SSEP 1400 MVT - Såg METABO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SSEP 1400 MVT METABO

Vi fösakrar och tar ansvar for att tigersågarna med typ- och serienummer 1) uppyller kraven i gällande direktiv 2) och standarder 3). Teknisk dokumentation 4) - se sidan 3.

2. Använd maskinen/GLigt anvisiningarna

Tigersågen ar avsedd for sängning i trä, metall, plast och liknande material somHardgummi, glasfiber mm.

Vid mycket slitage (t.ex. vid konstruktion/lagning av lastpallar) gäller endast garantin till viss del.

Användaren ansvarar själv für skador som orsakas av felaktig användning.

Allmanna foreskrifter om forhindrande av olycksfall samt bifogade sakerhetsanvisiningar maste foljas.

3. Allmanna sakerhetsanvisningar

Följ anvisiningarna i textavsnitten med den har symbolen, sa forebygger du personskador och skador pa elverktyget!

WARNING! - Läs bruksanvisningen, sö ar risiken minde for skador.

WARNING - Läs alla sakerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och

specifikationer som ingar med detta elverktyg. Fel som uppstar till foljd av att instruktionerna nedan inte foljts kan orsaka elstot, brand och/eller allvarliga personskador.

Spara alla varninger och instruktioner for framtida hänvisning. Se till sa att dokumenta tionen foljer med elverktyget.

4. Särskilda sakerhetsanvisningar

Häll elverktyget i de isolerade handtagen vid arbeten där insatsverktyget kan komma i kontakt med doldaelledninger. Kontakt med strömforande ledning kan spanningsssa tta maskinens metalldelar, sa att du fär en stöt.

Fäst och sakra arbetsstycket med hjälp av tvingar eller på annat sätt på stabilt underlag.

Om du bara haller arbetsstycket med handen aller mot kroppen blir det instabilit, vilket kan gora att man forlorar kontrollen.

Använd alltid skyddsglasögon, skyddshandskar och skyddsskor vid arbete med maskiner.

Under langre arbetsperiodeskall horselskydd.
anvandas.Langre paverkan av buller kan ge
horselskador.

Kontrollera att det inte finns nagra el-, vatten-, aller gasledninger pa det stalle som ska bearbetas (anvand t.ex. en metalldetektor).

Använd bara vassa, oskadade sagglingor. Repiga sagglingor, och sādana vars form Āndrats, fär inte användas.

Dra alltid bort anslutningsledningen bakat fran maskinen.

Häll dārfor alltid maskinen i handtagen med bàda händerna, stå stadigt och koncentrera dig på arbetet.

Arbeta bara med pásatt anslag.

Vid ságning maste anslaget ligga ordentligt an mot arbetsstyetket.

Vid sāgning av vattenrör, se till att röret inte innehäller nagot vatten.

Sagainte i extrem sma arbetsstycken.

Var forsiktig sa att handerna intekommen in i sagomradyet aller ror vid sagbladet. Hall aldrig handen under arbetsstycket.

Risk for skador på grund av vassa sagblad!

Ror aldrig ett sagblad som ar i rorelse!

Ta endast bort span och liknande nar maskinen stär stilla.

Sagbladet kan bli varmt när du sāgar. Använd arbetshandskar!

Förhindra oavsiktlig start: stäng alltid av maskinen\ när kontakten dras ur, eller vid strömavbrott.

LED-lampa (6): Rikta aldrig optiska instrument rakt in i LED-strålen.

OBS Titta inte in i den brinnande lampan.

Minska belastning genom damm:

VARNING - Vissa typer av damm som genereras vid sandpapperssslipning, slipning, ding och andra arbeten innehaller kemikalier kan orsaka cancer, fosterskador aller andra tantningsstörningar. Till dessa kemikalier hör d annat foljande:

• Bly av blyhaltig farg.
• Mineraliskt dammi murstenar, cement och andramurmaterial.
• Arsenik och krom i kemiskt behandlat tra.

Den risk som du utsats for beror pa hur ofta du genomforenna typ av arbeten. For att minska belastningen genom dessa kemikalier: Arbeta i ett ordentligt ventilerat omrade och anvand godkand skyddsutrustning, t.ex. dammask som utvecklats specielt for filtrering av mikroskopiska partiklar.

Detta gäller även for damm frän andra material, t.ex. vissa tratyper (som ek-ller bokdamm),metaller, asbest.Andra sjukdomar ar t.ex.allergiska reaktioner och andningsbesvar.Lat inte damm hamna i din kropp.

Följ gällande bestämmelser für respektive material, personal, arbete och användningsplats (t.ex. regler für olycksforebyggande, avfallshantering).

Samla upp partiklarna pa den plats dar de uppstar, undvik att de lagras i den omgivande miljon.

Till speciella arbetsuppgifter ske man anvanda lampliga tillbehör. Pá sá satt hamnar färre partiklar okontrollerat i omgivningen.

Anslut lampligt dammutsug.

Minska dammbelastningen genom att vidta foljande atgärder:

• rikta inte partiklarna fran maskinen erler maskinens franluftsflode mot dig sjalv, mot personer i narheten ell er mot avlagrat damm,
• använd en utsugsanordning och/eller en luftrenare,
• sorj for god ventilation på arbetsplatsen och dammsug for att hälla rent. Sopning eller luftbläsning kan góra sä att damm virvlas upp.
• Dammsug eller tvätta skyddskläder. Kläder skä inte blasas, slås eller borstas rena.

5. Översikt

Se sida 2.

1 S t röm bryt a re
2 Lasknapp for kontinuerlig användning
3 Vrede forinstalling av maximal sagfrekvens *
4 Skjutreglage forinstalling av pendelrorelse
5 Spak for sagbladsinspänning
6 L E D - I a m p a *
7 Sågbladsinspänning
8 Sågblad (skaftform: universal-skaft)
9 Anslag
10 Knapp for installng av anslag
11 Främre handtag
12 Bakre handtag
beroende på utforande/ingár inte

Kontrolera Först att spanningen och frekvensen på markskylten stammer overens med nätströmmen och nätfrekvensen du ska använda.
Förkoppla alltid en jordfelsbrytare (RCD) med en max. aktiveringesström på 30 mA.

6.1 Montera och demontera sagblad

Risk for skador pa ground av vassa sagblad! Sagbladet kan bli varmt nar du sagar. Anvand arbetshandskar!

Dra ur kontakten.

For att kunna komma at sagbladets snabbinspanning (2) kan det vara nodvändigt att justera anslaget (9).

1. Fäll upp spaken (5) till sāgbladets inspänning och hall kvar.
2. Skjut in sagbladet (8) anda in till anslaget eller

dra ut det.

1. Slapp spak (5).
2. Kontrollera att sagbladet sitter sakert fast.

Obs! Om att sagblad skulle brytas av och inte gär att ta bort frän sāgbladets snabbinspänning: Fäll upp spaken (5) till sāgbladets inpänning ochhall kvar. Tag spetsen på att sāgblad och haka fast i den avbrutna delen och drag ut den. Ett finandat sāgblad for metall ar mest lampligt.

6.2 Installling av anslaget

Genom forskjutning av anslaget (9) kan sagsdjupet begransas (texvidsagning i envagg).

Justera placeringen av anslaget (9) dà och dà, sà att ságbladet slits jámnt.

1. Tryck på knappen (10) och skjut anslaget (9) i onskad riktning.
2. Lossa knappen (10), flytta anslaget tills det hakar i.

Kontrollera att anslaget (9) sitter ordentlich fast. Det maste haka fast.

7. Användning

7.1 Stalla in pendelrörese (SSEP 1400 MVT)

Genom sagbladets pendelrorelse okar sagkapaciteten (särskilt vid mjuka material som trä och plast). Dessutom skonas sāgbladet genom pendelrorelsen genom att det vid Återgang lyfts bort frän arbetsstyetck.

Stall in den pendling du vill ha med skjutreglaget (4).

Rekommenderade inställningsvarden:

0 = Pendelrörelsen ar frankopplad.
for tout material, smala kap, snäva kurvor

1 = for hards material (t.ex. stal, masonit)
2 = För tjocka material (t.ex. tra, plast)
3 = maximal pendelrörelse for snabba kap (t.ex. i barrträ)
Du farrattast fram optimal installing genom att prova digfram.

7.2 Stalla in maximal sagfrekvens (SSEP 1400 MVT)

Ställ in maximal sagfrekvens med vredet (3). Det kan du göra även nar maskinen ar igang.

Rekommenderadeinstallningsvarden:
tra 6
lattmursten. = 5 - 6
mjukt,olegerat stal. = 3 - 4
aluminium = 3 - 5
plast. = 1 - 4 rostfritt stal. = 1 - 2
Du fär lättast fram optimal inställning genom att prova dig fram.

7.3 Slå på av, kontinuereg användning

Undvik oavsiktlig start: slå alltid av strömbrytaren när du drar ut kontakten ur uttaget eller om strömmen bryts.

Start: Tryck in strömbrytaren (1). Du ändrar sagfrekvensen genom att trycka in strömbrytaren.

Stopp: slapp upp strömbrytaren (1).

SVENSKAsv

Kontinuerlig användning: Vid kontinuerlig användning kan du lasa den intryckta strömbrytaren (1) med lasknappen (2). Stanna maskinen genom att trycka in strömbrytaren (1) en gang till.

Vid kontinuierlig använding fortsetter maskinen att gā om du tappar den. Häll alltid maskinen med bāda handerna i handtaget,STA stadigt och koncentrera dig pa arbetet.

Användett sagblad som ar anpassat fordet material som sca sags.

SSEP 1400 MVT: Ställ in pendelrörelse utifrän användning.

Anpassa sagfrekvensen till materialet som sagas. SSEP 1400 MVT: Stall in maximal sagfrekvens utifr'an användning.

Häll maskinen sä att anslaget (9) trycks mot arbetsstyetck. Starta inte maskinen forrän sagbladet ligger an mot arbetsstyetck.

När sagbladet är i rörelse, se till att dess spets aldrigkommen i kontakt med marken eller nagot foremål (risk För kast!)

Undvik onödig hårt tryck på sagbladet (särskilt vid länga sagblad).

Om sāgbladet kläms fast maste maskinen omedelbart stängas av. Vidga sāgspalten nagot med ett lampligt verktyg och drag ut maskinen.

Stoppa maskinen nar sagsnittet ar fardigt. Vanta tills maskinen stannat och ta forst d a bort den fran sagsnittet och lagg den at sidan (risk for kast!).

Doppsnitt:

Doppsnitt fär bara utforas vid mjuka material som tra och plast. Använd endast korta sagblad.

Häll maskinen med bada händerna i handtagen, ståstadigt och koncentrera dig på arbetet.

Ställ skjutreglage (4) i läge "0" (pendelrörelse stängs av).

Se bild B, sid. 2:

Häll maskinen sä att kanten på anslaget (9) trycks mot arbetsstycket. Sågbladet ska inte gå emot arbetsstycket. Slå på maskinen. Använd sedan anslagets kant som vridpunkt och rata langsamt upp maskinen sä att sågbladet skär in i arbetsstycket.

7.5 Väggnära sagning

Ställ skjutreglage (4) i läge "0" (pendelrörelse stängs av).

Se bild D, sid. 2.

Om du sagar nara väggen kan du satta in sagbladet med tänderna vanda uppat (tvärtemot normalt arbetslage) i sagbladets inpänning. Sakerstall att pendelrörelsen inte ar på.

8. Rad och tips

For att saga en snav kurva: Använd ett smalt sagblad.

Vid sāgning i metall: Lagg en sträng kylsmörjmedel (använd kylsmörjstift 6.23443) langs saglinjen sa ökas sāgbladets livslängd.

9. Underhäll

Använd tryckluft och blås regelbundet maskinens bakre luftningsspar rena.

Sagbladets snabbinspänning (2) skall regelbundet blasas ren med tryckluft. Far ej smorjas med olja ell er fett.

10. Tillbehör

Använd bara Metabo-originaltillbehör.

Använd endast tillbehör som uppfyller kraven och specifikationerna i den har bruksanvisingen.

Ett komplett tillbehörssortiment hitter du pa www.metabo.com eller i katalogen.

11. Reparationer

Reparation av elverktyg fär endast utföras av behörig elektriker!

En defekt natanslutningskabel fár endast ersattas med en av metabo:s särskilda original-natanslutningskaplar, som kan bestallas frAn Metabo-service.

Metabo-elverktyg som behöver repareras skas kickas till din Metabo-äterförsäljare. För adresser, se www.metabo.com.

Du kan hamta reservdelslistor pa www.metabo.com.

12. Miljöskydd

Följ nationella miljöfreskrifter for omhandertagande och atervinning av uttjanta maskiner, forpackningar och tillbehör.

Gäller endast für EU-länder: Slang inte uttjänta elverktyg i hushállssoporna! Enligt EU-direktiv 2012/19/EU om uttjänta el- och konikprodukter samt enligt harmoniserad ell lag sca uttjänta elverktyg källsorteras foränlig ätervinning.

13. Tekniska data

Förklaringar till uppgifterna finns på sida 3. Förbehäll for teknikaändringar.

P_1 =nominell effektforbrukning P_2 =avgiven effekt
I s t r o m n_0 =sagfrekvens vid tomgang
S s I a g l a
T1 max.sagdjup (tr)
T2 max.sagdjup (metallprofiler, metallr)
T3 max.sagdjup (i jarnfri metall)
T4 max.sagdjup (i stalplat)
T5 max.sagdjup (jarnfria metallprofiler, jarnfria metallr)
m =viktutan sladd

Mätvärdena ar uppmatta enligt EN 62841.

Maskinen har skyddsklass II

Vaxelstrom

I den tekniska datan ovan tas även hänsyn till toleranserna (motsvarande respektive gällande standard).

Utsläppsvärden

Dessa varden medger en bedomning av elverktygets utslapp somt jamforelse med andra eldrivna verktyg. Beroende pa forhallandena, elverktygets skick och hur verktygen anvands kan de faktiska vardena vara hogre eller lagre. Rakna även med pauser och perioder med lagre belastning. Anvand de uppskattade vardena for att ta fram skyddsatgärder for användaren, t.ex. organisatoriska atgärder.

Total vibrationsvärde (vektorsumma i tre riktningar)
räknas frem enligt EN 62841:

ah,CW =vibrationsemissionsvärde (SagaiTRA)

K_h, CW = onoggrannhet (vibrationer)

Typisk A-varderad bullerniva:

LDA = ljudtrycksniva

LWA =ljudeffektniva

K_DA , K_WA = onoggrannhet

Vid arbete kan ljudnivanoverskrida 80 dB(A).

Använd hörskyyd!

SUOMlfi

6.2 Justering av anslaget