HT630EU - Rökdetektor FireAngel - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HT630EU FireAngel

Bruksanvisingens ursprungliga engelska version, som legat till grund for dessa översättningar, har fätt oberoende godkännande. I det fall dä det forekommer avvikelser med översatta delar bekräftar Sprue Safety Products Ltd att den engelskaBruksanvisingen stämmer och ar korrekt.

Placering

Detta kolmonoxidlarm kan anecdas i bostadsmiljoer (husvagnar for semesterbruk), husvagnar, husbilar och batar.

OBSERVERA: Detta larm maste installeras av en person med kompetens att utfora installationen enigt instruktionerna.

Var i rummet ske jag placera larmet?

Larm som finns i somma rum som en bransleeldad enchet sca:

• placeras på ett horisontellt avstand på mellan 1 och 3 meter frän den potentiella källan
• placeras pà samma sida av en rumsdelining som den potentiella källan
• placeras på den sida av rummet)där takhöjden ar högst,om taken lutar.

Om larmet placeras pa en vagg ske det installeras:

• nara taket
• högre upp an rummets dorrar och fönster
• minst 150 mm—from taket.

Om larmet installeras i taket ska det placeras minst 300 mm fran rummets vaggar och eventuella hinder i taket, t.ex. lampinstallationer.

Ytterligare larmenheter kan installeras for att sakerstalla att utrustingen ger adekvata varningsssignaler for personer som befinner sig i andra rum, och dessa enheter placeras dä i:

• avlagset belägnarum i vilka personer tillbringarmyet kaken tid och varifrande kanske inte kan hora Iarmsignaler fran enheter som installerats i en annan del av byggnaden, och
  i varje sovrum.

Larm som installeras i sovrum och i rum som ligger langt fran bransleeldande utrustning ska placeras relativ nara inandningszonerna for de personer som befinner sig dar.

Husvagnar och batar

Husvagnar och bātar ārsatta forytterligare risker pāgrund av närvaron av andra fordon, motorer, generatorer och grillar, men samma grundlaggange anvisninger kring placering av larm gäller. Husvagnar och bātar bōr haett larm i somma rum som bransleeldade enheter, och larmen bör placeras i enlightet med anvisningarna oven. Om husvagnen har en enstaka sammanhällen bostadsytaräcker det med ett larm. Men om det finns sovplatser i ettseparat rum där den bransleeldade encheten inte befinnersig bōr det ocksä finnas ett larm i detta rum.

De två viktigaste faktorerna när du placerar ditt larm ar:

• Att inte placera larmen direkt over en varme-ller Ångkälla
• Att placera larmet pà ett avständ pà 1-3 meter fran den närmaste kanten pà den potentiella källan.

Avaktivera larmet

Om du reser eller forvarar larmet utan att anvanda det kan encheten avaktiveras genom att du monterar på inaktiveringsbrickan igen i de små halen på larmets undersida. Du kan kontrollera omprodukten ar avaktiverad genom att trycka på testknappen.

Förvara inaktiveringsbrickan på sedan 71 ienna manual.

Så kan kolmonoxid paverka dig och din familj

Följande symptom kan relateras till kolmonoxidforgiftning. Det ar viktigt att alla medlemmar i hushallet ar medvetna om dem:

• Lätt exponering: Lindrig huvudvärk, krakninger, tröttthet (beskrivs ofta som influensaliknande symtom).
• Mättlig exponering: Kraftig pulserande huvudvärk, dāsighet, forvirring, snabb puls.
• Extrem exponering: Medvetsloshet, kramper, kardiorespiratorisk svikt, dodsfall.

Ditt kolmonoxidarm mater kolmonoxidinvaerna som miljondelar (ppm) i luften som omger detektorn.
35 ppm Maximalt tillatna koncentration for kontinuierlig exponering for friska vuxna personer under en 8-timmarsperiod, enligt rekommendationerna fran Occupational Safety & Health Administration (det amerikanska departementet for halsa och sakerhet pa arbetsplatsen)
200ppm Lindirig huvudvark, trotthet, yrsel, illamaende after 2-3 timmar.
400ppm Huvudvark bakom pannan inom 1-2 timmar, livshotande after 3 timmar.
800ppm Yrsel, illamäende och kramper inom 45 minutes. Medvetsloshet inom 2 timmar. Dödsfall inom 2-3 timmar.

Om du misstänker att du ar paverkad av kolmonoxid skadu öppna dorrar och fönster for att vädra ut. Stäng av allutrustning och lamna lokalen.

Vanliga kolmonoxidkällor

Olje- och gaspannor
- Portable generator
- Oljedrivna kokare och kokare som drives med fasta bränslen
Gas- och paraffinvarmare
Grillar
- Täppta skorstenar
- Ved- och gaseldade eldstäder
Cigarettrk
Gasdriven utrusting
- Urustning som eldas med fossila bränslen

Detta kolmonoxidarm ar inget substitut for korrekt installation, anvandning och underhäll av bransleeldade enheter (inklusive andamalsenlig ventilations- och avgassystem) och inte heller for skorstenssotning.

