WG629E.1 - Högtryckstvätt WORX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WG629E.1 WORX

• Avbildat eller beskrivet tillbehör ingår delvis inte I leveransomfånget.

TEKNISK INFORMATION

Typ WG629E WG629E.1 WG629E.9 WG629E.91 (620-649 - beteckning av maskiner, representant for batteridriven tvattmaskin)

	WG629E WG629E.1 WG629E.9	WG629E.91
Laddarens voltal 220-240V~50/60Hz / /
Spanning 20 V	--- Max**
Tryck H: max 22bar; L: max 6.5bar
Max flödeshastighet 120 L/h
Max. ingängstryck für vatten	0.5 MPa
Sughöjd	max 1.5m
Maskinvikt (med rör)	1.7kg	1.3kg

**Spanning upmatt utan belastning. Initial batterispanning ar max. 20 V. Nominell spanning ar 18 V.

BULLERINFORMATION

Uppmätt ljudtryck	LpA: 72.4dB(A)
Uppmätt lJudstyrka	LwA:83.4dB(A)
KpA	3.0dB(A)
Använd hörskkydd

VIBRATIONSINFORMATION

Typisk uppmätt vibrering a

\( {}_{\mathrm{h}} = {1.851}\mathrm{\;m}/{\mathrm{s}}^{2}\;\mathrm{K} = {1.5}\mathrm{\;m}/{\mathrm{s}}^{2} \)

Det angivna totala vibrationsvardet kan anvandas for att jamfora olica verktyg med varandra somt vid en preliminar exponeringsutvddering.

VARNING: Vibrationsemissionsvardet vid anvanding av maskinverktyg kan skilja sig at fran det deklarerade vardet beroende pa hur verktyget anvands och beroende pa foljande exempl och andra variationer av hur verktyget anvands:

Hur verktyget anvands och materialet som verktyget anvands med.

Verktyget ar i bra skick och bra underhallet.

Använding av korrekt tillbehör till verktyget och sakerställandet att det ar vasst och i bra skick.

Beroende pa hur taj atdraget handtaget ar och om nagra antivibrationstillbehör används.

Verktyget används som avsett entigt konstruktionen och de här instruktionerna.

Detta verktyg kan orsaka hand-arm-vibrationsyndrom om det anecdotes på felaktigt satt.

VARNING: For att det ska ble korrekt bör en beräkning av exponeringsnivan under verkliga forhällanden vid användning också tas med for alla delar av hanteringscykeln sasom tiden nar verktyget ar avstängt och nar det körs på tomgang utan att utföra nagot arbete. Detta kan betydligt minsa exponeringsnivan over den totala arbetserioden.

Hjälp für att minimera risken für vibrationsexponering.

Underhall verktyget i enlighet med dessa instruktioner och hall det valsmort (dar det ar nodvandigt).

Om verktyget sca anvandas regelbundet, investera i antivibrationstillbehör.

Planera ditt arbetsschema for att sprida ut anvandning av kraftigt vbrerande verktyg over flera dagar.

TILLBEHÖR

	WG629E	WG629E.1	WG629E.9	WG629E.91
Slang (6m) 1 1 1 1
Kort rör 1 1 1 1
Förlängningsrör 1 1 1 1
Multispraymunstycke 1 1 1 1
Väska 1 1 1 1
Batteripaket (WA3551) 1 1	/	/
Laddare (WA3760)	1 1	/	/
Borste (WA4048)	/	1	/	1
Säpflaska (WA4036)	/	1	/	1
Hopvikbar vattenhink (WA4015)	/	1	/	1

Vi rekommenderar att du endast koper originaldar enligt ovanstaende lista fran den butik dar du kopte enheten. Se tillbehorsforpackningen for mer information. Butikspersonalen kan hjalpa dig och ge rad.

PRODUKTSÄKERHET GENERELLA SÄKERHETSVARNINGAR

WARNING! Läs alla

instruktioner. Foljs inte

alla nedanstænde instruktioner kan det leda till elektriska stötar, brand och/ller allvarliga skador.

Spara alla varninger och instruktioner for framtida bruk.

• Denna maskin kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk mental förmåga eller brist på erfarenhet eller kunskap om de instrueras om hur man använder den på att sækert sätt och alla faror förknippade med den samt använder den under uppsikt. Barn sk inte leka med apparaten.
• Apparaten bör endast** användas med den strömfürsjningsenhet den har forsetts med.

