MXS401 - Blender PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MXS401 PANASONIC

Tak fordu har kebt dette Panasonic produit.

• Læs veniglst这部分vejledningomhyggeligt for atbrugeproduktetkorrekt og sikkert.
  F der du tager delle prodkt i brug, bedes du venlglst lase afnittene "Sikkerhedsforstanstninger" og Vigtig information (S. DK3-DK6). Dette produkt er edulukende beregnit tl hushholdningsbrg.
  Gem denne vejledning til senere brug.
• Panasonic acceptorer intet ansvar, hvis apparatuset ilke har vaert korrekt anvendt,
  eller disse anvisinger icke er blevet fulgt.

Indhold Slide

Sikkerhedsforanstaltninger. DK3
Vigtig information. DK6
Navne pa del og anvisninger. DK7
Forberedelse DK10
Sikkerhedsanvisninger .DK11
Ikke-tilladte ingredienser & resultat. DK12

Sadan bruges

• Blendertilbehør. DK13
  Hakketilbehor . DK15
  Piskeris-tilbehør. DK17

Rengering & Pleje. DK18
Fejlfinding DK20
Reservedele DK23
Specificationer. DK23

Dette symbol pa produitket indikerer "Serg for at lae betjoningsvejldeningen for brug".

Bortskaffelse af gammelt udstyr

Dette symbol pa produitur, emballage og/eller medfoligende dokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produiter; ikke ma blandes med almindeligt husholdningsafalld.

For korrekt behängting, genindvinding og genbrug af gamleprodukter, skal du tag dem til relevante indsamingssteder i overensstemmelse med national lovigving.

Ved at bortskaffe dem korkest, hajelper du med til at sarevardiflule resourcer og forbindr eventuelle negative virkniger aan menneskers sundhed og miliea.

For mere information om indsamling og genbrug, kan du kontakte dinCOMMune.
Sanktioner kan vaere galdende for ukorrekt bortskaffelse af dette affald, i
overensstemmelse med national lovqvining.

DK2 DK3

Sikkerhedsforanstaltninger Sorg for at folge disse anvisninger

Overhold falgende for at reducere risikoen for personskader, elektrisk stod og brand:
Folgende signaler angiver grades af persorskader og skader, hvisproduktet misbruges.

ADVARSEL: Indikerer potentielfare,der kan risikere i alvorlige kvastelser erler ddsfeld.
FORSIGTIG: Indikerer potentiel fare, der kan resultere i mindre kvastelser aller ejendomsskade.

For at undgå risiko for elektrisk stød, brand som føge af en kortslutning, røg, forbrændinger eller persorskader.

Lad ikke spebdørn og brn lege med emballagen. Det kan forarsage kvaelning.)
- Du mamkke adskille, reparere erler aendre dette apparat. Kontakt din forhandler erler et Panasonic servicecenter.
- Undga at beskadige ledningen aller stikket. Følgende er strengt forbudt: Ledning Atændre enheden, at stille den pa ell er i nærhenen af varmelegemer erer Stik varme overflader, at boje, vride, trække, hange/trækkes enheden over skarpe kanter, at saete tunge genstande pa enheden, at binde ledningen aller transportere apparatet i ledningen.
- Brug/DD: Apparatet, hvis ledning er stikket er beskadiget, eller stikket er lost forbundet til stikkontakten i væggden.

Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes servicerepresentant ell er en tilsvarende kualificeret person for at undgåfare.

Sikkerhedsforanstaltninger Sorg for at folge disse anvisninger

ADVARSEL ADVARSEL

Berør ikke stikket med våde hænder.
Nedsank jeg motorkabinet i vand, og stænk ikke vand på det.
- Laeg参加会议 for tæt på hakkeskånen eller baegeret under brug.

• Dette apparat børIkke bruges af børn. Apparatet kan bruges af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner er manglende erfaring og viden, hvis de er blevet velledt er instrueret i brugen af apparatet pa en sikker MADE, og hvis de forstår, hvad de risikerer. Børn ma Ikke lege med apparatet. Hold apparatet og dets ledning edun for bøns rækkevidde.

• Hold straks op med at bruge apparatet og trak stikket ud, hvis det skulle ske, at dette apparat holder op med at fungere korrekt. for eksempel med henblick pa unormale begivenheder eller sammenbrud. - Stikket aller ledningen bliver varmere end normalit.

• Ledningen er beskadiget, eller apparatets stromforsyning svigter.

