NMCO10XINT - Alarmní systém FireAngel - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE NMCO10XINT FireAngel

Originální anglická verze tohoto návodu, podle níž byl zpracován tento překlad, byla nezávisle schválena. V případě rozporů s přeloženými částmi společnost Sprue Safety Products Ltd potvrzuje, že anglická verze návodu je správná a přesná.

Umístění

Tento hlásič výskytu CO je vhodný k použití v obytných prostorách (chatách),

karavanech, motorových karavanech a na lodích.

POZNÁMKA: Montáž tohoto hlásiče musí provádět způsobilá osoba, která je schopna montáž provést podle pokynů.

Kde v místnosti by se měl hlásič umístit?

Hlásiče nacházející se ve stejné místnosti jako spotřebič na hořlavé palivo by měly být umístěny následujícím způsobem:

• v horizontální vzdálenosti od 1 do 3 m od potenciálního zdroje,
• na stejné straně dělicí příčky jako potenciální zdroj,
• v případě výskytu zkosených stropů na vyšší straně místnosti.

V případě montáže na zdi by poloha hlásiče měla být následující:

• v blízkosti stropu,
- nad veškerými dveřmi nebo okny,
- nejméně 150 mm od stropu.

Pokud je hlásič umístěn na stropě, musí být alespoň 300 mm od libovolné stěny nebo překážky na stropě, např. svítidel.

V zájmu zajištění přiměřeného varování přítomných osob lze provést montáž dalších hlásičů i v jiných místnostech, například:

• Ve vzdálených místnostech, kde obyvatel(é) tráví značné množství času v době bdělosti a z nichž nemusí být slyšitelný zvuk hlásiče z jiné části obytných prostor.
  • V každé ložnici.

Hlásiče nacházející se v ložnicích a v místnostech vzdálených od spotřebiče na hořlavé palivo:

Hlásiče nacházející se v ložnicích a v místnostech vzdálených od spotřebiče na hořlavé palivo je třeba umístit poměrně blízko zóny dýchání osob v nich pobývajících.

Karavany a lodě

U karavanů a lodí hrozí další rizika způsobená přítomností jiných vozidel, spalovacích motorů, generátorů nebo zahradních grilů. To však nemá vliv na základní pokyny týkající se umístění hlásiče. V karavanech a lodích musí být hlásič ve stejné místnosti jako případný spotřebič na hořlavé palivo a umístěn v souladu s výše uvedenými pokyny. Pokud je v karavanu jen jeden obytný prostor, postačí jediný hlásič. Hlásičem by však měl být vybaven i každý spací prostor, který je v místnosti oddělené od spotřebiče na hořlavé palivo.

Dvě nejdůležitější zásady při umistování hlásiče jsou:

- Hlásič se nesmí nacházet přímo nad zdrojem tepla nebo páry.

- Hlásič musí být umístěn ve vzdálenosti 1 – 3 m od nejbližší hrany potenciálního zdroje.

Deaktivace vašeho hlásiče

Pokud cestujete, nebo chcete váš hlásič uschovat, můžete zařízení deaktivovat zavedením blokující spony do malých děr na spodní straně hlásiče. Zda bylo zařízení zablokováno můžete zkontrolovat stisknutím testovacího tlačítka.

Blokující sponu skladujte na straně 47 této příručky.

Jaký může mít oxid uhelnatý vliv na vás a vaše blízké Následující přiznaky mohou souviset s otravou CO a měli by je znát všichni členové domácnosti:

- Lehké zasažení: Mírná bolest hlavy, zvracení, únava (často popisováno jako příznaky podobné chřipce).

• Střední zasažení: Těžká, pulsující bolest hlavy, ospalost, zmatenost, zrychlený srdeční tep.
• Silné zasažení: Bezvědomí, křeče, selhávání srdce a dýchání, smrt.

Hlásič CO sleduje hladinu oxidu uhelnatého ve vzduchu v okolí snímače, vyjádřenou v jednotkách parts per million (ppm).

35 ppm Nejvyšší přípustná koncentrace při trvalém vystavení u zdravého dospělého jedince v libovolném osmihodinovém období (dle doporučení Inspektorátu bezpečnosti práce).

200 ppm Během 2 – 3 hodin nastává lehká bolest hlavy, únava, zmatenost, nevolnost.

400 ppm Frontální bolesti hlavy do 1 – 2 hodin, ohrožení života po 3 hodinách.

800 ppm Do 45 minut nastávají závratě, nevolnost a křeče. Upadnutí do bezvědomí do dvou hodin. Smrt nastává během dvou až tří hodin.

Budete-li mít podezření na zasažení oxidem uhelnatým, otevřete dveře i okna a vyvětrejte. Vypněte své spotřebiče a prostory opustíte.

Běžné zdroje CO

• Naftové a plynové kotle
• Přenosné generátory
• Naftové vařiče nebo vařiče na tuhá paliva
• Plynové nebo petrolejové ohřívače
• Zahradní grily
  • Zanesené komíny
• Krby na dřevo nebo plyn
• Cigaretový kouř
• Plynové spotřebiče
• Jakýkoli spotřebič spalující fosilní paliva

Tento hlásič výskytu CO není určen k tomu, aby sloužil jako náhražka řádné montáže, používání a údržby spotřebičů na hořlavá paliva (včetně vhodných větracích a odtahových soustav) ani čištění komínů.

Co dělat v případě spuštění výstražné signalizace.

VÝSTRAHA: Hlasitý zvukový výstražný signál je výstrahou před přítomností potenciálně smrtelných koncentrací oxidu uhelnatého. Tuto výstražnou signalizaci nikdy neignorujte, pokračující vystavení účinkům CO může mít fatální důsledky. Okamžitě zkontrolujte, zda se u obyvatel nevyskytují příznaky otravy oxidem uhelnatým. Při řešení veškerých potíží s CO se s žádostí o pomoc obracejte na příslušné orgány.

• Zachovejte klid, otevřete dveře i okna a nemovitost vyvětrejte.
• Přestaňte používat veškeré spotřebiče na hořlavá paliva a pokud je to možné, vypněte je.
• Nemovitost evakuujte a dveře i okna nechejte otevřené.
• Zavolejte na nouzovou linku svého dodavatele paliva. Jeho telefonní číslo si zaznamenejte zde:

- V závislosti na zjištěné úrovni CO může trvat až 10 minut, než se snímač vyčistí a výstražná zvuková signalizace zastaví. Před zastavením výstražné signalizace do budovy nevstupujte.

- Každému, kdo projevuje příznaky otravy CO (bolest hlavy, nevolnost), zajistěte lékařskou pomoc a lékaře informujte o podezření na otravu oxidem uhelnatým.

- Spotřebiče nepoužívejte, dokud neprojdou odbornou kontrolou.

Popis signalizace

Rychlost odezvy hlásiče roste se zjištěnou koncentrací CO. Při detekci odpovídajícího množství oxidu uhelnatého se bude opakovat hlasitý zvukový signál o čtyřech „cvrkotech“ (85 dB v 1 m) a každých sekundu zabliká červená kontrolka alarmu. Alarm se rozezvučí:

Mezi 60 a 90 minutami pri expozici do 50 ppm CO.

Mezi 10 a 40 minutami pri expozici do 100 ppm CO.

Do 3 minut při expozici do 300 ppm nebo při vyšší hladině CO.

Signalizace poruchy / konce životnosti

Hlásič neustále kontroluje stav svého snímače a obvodů. Je-li nízký stav baterie, detektor „zacvrká“ jednou za minutu a chybová kontrolka bude žlutě blikat.

Když žlutá kontrolka bliká v jiné době než se ozývá „cvrkot“, je indikována závada.

DŮLEŽITÉ: V případě, že dojde k chybové stavu nebo k varování o nízkém stavu baterie a produkt je stále v záruce, kontaktujte zákaznickou podporu. V případě, že produkt již v záruce není, ihned jej vyměňte.

Režim Sleep Easy

Hlásič bude provádět detekci CO i v době, kdy je v režimu Sleep Easy, ale do sedmi dnů musíte svůj hlásič vyměnit.

Technické údaje

Životnost snímače 10 let – po deseti letech provozu jednotku vyměňte

Zvuková intenzita výstražného signálu: 85 dB ve vzdálenosti 1 m

Životnost baterií: Za standardních provozních podmínek 10 let

Teplotní rozsah:-10 °C až 40 °C

Rozsah vlhkosti provozního prostředí: relativní vlhkost 30 – 90 %

Certifikace: Tento hlásič výskytu oxidu uhelnatého je určen k průběžnému sledování hladiny CO. Jeho doby odezvy splňují požadavky evropské normy EN 50291-1: 2010 a EN 50291-2: 2010.

VÝSTRAHA: Hlásiče vyhovující této normě nemusí chránit osoby, pro něž může působení CO představovat zvýšené riziko z důvodu věku, těhotenství nebo zdravotního stavu. V případě pochybností se obraťte na svého lékaře.

Hlásič výskytu oxidu uhelnatého není náhražkou za kouřový požární hlásič ani detektor hořlavých plynů.

VÝSTRAHA: Při delším vystavení zvuku výstražné signalizace, jehož zdroj se nachází v blízkosti uší, může dojít k poškození sluchu.

Delší působení mimořádně vysokých nebo nízkých teplot může zkrátit životnost baterií.

Údržba

Při instalaci v karavanu nebo na lodi se mohou v okolí vyskytovat jiné látky, které mohou ovlivnit spolehlivost hlásiče CO. V blízkosti hlásiče nepoužívejte následující chemikálie: oleje, čisticí kapaliny, leštidla, nátěrové hmoty a maziva.

Likvidace

Podle směrnice o OEEZ č. 2012/19/EU se odpadní elektrické výrobky nesmí likvidovat v běžném komunálním odpadu. Hlásič by měl být před likvidací deaktivován. V případě, že blokující spony již nejsou dostupné, lze je nahradit otevřením tenké kovové svorky do tvaru písmene U.

Záruka

Na koho se vztahuje? Tato záruka platí pouze pro původního kupujícího výrobku NM-CO-10X-INT.

Jak dlouhá je záruční doba? Tato záruka platí po dobu 10 let od doby nákupu.

Na co se tato záruka vztahuje? Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a výrobní vady.

Na co se tato záruka nevztahuje? Tato záruka se nevztahuje na poškození vyplývající z nehod, nesprávného používání, demontáže, zneužití nebo zanedbání přiměřené péče o výrobek. Dále se nevztahuje na události nebo podmínky mimo kontrolu společnosti Sprue, jako jsou zásahy vyšší moci (požár, špatné povětrnostní podmínky atd.). Tato záruka se nevztahuje na baterie, které se považují za součásti vyměnitelné uživatelem.

Zákaznická podpora: V případě vrácení doručte výrobek společně s dokladem o nákupu na adresu Sprue Safety Products, Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ, Velká Británie.

Podrobné záruční podmínky jsou uvedeny online na adrese: www.fireangel.eu