NMCO10XINT - Larminstallation FireAngel - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING NMCO10XINT FireAngel

Placering Detta kolmonoxidlarm kan användas i bostadsmiljöer (husvagnar för semesterbruk), husvagnar, husbilar och båtar. OBSER VERA: Detta larm måste installeras av en person med kompetens att utföra installationen enligt instruktionerna. Var i rummet ska jag placera larmet? Larm som nns i samma rum som en bränsleeldad enhet ska:

• placeras på ett horisontellt avstånd på mellan 1 och 3 meter från den potentiella källan

• placeras på samma sida av en rumsdelning som den potentiella källan

• placeras på den sida av rummet där takhöjden är högst, om taken lutar. Om larmet placeras på en vägg ska det installeras:

• högre upp än rummets dörrar och fönster

• minst 150 mm från taket. Om larmet installeras i taket ska det placeras minst 300 mm från rummets väggar och eventuella hinder i taket, t.ex. lampinstallationer. Ytterligare larmenheter kan installeras för att säkerställa att utrustningen ger adekvata varningssignaler för personer som benner sig i andra rum, och dessa enheter placeras då i:

• avlägset belägna rum i vilka personer tillbringar mycket vaken tid och varifrån de kanske inte kan höra larmsignaler från enheter som installerats i en annan del av byggnaden, och

• i varje sovrum. Larm som installeras i sovrum och i rum som ligger långt från bränsleeldande utrustning ska placeras relativt nära inandningszonerna för de personer som benner sig där. Husvagnar och båtar Husvagnar och båtar är utsatta för ytterligare risker på grund av närvaron av andra fordon, motorer, generatorer och grillar, men samma grundläggande anvisningar kring placering av larm gäller. Husvagnar och båtar bör ha ett larm i samma rum som bränsleeldade enheter, och larmen bör placeras i enlighet med anvisningarna ovan. Om husvagnen har en enstaka sammanhållen bostadsyta räcker det med ett larm. Men om det nns sovplatser i ett separat rum där den bränsleeldade enheten inte benner sig bör det också nnas ett larm i detta rum. De två viktigaste faktorerna när du placerar ditt larm är:

• Att inte placera larmen direkt över en värme- eller ångkälla

• Att placera larmet på ett avstånd på 1–3 meter från den närmaste kanten på den potentiella källan. Avaktivera larmet Om du reser eller förvarar larmet utan att använda det kan enheten avaktiveras genom att du monterar på inaktiveringsbrickan igen i de små hålen på larmets undersida. Du kan kontrollera om produkten är avaktiverad genom att trycka på testknappen. Förvara inaktiveringsbrickan på sidan 71 i denna manual. Så kan kolmonoxid påverka dig och din familj Följande symtom kan relateras till kolmonoxidförgiftning. Det är viktigt att alla medlemmar i hushållet är medvetna om dem:

• Lätt exponering: Lindrig huvudvärk, kräkningar, trötthet (beskrivs ofta som inuensaliknande symtom).

• Måttlig exponering: Kraftig pulserande huvudvärk, dåsighet, förvirring, snabb puls.

• Extrem exponering: Medvetslöshet, kramper, kardiorespiratorisk svikt, dödsfall. Bruksanvisningens ursprungliga engelska version, som legat till grund för dessa översättningar, har fått oberoende godkännande. I det fall då det förekommer avvikelser med översatta delar bekräftar Sprue Safety Products Ltd att den engelska bruksanvisningen stämmer och är korrekt.28

Ditt kolmonoxidlarm mäter kolmonoxidnivåerna som miljondelar (ppm) i luften som omger detektorn. 35 ppm Maximalt tillåtna koncentration för kontinuerlig exponering för friska vuxna personer under en 8-timmarsperiod, enligt rekommendationerna från Occupational Safety & Health Administration (det amerikanska departementet för hälsa och säkerhet på arbetsplatsen) 200ppm Lindirig huvudvärk, trötthet, yrsel, illamående efter 2–3 timmar. 400ppm Huvudvärk bakom pannan inom 1–2 timmar, livshotande efter 3 timmar. 800ppm Yrsel, illamående och kramper inom 45 minuter. Medvetslöshet inom 2 timmar. Dödsfall inom 2–3 timmar. Om du misstänker att du är påverkad av kolmonoxid ska du öppna dörrar och fönster för att vädra ut. Stäng av all utrustning och lämna lokalen. Vanliga kolmonoxidkällor

• Oljedrivna kokare och kokare som drivs med fasta bränslen

• Gas- och parafnvärmare

• Ved- och gaseldade eldstäder

• Utrustning som eldas med fossila bränslen Detta kolmonoxidlarm är inget substitut för korrekt installation, användning och underhåll av bränsleeldade enheter (inklusive ändamålsenlig ventilations- och avgassystem) och inte heller för skorstenssotning. Gör så här om larmet går VARNING: En hög larmsignal indikerar att det kan nnas potentiellt dödliga nivåer av kolmonoxid. Ignorera aldrig detta larm. Det kan vara livsfarligt om du exponerar dig ytterligare. Kontrollera omedelbart om övriga personer i lokalen uppvisar symtom på kolmomoxidförgiftning. Kontakta aktuella myndigheter för att avhjälpa samtliga kolmonoxidrelaterade problem.

