta maskinen utomhus erller i ett vãl ventilerat utrémme. Kom ihåg att motorns av-gaser ar giftiga.
(2) Arbeta endast vid dagsljus aller med en god belysning och med bra sikt. Häll personer, barn och djur på avständ från arbetsområdet.
3) Undvik om möjligt att arbeta på blött gräs. Undvik att arbeta i regn och vid risk for askväder. Använd aldrig maskinen under däliga väderforhällanden, speciellt vid áska.
4) Se alltid till att du star stadigt pa lutande mark.
5) Spring aldrigutan g. Undvik att du dras av grasklip-paren.
6) Var speciellt uppmärksam när du gär nara hinder som kan begränsa sikten.
7) Arbeta tvargaende med sluttningen och aldrig upp och ner. Var mycket forsiktig vid byte av riktning och att hjulen inte stoter emot hinder (stenar, grenar, rotter osv.) som kan leda till att du glider at sidan eller forlorar kontrollen over maskinen.
8) Maskinen fär inte användas på sluttningar som overstiger 20^ oberende av korriktningen.
9) Var mycket uppmärksam nár du drar gräsklipparen mot dig. Titta bakat innan och under backningen for att se till att det finns nagra hinder.

(nde) Stanna upp skarenheten om grasklipparen ske lutas for transport, nar du gár over ytor utan grás och nar grasklipparen transporteras frän eller till att område som sca klippas.

alt1) Se upp for trafiken nar grasklipparen anvands nar aen vag.
12) Använd aldrig maskinen om skydden ar skadade allerutan uppsamlingspåsen, tomningskyddet på sidan aller detbakre tomningssskyddet.
13) Var mycket uppmärksam i narheten av stap, hal el-ler vallar.
14) Starta motorn forsiktigt enigt instruktionerna och häll benen på avständ frän skärenheten.
15) Luta inte gräsklipparen for att starta den. Starta den pa en jämnyta utan hinder eller högtɜs.
16) Gå inte nara med händerna eller fötterna vid eller under de roterande delarna. Häll dig alltid borta frän tomningsöppningen.
fát Lyft aller transportera inte gräsklipparen nar motorn ar i Funktion.
18) Gör inga otillatna andringar pá eller inaktivera skyddanordningarna.
19) Åndra inte motorns inställningar och låt inte motorn nå ett alltför högt varvtil.
20) Vidör inte motorns komponenter som varms upp under användningen. Risk for brännsär.
21) I modellerna med dragkraft, koppla ur kopplingen for hjulens transmission innan motorn startas.

22) Använd endast tillbehör som godkänts av maskinens tillverkare.
23) Använd inte maskinen om tillbehören/verktygen inte installererats i forutsedda punkter.
24) Koppla ur skarenheten, stäng av motorn och lossa tandstiftets kabel (se till att alla delar i rörelse har stannat upp helt och hallet):

Under transport av maskinen
- Var gang maskinen star obevakad. Avlagsna även nyckeln for modeller med elektrisk start.
- Innan orsakerna till blockeringen atgardas aller innan utkastningsrannan rennas
- Innan du kontrollerar, rengör aller ut För arbeten på maskinen
- Efter att du slagit till ett främande foremål. Kontrolera eventuella skador och forbered nödvändiga reparationer, innan maskinen används på nytt.

25) Koppla ur skarenheten och stang av motorn:

Innan bransle fylls pa.
- Varje gäng som du avlågsnar eller monterar tillbaka uppsamlingspåsen.
- Varje gäng som du avlågsnar eller monterar tillbaka tömningsriktplattan på sidan.
- Innan klipphöjden ställts in om detta inte kan utforas frän Förarplatsen.
26) Håll alltid ett sakerhetsavstand fran den roterande skärenheten under arbetet på grund av handtagets langd.
27) Sank gasen innan motorn stannas upp. Stäng av bransleforsörningen after att arbetet slUTForts enligt instruktionerna iBruksanvisningen.
28) VARNING - Vid Förstörelse aller olyckor unter tet, stäng omedelbart av motorn och stall maskinen på avständ for att inte orsaka fler skador. Vid olyckor som medfor kroppsskador, ge omedelbart forsta hjälpen och kontakta ett sjukhus for nödvändig vard. Ta noggrant bort eventuella rester som kan orsaka materialskador eller skador på manniskor eller djur om deinte tas bort.
29) VARNING - Buller- och vibrationsniván som anges instruktionsboken ar maximala varden vid använding av maskinen. Användingen av en skärenhet i obalans, en for hög hastighet, inget unterhäll, páverkar vasantligen ljudoch vibrationsemissioner. Därfor maste du anvanda skydd mot möjiga skador som beror pa en hög ljudniva och vibrationspakännigar. Förutse ett unterhäll av maskinen, bar hörsvskydd och ta pauser under arbetet.

D) UNDERHÄLL OCH FÖRVARING

1) VARNING! - Lossa kabeln fran tandstiftet struktionerna innan nagon som helst rengöring eller underhall pabörjas. Bar passande klader och arbetshandskar i alla situationer där handerna kan utsattas for risk.
2) VARNING! - Använd aldrig maskinen med utslitna ell er skadade delar. Trasiga ell slitna delar maste bytas ut och far aldrig repareras. Använd endast originalreservdalar: tillverkaren har inte nagon som helst ansvar ellor forpliktelse vid en anvandning av icken originala och/eller felaktiga reservdalar
3) Allt justeringsarbete och underhällsarbete som inte beskrivs ienna bruksanvising skall utforas hos er äterforsäljare eren specialiserad serviceverkstad som har tillräcklig med kännedom och nödvändiga verktyg for att utforaett korrekt arbete och genom att bibehalla maskinens ursprunglaga sakerhet. Ingrepp som utfors vid en olampigstruktur erler av ej kvalificerade personer medfor att all slags garanti, tillverkarens forpliktelseller ansvar upphor att galla.

4) After all användning, lossa tandstiftets kabel och kontrollera eventuella skador.
5) Se till att mutrar och skruvar ar atdragna for att alltid ha en maskin under sakra Funktionsforhallanden. Ett regel-massigt unterhall ar vasantigt for sakerheten och for att uppratthalla prestationsnivan.
6) Kontrollera regelbundet att skruvarna pa skarenheten har dragits at riktigt.
7) Bar arbetshandskar for att hantera skarenheten, montera ner den och montera tillbaka den.
8) Se till att skarenheten ar i balans nar den slipsas. Alla atgärder gällande skarenheten (nedmontering, slipning, Återmontering och/eller byte) ar tunga arbeten som kraver en spefik kompetens och användning av lämpiga utrustninger. Av sakerhetsskal kravs det)därfor att de alltid utförs på en serviceverkstad.
9) Under installngar av maskinen, var mycket uppmarksam for att undvika att fingrarna fangas in mellan skarenheten i roelse och maskinens fasta delar.
10) Vidrōr inte skärenheten forrän kabeln har lossats fråntändstiftet och skärenheten star helt still. Under atgärderna på skärenheten, var försiktig eftersom den kan röra sig, även om tändstiftets kabel ar frankopplad.
11) Kontrollera ofta tomningsskyddet pa sidan ell er det bare tomningsskyddet och uppsamlingspasen. Byt ut om skadade.
12) Byt ut etiketterna med instruktioner och varningsmeddelanden om de ar skadade.
13) Ställ tillbaka maskinen iett område som barn inte kan tillträda.

e4) Forvara aldrig maskinen med bensin i tanken i ett rum dar bensinangorna kan na en flamma, en gnista aller en stark varmekalla.
15) Låt motorn kallna innan maskinen ställs undan.
16) För att minska risiken für brand, häll motorn, ljuddam-paren, batterifacet och bensinens forvaringsomrade fritt frän gräs, blad eller overskottsfett. Töm alltid uppsam-lingspäsen och lamna inte behallarna med klippt gräs in-ne i en lokal.
17) For att minska risk for brand, kontrollera regelbundet att det inte lacker olja och/eller bensin.
18) Om tanken mäste tommas, gör detta utomhus och med kall motor.

E) TRANSPORT OCH FÖRFLYTTNING

1) Varje gäng som maskinen skä forflyttas, lyftas, transporteras aller lutas skadu:
h-läBäira kraftiga arbetshandskar

• Ta tag i maskinen i punkter som ger att sakert grepp med tanke på vikten och dess fördeling
• Få hjälp av andra personer med tanke på maskinens vikt och transportmedlets eigenskaper eller platsen på vilken gräsklipparen ska placeras eller hamtas
• Set till att maskinens rörelse inte leder till bensinläckor, skador eller sär.
  2) Under transporten, spann fast maskinen med vajrar ell er kerjor.

