MXS401 - Mixer PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Multifunktionsmixer (stavmixer, hackskål, visp)
Märke	Panasonic
Modell	MXS401
Strömförsörjning	230-240 V ~ 50 Hz
Elförbrukning (stavmixer/hackskål)	120-125 W
Elförbrukning (visp)	40-45 W
Mått (motorenhet + stavmixer)	6,5 × 7,4 × 42,3 cm
Mått (motorenhet + hackskål)	13,9 × 13,9 × 41,9 cm
Mått (motorenhet + visp)	6,4 × 7,3 × 46,7 cm
Vikt (motorenhet + stavmixer)	0,84 kg
Vikt (motorenhet + hackskål)	0,80 kg
Vikt (motorenhet + visp)	0,77 kg
Bägarens kapacitet	700 mL (max), 100 mL (min)
Maximal mängd lök (hackskål)	200 g
Antal hastigheter	3 (Hög, Låg, Puls)
Huvudfunktioner	Mixa, hacka, vispa
Nominell driftstid (stavmixer/hackskål)	1 minut
Nominell driftstid (visp)	2 minuter
Kabellängd	1,3 m
Säkerhet	Överbelastnings- och överhettningsskydd, barnspärr
Underhåll och rengöring	Blad ej diskmaskinssäkra; bägare och skål diskmaskinssäkra; motorenhet och adapter torkas av
Reservdelar	Bägare (AMD02E142), hackskål (AMD00-142) finns
Allmän information	Endast för hushållsbruk; doppa inte; mixa inte varma ingredienser (>60°C)

Vanliga frågor - MXS401 PANASONIC

Hur använder jag stavmixern?

Fäst stavmixern på motorenheten (rikta in symbolerna, vrid för att låsa). Fyll bägaren med skurna ingredienser, välj läge High, lås upp barnspärren, tryck sedan på strömbrytaren samtidigt som du håller ned upplåsningsknappen. Doppa mixern i ingredienserna och mixa.

Hur använder jag hackskålen?

Sätt i hackbladet på fästaxeln, lägg i ingredienserna (skurna i 2-3 cm tärningar), stäng locket, fäst adaptern, sedan motorenheten. Välj läge High eller Pulse beroende på önskad konsistens. Använd inte längre än en minut i taget.

Hur använder jag vispen?

Fäst vispen på motorenheten via adaptern (rikta in symbolerna, vrid). För grädde, använd grädde med minst 30% fetthalt. Välj läge Low i början, växla sedan till High när grädden tjocknar. Vispa inte mer än 4 ägg åt gången.

Kan jag mixa varma ingredienser?

Nej, ingredienserna får inte överstiga 60°C. Hällning av varm vätska kan orsaka plötslig ånga. Vänta tills maten svalnat innan du mixar.

Vad gör jag om apparaten stannar under användning?

Det kan bero på överbelastning eller överhettning. Släpp strömbrytaren, koppla ur, ta bort en del av ingredienserna eller tillsätt vatten, låt sedan stå i 30 minuter. Om lägesindikatorerna blinkar är överhettningsskyddet aktiverat.

Hur rengör jag bladen?

Rengör bladen med den medföljande spatelpenseln, utan att röra dem med bara händer. För stavmixern, häll vatten i bägaren och kör i 15 sekunder. Hackbladet kan rengöras med en mjuk svamp, men doppa dem inte.

Kan jag lägga delarna i diskmaskinen?

Bägaren och hackskålen (utan halkskyddsringen) tål diskmaskin. Motorenheten, adaptern och bladen får inte diskas i diskmaskin. Torka av motorenheten med en fuktig trasa.

Vilka ingredienser är förbjudna i hackskålen?

Använd inte mycket hårda ingredienser (kaffebönor, isbitar, torrt bröd), klibbiga (potatismos, keso) eller fibrösa (fibröst kött). Fryst mat är också förbjuden.

Hur aktiverar jag barnspärren?

Barnspärren låses när upplåsningsknappen inte trycks in. För att låsa upp, tryck på upplåsningsknappen (knapp 12). Spärren förhindrar att strömbrytaren aktiveras.

Vilken garanti har apparaten?

Manualen nämner inte uttryckligen garantitiden. Kontakta din Panasonic-återförsäljare eller kundtjänst för mer information. Spara köpbeviset.

BRUKSANVISNING MXS401 PANASONIC

(Hushholdningsbrug) (For användning i hushålet)

Model No. MX-S401

MX-S301

Navn på del Varenummer
Baogeret (uden låg/skridsikker mättte) AMD02E142
Hakkeskal (uden skridsikre ring) AMD00-142

Specificationer

Tack for att du har kopt den hare produkten frAn Panasonic.

