HT630EU - Smoke detector FireAngel - Free user manual and instructions

USER MANUAL HT630EU FireAngel

The original English version of the manual, from which these translations were taken, has been independently approved. In case of discrepancy with translated parts, Sprue Safety Products Ltd confirms that the English guide is true and correct.

Positioning

This CO alarm is suitable to use in domestic premises (caravan holiday homes),

caravans, motor caravans & boats.

NOTE: This alarm must be installed by a competent person, able to install according to the instructions.

Where in the room should I place the alarm?

Alarms located in the same room as a fuel-burning appliance should be:

• at a horizontal distance of between 1m & 3m from the potential source.
• located on the same side of a partition as the potential source.
• located at the high side of the room, if sloped ceilings are present.

If on a wall the alarm should be:

close to the ceiling;
- at a height greater than any door or window;
- at least 150 mm from the ceiling.

If the alarm is on the ceiling it should be at least 300mm from any wall & any ceiling obstruction e.g. light fittings

Additional alarms may be installed to ensure that adequate warning is given for occupants in other rooms, by locating alarms in:

• Remote rooms in which the occupant(s) spend considerable time whilst awake and from which they may not be able to hear an alarm from apparatus in another part of the premises, and;
• Every sleeping room.

Alarms located in sleeping rooms and in rooms remote from a fuel-burning appliance should be located relatively close to the breathing zone of the occupants.

Caravans & Boats

Caravans & boats have additional risks due to the presence of other vehicles, engines, generators or barbecues, however this does not change the basic guidance on locating the alarm. Caravans & boats should have an alarm in the same room as any fuel-burning appliance, located in accordance with advice above. If the caravan has a single living space, one alarm is sufficient.

However, any sleeping accommodation which is in a separate room from the fuel-burning appliance should also contain an alarm.

The two most important considerations when positioning your alarm are:

• Not to place the alarm directly above a source of heat or steam;
• Positioning the alarm at a distance of 1 - 3m from the nearest edge of the potential source.

Deactivating your alarm

If you are travelling or storing your alarm, the unit can be deactivated by refitting the disabling tag into the small holes on the underside of the alarm. You can check the product is disabled by pressing the test button.

Store the disabling tag on page 71 of this manual.

How Carbon Monoxide Can Affect You & Your Family

The following symptoms may be related to CO poisoning which all household members should be aware of:

• Mild Exposure: Slight headache, vomiting, fatigue (often described as 'flu-like' symptoms).
  Medium Exposure: Severe throbbing headache, drowsiness, confusion, fast heart rate.
• Extreme Exposure: Unconsciousness, convulsions, cardiorespiratory failure, death.

Your CO alarm monitors levels of CO as parts per million (ppm) in the air surrounding the detector.

35ppm The maximum allowable concentration for continuous exposure for healthy adults in any 8 hour period, as recommended by the Occupational Safety & Health Administration
200ppm Slight headache, fatigue, dizziness, nausea after 2 - 3 hours.
400ppm Frontal headaches within 1 - 2 hours, life threatening after 3 hours.
800ppm Dizziness, nausea & convulsions within 45 minutes. Unconsciousness within 2 hours. Death within 2 - 3 hours.

If you suspect CO may be affecting you, open the doors & windows to ventilate. Turn off your appliances & leave the premises.

Common Sources of CO

Oil & gas boilers
- Portable generators
- Oil or solid fuel cookers
Gas or paraffin heaters
- Barbecues
Clogged chimneys
Wood or gas fireplaces
Cigarette smoke
Gas appliances
- Any fossil fuel-burning appliance

This CO alarm should not be seen as a substitute for the proper installation, use & maintenance of fuel-burning appliances (including appropriate ventilation & exhaust systems), nor the sweeping of chimneys.

What To Do In The Event Of An Alarm

WARNING: A loud alarm is a warning that potentially lethal levels of carbon monoxide are present. Never ignore this alarm, further exposure can be fatal. Immediately check

residents for symptoms of CO poisoning. Contact the proper authorities to resolve all CO problems.