G) MILJÖSKYDD

1) Miljöskyddet skara varen betydande aspekt och priori-tet vid användningen av maskinen, till fordel for den civila samlevnaden och miljön i vilken vi lever. Undvik att stora grannskapet.
2) Folj lokala bestammelser noggrant for bortskaffande av olja, bensin, batterier, filter, trasiga delar och andra encheter

som kan forstora miljon. Dessa avfall fär inte kastas i so-porna utan skall sepereras och overlamnas till insamlingscentraler som Återvinner materialen.
3) Folj noggrant lokala bestammelser for bortskaffande av material som finns kvar after klippningen.
4) När maskinen tas ur drift, lamna inte maskinen i miljon,utan kontakta en insamlingscentral enligt gällande lokala forordninger.

LÄRA KÄNNA MASKINEN

BESKRIVNING AV MASKINEN OCH ANVÄNDNINGSOMRADET

Den har maskinen aretttradgardsredskap och narnare bestamt en forarledd grasklippare

Maskinen bestär huvudsakligen av en motor som aktiverar en skärenheten som sitter i en kapa med hjul och ett handtag.

Användaren sca alltid stå bakom handtaget for att köra maskinen och aktivera huvudreglagen och därmed på ett sak-kert avstand frän den roterande skärenheten. När användaren lämnar maskinen stannar motorn och skärenheten upp inom nagra sekunder.

Forutsedd användning

Den har maskinen har utformats och konstruerats for att klippa gras i tradgårdar och i gräsiga områden beroende på klippkapaciteten. Maskinen ar forarledd.

• klippa, mala och lagga gräset på marken ("mulching"),
• klippa och tomma gräset på sidan (for Förutsedda maskiner).

Typ av anvandare

Den har maskinen ar avsedd for anvandning av konsumenter, det vill saga for icke yrksemssigt bruk. Den har maskinen ar avsedd for "fritidsbruk".

Felaktig användning

Vilken som helst annan anvandning an den som ang ovan anses som farlig och orsakar kroppsskador och/eller materialskador. Foljande anses som felaktig anvandning (som exempel, men inte uteslutande):

• transportera personer, barn ell er djur p a maskinen;
• transportera sig själv pā maskinen;
• anvanda maskinen for att slapa aller skjuta laster;
• använda maskinen für att klippa buskar aller annan vegetation an gras;
  maskinen anvands av flera personer;
• satta paskarenheten i omraden utan gras.

MÄRKPLÄT OCH MASKINENS KOMPONENTER (se bildena sida ii)

1. Ljudeffektsniva
2. CE-markning om overensstammelse
3. Tillverkningsar
4. Typ av grasklippare

5. Serienummer

6. Tillverkarens namn och adress

7. Artikelnummer
8. Nominell effekt och maximal hastigkeit på motorn

9. Vikt kg

10. Chassi

11. Motor
12. Skarenhet
    14a. Tömningsriktplatta på sidan (där forutsedd)
    14b. Tömmingsskydd pa sidan (dar forutsedd)
13. Handtag
14. Gasreglage
15. Bromsspak motor/skårenhet
16. Spak for koppling av dragkraft
17. Hastighetsvariator (i forekommande fall)

Omedelbart after att maskinen köpts, skriv in identifieringsnumren (3 - 4 - 5) i de avsedda platserna pa bruksanvisingens sista sida.

Ett exemplé på en försakran om överensstammelse finns på den nast sista sidan i handboken.

BESKRIVNING AV SYMBOLERNA SOM STAR PAREGLAGEN (dar det forutses)

1. Längsam
   22.Snabb
2. Startmotor
3. Stopp motor
4. Dragkraft kopplad
   26.Vilolage
5. Start motor

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER - Din gräsklippare skanvändas med försiktighet.. For detta syfte har symboler placerats pa maskinen vilka päminner om de huvudsakligaförsiktighetsatgärderna. Symbolerna forklaras nedan. Detrekommenderas även att du nogrant laser igenom sakerhetsföreskrifterna i motsvarande kapitel ienna handbok. Byt ut skadade eller oläsliga etiketter.

1. Varning: Läs instruktionsboken innan maskinen används.
2. Risk für utkastning. Hall personerutanforarbetsomradet under anvandningen.
   Fig43. Risk for skarsar. Skarenhet i rorelse. For aldrig in hander erller fotter i utrymmet dar skarenheten sitter. Koppla fran tandstiftets hatt och las instruktionerna innan nagot som helst unterhall oder reparation.
3. Risk für skärsär. Skärenhet. För aldrig in händer eller fötter i utrymmet dar skärenheten sitter.
4. Varning for varma ytor!