• Behåll lugnet, öppna dörrar och fönster för att vädra ut lokalen ordentligt.

• Sluta använda alla bränsleeldade enheter och stäng av dem om det är möjligt.

• Evakuera bostaden, låt dörrar och fönster stå öppna.

• Ring gas- respektive bränsleleverantören via deras larmnummer. Anteckna larmnumret här:

• Beroende på vilken kolmonoxidnivå som har uppmätts kan det ta upp till 10 minuter innan sensorn nollställs och larmsignalen tystnar. Beträd inte lokalen förrän larmsignalen har tystnat.

• Om någon drabbas av kolmonoxidförgiftningens effekter (huvudvärd, illamående) måste du genast skaffa läkarhjälp och berätta att du misstänker att det rör sig om kolmonoxidförgiftning.

• Börja inte använda någon utrustning igen innan en expert har kontrollerat dem. Så tolkar du produktens indikatorer Ju högre koncentration av kolmonoxid som uppmäts, desto snabbare reagerar larmet. När en tillräckligt stor mängd kolmonoxid uppmätts hörs en hög ljudsignal med fyra upprepade pip (85 dB vid 1m/3 fot), och larmets LED- lampor blinkar rött gång var sekund. Larmet hörs: Mellan 60 och 90 minuter vid exponering för 50 miljondelar (ppm) kolmonoxid. Mellan 10 och 40 minuter vid exponering för 100 ppm kolmonoxid Inom tre minuter vid exponering för 300 ppm kolmonoxid eller mer. Felfunktion/signal som indikerar att larmet är uttjänt: Larmet kontrollerar hela tiden sensorns och kretsarnas inställningar. Vid låg batterinivå piper larmet en gång perSE

minut och LED-lampan som indikerar felfunktion blinkar gult. Om den gula LED-lampan blinkar i otakt med pipljuden indikerar detta att enheten inte fungerar som den ska. VIKTIGT! Vid felfunktion eller varning om att batterinivån är låg kontaktar du vår kundtjänst om produkten fortfarande omfattas av garantin. Om produken inte längre omfattas av garantin ska du omedelbart byta ut den. Sov tryggt (Sleep Easy) Ditt kolmonoxidlarm känner fortfarande av rök i Sov tryggt-läget, men du måste byta ut larmet inom sju dagar. Teknisk information Sensorns livslängd: 10 år – byt ut enheten när den har varit i drift 10 år Larmets ljudnivå: 85dB vid 1 m/3 fot Batterilivslängd: 10 år vid normala driftsförhållanden Temperaturintervall:-10ºC (14ºF) till 40ºC (104ºF) Luftfuktighetsintervall vid drift: 30–90% RH Certierad för: Detta kolmonoxidlarm är utvecklat för kontinuerlig mätning av kolmonoxid. Svarstiderna uppfyller kraven i den europeiska standarden EN 50291-1: 2010 & EN 50291-2: 2010. VARNING: Larm som uppfyller denna standard kanske inte skyddar personer som är extra utsatta för kolmonoxidexponeringens risker på grund av ålder, graviditet eller medicinska tillstånd. Konsultera en läkare om du är osäker. Ett kolmonoxidlarm ersätter inte ett brandlarm eller en detektor av brännbara gaser. VARNING: Långvarig exponering för larmsignalen nära dina öron kan skada din hörsel. Långvarig exponering för extremt höga eller låga temperaturer kan förkorta batteriernas livslängd. Underhåll Om larmet installeras i en husvagn eller båt kan det nnas andra substanser som kan påverka kolmonoxidlarmets pålitlighet. Undvik att använda följande i närheten av larmet: oljor, rengöringsvätskor, polermedel, färger och fetter. Kassering Enligt WEEE-direktivet 2012/19/EU får inte avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning kasseras med vanligt hushållsavfall. Batteriet ska inaktiveras innan det återvinns. För att inaktivera batteriet, för in metallklämmans ändar i de motsvarande hålen i inaktiveringskontakten på undersidan av larmet. Om du har tappat bort inaktiveringsiken kan du använda ett U-format gem istället. Garanti Vem täcks av garantin? Denna garanti täcker endast den köpare som ursprungligen köpte produkten NM-CO-10X- INT. Hur länge gäller garantin? Garantin gäller i tio år från inköpsdatum. Vad täcker denna garanti? Garantin täcker defekter i material och arbete. Vad täcker denna garanti inte? Denna garanti täcker inte skador som orsakas av olyckor, felanvändning, demontering, missbruk eller otillräcklig skötsel av produkten, och den täcker inte heller händelser eller förhållanden som är utom Sprues kontroll såsom oförutsebara händelser (bränder, hårt väder, etc.). Denna garanti täcker inte batterierna. Dessa denieras som delar som användaren kan byta ut. Kundsupport Om du vill returnera produkten ska du leverera den samt ditt inköpsbevis till Sprue Safety Products, Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ. Fullständig garantiinformation nner du online: www.reangel.eu30