Lasigenbrunsanvisingen noga for att anyandaprodukten korrekt och sakert.
- Innan du anvanderenna Produkt uppmärksamma noga "Sakerhetsfore
skrifter" och "Viktig information" (S. SE3-SE6)
Denna produit ar avsedd for hushallsbruk
- Spara denna bra克斯anvisning for fremtida bruk.
- Panasonic ac tar ingenet ansvar om enheten inte har anvnts på ett korrett satt, aller om dessa instruktiorer han einto fljts.

Innehäll sida

Sakerhetsforeskrifter.. .SE3

Viktig information.. .SE6

Delarnas namn och instruktioner.. .SE7

Forberedelse SE10

Hanteringsatgärder SE11

Forbjudna ingredienser & tillstand.. SE12

Hur man anvander

• Mixer tillbehör.. .SE13
• Hacktillbehör SE15
• Visptillbehör SE17

Rengoring & Underhall.. .SE18

Felsökning.. .SE20

Reservdelar.. .SE23

Specificationer.. .SE23

Denna symbol på produiten betyder 'Las alltid bruksanvisningen före användning'.

Gäller endast Europeiska unionen och länder med atervinningsystem

Denna symbol paprodukter,forpackninger och / eiler medfoljande dokumentation,betdyer att forbrukade elektriska och elektroniska producerk inte sca blandas med hushalfssopker.Forkorkt hantering,atervinning oateranvandning av gamla producerk,ta dem till passands uppsamlingsstalle i enlight med nationell lagstiftning.

Genom att kassera dem pa ratt satt, hjalper du till att spara vardefulla

resurser och forhindrar eventuella negativa effekter pa manniskors halsa och miljon.

For mer information om insamilng och atevihing, kontakta din commun.

Boter kan tiliampas vid telaktig avytrning av dessa scop, I enighnet med nationell. lagstiltrinq.

Sakerhetsforeskrifter

Var noga mad att folja dessa instructtioner.

Observera följande for att minska risken for personskador, elektriska stotar och brand:

Foljande signaler indikerar graden av personskador och skada pa Produkten narprodukten missbrukas.

VARNING: Betyder potentiell fara som kan leda till allvarlga skador aller doden.
FORSIKTIGHET: Belyder potentiell risk for minre skador. erer skador pa egendom.

■ Symboler klassificeras och forklaras på foljande satt.

Denna symbol indikerar forbud.

Denna symbol anger de krav som maste foljas.

WARNING

For att undvika risk for elektriska stotar, brand pa grund av kortslutng, rok, brann- och personskador.

Lát inte spädbarn och barn leka med Förpackningen. (Det kan orsaka kvävning.)

Ta inte isär, reparera aller modifiera apparaten. Kontakta din aterforsäljare aller Panasonic Service Center.
- Skada inte elsladden erller elkontakten.
Foljande atgärder ar strängt forbudna: Modificera.

vidrora ell placera nara varmeelement ell heta ytor, boja, vrida, dra, hanga /dra over vassa kanter, placera tunga foremal ovanpa, bunta ihop elsladden ell bara apparaten via elsladden.

• Använd inte apparaten om elsladden eller elkontakten ar skadad aller om elkontakten arlös ansluten till vagguttaget.

Om eelsladden ar skadad maste den bytas ut av tilverkaren, dess serviceombud erer annan kvalificerad person for att undvika fara.

Sakerhetsforeskrifter

Var noga mad att fola dessa instructzoner.

WARNING WARNING

Ror inte elkontakten med vata hander.
Sank inte ner motorhuset i vatten och stänk inte heller ner den med vatten eller nago annan vatska.
- Placera inte ansiktet nara hackskalen aller bagaren under använding.

Enheten ske inte anvandas av barn. Enheten kan anvandas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk er mental formaga erbrist pa erfarenhet och kunskap, under forutsattning att de overvakas er far instruktioner angaende anvandning av apparaten paett sakert satt, och att de forstrar riskerna de utsats for. Barn ske inte leka med apparaten. Hall apparaten och elsladden utom rackhall for barn.

Se till att den spanning som anges pa etiketten encheten ar densamma som din lokala stromforsorjning.

Undvik ochs att ansluta andra eheter till samma uttag for att forhindra elektrisk overhetting. Om du anda ansliuter fiera elkontaktar, se til att den tota effektforbrukningen inte overstiger vagguttages tillata last.