Görsaharomlarmetgár

WARNING: En hog larmsignal indikerar att det kan finnas potentiellt dödliga niväer av kolmonoxid. Ignorera aldrig

detta larm. Det kan vara livsfarligt om du exponerar digytterligare. Kontrollera omedelbart om ovriga personeri lokalen uppvisar symtom pa kolmomoxidforgiftning. Kontakta aktuella myndigheter fort att avhjalpa smtligakolmonoxidrelaterade problem.

• Behç'll lugnet, öppna dorrar och fönster für att vädra ut likalen ordentlich.
• Sluta använda alla brännsteeldade enheter och stäng av dem om det är möjlgit.
• Evakuera bostaden, lát dorrar och fönster stä öppna.
  Ring gas- respektive bransleverantoren via deras larmnummer.

Anteckna larmnumret har:

Ju högre koncentration av kolmonoxid som uppmats,除去 snabbare reagerar larmet. När en tillräckligt stor mängd kolmonoxid uppmätts hör s en hög ljudsignal med fyra upprepade pip (85 dB vid 1m/3 fot), och larmets LED-lampor blinkar rott var femte sekund. Larmet hörs:

Mellan 60 och 90 minuter vid exponering for 50 miljondelar (ppm) kolmonoxid.

Mellan 10 och 40 minuter vid exponering for 100 ppm kolmonoxid

Inom tre minuter vid exponering for 300 ppm kolmonoxid erler mer.

Felfunktion/signal som indikerar att larmet ar uttjän:

Larmet kontrollerar hela tiden sensorns och kretsarnas inställninger. Vid lag batteriniva piper larmet en gäng per

minut och LED-lampan som indikerar felfunktion blinkar gult.

Om den gula LED-lampan blinkar i otakt med pipljuden indikerar detta att encheten inte fungerar som den ska.

VIKTIgT! Vid felfunktion ell er varning om att batterinivan ar lag kontaktar du vark kundtjänst om Produkten fortfarande omfattas av garantin. Om produken inte langre omfattas av garantin sca du omedelbart byta ut den.

Sov tryggt (Sleep Easy)

Ditt kolmonoxidarm känner fortfarande av rök i Sov tryggt-laget, men du maste byta ut larmet inom sju dagar.

Teknisk information

Sensors livslängd: 10 År - byt ut encheten nar den har varit i drift 10 År

Larmets ljudniva: 85dB vid 1 m/3 fot

Batterilivslängd: 10 År vid normala driftsforhällanden

Temperaturinterval: -10^ (14°F) till 40°C (104°F)

Luftfuktighetsinterval vid drift: 30 - 90% RH

Certifierad for: Detta kolmonoxidlarm ar utvecklat for kontinuereg matning av kolmonoxid. Svarstiderna uppfyller kraven i den europeiska standarden EN 50291-1: 2010 & EN 50291-2: 2010.

WARNING: Larm som uppyller denna standard kanske inte skyddar personer som ar extra utsatta for kolmonoxidexponeringens risker på grund av alder, graviditet erler medicinska tillstand. Konsultera en likare om du ar osaker.

Ett kolmonoxidlarm ersätter inte ett brandlarm aller endetektor av brännbara gaser.

WARNING: Längvarig exponering für larmsgalen nara dina öron kan skada din hörsel.

Längvarig exponering for extremt höga eller laga temperaturer kan forkorta batteriernas livslängd.

Underhäll

Om larmet installeras i en husvagn ellerBOT kan det finnas andra substanser som kan paverka kolmonoxidlarmets

pålitlighet. Undvik att använda foljande i narheten av larmet: oljor, rengöringsvätskor, polermedel, färger och fetter.

Kassering

Enligt WEEE-directivet 2012/19/EU fär inte avfall som utgörs av ellner innehäller elektrisk och elektronisk utrustning kasseras med vanligt hushållsavfall. Batteriet ske inaktiveras innan det atervinns. För att inaktivera batteriet, for in metallklämmansändar i de motsvarande halén i inaktiveringskontakten på undersidan av larmet. Om du har tappat bort inaktiveringsfliken kan du använda ett U-format gem istället.

Garanti

Vem tacks av garantin? Denna garanti tacker endast den köpare som ursprungligen köpteprodukten NM-CO-10X-INT.

Hur länge gäller garantin? Garantin gäller i tio År frän inköpsdatum.

Vad tackerenna garanti? Garantin tacker defekter i material och arbete.

Vad tacker denna garanti inte? Denna garanti tacker inte skador som orsakas av olyckor, felanvändning, demontering, missbruk aller otillräcklig skötsel avprodukten, och den tacker inte heller handelser aller forhällanden som ar utom Sprues kontroll sāsom oförutsebara handelser (bränder, hört väder, etc.). Denna garanti tacker inte batterierna. Dessa definieras som delar som användaren kan byta ut.

Kundsupport Om du vill returnera Produkten ska du leverera den samt ditt inkopsbevis till Sprue Safety Products, Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ.

Fullständig garantienformation finner du online: www.fireangel.eu