• Keep calm; open doors & windows to ventilate the property.
• Stop using all fuel-burning appliances & if possible, turn them off.
  Evacuate the property, leaving doors & windows open.

• Ring your fuel supplier on their emergency number. Write their number here:

• Depending on the level of CO detected, it can take up to 10 minutes to clear the sensor and the alarm to stop. Do not re-enter the property until the alarm has stopped.

• Get medical help immediately for anyone suffering the effects of CO poisoning (headache, nausea), and advise that carbon monoxide poisoning is suspected.
• Do not use appliances again until they have been checked by an expert.

Understanding the Product's Indicators

The higher the concentration of CO detected, the quicker the alarm will respond. When sufficient CO is detected a loud audible signal of 4 chirps repeated (85 dB at 1m / 3 feet) will sound & the Alarm LED will flash red every seconds. The alarm will sound:

Between 60 & 90 mins when exposed to 50ppm of CO. Between 10 & 40 mins when exposed to 100ppm of CO.

Within 3 mins when exposed to 300ppm or more of CO.

Fault / End of Life Signal:

The alarm constantly checks the settings of its sensor & circuitry. If the battery power is low, the alarm will chirp once per minute & the Fault LED will flash amber.

If the amber LED flashes at a separate time from the chirp, a fault is indicated.

IMPORTANT: If you experience an error condition or low battery warning and the product is still within warranty then contact Customer Support. If the product is no longer in warranty replace immediately.

Sleep Easy

Your alarm will still detect CO during the Sleep Easy mode but you must replace your alarm within 7 days.

Technical Information

Sensor Life: 10 Years - Replace unit after 10 years of operation

Alarm Sound Level: 85dB at 1m/3 feet

Battery Life: 10 years under normal operating conditions

Temperature Range: -10^ (14°F) to 40°C (104°F)

Operating Humidity Range: 30 - 90% RH

Certified to: This carbon monoxide alarm is designed to continuously monitor for CO. Its response times meet the requirements of the European standard EN 50291-1: 2010 & EN 50291-2: 2010.

WARNING: Alarms conforming to this standard may not protect people who are at additional risk from CO exposure due to age, pregnancy or medical condition. If in doubt, consult your doctor.

A carbon monoxide alarm is not a substitute for a smoke alarm or a combustible gas detector.

WARNING: Prolonged exposure to the alarm, near to your ears may damage your hearing.

Prolonged exposure to extreme high or low temperatures may reduce the life of the batteries.

Maintenance

If installing in a caravan or boat there may be other substances present, that could affect the reliability of the CO alarm. Avoid using the following near the alarm; oils, cleaning fluids, polishes, paints & greases.

Disposal

In accordance with the WEEE Directive 2012/19/EU, waste electrical products should not be disposed of with regular household waste. The alarm should be deactivated before disposal. If the disabling tab is no longer available, then the clip can be replicated.

Warranty

Who is covered? This warranty covers the original purchaser of the NM-CO-10X-INT product only.

How long does the warranty last? This warranty remains in force for 10 years from the date of purchase.

What does this warranty cover? This warranty covers defects in material or workmanship.

What does this warranty not cover? This warranty does not cover damage resulting from accidents, misuse, disassembly, abuse or lack of reasonable care of the product; nor does it cover events or conditions outside of Sprue's control, such as Acts of God (fire, severe weather etc). This warranty does not cover the batteries which are considered user-replaceable parts.

Customer Support: For returns, please deliver the product, along with proof of purchase to Sprue Safety Products, Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ.

Full warranty details can be found online at: www.fireangel.eu

Falha/Final do Sinal Vital:

I3BeeaTeN, pacnonaraemble Ha CTHe, donxHbI:

HaxoDntbca 6JIn3Ko KnotonKy;
- HaxOuNTbCByIeJIIO6oBДBepuNnOKHa;
- HaxoNTcHa paCCTOHHMHNMyM 150 MM OT NtOJka.