• Sluta omedelbart anecdra apparaten och koppla ur den, om enheten mot formodan skulle slute att fungera korrekt.

t.ex. vid onormala handelser aller haveri
- Elkontakten aller elsladden blir varmare an normalt.
Elsladden ar skadad allerenhetens stromforsorjning fallerar.
- Motorhus deformeras, fãr synlga skador erer ar varmare an normalt.
- Det finns sprickor pa bagaren, hackskalen aller andra delar.
- Det uppst en obehaglig lukt.
- Bladenheterna fastnar.
- Det uppstar onormalt motorljd vid anvandning.
Det uppstar andra problem ell fer.
Kontakta Panasonic servicecenter for kontroll erer reparation.

SE4 SE5

• Stoppa in elkontakten ordentlich.
  Damma av elkontakten regelbundet.
  Ta ut elkontakten och torka av den med en torr trasa.
  Vor fortsigt när bagare erller hackskal fylls med het vatska eftersom den kan kastas ur apparaten p.g.a. en plotslig kokning.

FÖRSIKTIGHET

For att undvika risken for elektriskt lackage, elektrisk stot, brand pa ground av kortslutning, brannskador erler egendomsskador.

Anvand inte apparaten pa foljande platser.

• Pá ojämna ytor, mattor eller bordsduk osv.
• Platzer där vatten kan stänka pä den, eller i närhen av en varmäkälla.
• Nara platser med vatten som badkar, handfat ellera bhallare.
• Nara en vagg aller mobler.
  Placera apparaten pa en fast, torr, ren och platt bänskiva.

För inte in foremäl ioppningarna.
- Ersatt inte nagra delar av apparaten med andra an originaldelar forenna apparat.
- Oppna inte hackarens lock under användning.
- Brug aldrig hackarens kniven uten at montere den korrekt pa apparatuset.
- Stoppa inte in fingrarna, en sked eller gaffel nara kniven nar maskinen ar i drift.
Blandar inte aller placera ingredienser som overstiger 60^ i bagaren och hackskalen.
- Placerainte handen i hackskalen nardu tar ut blandningen innan du tar bort hackkniven.
Anvand inte mixern nar kastrullen ar pa varmekallan. Het vatska kan spruta ut pa handen.

Sakerhetsforeskrifter

Var noga mad att fola dessa instructzoner.

FÖRSIKTIGHET

• Se till att hälla i elkontakten när du drar ut den. Dra aldrig i elsladd.
• Se till att inte snubbla på eller fastna i elsladdenningar apparaten används.
  Forsiktiget sca iaktas vid hantering av mixerkniven, hackkniven, tömning av bagaren, hackskalen och vid rengörng. Rengör inte knivarna med bara händer. Använd den medfoljande spatelborsten.
• Koppla alltid bort enheten fran vagguttaget om den lammas utan tillsyn och innan montering, demontering, forfyltning eller rengoring.
• Stäng av och koppla bort eneheten fran eluttaget innan du byter tillbehör ellerkommen nara delar som rör sig under använding.

Viktig information

• Använd inte erhoten utomhus.
  Anvand inte apparaten i affarssyfte.
• Ställ inte bögare och hackskål pa en varmekälla eller i mikrovågsugnen.
  Tappa inte apparaten for att undvika att den skadas.
  Vrid inte elsladden runt motorhuset.
• Se till att tillbehören sitter ordentlich på plats.
• Använd inte apparaten after den tid som anges.
• Flyttainte hackskalen genom att halla i hackarens locket ell motorhuset.
  Lad参加会议的人员

SE6 SE7

Delarnas namn och instruktioner

• Produktens illustrationsfarg i dessa instruktioner exemplifieras av MX-S401.

Delarnas namn och instruktioner (fortsatt)

Kontrollpanel

(MX-S401)

Lagesindikator

Tand for att ange det lage som valjls med lagesevaliaren.

Val av lage

Väl rotationshastiget [Hög/Puls/Lag (mukstart)]; (S. SE9)

• Inlände installinngarstandby-lage (Alä lagesindikatörer blinkkar.) Maskinen atgär till väneltagi i. fällende fall;
  sätter in ekkontakt.
• används inte pa merän 30 sekund.
  motorverbelasiningerheinlingskydd aktiveras.

Tryck pa:sektionen.
- Locket frigör nár knappen trycks ner (nár frigöringsknappen trycks ner och rotation bõrjarkommen laset inte att lasas aven om fingret las tort.)
- Kan inte tryckas ner纳税amlaset ar lst.