• Motorkabinet bliver deformeret, har synlige skader erervarmere endnormalt.
• Der er en revne i bægeret, hakkeskålen aller andre dele.
  Der er en ubehagelig lugt.
• Knivene sidder fast.
• Der er unnormal motorstj under brug.
  Der er andre problemer aller fejl.
  Kontakt et Panasonic servicecenter for aftersyn aller reparation.

Saat stikket sikkert i.
Rengor stikket regelmassigt.
Tag stikket ud, og aftor det med en tør klud.
- Pas pä, dersom der händels varm væske ned i bæger aller hakkeskål, da den kan kastes fra apparatet p.g.a. pludselig dampdannelse.

FORSIGTIG

For at undgå risiko for elektrisk stød, brand pga. kortslutning, forbrændinger, skader eller beskadigelse af genstande.

• Brug/DD: Apparatus, f. f. 150

• Pá ujævne flader, pá gulvtæpper uller duge, m.v.
  Steder, hvor der kan sprjte vand pa det, ell er nærheden af en varmekilde.
  I naerheden af steder med vand som badekar, kokkenvaske aller andre beholdere.

• I naerheden af en vaeg aller møbler.
  Placer apparatet pa en stabil, tcr, ren og flad arbejdsoverflade.

Stik ingen genstande ind i abningerne.
- Udskift违法犯罪 - Odewine, nogen dele of apparatus med andreservedele end originale dele til dette apparat.
- Du maiks abne hakkelaget under brug.
- Brug aldrig hakkekniven Eden at montere dem korrekt pa apparatet.
- Kom参加会议，ske aller gaffel for tæt på kniven, mens maskinen er i gang.
- Du ma ikke blende ellerkommen ingredienser, som er over 60^ varme, i bægeret og hakkeskålen.
Putlke din hand i hakkeskänen, nar du tager blandingen ud, indu den har fiernet hakkekniven.
- Brug/DDn, narn gryden er pa varmekilden. Der kan sprejte varm vaeske ud, som kan ramme din hand.

Sikkerhedsforanstaltninger

Serg for at folge

disse anvisninger

FORSIGTIG

Sorg for at holde i stikket, nardu traekker det ud. Trak aldrig i ledningen.
- Pas pa参加会议 over ihrer blive ganget I ledningen, mens apparatet er i brug.
- Pas pa, nár du handterer blenderkniven, hakkekniven, temmer bægeret, hakkeskalen somt under rengøring. Rengør ikke knivene med bare haender. Brug den medfølgende spatelbørste.
- Sluk for apparatet, og afbryd det fra stromforsyninger, for du skifter tilbehör erller naermer dig dele, der er i bevagelse under brug.
Slik for apparatet, og afbryd det fra stromforsyninger, for du skifter tilbehoreller naerner dig dele, der er i bevagelse under brug.

Vigtig information

• Brug jegke apparatet udendørs.
  Apparatet mä ikke bruges til kommercielle formål.
• Placer违法犯罪
• Placer isn't a good idea to be a lawyer.
• Tab/DDAPARATET for at undgå at beskadige det.
• Undga at vikle ledningen omkring motorkabinet.
  Sorg for at tilbehør sidder sikkert fast.
• Apparatet mä违法犯罪 iängere tid ad gangen end angivet.
• Flyt参加会议的股东。
• Lad/DDke apparatuset arbejde uden ingredienser.

Bruges til midertidig anbringelse oller
opbevaming at blenderen.
Af sikkerhedsmassige hensyn er den
monteret pa blenderen pa forhand.

Tilbehør

Baeger

Maksimal volume:

Ca. 700~mL

16 oz/2 kopper

Minimal volume:

Ca. 100 mL,

4 oz/0.5 kcp

Lag/skridsikker matte

Kan bruges somlag. (Renger forbrug).

Spatelborste

Borste

Rengor

knivene

Oplasningsknap (afsnit)

Trykpa'alsnil.
- Läsen er aben, när du trykkar på knappen. (När du trykkar på udleserknakenkrøg, og knivène drejer, vil lasen ilke aktiverres, selvorn du fjerner finger.)
Kan icke trykkes ned, nar bomesikringen er lasL

Indstilling

High (Hoj)

Kontinuierlig drift med hoj rotationshast
(Bruges till at love juice, smoothies med blenderkniven, hakket kcd med haakkeinkven mv.)

Rotationshastighed (sketch map)

Tid

Pulse (Puls) (kun for MX-S401)

Gentag proceduren ved middelbastighed og stop. Brug hakkekriven og skift imellem middelbastighed og stop at for opna en grovere loksfur. (Bruges til at hakke leg, flisk, blackstrputr, rejer osv.)

Low (Lav) (blod start) (kun for MX-S401)

Starter langsmont og fortsetter dereftera pav hastighed. Slaier langsmont og fortsettaler creftera pav hastighed under piskming med piskrisiterbeheret for at undga, at ingrediense flyver ud. (Brug il atpiske fleiscod, lae savor osv.)

Low (Lav) (kun for MX-S301)

Kontinuerrig drift med lav rotationshastighed.

Motorkabinet tilbage

Udloserknap

Trypa ud ulserkruppen, mens du holder oplsningskruppen nede, for at stare annarate. (S.DK14)
- Der vil kun varre 'Tandi', mens du holder donne人际关系.

Børnesikring

Sarg for at lase i folgende tilfaelde:
*du holder pause imadlavningen.
- baeer.
-ikke eri brug.
monterer erller femer tilbehar.
Du kan icke trykke pa oplasningsknappen, mens bømesikringen er aktiveret.

Las Las op

Dansk

DK8 DK9

Forberedelse

Vask delene, med undtagelse af motorkabinetet og adapteren,inden brug. (S.DK19)
Sorg for at handtere apparentat itt. folgende vijelhedning. (Rengering & pleje se S.DK18-20)

Montering og afmontering af lilbehør

Montering af blendertilbehor Monitoring

af plskeris-tillbehor

1.Juster pa motorkabinettet mad pa blenderkabinetet.

Uster adapter og piskeris-tilbeheort (nedenfor 3. 念 ) og saat ind indtil der lyder ent kilk.

Adaptotron set nede fra.

Montering af hakkettilbeher

Sikkerhedsanvisninger

Folgen angivne tid for hvert tilbehor. (S.DK23)
- Ved kontinuierlg brug, skal du trække stikket ud af stikkkontakten og lade masklinen hvle I minst 10 minutter, indtil motorkabinetet har en normal temperaturigen. (Kan forarssage reg, lugt eller FunktionsejI pa grund af overophedning af motoren.)

Hvis motoren bliver varm pga. hoj belastning, brug i lang tid, utilisrikaektige hvleperiodeller andre andere faktorer, selv om det kun bruges i den angivne maksimalid, kan motorens overophedningsbeskytteilse blve aktiveret, hvorved motoren stopper. (S. DK20-21)

Ikke-tilladte ingredienser & resultat

Hvdu bis blender Ike tillade ingredientsan kan forarsage skader pa tilbehar, baeger, hakkeskal og motorkabinet.

Blendertilbehør

S Staerkne, klistrede ingredienser (Foransage Funktionse!)

Kogterodkrolde
(Kartofler, greaskar osv.)
- Okra
Kolig flodeost
- Dei [brd. pasta,psi.]

Harde Ingredenser (Arsgil beskadigeise af knv)

Kaffebonner

• Isleminger

Tortbrd

Torrede

Frosne

sojabonner

fodevarer

Gurkemeje

Hakketilbehør

Starke, klistrede Ingreldenser (Forangsagek functionsfe!)

Koge rodknolde*
(Kartofler, græskar osy.)
Kolig flodeost*
- Dej (brpd, pasta osv.)

Ingrediener med mange fibre uber kob (Kan forarsage Funktionsejil, hvis fibrene uber kodet seetter sig fast

omkring blenderkniven.)
Kod (inkl, hakket kogd)
Fisk

Ingrediender med lavt fugindhold (Forarags Funktionel)

Koge rodknolde
Kogte bnonner

Piskning af hele aeg ell ferdtfattig flode (mindre end 30% maelkefedt)ager mindst 2 minutter. (Hele aeg ma iike piske)

Ingredienser med mange fibre aller kob (Kan foransage Funktionseil, hvls fibrene aller kedet saetter sig fast omkrking hakkekniven.)

Fibrost k od

Harde Ingredenser (Arsgeil beskadigelse af kniv)

Kaffebganner

Isterninger

Tertbr

Toremde

sojabønner

fodevarer

Gurkemeje

Forberedelser til andet end piskning af fledeskum,

gehvegider effer saer. (KanIkkebruges till atblande kellig smer effer fliedeost erller t at alle dej.)