Komplettenderande sakerhetsregler

1. Vätska fär inte riktas mot apparater som innehällere elektriska componenter.
2. Ta u teller koppla bort batteripacket varje gang du ar klar med maskinen uller när den sca underhallas.

3. Apparaten fär inte lämnas övervakad när den ar ansluten till elnätet.

4. Apparaten skull inte
   användas om den tappats,
   om det finns synliga skador
   eller om den lacker.

5. Forvara apparaten utom räckhäll for barn nar den ar strömsatt.

Sakerhetsforeskrifter for batteriet

a) Tainte isär batteriet, öppna inte heller batteriet aller sära på battericeller.
b) Kortslut inte batteriet. Förvara inte batteriet på att slarvigt sätt i en låda)där det kan kortslutas eller skadas av ledande material. När batteriet inte används, hull det borta frän metallobjekt, sasom pappersgem,pengar, nycklar, naglar, skruvar ell er andra smä metallobjekt som kan leda ström frän en terminal till en annan. Om batteriterimalerna kortsluter varandra kan de förorsaka brandrisk.

c) Exponera inte batteriet for eld eller varme. Undvik forvaring i direkt solljus.
d) Utsatt inte batteriet for mekanisk chock.
e) Om batteriet lacker, lat inte vatskan komma i kontakt med hud eller ögon. Om säända skulle hända, skölj med mycket vatten och sök

lakarhjalp.

f) Sök omedelbar lakarhjalp om参加会议 harsvalt en battericell eller batteriet.
g) Hall batteriet rent och torrt.
h) Torka av batteriet om det blir smutsigt med entorr, ren trasa.
i) Batteriet måste laddas fore användning. Använd den har bruksanvisingen for att ladda batteriet korrekt.
j) Låt inte batteriet stå på laddning;när det inte används.
k) After lang tids
användning kan det blinödvändigt att ladda
och ladda ur batterieet
många gänger für att na
maximal prestanda.
I) Batterier fungerar bäst när de används vid normal rumstemperatur (20^ ± 5^) .
m)När du kasserar batteriet, se till att hulla batterier med olika elektrokemiska system ifràn varandra.
n) Ladda endast med laddare av varumarket WORX. Använd ingen annan laddare an den som specifikt ska anvandas med det här batteriet. En laddare som passar für en viss typ av batteri kan Förorsaka brandrisk vid användning

tillsammans med ett annat batteri.

o) Använd inte ett batteri som inte ar avsett for användning med det hare verktyget.
p) Håll batteriet borta fran barn.
q) Behäll den ursprungliga braksanvisingen for framtida användning.
r) Plocka ur batteriet fran verktyget d'det inte anvands.
s) Kassera batteriet på rätt sätt.

SYMBOLER

!	Varning
	Läs bruksanvisningen
	Färe ej utsättas För regn eller vatten.
	Färe ej uppeldas.
	Avlågsna batteriet是从 hylsan innan justeringar, service aller underhäll utförs.
	Maskinen är inte lämplig für anslutning till dricksvattensystemet.
	Uttjänade elektriska maskiner:färe inte kasseras som hushäll-savfall. Använd ätervinningsfa-ciliteter om det finns tillgängligt. Kontrollera med din äterförsäl-jare erller vilka lokala foreskrifter som foreligger.
Li-lon	Kastainte batterier i soptunnan. Lämna uttjänta batterier till din lokala uppsamlings erller ätervin-ningsstation.

xINR18/65-y: Cylindriska litiumjonbattericeller med max diameter pa 18 mm och max hojd pa 65 mm; "x" representar ett antal serieskopplade celer, tomt om 1. "y" Representar ett antal parallelt anslutna celer, tomt om 1.

BRUKSANVISNING

OBS: Innan du anvander verktyget, las nogaigenom braupsanvisingen.

ÄNDAMÄLSENLIG ANVÄNDNING

Detta verktyg ar avsett for rengoring och bevattning.

MONTERING OCH DRIFT

ÄTGÄRD FIGUR
INNAN ENHETEN TAS I BRUK
Sätta i batteripaket Se Fig. A1
Ta bort batteripaket Se Fig. A2
Kontroll av batteriets skick Se Fig. A3
Ladda batterietMer detaljer finns i laddarens handbok	Se Fig. A4
MONTERING
OBS: Elmunstyckeet har två driftslägenkort rör endast och kort rör medförlängningsör.	Se Fig. B
Driftläge 1Fåst det korta röret i elmunstyckeetOBS: När du fester de tväutskuttingarna på röret med spåren påelmunstyckeet enlicht fig. B.
Fästa multispraymunstycketOBS: när du fester munstycket vriderdu det till vänster och höger für att setill att det ligger rätt och dra försiktigt i detfor att se till att det sitter sækert.	Se Fig. C
Driftläge 2Fåst forlängningsröret i elmunstyckeet.Fästa det korta röret i forlängningsröretOBS: När du fester rören i varandraanpassar du de två utskuttingarna påröret med spåren i munstycket enlichtfig. D, E.	Se Fig.D, E
Fäst slangen i munstycketOBS: Efter att slangen har fastskontrollerar du anslutningen genomatt försiktigt dra i slangen. Den sk inte kunna dras av.	Se Fig. F1,F2
Fästa din egen vattenslang (tillval)1. Avlagsna slangadaptern2. Fäst trädgårdsslangen med enlämplig kontaktOBS: Utover den inkluderade slangenkan du även ansluta elmunstyckeet tilldin egen vattenslang med lämpligakontakter.OBS: Kontrollera om filtersilen saknasinnan du drar Åt slangadaptern. Närdu drar Åt snabbadaptern, se till attden sitter säkert. Annars kan den intepumpa tillräckligt med vatten.	Se Fig. G1,G2, G3
DRIFT
TryckinställningElmunstyckete har två trycklagen.Högtryckslaget År lämpligt foratt avlagsna svåra fläckar medanlögtryckslaget År lämpligt for lättare renngöring och bevattning.	Se Fig. H
StartaOBS: När du använder maskinen forforsta gängen måste du tömma slangenpå luft. Håll elmunstyckete i midjehöjd(<1,5m) och ställ in den på högt tryck.Börja inte arbeta innan vattnet börjarsprutas ut ur slangen. Detta kan ta upptill 30 sekunder eller mer beroendes pàvattenköllan.	Se Fig. I
Välja spraylägeOBS: Välj ett lämpligt sprayläge afterarbetet du utför. Spraylägena0°, 15°, 25° och 40° ar lämpligafor rengöring och sprayläget medsymbolen med symbolen Iär lämpligt für bevattning.VARNING: Ändra inte spraylägetmedan verktyget År på.	Se Fig. J
RengöringVARNING: Anslut intemaskinen till vattenköllor medgrumligt, lerigt eller frätandevatten.OBS: För korrekt underhäll afteranvänding i havsvatten, börprodukstköljas med färskvatten.	Se Fig. K, L
Bevattning Se Fig. M

MONTERA TILLBEHÖR

Ett antal tillbehör ingär i Produkten och krävs for olika typ er av användning. Rengör inte utan ett rör ell annat tillbehör monterat.

Sapflaskan innehaller rengöringsmedel for djupgäende rengöring. Den används med elmunstyckeet aller frolängningsröret. (Se Fig. N1, N2)

Borsten ar avsedd for att rengora bilar, batar, motorcyklar etc. Den anvands tillsammans med elmunstycket aller forlangningsroret. (Se Fig. O1, O2)

3. Hopvikbar vattenhink (endast for WG629E.1 WG629E.91)

Den hopvikbar vattenhink ger dig vatten om du är langt bort fran en vattenkälla.

När den inte används kan den vikas ihop für att enklare forvaras. (Se Fig. P1, P2)

UNDERHÄLL

Avlagsna batteripaketet fran verktyget innan du utfor nagoon typ av justering, service aller unterhall.

Kontrollera alltid Produkten for skadade aller slitna delar innan den anvands. Anvand inteprodukten om nagon del ar skadad aller utslitten. Kontakta din leverantor aller tillverkaren for reservdilar.

Underhälla slangfiltret

Ta ut slangfiltret fran slangen och ta ut silen. Skolj delarna med rent vatten innan du satter tillbaka dem. (Se Fig.Q1,Q2)

REMGÄROMG / FÖRVARING

Innan forvaring maste allt vatten i maskinen och slangen tommas welt.

Maskinens plastholje med en mjuk borste och en ren duk. Anvand inte vatten, losningsmedel eller polermedel. Forvara alltid pa en saker, torr plats och utom rackhall for barn. Placera inga andra foremal ovanpa maskinen.

Forvara maskinen och tillbehören i ett frostfritt utrémme.

MILJÖSKYDD

Elektriska avfallsprodukter fär inte kasseras med hushallsavfallet. Återvinn på atervinningscentraler. Kontakta din lokala

myndigheter erler aterforsaljaren for atervinningsrad.

FELSÖKNING

Problem Möjliga orsaker Korrigerande Åtgård
Maskinen går igäng men den drar inget vatten eller tillräcklig tryck saknas.	Elmunstycket År for Högt frän vattenkällans yta.	Sänd maskinen under 5ft/1.5m.
	Slangfiltret År blockerat. Ta ut slangfiltret	och spola delarna med rent vatten. (Se Fig. Q1, Q2)
	Användarens trädgårdsslang År inte rätt ansluten till maskinen.	Kontrollera och sätt tillbaka trädgårdsslangen sä att den sitter tätt. (Se Fig. G3)
	Slangadaptern lossnar.	Dra Åt slangadaptern med en skiftnyckel.
	Filtersilen saknas. (Se Fig. G2)	Kontakta WORX serviceverkstad För att fã en filtersil.
	Pump, slang ell erandra delar År frusna på grund av utomhustemperatur.	Vänta på att pumpen, slangen erler andra delar ská Tina.
	Slangböjar. Räta ut slangen.
Multispraymunstycket lacker.	Munstyckemönstret sprayar inte korrekt.	Säkerställ att munstyckemönstersymbolen är i linje med verktygets indikeringsmarke.
	Multispraymunstyckets fixeringsspik lossnar.	Dra Åt med en insexyckel.
Utoppstryck ökar plötsigt.	Multispraymunstycket År blockerat. Ersät	med ett nytt multispraymunstycke.
Maskinen drainer vatten after att ha stannat.	Vatten finns kvar i rör och pump after att de stoppat.	Dränera allt vatten fullständigt före lagring.
Tvåttillbehör kan inte spraya ut nagot rengöringsmedel.	Blockering i tvåflaskaan. Rengör den med färskvatten.
Maskinen starter inte.	Batteripaketet År intevä fastsatt. Äterinstallera batteripaketet.
	Batteripaketet År tomt. Ersätt med ett nytt batteripaket erller ladda batteripaketet.
	Batteriet År trasigt. Byt ut batteriet.
Maskintryck År oregelbundet.	Ytterligare luft kunde sugas in i maskinen.	Kontrollera anslutningen mellan slangadaptern och slangen.
	Den År på lögtrycksinställning. Ingen Åtgård behövs.
Maskinen stoppar automatiskt.	Batteripaketet År tomt. Ersätt med ett nytt batteripaket erller ladda batteripaketet.
	Multispraymunstycket År blockerat. Spänningskydd År aktiverat.	Avlågsna multispraymunstycket och slå på maskinen. Om maskinen fungerar normalt, ersätt med ett nytt multispraymunstycke.

DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Vi,

POSITEC Germany GmbH

föklarar att denna produit,

Beskrivning Batteridriven tvattmaskin

Typ WG629E WG629E.1 WG629E.9

WG629E.91 (620-649 - beteckning av maskiner, representant for batteridriventvattmaskin)

Funktion Rengöring och bevattning

Uppfyller foljande direktiv,

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

Standarder overensstammer med

Personen som godkänts att sammanställa den teknska lien.

Namn Russell Nicholson

Adress Positec Power Tools (Europe)Ltd, PO

Vice chefsingenjör, tester och certificering

1. GUMB ZA NASTAVITEV TLAKA

2. GUMB ZA SPROSTITEV

3. GUMB ZA SPROSTITEV AKUMULATORJA

4. AKUMULATOR *

5. VZVOD ZA VKLOP/IZKLOP

6. CEVNI ADAPTER

7. TLAČNA ŽOBA

8. DALJŠA CEV

9. KRATKA CEV

10. ADAPTER ŽOBE

11. VEČNAMENSKA ŽOBA

12. PRIKLOP ZA ŠČETKO

13. PRIKLOP ZA CEV

14. CEVNI FILTER

15. CEVNA SPONKA

16. CEV

17. PLOVEC

18. STEKLENICA ZA ČISTILO*

19. ŠČETKA*

20. SESTAVLJIVO VEDRO ZA VODO*

21. VREČA ZA PRENAŠANJE*

22. MREŽICA FILTRA (GLEJTE SLIKO G2)

Ladda eller transportera inte forpackningen om den ar skadad.