Lage

High (Hog)

Kontluerlig drift med hog rotationsha
(Anvands for all gora juice, smoothie med mixerkniven, kott-fars med hackkniven etc.)

Upregard anvinding av medium hastighot och stopp.
Anvander skarbladet och xvdar median medium hastighot och stopp for en gromignare consistens. (Anvand for all hacka Iok, blackfisk, rakor etc.)

Startar lungsamt och fortssätter sedan med en lag hastigheit. Startar lungsamt och fortssätter sedan med en lag hastigheit under vispning med vospilbethoret für atfor hindrna at ingredienser fjoyl un. (Anvands für at vispa gräde, göra sasser etc.)

Var npga med att lasa in foliande fall;
- tar on paus fran mallagninger.
·bara
anyandsinte.
sätter fast ellertar bort tillbehör
- Upplasningsknappen kan inte tryckas ner när barnlaset arlast.

Lasa Lasa upp

S

SE8 SE9

Förberedelse

• Innan den används diska de delar forutom motorhuset och adaptern. (S. SE19)
  Se till at hantera i enilget med foljande instruktioner. (Rengorig & Underhall se S. SE18-20)

Montering och demontering av tillbehör

g av vslptllbehör

口 Passain motohusetmedp mixerhuset.

Rikta in adaptern och visptilbehoret (nedan 3 och satt in tills ett klickjld hors.

⑦ Vrid motorholjel medols for all riktla in och for allasa den pa plats tills den inte kan roteras.

Gör stehen i omvändording für att plocka isär mixxerns tillbehör.

③ Vrid motorholjet medols for att riktain och for att lasa den pa plats tillen dei kan roteras.

Gör stēgen i ompvänd ordning for att plocka Isār vlstilbehör.

Montering av hacktllbehör

① Satt in hackkniven I hackarens bladexel.
Stang hackarens lock och vänd dig mot● pa locket à framsidian.
③ Passa in pa adaptemed pa hackeans lock.
4Vrid adaptern medsols for att rikla in och for att lasa den pa plats tills den inte kan roteras.

Hackkniven litter fast I hackskalen vid koptilfallet.

Passa in p a motorhuset mod p a adaptem.

6Vrid motorheljot medols for att niktia in och for att lasa den pa plasti tills den inte kan roteras.

Gör stegan i ompvänd ordning for att plocka isär hacktillbehör.

Hanteringsatgärder

Var noga med att folja den tid som anges for varje tillbehör. (S. SE23)

• For fortsett anvandning, kopla ur och lat maskinen vila i minst 10 minuter tills motorhuset atergar till en normal temperatur. (Orsak till rok, lukt erler fel pa grund av overtehting av motorn.)

Om motorn blir varm pa grund av hog belastning, upprepad lang anvandning, otllracklig vilotid, ell er andra faktorer, aven om den anvands enligt angiven tid kan motorms overhettinngsskyddsfunktion aktiveras och motorn stannar. (S. SE20-21)

Förbjudna ingredienser & tillständ

Mixing av forbudna ingredienser kan orsaka skador pa tillbehör, bagare, hackskål och fel pa motorhuset.

Mixer tillbehör

Mycket kilbblga Ingredlenser (Orsak kill funktionsfel)

Kokt potatis
(Potatis, pum)
Okra
中
Kydir farskosi

Hàrdà rengiédiensor (Orsak lill skada pā bladet)

Kaffeböpor
Tartbrd
F

• Isbitar
  Torkade sojabpon
  Gurkmeia

Ingredienser med mycket fibrer ell muskler (Crsak till functionsfel eftersom fiber ell muskler fangas runt mixerkniven.)

Kott (inkluderar hackad kott)
Fisk

Ingrepondener meditevatka (Orsak till funktionsfel)
Kokt potatis
Kokta hponr
(brytbonor,llmabonor etc.)

Hacktillbehör

Mycet kibbbiga ingredienser (Orsak till funnelsfj)

Kokt potatis*

(Potalis, puma etc.)
Kydld farskost
Deg (brd pasta etc.)

Ingredienser med mycket fiberer erler muskler (Orsak tll Funktionse felfersom fiber erler muskler fangas runt hackkniven.)

Fibrosa kott

Hàrda ingredienser (Orsak lill skada pā bladet)

Kaffebonor
- lsbilar
Torkade sojabponr
Gurkmeja

Visptillbehör

Vispa hela agg erer gradde med lag fetthalt (mindre an 30% mjolkfett) tar 2 minutes erer langre. (Hela agg kan inte vispas)

^1 Kan användas genom att tillsätta samma mangd vatten som ingredienser.
2 Kan anvandas nár ingredienserna har rumstemperatur (ca. 25 °C).

Hur man anvander -Mixer tillbehör

Förberedelse

Skär mjuka ingredienser i kuber pa 2-3 cm.

CitrusfruktApple

(Skala och)

separera.

Ta bort kärnan fremn persikor, plom-mon och anann stenfrukter.

SkärHarda ingredienser kuber pa1 cm.

Morott

(skala)

Om bltmaa for stora kan de inte biandas ordentigt.

Tvatta bladgronsaker ordentigt och skar i bitar pa 2-3 cm.

Ta bort sjalken/roten och vatta den ordentigt fere anvandning. (Spenat etc.)
Torbortstorstajkarfrängrkål.

Obs!

• Använd en behällare ett kokkärl som kan användas med mixern. Häll ordentlich i behällaren under användning.

Faranyvandas

Bagare

• Behallareller kokkar
  imetalllerplast

Se till att inte vidrora.
kanlen ellbottnaybehaliaren for
att undyika att skada den

Fár inte användas

-Glasbehallare (Inklusive värmebeständigt och forstärk glas.)
- Behällare och krukor i keramik och lera gär lätt sönder.
Hackskal

• Anvand inte kontinuierigt unter länger tid an 1 minut. (Orsak till functionsfel: S, SE11)
  Följ de mängder som kan goras en gang.
  Lagginte till Ingredienser som overskrider hõden pa mixeraxelin.

Vid tilssätting av vatska, följ diagrammett till hoger.
Beroende på typ och mangd av ingrediens kan blandningen spillas over fran bagaren erller behallaren. I sa fal minska mangden.
Sätt inne i eller ta bort mixern fra bagaren etc. medan frigöringsknappen àr Itryckt, (Det kan orsaka en personskader og/eller forbrodrändén.)
Satt fast mixerns tillbehör ordentligt. (S. SE10)

Hur man anvander -Mixer tillbehör- (fortsatt)

Förberedelse:

① Satt fast mixertillbehoren till motorhuset. (S. SE10)
Satt in elsladden I vagguttaget
③ Valj "High" (Hög) lage. (S. SE8-9)
④ LAsupparnlaset.

Satt mixern i behallaren.

Tryck pa frigoringsknappen samtidigt som du haller nere upplasningsknappen for att s

Blanda samtidigt som du trycker mixerkniven
in ingredienserna. (Tryck inte for hart.
Häll i bågåron ordentlichigt sa att den inte lytt up.
Satt in mxorn direkt nedat vid anvinding av bagare.
När ingrediensema fastnar pa behällaren
och ar svara att flyta, slapp frigoringsk

nappen och bearbeta ingrediensema igen. Starta om direfter.

Lyft inte mixerkniven ovenfor flytande ingredientser under anvandning.
(Risk for stank.)
Vid bearbetning i ett kokkarl ell er en skal luta den 5-10 mm utan att avlagsn
mixerkniven fran vatskan. Detta kommer att blanda ingredienserna smidigare
- Om encheten stannar under användning, se S. SE21

När du ar klar slapp frigöringskappen och las barnlaset. Bekräfta att rotationen har stannat och ta sedan bort mixern fran behällaren.

Mixem kan lillfalligt placeras pa skyddshallaren.

du haller nere

Insknppen

Efter anvan

-Ta ut elkontakten
-Ta bort mixertillbehoren och rengor dem. (S. SE18-20)

SE14 SE15

Lasa

bamlaset

SE15

Hur man anvander -Hacktillbehör

Förberedelse

Skär kuberpa ca.2-3 cm

Ta bort skal, stjalkar, fro och kärnr fran ingredienser.
Skráhárdi ingredişer (morótté etc.) i kuber pa ca. 1-2 cm
- Skär hardost, sason parmesan etc i kuber pä 1 cm. (Ta bort här tyytalskar.)

Ta bort persiljestjalken.

Torka bort overflodigt vatten.

Skala, ta bort adror
cen ben pa blackfisk och rakor.
Ta bort ben, brosk och senor frän kott. Ta bort fiskben fran fisk.

• Skiva idslfasket tunt i 2-3 cm lengta skivor.

Ta bortskorpanfrbrdet.6-8skivor.
Ta bort skate frän nötter.

Obs!

• Använd inte kontinuierigt under langre tid an 1 minut. (Orsak till Funktionsfel: S. SE11)
• Skrapa ner ingredienser som
  fastnar pa skalen under drift.

Se till at hackarens lock ar inte flyer. (Orsak till投资基金)

Fel Vrid locket och stäng det igem ot det inte aor ordentlich stängt.
Ratt - Se till att satta fast halsaker ring under anvandling.

Mängden och punkterna i ingrediensen som kan användas at gangen.

• Valj lampligt lage enligt ingredienser och fardiga tillstand
• Se till att folja den mangd som kan anvandas at gangen. (Om mangd ar for stor, dela upp den i satser.)

Ingrediens	Min. - Max.(1 gäng)	Läge*	Ungefallig tid fürbearbetning	Huvudpunkter Ianvändning
Lök 40-200 g		Pulis*	12-18 sek (MX-S401)	Skär till önskadstorlek.
		Lag*	Sla "Pa" och "Av" uprepaedgänger. (MX-S301)
Morätler 40-200 g Hög*			10-18 sek (MX-S401)
			10-18 sek (MX-S301)
Persilja 5-30 pHög		10-30 sek
Völk 10-200 pHög		5-13 sek
Nöther (valmört etc.)		10-200 pHög	8-30 sek
Brödskivor		10-80 g	Hög 15-30 sek
Pamesanost		40-200 pHög	15-50 sek
Köttt (nöt, gris,kycliking etc.)		80-200 g Hög	5-20 sek (MX-S401)	För grov fändigt tillständ,använd "Puls"-laget forMX-S401, sib "På" och"Av" uprepaedgangerfor MX-S301.
			5-20 sek (MX-S301)
Fisk		80-200 g	Lag 5 sek-1 min
Bläckfisk, raktor		80-200 g	Lag 10 sek-1 min

Vid anvandning av endast vatska bor den inte overstiga 50 mL
Lage: Mode; Hog: High; Puls: Pulse; Lag: Low.

Hur man anvander -Hacktillbehor-(fortsatt)

Förberedelse:

① Sätt fast hackkniven, placera ingrediersna och stäng hackloket. (S. SE11)
Satt in elkontaktan i vagguttaget.
③ Valj lampligt lage. (S:SE8-9)
④ Las upb barnlaset.

1

Tryck pa frigöringsknappen samtidigt som du häller nere upplasningsknappen for att starta.

Hail fast hackskalen
Öppna inte hackarens lock under användning.

Medan du haller nere

2

När du ar klar slapp frigöringskappen och las barnlaset.
Bekräfta att rotationen har stannat och ta sedan bort mixern fran adaptern.
Tautelkontakt.

3

Ta bort adaptern och hacklocket. Efter att ha tagit bort hackkniven anvand en gummispatel for att ta ut den fardiga maten.

After anyanding

• Ta bort alla delar och rengor dem. (S. SE18-20)

Hur man anvander -Visptillbehör

Förberedelse

Forvara grädde och aggvitor i kylskapet.

Obs!

• Anvand inte kontinuierigt under langre lid an 2 minuter. (Orsak till Funktionsfel: S. SE11)
  Anvand en stor, djup skal for all minimera stank.
  Anvand Inte mer an 4agg nar du vispar aggvitor.
  Satt fast visptillbehoret ordentlgt. (S. SE10)
• Innan användning, torka fukt fran skal och visp.
  (Vattenrester forhindrar korrekt visping.)

Mängden och punkterna i ingrediensen som kan användas at gangen.

Välj lampligt lage enlgl ingredienser och fardiga tillstand

Ingeienden	Max. (1 gäng) Lage	Ungeführlicn tid für bearbeitrag	Huvudpunkter i användning
Grädde	Upp till 200 mL (30 % mjölkfett)	Lag* → Hög*	Kyla skålens botten i ivätten.Kjørna till "Low" (Lag)-lage och vådxia till "High" (Hög)-lage.när det böjar tõckna.
Aggivtor Upp	till 4 agg Hög Incom	2 minutes	-

• Kan inte användas for att mixa kallt smör aller färskost, aller knáda deg
  *Lage: Mode; Hog: High; Lag: Low.

Forberedelse:

① Satt fast visptillbehoret pa motorhuset. (S. SE10)
Satt in elkontakten i vagguttaget.
③ Valj lampligt lage. (S. SE8-9)
④ LAsuppbarlaset.

Las app

barniaseL.

1

Placera vispen i en stor och djup skal.