^1 Kan bruges ved at tilsaete samme maengde vand som ingredienserne.
2 Kan bruges, nár ingrediensne har stuetemperatur (ca. 25°C).

Sadan bruges -Blendertilbehør

Forberedelse

Skaer blade ingredienser i tern pa 2-3 cm.

Citrus

(P)

adskill.

Able

Hvis stykkeme er for store, bliver de ikke blendet nok.

Vask bladholdige grentsager og skær dem i 2-3 cm stykker.

Fjrn aksens ende/ solkel og vask den, Inden brug. (Splnat gsv.)

Undg kontakt med
kant erler bund af beholderen, sa du undgar at beskadige den.

Kan ikke bruges

-Glasbeholdere (Herunder varmefasog heredet glas.)
-Keramiskeog letbeholderag potter, der let gar i stykker.
Hakkeskal

• BrugPIPE und pause i mere end 1 minut ad gangen. (Forarssige funckstell: S. DK11)
• Begraens dig til den maengde, der kan laves pa 1 time.

Tilszeit keine ingrediesser ud over blenderskauf hoje.
Nar du tilsetter vaeske, skal del folge oversigtin til hore.
Afhængig af type og mænge af ingrediensen kan blandingen spilde ud over begeret ell beholderen. I sādànne ilfeilde kan du reducere maṅgden.

Blenderen mägressive eelsefter fjernes fra bageret elign.,men du trykker pa udleserkappen. (Det kan orsaka en personskader og/eller forbrandinger.)
Saet blendertilbehor korrekt pa blenderen. (S.DK10)

Sadan bruges -Blendertilbehør-(fortsat)

Forberedelsee:

① Sæt blenderens tilbehör på motorkabinetet. (S. DK10)
Saat stikket Istikkontakten
③ Vaelg "High" (Hej) indstilling. (S. DK8-9)
④ LAs barnesikringen op.

Saetblenderenbeholderen.

Tryk pa udloserknappen, mens du holder oplasningsknappen nede for at starte.

Miks mens du trykker blenderkniven ned i
ingredienserne. (Tryk icke for hard.)
Hold begeret godt fast, sa det ikke Iofles op.
Saat blenderen direkte ped, nardu brugen
baegeret
Hvis ingredienserne klister til beholderen og er sveere at flytte, kan du slippe udloserknappen og trykke ingredienserne ned. Start herefter igen.
- Left Ike blenderkniven op over veskeholdige ingredientiers overflade, mens du blender. (Risiko for sprajt.)
Nar du blender i en Gryde ellor skal, kan du svinge vasken rundt 5-10 mm eden at fme blenderkniven fra vasken. Dette vil blande ingredienserne mere jyvent.
Hvis apparatet stopper under brug, se S. DK21.

Nár du er færdig, slipper du udloserknappen og laser børnesikringen.

Se after, at blenderen ikke drejer mere, og tag den sa op af beholderen.

• Blenderen kan midortidigt stilles na beskyttoleshelder.

du holder paingsknappen, du pseren.

Afterbrug

• Tag stikket ud.
• Afmonter blenderens tilbehør og rengør det. (S. DK18-20)

DK14 DK15

Sadan bruges -Hakketilbehør

Forberedelse

Skaer itern pa ca.2-3 cm.

Fjem skral, stike og kerner fra ingredienserne.
Skaar harde ingrediensor (guleredder o. lign.) i ca. 1-2 cm stykker
Skaer feste oste som xf ampesan I 1 cm styckor. (Fjern harde skorper.)

Fjern stilken pa persille.

Toreventueltoverskydende vand vaek.

Bemark

• Brug likek undae pause i mere end 1 minut ad gangen. (Forarssage Funktionseff): S. DK11)
• Skrab ingredienser ned, hvis de sætter sig pa skålens sider under blending.

■ Pil, opdel og fjern ben pa blaeksprutter og rejer.

Mens du holder pa oplansningskappen.

2

Nár du er færdig, slipper du udloserknappen og laser børnesikringen. Se after, at blenderen ikke drejer mere, og tag den sa op af skål.

• Tag stikket ud.

3

Fjern adapteren og hakkelaget. När du har fjernet hakkekniven, kan du bruge en gummispatel til atAGE de faerdigblende fodevarer ud.

Afterbrug

• Tag alle dele af og rengrd dem. (S. DK18-20)

Sadan bruges -Piskeris-tilbehør

Forberedelse

Opbevar flode og aeggehvide i koleskabet.

Bemaerk

• BrugPIPEkuten: 1.000 mre end 2 minuutter. ad gangen.
  (Forarssgefunctionsfteil: S. DK11)
  Brug en stor og dyb skal for at minimere staenk.
• Brug违法犯罪 end 4 aeg, nár du pisker aeggehvider.
  Pasaet piskeris-tilbehør, sa det sidder fast. (S. DK10)
• After eventuel fugit skalen og pa piskerisene, fdr du bruger dem.

(Vand vil foringe piskningen.)

Maengden af ingredienser, som kan bruges ad gangen.
- Vael en passende indstilling alt after ingredienserne og det onskeede resultat

Ingrediens	Maks. (1 gang)	Indstilling*	Anslaat behandlungstd	Vigtgste brug
Flóde	Op til 200 mL (30% aller hojero maëkefekt)	Lav* → Hoj*	Indenfor 2 minutter.	• Köl skålens bund i issvand. • Start i "Low" (Lav) tilstand og skiftil tighigh" (Hoj) tilstand, när det begynder at blve tykt.
Ægbehvide	Op til 4 aeg Hoj Indenfor 2	minutter.		-

• Kan ikke bruges til at blande kalig smer aller flodeost ellter til at aite dej.
• Indstilling: Mode; Hoj: High; Lav: Low.

Forberedelsee:

Saat piskerls-tilbehor pa motorkablnettet. (S.DK10)
② Sael stikket i stikkontakten.
③ VaIg en passende Indstilling. (S.DK8-9)
LAs bornesikringen op.

1s

Saat piskerisene i en stor og dyb skal.

Tryk på udleserknappen, mens du holder oplasningsknappen nede for at starte.

Nar du pisker, holder du motorkabinett vetinkelret pa vaeskeoverfladen og mikser omkring kanten of skalen.
Vip beholderen lidt, hvis du ikke bruger sa mange ingredienser.

Mens du holder p' opplaningsknappen.

D

Sadan bruges -Piskeris-tilbehør-(fortsat)

Nar du er faerdig, slipper du udloserknappen og laser børnesikringen. Se after, at piskeris违法犯罪 mere, og tag den sa op af skal.

Afterbrug

• Tag stikket ud.
• Tag piskerisene af og rengem dem. (S. DK18-20)

Rengoring & Pleje

Bemarkninger vedrøende renrgering

• Pas pa ikke at berøre knivene med haenderne.
• Brug ici rensebenzin, fortynder, blegemiddel, nylonsvampe,

metalborster, polemingsmidel et.lign. (Gar du det, kan komponenternes overlide blve beskadiget.)

• Brug/DD: klorholdige rengeringsmidler. (Forarsager rust og beskadigelse.)
  Sorg for at afterre godt after opvask. (Risiko for rustdannelse)
  Torblenderkniven med knivene pegende nedad.
  RengerIke maskinen og tilbehoret med en spids metalgenstand

Bemærkninger vedrørende opbevaring

Opbevar maskinen
utilgaengeligt for born.
(Undgä personskader.)
- Saet baskyttelsetsholderen på blenderen.

Om harpiksholdige dele misfarryning

Harpiksholdige dre' kan blive mislarvee ved
kontakt med farvestofferne i gulderder og andre
grantsager.Denne misfarnyrang kan icke fiernes
heit med en svamp,men det udger icke noget
problem for aparateis brug. Hurtig rengaring
fterbrug kan nedsutto misfarnyring.
Blenderkabinet,beger,hakkeskal,hakkekniv,
beskytselesholder.

Blendertilbehör

① Haeld ca. 200-300 mL vand i baegeret.
(2) Vaelg "High" (Haj) indstilling
15 sekender (S. DK14)
- Fylkke op erller ned. i mod-sat fald kan vendet spelde over.
4 Udskft vandet og genlag flere.
gange.
(5) Efter at du har fiemret resteme skal du vaske ehoden med en spatelberste.

Blenderkabinet
Blenderkny

Vask bunden med en barste for at undga at berse
blenderkniven direkte.
Fjern ingrediender, der matte si Bun fast imellem metaldele med en speltilbarste. Hvis del icke er ilisstrakkeligt, kan du prove at bruge en spids genstand - Ikke af metal, helst af trae. (Berir icke gummidelen)

Motorkabinet & Adapter

After med en godt opvredet klud.
Hvis der traenger vand ind i apparentat, kan det medrefare functielfel.

Adapter
Motorkabinet

Andre Dele

Vask med et fortyndet opvaskemiddel (neutral).
Renger hakkekniven og bladet aktel med en barse.

Hakkeynly

Bladet aksel

Xue

Skridsikker ring
Avfsv etaker du har amaronter fra hakskefal

Rengoring & Pleje (fortsat)

Brug af opvaskemaskine og opvaskemaskine tørretumbler

Motorkar binet	Blendertilbehr		Hakketilbehr		AdapterBeger			Piskorti- tilbehr
X	√	√	√	X	X	√	X	√

• Brug et rengeringsmiddel, der er beregnet til opvaskemaskiner. (Brug after grundigt gen
  nemlaesning af den brugsanvisning, der fulgte med din opvaskemaskine.)
  Bageret og haskeskilen kan blive skreblige. Hold disse dele pa afstand fra varmiegelem og indst temperatuoren til lav, hvis du bruger en model mod varmystery.

Fejlfinding

Kontroller falgende punkter, inden du ringer erler arrangerer for reparation.

Fungener ikke salvom der trykket Kapnappen.

Store vibrationer

Hvis kniven sidder fast.

Bornesikringen slar icke fra. (S.DK9)

Du har ikke trykket pa oplasningsknappen fcr. (S.DKB)

Indstilling er seks valgt. (Gælder kun MX-S401)

Vaelg en hastighedsindstilling.

Skal du treake stikket ud af stikkonaktog od lage kaskinen hviu i ca. 30 minuter aller mere (incld motorhusel har an normal temperatur) for at frige overophedningsbeskytelsen, inden du bruger den igen. Hvis aparatat stadig ikke fungerer, bar du henvende dig til den butik, hvor du kebte produitok, alternativt til et Panasonic servicecenter.

Fulgule du anglvne mangender ingredienser for portionstorreisen. (S.DK13,S.DK15,S.DK17)
- Skar du ingredienserne ud i de angivne storrelser.
(S.DK13,S.DK15)
- Ingrediense er harde.
Fiem de harde ingredienser.

Tag stikket ud og Fjern ingredienser, der matte sidie fast imellem metaldolone med on spatalberst. Hvis dit现代农业t alstralkeiglet, kan du prove at bruge en spids genstand -ikkef at metal, holst af trae. (Berer ikke gummeldimen).

Operation standser pludseigt.

Hvis blendener trykkes harded nod integrdienserne, skal du silpeuladskernappen og oplassningskennen, tage stikket ud af stikkontakton, og dermoest scuette stikket iigen. (S.DK14)
Tryk ikke blenderen for hardt ned i ingredienserne.
VedAndre ormslandigder end de ovennae stak du udfere folge indr, mens blenderen Slip

stoppet.

① Slip udloserknappen og oplansnings-knappen, og tag sa motorkabinetet ud at beholderen.

②Trak stikket ud af stikkontakten
③ Tag halvdelen af ingrediense ume der elis laib vand.

Hvis du har tilsaat 'forbude' ingredienser, skul da tage dem um.

④ Gentagforberedelsemeogstartigen. (S.DK16.D.SDK16.S.DK17-18)

Tryik Ikke blonderen for hardt nod i ingredientsme. Iris apparatus stadig Ike fungerer, after du har ufort ovenende, besyktilse imod overophedning af motoren er blevet, viveret. Se nedferon.

Motorons overophedningsboskytelle ser aktiverot pga. overphedning under erler after brug. (Alle indstellingsindikatorer na MX-S401 blinker.)
Skul du traskke stikket und af stikkontakten og lade maskinen hvle i ca. 30 minutur erder mere (indil motorhusel hat en normal temperatur) for at frighe overphedningsbeskyttalsen, inden du bruger denigen. Hns apparatet stavig keine fengerter, ber du henvende dig til den builk. hvor du kobe produit, alternativt felt an Panasonic servicecenter.
Vaelg "Pulse" (Puls) indstilling. (Gelder kun MX-S401) "Pulse" (Puls)-indstillingen skifter mellem medium og stop (S.DK9)

Kniven er beskadiget.
- Stop bruugen og kontakti den bulik, du kaste apparatei i, elle et Panasonic servicecenter.

Reservedele

Reservedele er tilgaengelige hos jeres forhandler ell Panasonic-servicecenter.