Pn pa3MeueHnn n3BeeaTeTn Ha nOTOnKe OH DoJIkeH haoNTbcra Ha pacCToAHnn MmHmym 300 MM OTIIO6bIX cTeHHbIX nIN NOToNoUHbIX oBeKTOB, HApnpMeOpOCBeTtEnbHbIX np6opOB.

IЯ obecneueHnaJnHexaJero HnOfOpMnpoBaHnA
0bntatee npMeuHn DOONHHTeHbHle
N3BeaTeIN MOryT 6bTb yCTaHOBHeHbI:

BOTdAeHbIX NOMEeHnX,OBHTaTeN KOTOpbIX npOboJr B3TNX NOMEeHnX MHORO BpemeHN NOcNE npO6yKJeHn I MOryt He CJIbIaTb CnIHaN I3BeUaTeJIY,ycTaHOBNeHHORO B dpyroJ yactn NOMEeHn;
B KaJDOM CnajlbHOM NOMEueHIN.

N3BeaTei, pa3MeaemB B cnaIbHbIX NOMeHnX INOMeHnX, OTdaneHHbIX OT TOnJIINBOcKnraIOUeO np6Opa, dONxHbI HaxODntbcr OTHOCHTbHO 6JIn3KO K 30He dblxAHnO bntatenei.

Knblbepnpuenbny cyda

XnIbIe npuIeNbi n cyda noDBepKHebl DOnOJIHITbHOMy
pNCKy n3-3a npNCytCTBnRAJDOM aBTOMOBnIe, MOTOPOB,
rHEpaTOpOB uYCTaHOBOK dJa 6ap6Eko, Ondako 3TO He
n3MeHReT OCHOBhIE npINcHbPa3MeueHnN3BeUaTeNe.
B npuIePax nHa cydax n3BeUaTeBdoJKeH paCNoJaTaBcA
B TOM JKe CAMOM NOMEUeHN, YTO IN TOnJIIBOCxRgAIOU
npi6op, B COOTBeTCTBnC peKOMeHdaUaMm BblSe.
EcNI B npuIeNE TObKO ONDHO XInIoE NOMeUeHne,
ODHoro n3BeUaTeNA DOCTaTOUHO. Tem He MeHee, B IIObOM
CnAbHOM NOMEUeHN, OTDeIeHHOM OT NOMEUeHN C
TOnJIIBOCxRgAIOUIM npi6OpOM, TaKKe DoJIKeH 6bItb
yCTaHOBJeH n3BeUaTeNB.

Ba cambix Baxkbix npaBnla npu pa3MeueHn n3BeaTeIa:

• He pa3meuatab n3BeaTeIb npraMo Hau nCTouHnKOM TeIpa nnnapa;
  pa3MeaTb n3BeaTeNb Ha paCCTOAHN O T 1 Do 3 M OT 6nJaIwero Kpa IOTeHuaJIbHO rTOUHNKa yrAPHoro ra3a.

BbIKIOueHne n3BeaTeTn

Ecnn n3BeaTeIb Heo6xOJIMOBbIKIOuHTb (BbI He IpaHpyeTm N0lb3OBAtbcNnn OTnpabJIeTEcB PyteWeCTBne), CNeDyET BCTaBtB YeKy B He6oIbLooe OTBepCTne 3aHHe naHeIi n3BeaTeIa.ДЯ TOrO, YTO6bl y6eINbC, YTO np6Op BbIKIOueH, HaxMITE KHOJky TEST (PPOBEPKA).

XpaHnTe Yeky B cneuaIbHom KapMaIke Ha ctpaHnce 47 HactoJero PykoBoDCTBa.

Bo3dienCTBnE yrapHoro ra3a Ha chenOBeka

Cneyuouune CmMTOMbI MOrTy 6bITb CB3aHbI C OtpaBHeHnEM

yrapbim ra3om. 06 3TOM dOJXhbl 3HaTb BCE oBntaTeNnomeueHn.

Cna6oe Bo3eInCTBne: Cna6a rOIOBH8 6oNb, TOnHota, yctanoCTb (caCTO CmNTOMbl NOXOXn Ha CmNTOMbl rpunna).
CpeDHe B03eInCTBHe:CnIbHaNpyIbCnpUoJyraTOnOBHnA 60JIb,COHINBOcTB,NOMpaueHHeNc CO3HaHnY,yuaeHHoe cepdue6neHHe.
CunbHoe Bo3eJeCTBVE: NToepa Co3HaHn, KOHByIbCn, OCTaHOBka cepua n DbyXaHn, CmepTb.

Baw n3BeaTeIb yTeKn yrapHoro ra3a OTCLeKnBaET KOHcHTpaCNIU yrapHoro ra3a B OKpykaIOeM DeTeKTOp BO3dyxe. 3Ta KOHcHTpaCNIu N3MepReTcB YactTx Ha MmllnoH (ppm).

35 ppm MaKcImaIbHna DoNyctmMa KOnHeHTpaun, DeINCTBnIO KOtOpO 3DOpOBb B3Pocbl MoKeT HeNpepbIBHO NOpBepraTbcr B TeueHne IIO6Oro 8-Yacoboro nepNoDa B COOTBeTCTBnC peKOMeHdaUmaYnpabNeHHno OxpaHe Tpyda.
200 ppm Cna6a rnoOBn8 6oNb, yCTanoctb, roIOBOKpyKeHne, TouHota Upe3 2-3 yaca BO3dJeCTBn.
400 ppm TOnOBHnB 6oJb B O6nactn I6a uepe3 1-2 yaca, yrpO3a Xn3Hn Yepe3 3 yaca.
800 ppm TOnIOBOKpyKeHHe, ToOHToA N KOHByIbCnN uepe3 45 MInHyT. IOnTePra co3HaHnuepe3 2 yaca.CMeptb uepe3 2-3 yaca.

EcnBbI NOO3peBaete, Yo NOBepraeTcB DeiCTBIO yrapHoro ra3a, OTKpoIte DBePn n OKHa dI npOBeTpNBHn nomeuHn. BblKlouHTe BCE npnbopbl n pOKnHbTe nomeuHne.

TnHbIe nCTouHmK yrapHoro r3a

MacnHbIe Ira3ObIe 6oJIepbl
- NopTaTnBhIe reHepaTopbi
MacnHbIe nnITbI n nnITbI Ha TBePOM TOnnBe
- Ra3OBbIe n npapaHOBbIe HArpeBaTeJI
- YctaHOBKn Dn86ap6eKIO

3a6ntbIeDblMOXOdbI
Kamnbl,pa6oTaUoIneHa r3e n IpoBax
CnrapetHbIMdbIM
- Ra3OBbIe npu6Opbl
JIIO6bIe np6Opbl,pa6OtaUcne Ha npPpOHaOM TOnnBe

N3BeeaTeIb yTeKn yrapHoro ra3a He 3aMeHReT c6oB npabnIbHyIO yCTaHOBky, NcNoIb3OBAHne n O6cnyXnBaHne TOnJIINBOcKnraUOxnp6OpOB (BKJIIOyAHaJdJIeKaune CnCTEmbl BEHTNULAuIN N BbITAKHbIe CNCTEmbl) IN YCSTKY DbIMOXODB.

YTo denaTb,ecnn n3BeeataTeNb n3daET CnHAn TpeBOrn

PNEyPExEHN. TpomKn CnHn TpeBOrn 3TO PnpynpeXeHne O noteHnnaIbHo Cmeptelhoi KOHcHTpaun yrapHoro ra3a. Hnkorda He nrHOpnpuTe 3OT CNrHa, daIbHeJWee Bo3dEInCTBue yrapHoro ra3a MoKet npNBecTn K aTaIbHbIM NocNedCTBnM. Cpazy Je npOBepbTe HAnuYne CmNTOMOB OTPaBnEHn yrapHbIM rAzOMy o6nTaTeNei NOMeHn. CBxNTECb c COoTBeTCTByUOzMMn Cnyk6aMn dJa peSeHn Bcex np06Ln, CBzAHHbIX cyrapHbIM ra3OM.

CoxpaHnTe CnOKoNCTBne,OTKpoIte DBePn N OKHa dI npOBeTpNBaHHN NOMEuEHHN.
- ПО BO3MOXHOCTN BbIKIIOUHTe BCE TOnJIINBOCKUNRAIOUne yCTpoiCTBa.
- POKINbTe NOMEeHHe, OCTaBvN DBePn OKHa OTKpbITbIMN.
-ПоЗВОнITE NOCTaBиКу TOnЛиВа NO 3KCTpeHOMy HOMepy. 3aПИшITE 3TOT HOMeр 3decb:

B 3abucmocTn OT BbIaBHeHNo KOHcEHTpaun yrapHoro ra3a dny ONUCTKn DaTUnKa N PpeKpaSeHna 3ByaHnca Hana TpeBOrN MoKeT Notpe6oBaTcRdo 10 MnHyr. He BO3BpaauTeCb B NOMeueHne Do PpeKpaSeHna 3ByaHnca Hana TpeBOrN.
- BbI3OBInTe MeiHcKyIO NOMOUs BCEM, KTO NCbITbIBaET CmNTOMbl OTPaBHeHn yrapHbIM ra3OM (rOIOBna 6oJIb, TOnHota) n COo6uHTe MeiKam O NoO3peHn Ha OTPaBHeHne yrapHbIM ra3OM.
He nCnoJb3yIte npu6opbl do npoBepkn 3KcnepToM.

TOnKOBaHHe CmRHaNoB m3BeuataTeNa

Yem Bblwe KOHcHTpaun yrapHoro ra3a, TeM 6bIcTpe cpearnpyET n3Beeatel. Pn o6hApXeHN NOBbIeHHORO ypOBn CO 6ydt NobTopra7c4 rPOMKx 3ByKObIX CnHaJa (85 nb, 1 M / 3 cyta), n CBetoNDnD DaTHNkA 6ydet RopeTb KpacbIM KaXdbie 5 cekynd. Cpa6otaet 3ByKOBOe ycToiCTBO: 60-90 MNHyT npn KOHcHTpaun yrapHoro ra3a 50 ppm; 10-40 MNHyT npn KOHcHTpaun yrapHoro ra3a 100 ppm; 3 MNHyTb npn KOHcHTpaun yrapHoro ra3a 300 ppm.

CnHAn Own6Kn N OkOHaHaN Cpoka cnYk6bI n3BeaTaTeA

I3BeeaTeIb noCToHNo npOBepaT HAcTpOuKn CBoero DaTuKaN CXembl. Pn Hn3KOM yPoBHe 3apJa aAkkymyJTopa CnHaN 6yDet 3ByaTb KaXdyU MHyTy, a INDnKaTOp HeNCnpaBHOCTn 6yDet TopeT JKeITbIM.

Ecni MmraHne CBeToDnOda He COOTBcTCTByET 3ByKObOMy cnHany, NOBNTcCo06uEHe O6 Own6Ke.

BAXHAR NHOPMALU: Ecn Own6ka nn pa3pndKa 3JeMeHTa NtAHN BO3HNKHyT Do nCTeueHn rapaHTnHoro cPoka 3KcNpyatau, o6paNTecb B OTdE NObCyJNuBaHn KIneHTOB. Ecn rapaHTnHbI cPOK nCTeK, HEmdneHHO 3AmEHTE np6op.

Pexum Sleep Easy

B pexime Sleep Easy n3BeuataIb npoOnJxNt 06HapyKnBaTb CO, oHaKO erO Heo6xoJMo 6yJeT 3aMeHHTb B TeueHne 7 dHei.

TexHmuecka HOpMaun

Cpok cnyx6bI daTnka: 10 let -3aMeHnte yCTpoiCTBO uepe3 10 let pa6oTbi

YpOBeHb CnHana TpeBorM: 85 nHa 1 M/3 fytA

Cpok cnyx6bl 6aTaapeek: 10 let npn HopMaJIbHbIX ycNoBnx 3KcnnyatauIN

Dnanaon Temnepayp:OT-10°C (14°F)do 40°C (104°F)

Дианазон pa6очey BlaЖHocTN: 30-90% OTHOCHTeMbHOB BlaЖHocTN

Ceptnfkaun: DaHHb N3BeaTeNb yTeKN yrapHOro ra3a npedHa3NaeH dIg NOCTOHNHO OTCJExNBAHn KOHcHTpaUN yrapHOro ra3a. BpeM pearnpobAHn

n3nyaTeIe COOTBeTCTByeT Tpe6oBaHnM Ebponeckoro cTaHapTa EN 50291-1: 2010 n EN 50291-2: 2010.

NPEyPExHHe. N3BeaTei, COOTBeTCTByIOUne 3OMy CTaHdApTy, MOrYr He 3aunITb IIOeN, NOBepXeHHbIX DOONHHTbHOMy pCKy BO3eINCTBn yrapHoro ra3a nO npuHHe BO3pacta, 6epemehHOCTn nn 3a6oBeBaHnB. B Cnyae COMHeHn npOKOHcyIbTnpuyTEcb CBpaOM.

N3BeeaTeIb yTeKn yraphHoro ra3a He 3aMeHReT co6oI bIMOBO N3BeaTeIb I DeTeKTop rOpUHX ra3OB.

PNEyPExHne. PpOJOnKInTeBHOe 3ByaHne CnHaIa TpeBOrn n3BeaTeT B6N3n ywei MoKeT cTaTb npuHoi IyUdWeHn Cnyxa.

IpoDOnJXtEnbHoe BO3dEInCTBne CnNShKOM BblCOKNX NnHn3Knx TempeaTyp MoKeT yMeHbWntb cPOK Cnyx6bi 6aTaapeek.

3Kcnnyataua

Pn yctaHOBKe B xINOM npuCene nHn Ha IOnke MOryt npncyTCTBOBaTb Dpyrue BeUeCTBa, BInraUoIne Ha HAdexKHOCTb n3BeuataTeYteKn YrapHoro r3a. N36eraIte NcNoJIb3OBAHn Macen, OuncnttEnbHbIX XNkOCTeN, nonpOJe, KpacOK n CMA3OK OKOLO N3BeUaTeTn.

yTnH3aua

B COOTBETCTBUN C DnpeKTHBOE EC 06 OTxOax 3JIeKTPnueeckoI N 3JIeKTPoHHoro o6OpydoBaHna 2012/19/EU, 3JIeKTPoTeXHnueckne I3dennr He DoJHKbI yTNIu3npoBaTbc BMeCTe C 06blHbIM 6blTOBBIM Mycopom. Peped yTNIu3aueNe cIeNyET BBkIOuHTb N3BeuTaTeB. Ecnn Bbl nOtepnnuYeKy, BMeCTO Hee MoxHO uCNOJb3OBaTb cKpenky dny 6ymar, N3OrHyTuO 6yKBOB «U».

TapaHTna

Kto nolyaet rapaHTIO? rapaHTIO noIyuae ToIbKO nepBOHaayBHyn kOyNaTeB n3dEInna NM-CO-10X-INT.

CkOBko DeiCTByet rapaHTn? RapaHTn DaIcTByet 10 let C DaTbI NOKynK.

YTo NOKpbIbAeT rapaHTn? RaapAHn IOKpbIbAeT DeΦeKTB MaTePnAna nN3rOToBHeHn.

Yero He nokpbibaet rapaHTn? rapaHTn He nokpbibaet nobpekdeHn B pe3yNbTaTe npocwecTBn, HnnpabNbHoro nCpObn3OBaHH, pa36OpKn, 3noynOTpe6NeHHn OTCytCTBn pa3ymHO yXoHa 3a N3dennm, a TAKKe CObItn N ycIOBn BHe KOHTpon KOMpaHHn Sprue, TaKne KaK CTNXHbIE 6edCTBn (noxapbl, cNoXhble MeTeOycNobn n T.n.). HactoJaa rapaHTn He pacnpocTpaHReTcna Ha 6atapeeKn, KOtopbIe CHTaIOTc3aMeHReMbIM NoIb3OBaTeJIem DeTaJIAMN.

Iopdepkka KJIHeHToB. Ia BO3BpaTa npeOCTaBbTe 13eIne BMeTe CdoKymeHTOM,IOdTBePxAIOUIM NOKyKy,B Sprue Safety Products no apecv Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ.

PonHaa HOpMaun O rapaHTn HaxoNTcO hnaH no aDpecy www.fireangel.eu

(KapaBaHHn BaKaHcNoHHn KbU), KapaBaHN, MOTOPHN KapaBaHN n loqKn.

3A6ELEKKA: Taan anapma Tpr6Ba da 6bJe nHctanipaHa ot KOMnTeHTHO IInCe, cnoc6Ho da y nHCTanpa Cnopei HNCTpykUnTe.

Kbde B cTara Tpra6Ba da noCTaB aIapMaTa?

AnapMnte,pa3noJoxKeHnB eHa n Cbua cTaN 3aEHO CypeN, pa6oteu Ha roPBO, Tp8Ba da 6bDat:

HaXOpu3OHTaJIHo pa3CToHnE MeKJy 1 M N 3 M O T NOTeHcuaJIHnI N3TOUHnK.
pa3nIOJKeH NOTKbM CTPaHaTa Ha NToEHuaHnHn H3TOUHnK.
- pa3nOLOXeHN BbB BnCOKaTa YaCT Ha CTAraT, aKO mACKoCEH TaBaH.

Ako eHa cTeHa, anapMaTa Tp8Ba da 6bJe:

06cnykBaHe Ha KIneHTa: 3a BpBuaHnM, MoJr, n3npaTe npOyKTA, 3aeHNO c DOKa3aTeNCTBO 3a NOKyPkata Ha Sprue Safety Products, Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ.

Пьлни данн 3а rapанциета можete за наимерпгонлайн на: www.fireangel.eu

jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151 J 151

45 45

a

2

.

jij jj

Jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

a yiaaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyai

A

在 Rt ABD C_1 = 12

Jssale! jbsy. jbi yj 10

J 1

Jypaill jil no jil no Jj gllglae blae

Jalll aljil, jaliil 1s lS 1d, daii

(1) | x - 2| = 54

J 1

7 1 jj jjj

Jannnnnlll banyall o jyol yjolal yj

Jgall jz gannll 35

L 8

aaii aaiii 1

3-2 jie 100000000000000000000000000000000000000000000000000

c 2-1 jgale galejgale400

3

45 45 800

3-2 jie 1jie 1

1 1

iill jil jj 15 jbi

jay 2 y (aannnall pall aagill aal (lay) 2gill g j

aal 1

jai jai jai jai

Jg jia 10000000000000000000000000000000000000000000

aee aee eae ee ae eae eae eae eae eae eae eae

J 1

a

NM-CO- j 10d Jgai yJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJ n J
Ae i aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aeg
aee 4234567890
Sprue 4234567890
Sprue 4234567890
Vanguard Centre, Sir William Lyons sa Safety Products .Road, Coventry, CV4 7EZ

a# 10 85:24
J3/1 85:24
J3/1 85:24
J3/1 85:24
J3/1 85:24
J3/1 85:24
J3/1 85:24
J3/1 85:24
J3/1 85:24
J3/1 85:24
J3/1

J 2012/19/EU 465148
J 2012/19/EU 465148
J 2012/19/EU 465148
J 2012/19/EU 465148
J 2012/19/EU 465148
J 2012/19/EU 465148
J 20

EN

FR

NL

DE

PL

DK

FI

NO

SE

IT

ES

PT

CZ

HU

RU

RO

SI

BG

LT

AR