BRUKSANVISNING

Läs motsvarande instruktionsböcker für motorn och batteriet (i förekommande fall).

ANMÄRKNING - Motsvarigheten mellan referenserna i texten och motsvarande figurer (pá sidorna iii och följande) anges med numret som star innan varje avsnitt.

1. SLUTFORA MONTERINGEN

ANMÄRKNING Maskinen kan levereras med vissa komponenter monterade.

VARNING! Uppackningen och slUTForandet av monteringen ske utforas pa en plan och stabil yta, med utrymme som ar tillrackligt for att flytta maskinen och emballagen med hjalp av lampliga utrustninger. Bortskaffandet av emballagen ske goras enligt gallande lokala bestammelser.

1.1 Montering av handtaget

Model 474:

i - Placera ett av de tvä andstyckena pa handtagets (1) nedre del med ett av de tvä nedre vridhandtagen och motsvarande skruvar (2) som tidigare togs bo motsvarande hal.

ii - Skruva at vridhandtaget (2) till ungefär halften av skru-vens gänga.

iii - Närma det andraändstycket pa handtagets (1) nedre del och fasp det med det andra nedre vridhantaget (2) och motsvarande skruvar.

iv - Dra noggrant at det två vridhantagen (2).

Modell 504:

• Montera handtagets (1) nedre del och med de nedre vridhandtagen (2) som togs motsvarande hal.

blockera de spakar (1).
bort fran De fyra hjulen skaa stallas in pa samma hojd. UTFOR ARBETET MED STILLASTAENDE SKARENHET

VARNING! For att undvika skada på transmisso-nen, undvik att dra maskinen bakat med koplad trans-mission.

2.4 Kommando av hastighetsvariator (om forutsedd)

I modeller med dragkraft reglerar hastighetsvariatorn (om forutsedd) framathastigheten. Regleringen uppnas genom att placera spaken (1) enligt in dikationerna vid spaken.

VIKTIGT Ett hastighetsbyte ske goras med motom igang och med ilagd dragkraft. Vidrro inte variators reglage nar motorn star still. Den har at garden kan skada variatom.

ANMÄRKNING Om maskinen inte gär framät med reglaget i lage «» ställ styrspaken pa « » od' ställ den därefter i laget «

2.5 Reglering av skärhöjd

Regleringen av klipphjden gors med hjalp av motvarsande npakar (1). De fyra hjulen ske stallas in pa samma hojd. UTFOR ARBETET MED STILLASTAENDE SKARENHET

Montera den övre delen (3) med vridhandlagen (4) och skruvarna som erhälls.

Placera kabelhällarna (5) enigt anvisningen och fäst reg-lagens kablar.

Modeller med manuell start
- Modeller med elektrisk start med nyckel

For in startlinan i styrspiralen (6) och dra at muttern (7).

3. GRÁSKLIPPNING

3.1a Inställning für klippningen och malningen av grayscale (funktionen "mulching"):

• På modellerna med möjigt sidoutkast: se till att skyddet für sidoutkastet (2) har fällts ner och blockerats av sakerhetsspaken (1).

1.2 Batteriansluting

• Modeller med elektrisk start med nyckel

Koppla batterikabeln till huvudkabelns kontaktdon grasklipparen.
- Modeller med elektrisk start med knapp

Satt i batteriet som tillhandahalls i avsett fack pa motorn (avs 3.2b, "II - III").

3.1b Inställning for klippningen och tömning av grayscale sidan (där Förutsett):

Tryck sakerhetsspaken (1) och lyft skyddet for sidout-kastet (2).

For in tomningsriktplattan pa sidan (3) som pa figuren.
- Stäng tomningskyddet pa sidan (2) sa att tomningsrikt-plattan pa sidan (3) blockeras.

2. BESKRIVNING AV REGLAGEN

ANMÄRKNING Symbolernas betydelse pa reglagen forklaras pa de foregäende sidorna.

2.1 Gasreglage

Acceleratorn kontrolleras av spaken (1), Spakens lagen anges pa motsvarande skylt. Pa vissa modeller finns en motor utan gasreglage.

2.2 Bromsspak motor/ skärenhet

Skarenhetens broms styrs av spaken (1), som skas mot handtaget for att starta och under grasklipparens Funktion.

Motorn stannar sá fort spaken släpps.

2.3 Spak for dragkraften (i forekommande fall)

framat

På modellerna med dragkraft körns gräsklipparen framå med spaken (1) tryckt mot handtaget.

Gräsklipparen stannar sá fort spaken släpps.

Starten av motorn skal alltid utforas med dragkraften frankopplad.

For att ta bort riktplattan for sidoutkastet:

Tryck sakerhetsspaken (1) och lyft skyddet for sidout-kastet (2).
- Frigör riktplattan für sidoutkastet (3).

3.2 Start av motorn

For att starta motorn, folj anvisiningarna i motorns handbok.

3.2a

Modeller med manuell start ("I")

Rra sedan skarenhetens bromsspak (1) mot handtaget och nyck till med startlinans vridhandtag (2).
- Modeller med elektrisk start med nyckel

Dra skarenhetens bromsspak (1) mot handtaget och vrid startnyckeln (3).

3.2b

• Modeller med elektrisk start med knapp ("II - III")
  Satti batteriet som tilhandahalls i avsett fac pa motorn (4); (och folj instruktionerna i motorns instruktionsbok).
  Sattinyckelnibotten (iforekommande fall) (5).
• Dra bromsspaken for motorn/skarenheten mot handtaget (1).

ANMÄRKNING Motorbromsens/skärenheten spak ská hállas dragen für att undvika ett stopp av motorn.

• Tryck på startknappen ochhall ner den tills motomalands. (6).

3.3 Gräsklippning

Grasmattans ytre forbättras om skärningarna alltid utfors pa samma hojd och alternatively i de två riktningarna. En maskin med MULCHING-system klipper och maler gräset och fördelar det sedan over grasmattan. Det ar fördfor inte nödvändigt att samla upp det klippta gräset.

För bättre resultat med MULCHING, se foljande:

1. Klipp inte gräset für kort. Klipp gräset endast dess hojd.
2. Hall ramen alltid riktigt ren (under).
3. Använd alltid skärenheter som ar riktigt vassa.
4. Undvik att klippa blott gräs. Det samlas lättare under ræmen och gräsklippningerens resultat forværas betydligt.

Räd für skötsel av grasmattan

Varje typ av gräs har olika egenskaper och gräsmattan kan därmed krāva olika skötselsätt. Läs alltidigenom ningarna på frönas forpackninger infraga om klippöhjden, i Förhällande till hur graset væxer i området)d arabetet utfors. Kom ihag att de flesta grästyperna bestar av en stjälk och ett eller flera blad. Om bladen klipps helt, skadas gräsmattan och utväxten ar svär.

I allmanhet kan de foljande anvisiningarna galla:

• en for lag klippning orsakar hal och gallringar pa mattan, med en "flackig" yta
  under sommaren ske klippningen vara högre for att undvika en torkning av marken
• klipp inte gräset nar det ar blött. Det kan minska skärenhetens effekt och gräset klistrar sig fast och medfor hal i grasmattan.
• für speziellt högt gräs ske den Första klippningen göras
  på maskinens högsta Höjd, följt av en andra klippning
  med två eller tre dagars mellanrum.

3.4 Avslutat arbete

Dá arbetet avslutats, slapp bromsspaken (1) och fran tändstiftets hatt (2).

Modeller med elektrisk start med nyckel Ta bort startnyckeln (3).
- Modeller med elektrisk start med knapp Tryck pà tungan (5) och avlågsna nyckeln for telse (4).

VÄNTA TILLS SKÄRENHETEN STANNAT UPP innan du utfor nagot som helst ingrepp.

Förvara gräsklipparen på torr plats.

VIKTIGT Ett regelbundet och noggrant underhäll, som utförs minst varje ar, maste utfor att bibehalla maskinens sakerhetnsiväer och ursprungliga prestationer.

Alla regleringar eller underhäll ska utforas med avstängd motor med tändstiftets kabel urkopplad.

1) Bär kraftiga arbetshandskar innan nàgon som helst ren

göring, underhäll eller reglering på maskinen.