Tryck pa frigoringsknappen samtidigt som du haller nere upplasningsknappen ffor att starta.

Under vspning, hall motorhuset vinkelralt mot vatskeytan och blanda runt skalen kanter.
Luta skalen en aning vid anvandning av fa ingredienser.

Moden du hallicnem

Median of Shaler here! Uplasningsnakenpp

Hur man anvander -Visptillbehör-(fortsatt)

När du är klar slapp frigöringsknappen och lás barnlaset.
Bekráfta att rotationen har stannat och ta sedan bort vispen fran skälen.

Afteranyandning

Tautelkontakten.
- Ta bort visptillbehoret och rengor det. (S. SE18-20)

Rengöring & Underhäll

Var noga med att rengona

enhelenftervarjeanvandning.

Anmarkninger for rengörning

Var noga med att inte direkt berora knivarna med handerna.
Anvand inte bensin, thinner, blekmedel, nylonsvamp, metallborste, poler
ingspulver etc. (Annars kommer ytan pa delarna att skadas.)
- Anvand inte diskmedel med klor. (Orsak till rost och stopp.)
- Var noga med att torka ordentigt after diskning. (Risk for rost)
Torka mixerkniven med bladen vanda nedat
Rengor inte maskinen och tillbehoren med ett spetsigt metallforemal.

Anmärkningar for lagring

Om missfargning av hartsdelar

• Hall maskinen utom rack
  hãll for barn.
  (Undvik personskada.)
  Satt fast skyddshallaren pa
  mixern.

Hartsdelar' kan misfargas genom kontakt av faggförenir mörfter och andra grönskär. Denna misfargung kan inte helt las bort med on swamp, men det medfor inga problem for användingen. Rengörng direkt erfter användning kan minska misfargung. Mixorhus, bagara, hackskal, hackarons kniv, skyddshallare.

Mixer tillbehör

① Hall ca. 200-300 mL vatten i bagaren
(2)Väll "High" (Höq) lage.
③ Kör mixen i ca. 15 sekunderr (S.ESE1) Ror in den up och her annans kan inveen spillas ut.
4 Byvat statnet och upprepa flera gangar.
5 Efter att kvarlaminngarma har tagits bort, vtta av med borsten for spatlar.

Mixerhus

Mixerkny

iv

*Diskabotten
med en borste
for att undvika att
vidrora mixerkniven direkt.
Ta bort ingrediener som fastnat melann metalldelar med spatel-Botter borsten. Om de inte kan las tare forsok att anvanda et speetsigt fremelal inte metallet (ext, nigt, ou tsi).
Ror inte gummidelen.

Motorhus & Adapter

Torka av med en vall urvriden trasa.

Vatten som trangler in i maskinen kan orsaka fel.

Motorhus

Adapter

Andra delar

Diska med utspatt diskmedel (neutral).
Anvand en borste for att renngora hackarens kniven och bladaxel.

Ta bort ingre diener som fastnat med spatelborsten, Om de inte kan tas bort forsak att anvanda ell spepsigt freamai inle metall (Lex. gort av tri).
- Far inebiöfläggahackarenskiv i vatten erll varmt vatten. (Vatten som tränger in i maskinen kan orsaka fel.)

Hackarens kniv

Bladaxel

• Anvand en mjuk svamp for att rengora lock'halksaker matia och halksaker ring.

Diska den after att ha tagit bort den fran bāgarr.

Halksaker ring

Diska den after att ha tagit bort

den fran hackskal.

Rengöring & Underhäll (fortsatt)

Användning av diskmaskin och dish torktumlare

Motorus	Mixer tillbehör		Bägare		Adapter	Hacktillbehör		Visptillbehör
X	✓	✓	✓	X	X	✓	X	✓

• Använd et diskmed asset für anwendung med diskmaskin. (Använd after att haßn nog-. grant bruskanvisingen som medfoljier diskmaskinen.)
  Bäugen och hockskänen kan bil sköra. Häll dessa förem bøsta frän värmeel elementet, och ställ in attensuren till lag vind avändning av on modell med värmergelering.

Felsökning

Kontrolera follande punkter innan du ringer for reparation.

Problem On

Knappen kan inte tryckas ner

Fungerar inte
ens nar knappen
trycks in.

Stor vibrationer

Om knIVEN fastnar.

och Atgard

• Barnlaset lases inte upp. (S. SE9)
• Du trycke inte på upplasningskappen Innan. (S. SE8)

Laget ar inte valt. (Galler endast for MX-S401)

Valj en typ av hastighetslage.

Eikontaktien at ine Inkoppia Vagguttaget.

Meterivarbettor och aktiverar moter siver

hettinngsaskyddsfunktion. (Alla lagesindikatorer pMX- S401 blinker.)

Kopla firan och lat maskinen vila ca. 30 minuter eiler langre (tills motorhuset atgerg till normal temperatur) for att stanga av overhettningskyddet innan ou anvander denigen Om maskinen fortfarande ine fungerar, kontakta butiken dar den koples er Panasonic servicecenter.

Folde inte angilen portion for 1 cats.
(SSE13SSE15SSE17)
Forberedde inte ingrediense i de storlekar som angavs.
(S.SE13,S.SE15)
- Ingreduenserna ar HARDa.
Ta bort de hards ingrediensema.

Ta ut stickkontakten och ta bort ingredijser som fastnat mellan metalladler med spatlaborsten. Om de ime kan tan走势 börtörsk od att använde ett spejtigt fremäl inte metall (tox. gjrt av tvi). (Rornte企图dider.)

Problem Or

Motorhuset blir varmt.

Det ar normall Ijud.

Drift stannar plotsllgt.

Starta och stoppa mväxilingsvis.

6ch Atgard

Anvand utover angiven tid.

Använd on inangen tid (S. SE23). For fortssatt användning, koppla ur och lat maskinen vila i minst 10 minutes motorhuset ategar til en normal temperatur. (Motorverhettung) orssakar felfunktion.)

Ingredienserna ar harda.

Ta bort de hards ingrediense. Handed to tttnted nstion
Hacklocket sitter ine ordentigt.
Satt ordentigt fast hackarens lock. (S. SE15)

• Motors überbelastningsskydd hat aktiveras pa Grund av überbelastning. (Lagesindikatorn MX-S401 slosnkar.)
  Om mixem pressas kraftigt rot ingredionserna, slapp frigorigsnappen och upplasningsnuppen, koppla bort maskinen, och koppla sedan tilbaka for att anvanda denigen. (S. SE14)
  Tryck inte mixern med valid mot ingrediensarna.
  Forandra onständigher an de ovan, utfor fijande steg medan mixern ar stopad.
  ① Slapp frörginsknappen och upplasningsknappen och ta bort motorhuset fran behallaren.
  ② Koppla bort elkontakten.
  3 Ta bort halften ingredienserna.
  efter tillsatt vatten.
• Om forbjudna ingredienser tilssatte, ta mort den.
  4Upprepa forberedelse och drift.
  (S,SE14,S,SE16,S,SE17-18)
  Tryck inte mixem med valid mot ingrediensema.
  Om maskinen fortarande inte fungener after att auf ovanstende har motoren overheitungsgskydter akhtveriertes. Se nedan
  Motors overhettinngsskyddsfunktion aktiveras på grunde av motorverhettung under eller erfter anvandning. (Alla lagesindikatorker på MX-S401 blinkar).
  Koppla frän och låmaskinen vila c. 30 minutes erlor langte (tills motorhusel alergar till normal temperatur) for all stangaa overhettningskyddet innan du anvander denigion. Om maskinen fortfarande inte tungerar, kontakte butiken dar den koptes aller Panasonic servicecenter.
  Väjä "Pluse" (Puls)läge. (Gäller endast for MX-S401) "Pulse" (Puls) laget växlar mellan mellanhög hastignet och stopp. (S. SE9)

(t.ex. Stavmixer)

Felsökning (fortsatt)

Kontrolera foljande punkter innan du ringer for reparation.

Problem Or

Inegrediensera blandas inte visl.

Daliq slutprodukt.

och Atgard

Folde inte angiven portion for 1 sats.
(S.SE13,S.SE15,S.SE17)
Forberedde inte ingredienserna i de storlekar som angavs.
(S.SE13,S.SE15)
Ingreidiensema ar hards.
Ta bort de hards ingrediensema.
Driftstiden ar kort
Ferdina drittiden men overkrid into den nominelle tiden fik
T
kontendengdnt.
- Det valda nastignetslaget ar inte lampigt.
Välj lampligt hastighetsläge

• Bladet ar skadat.

Sluta anyanda och kontakta inkopstalletller Panasonic

servicecenter.

Reservdelar

Reservdelar finner du via din aterforsaijare aller Panasonic servicecenter.

Delnamn Artikelnummer
Bägare (utan lock/halksäker matta) AMD02E142
Hackskål (utan halksäker ring) AMD00-142

Specifikationer

Anvanda

hacktillbehör