HT630EU - Røgalarm FireAngel - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HT630EU FireAngel

Anbringelse Denne CO-alarm er beregnet til brug i beboelser (autocampere), campingvogne og både. BEMÆRK: Denne alarm skal installeres af en kompetent person, der kan foretage denne i henhold til anvisningerne. Hvor i rummet skal jeg anbringe alarmen? Alarmer, der skal opsættes i samme rum som brændstof- eller brændselsfyr skal

• bende sig vandret i en afstand af mellem 1 m & 3 m fra den potentielle kilde,

• anbragt på samme side af en skillevæg som den potentielle kilde,

• anbragt i den høje side af rummet, hvis loftet skråner. Hvis alarmen skal opsættes på en væg, skal den være:

• i en højde over en dør eller et vindue,

• på mindst 150 mm fra loftet. Hvis alarmen skal opsættes i loftet, skal den anbringes mindst 300 mm fra en væg & enhver genstand i loftet, f.eks. lysarmaturer. Ekstra alarmer kan installeres for at sikre, at der gives tilstrækkelig advarsel til personer i andre rum ved at anbringe alarmer i:

• Rum, der er et stykke væk, og hvor den eller de personer tilbringer en stor tid i vågen tilstand, men hvorfra de måske ikke kan høre en alarm fra en enhed i en anden del af huset, og i:

• alle soveværelser. Alarmer, der skal anbringes i soveværelser og i rum, der er et stykke væk fra brændstof- eller brændselsfyret, skal installeres relativt tæt på den zone, hvor de tilstedeværende personer trækker vejret. Campingvogne & både Der består øgede risici ved campingvogne & både på grund af tilstedeværelsen af andre køretøjer, motorer, generatorer eller griller, men det ændrer ikke noget på den grundlæggende anvisning til anbringelse af alarmer. Campingvogne & både bør have en alarm i samme rum som enhver brændstof-brænder, anbragt i henhold til anvisningerne ovenfor. Hvis der i campingvognen kun er et opholdsrum, er en alarm tilstrækkelig. Men ethvert sovested, der er adskilt fra det rum, hvor brændstof- brænderen bender sig, bør også indeholde en alam. De to vigtigste elementer, der skal tages i betragtning, med hensyn til din alarms placering, er:

• Ikke at anbringe alarmen direkte over en varme- eller dampkilde,

• at anbringe alarmen i en afstand af 1 – 3 m fra den nærmeste kant af den potentielle kilde. Deaktivering af din alarm Hvis du er væk i længere tid, eller skal opbevare din alarm, kan den deaktiveres ved at indsætte deaktiveringsbenene i de små huller på undersiden af alarmen. Man kan tjekke om produktet er deaktiveret ved at trykke på test-knappen. Deaktiveringsbenene opbevares på side 71 i denne vejledning. Her noget om, hvordan carbon-monoxid kan påvirke dig & din familie Følgende symptomer kan henledes til CO-forgiftning, som alle medlemmer i husholdningen skal være beviste om:

• Udsættelse for CO i ringe grad: Svag hovedpine, opkast, træthed (beskrives tit som inuenza-lignende symptomer).

• Udsættelse for CO i middelsvær grad: Kraftig bankende hovedpine, sløvhed, forvirring, hurtig hjertebanken.

• Udsættelse for CO i ekstrem grad: Bevidstløshed, kramper, kardiorespiratorisk svigt, død. Den originale engelske version af vejledningen, hvorfra disse oversættelser er taget, er godkendt uafhængigt af denne. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem dele af den originale vejledning og oversættelsen bekræfter Sprue Safety Products Ltd, at den engelske vejledning er sand og korrekt.DK

Din CO-alarm overvåger CO-niveauer som dele pr. million (ppm, parts per million) i luften omkring detektoren. 35 ppm Den maksimale tilladte koncentration, som en sund voksen må udsættes for kontinuerligt i en 8 timers periode ig. Occupational Safety & Health Administration (sundhedsmyndighederne) 200 ppm Svag hovedpine, træthed, svimmelhed, kvalme efter 2 - 3 timer. 400 ppm Hovedpine fortil inden for 1 - 2 timer, livstruende efter 3 timer. 800 ppm Svimmelhed, kvalme & kramper inden for 45 minutter. Bevidstløshed inden for 2 timer. Død inden for 2 - 3 timer. Hvis du har mistanke om, at du er udsat for CO, skal du åbne døre & vinduer for at lufte ud. Sluk for CO-kilden, og forlad lokalet. Almindelige CO-kilder

• Komfurer på olie eller fast brændsel

• Træ- eller gaskaminer

• Alle anordninger der brænder fossilt brændstof el. brændsel Denne CO-alarm må ikke betragtes som værende i stand til at gå i stedet for korrekt installation, brug & vedligeholdelse af brændstof- el. brændselsfyr (inklusive korrekt ventilations- og røgafgangssystemer) eller korrekt skorstensfejning. Hvordan man skal forholde sig i tilfælde af en alarm ADVARSEL: En høj alarm er en advarsel om, at der er potentielt dødelige carbon-monoxid-niveauer tilstede. Denne alarm må aldrig ignoreres; fortsat udsættelse for CO kan være dødelig. Tjek straks medbeboere for symptomer på CO-forgiftning. Kontakt de pågældende myndigheder for at få løst alle CO-problemer.