2) Tvatta noggrant maskinen med vatten after varje klipp- ning. Ta bort grasresterna och lera som smlats inuti chassit for att undvika att de kan gora nasta start svar da de torkat.
3) Lackeringen inuti chassit kan lossna pa ground av det klippta grasets notande verkan. I detta fall sca lackingen retuscheras med rostskyddsfarg for att forhindra att rost bildas vilket kan frata metallen.
4) För att komma at den invändiga delen, luta maskinen endast at det hal som anges i motorns braksanvisining och följ motsvarande anvisningar. Se till att maskinen ar stabil innan nagon som helst atgard utfors.
5) Undvik att hälla bensin på motorns aller maskinens av plastdelar for att undvika skada på dessa. Torka omedelbart av bensin som eventuellt spilts. Garantin tacker inte plastdelar som skadats av bensin.
6) Pá modeller med AVS: Vid onormala vibrationer i handtaget, kontrollera de vibrationsdämpande hylsorna och kontakta din Återförsäljare.
7) För att garantera en korrekt Funktion och varaktiget re-kommenderas det att regelbundet byta motoroljan i de intervaller som anges i motorns instruktionsbok.

Tömmingen av oljan kan utföras på att specialiserat center, aller genom att suga upp den fran pafyllningsöppningen med hjälp av en spruta. Kom ihag att atgärden kanske maste utföras flera gänger for att sakerstalla att motorhuset har tomt's riktigt.

Se till att olja fylls på innan maskinen används på nytt.

gras- 4.1 Skydd for skarenheten

Varje ingrepp pa skarenheten ske utforas hos serviceverkstad som har lampliga utrustninger.Pa denna maskin forutses en anvandning av skarenheten med koden som anges i tabellen pa sidan vi.

Med tanke pa produktens utveckling, kan den ovannamnda skarenheten ersattas med andra, med liknande egenskaper ifraga om utbytbarhet och Funktionssakerhet.

Pá modeller med dragkraft, ta bort skyddet (1) en uller tvganger om aret genom att lossa pa skruvarna (2). Anvend borste ell tryckluft, utfor en noggrann rengoring och ta bort gras ell smuts i omradet for transmission och remmen. Montera alltid tillbaka skyddet (1).

Model 504: bekraf

Pá modeller med dragkraft, ta bort skyddet (1) en ulla gänger om Året genom att lossa pa skruvarna (2) och haka loss fastanordningarna (3). Använd en borste ell er tryckluft och utfor en noggrann rengöring och ta bort gras aller smuts i omraret for transmission och remmen. Montera alltid tillbaka skyddet (1).

4.3 Laddning av batteriet (i forekommande fall)

- Modeller med elektrisk start med nyckel

For att ladda det urladdade batteriet, koppla det till batteriladdaren (1) enligt instruktionerna i batteriets underhallshäfte.

Batteriladdaren ska inte anslutas direkt till motorns uttag. Det ar inte möjlgigt att starta motorn genom att anecd batteriladdaren som forsörjning dàenna kan gå sönder.

Om gräsklipparen inte sca användas under en langre tid, koppla frän batteriet fran motorns kabelledning. Se till att

batteriet ar riktigt laddat.

- Modeller med elektrisk start med knapp

För instruktioner gällande batterilivet, laddning, forvaring och underhäll av batteriet, folj instruktionerna som ges i motorns instruktionsbok.

4.4 Reglering av variatorsn kabel (om forutsedd)

Den har regleringen kravs nar spaken (1) inte forblir i lagget «

Med spaken (1) i laget « », vrid stiftet (2) für kabeln i rikt- ningen som anges av pilen tills spaken forblir i position.

VIKTIGT Regleringen ske utforas med slack motor.

5. DIAGNOS

Felsökning ...
Orsak Åtgård
1. Den bensindrivna gräsklipparen fungerar inte
Det finns ingen olja eller bensin i motorn	Kontrollera olje- ochbensinnivåerna
Tändstiftet och filtret är inte i gott skick	Gör rent tändstiftet och filtret som kan vara smutsiga eller byt ut dem
Bensinen har inte tomtsròn gräsklipparen sedan slutet av forra sāsungen	Flottören kan vara blockerad. Luta gräsklipparen på förgasarens sida
2. Gräsetörsvårt att klippa
Skärenheten är inte i gott skick	Slipa skärenheten eller byt ut den
3. Maskinen börjar att vibrera på att onormalt sätt
Skada eller sösa delar Stäng	av maskinen och koppla ur tändstiftets kabel Kontrollera om det finns skador Kontrollera om det finns sösa delar och dra ät dem Utför kontROLLER, byten aller reparationer på en serviceverkstad

Vid tvivel aller problem, tveka inte att kontakta narmaste serviceverkstad aller din Återförsäljare.

SV • Innehallett och bilderna i denna anvandarhandbok har framstälts for ST. S.p.A. och skyddas av upphovsratt - all form av reproduction, aller andring, även partiell, som inte auktoriserats ar forbjuden.