• Bevar roen, og åbn døre og vinduer for at udlufte ejendommen.

• Hold inde med at bruge brændstof- el. brændselsfyr, og sluk for dem, hvis det er muligt.

• Evakuer ejendommen, og efterlad den med åbne døre og vinduer.

• Ring til din gas- eller brændselsleverandør på dennes nødopkaldsnummer. Skriv deres nummer her:

• Afhængigt af det opfangede CO-niveau kan det tage op til 10 minutter, før sensoren er ryddet og alarmen stopper. Gå ikke tilbage i ejendommen, før alarmen er stoppet.

• Sørg straks for lægehjælp til nogen, der har pådraget sig virkninger af CO-forgiftning (hovedpine, kvalme), og oplys, at der er mistanke om carbon- monoxidforgiftning.

• Forbrændingsanordningerne må ikke bruges igen, før de er tjekket og godkendt af en ekspert. Fortrolkning af produktets indikatorer Jo højere koncentration af CO der opfanges, jo hurtigere reagerer alarmen. Når der opfanges tilstrækkelig CO,, ludsendes et højft hørbart signalbestående af 4 hyl, der gentages (85 dB ved 1m/3 fod, og alarmen blinker rødt hver 5. sekund. Alarmen udløses: Inden for 60 & 90 min., når den udsættes for 50 ppm CO. Inden for 10 & 40 min., når den udsættes for 100 ppm CO. Inden for 3 min., når den udsættes for 300 ppm CO eller mere. Signal for fejl/slut på levetid: Alarmen tjekker konstant indstillingerne for dens sensor & kredsløb. Hvis batteristanden er lav, hyler alarmen en gang i minuttet, og fejl-LED'en blinker gult. Hvis den gule LED blinker uden at sirenen hyler, indikeres det, at der er en fejl. VIGTIGT: Hvis du kommer ud for, at der indikeres en fejl eller at der advares for lav batteristand, og produktet stadig er inden for garantiperioden, bedes du kontakt kundeservice. Hvis produktets garantiperiode er udløbet, skal det udskiftes straks.DK

Sleep Easy Alarmen opfanger stadig CO i Sleep Easy-tilstand, men du skal udskifte din alarm inden for 7 dage. Teknisk information Sensorens levetid: 10 år - udskift enheden efter 10 års drift Alarmens lydniveau: 85dB ved 1m/3 feet Batterilevetid: Længere end 10 år under normale driftsforhold, udskiftelige Temperaturområde:-10 ºC (14 ºF) til 40 ºC (104 ºF) Driftsfugtighedsområde: 30 - 90 % RH Godkendt til: Denne carbon-monoxidalarm er beregnet til kontinuerligt at overvåge for CO Dens responstider overholder kravene i den europæiske standard EN 50291- 1: 2010 & EN 50291-2: 2010 ADVARSEL: Alarmer, der overholder denne standard, beskytter måske ikke personer, der er i ekstra risiko for udsættelse for CO på grund af alder, graviditet eller en eventuel lidelse. Ved tvivl bør man rådføre sig med sin læge. En carbon-monoxidalarm kan ikke gå i stedet for en røgalarm eller en forbrændingsgasdetektor. ADVARSEL: Længerevarende udsættelse for alarmen tæt på ørerne kan beskadige din hørelse. Længerevarende udsættelse for ekstremt høje eller lave temperaturer kan reducere batteriernes levetid. Vedligeholdelse Hvis CO-alarmen er monteret i en campingvogn eller en båd, kan der være andre stoffer tilstede, der kan påvirke dens pålidelighed. Undgå at bruge følgende tæt på alarmen: Olie, rengøringsvæsker, politurer, maling & smørefedt. Bortskaffelse I henhold til Direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr 2012/19/EU må disse produkter ikke kasseres som almindeligt husholdningsaffald. Strømforsyningsenheden skal deaktiveres før bortskaffelse. For at gøre dette sættes metalklipsens to ender på spærreringen tilbage i kontakten på undersiden af detektoren. Hvis spærreringen ikke længere er til rådighed, kan klipsen erstattes af en tynd metal papirklips, som åbnes og formes til et U. Garanti Hvem er dækket? Garantien dækker udelukkende den oprindelige køber af NM-CO-10X-INT-produktet. Hvor længe varer garantien? Denne garanti er i kraft i 10 år fra købsdatoen. Hvad dækker garantien? Denne garanti dækker defekter i materiale og forarbejdning. Hvad dækker garantien ikke? Denne garanti dækker ikke beskadigelse som resultat af ulykker, uheld, forkert brug, adskillelse, misbrug eller mangel på rimelig pasning af produktet; den dækker heller ikke hændelser, der ligger uden for Sprues kontrol, såsom force majeure (brand, ekstreme vejrfænomener, osv.) Denne garanti dækker ikke batterierne, som betragtes som bruger-udskiftelige dele. Kundesupport: Skal et produkt returneres, bedes det leveret sammen med købsbevis til Sprue Safety Products, Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ. Den fulde garantiordlyd ndes online på: www.reangel.euFI

• Ring drivstofeverandøren på deres nødnummer. Dette er nummeret dit: