YAS109 - Ljudlimpa YAMAHA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING YAS109 YAMAHA

Delarnas namn och Funktioner 64

Fjarrkontroll 67

FÖRBERDELSER 68

1 Forberedelseer 68
2 Ansluttingar 68
3 Sla paenheten 70
4 Ansluta tillett nattverk 70

UPPSPELNING 71

Grundläggande forfarande vid upspelning 71

Välj onskade Ijudinställningar 72

Anvandbarafuktionerforuppspelning 73

Lyssna pa Ijud fran en Bluetooth-apparat 74

Strömningstjänster 74

Operera enhances med rostkommandon (Amazon Alexa) 75

Angäende denna Snabbuppstartsguide

Denna Snabbuppstartsguide skapades for anvandare av denna enhet. Den tacker huvudsakligen foljande.

• Ansluta en TV som stöder Audio Return Channel (ARC) och A/V-apparater sa som de for strömmande media
• Ansluta tilletttradlostnatverk
• Grundläggande användning
• Amazon Alexa

Detta dokument erbjuder steg for steg instruktioner for installing och upspelning. Se Bruksanvisining på Yamaha webbsida for felsökning eller nar du behover mer information.

Folj en av nedan metoder for att se senaste Bruksanvising.

HTML-format

• Skanna QR-koden på framsidan av detta dokument.
  Gà till foljande webbsida:

https://manual.yamaha.com/av/19/yas109/

I PDF-format

Gà till följande webbsida:

Besök gärna var webbplats darr du hittar ytterligare information, vanlga frägor och svar samt hamtningsbara filer som Bruksanvisning och produktupddateringar: http://usa.yamaha.com/support/

Meddelande for innehaill denna anvisning

• Denna bruksanvisning anvander foljande symboler for viktig information:

■MEDDELANDE

Indikerar punkter du maste iakta for att forhindra fel pa produiten, skada aller felaktig Funktion och dataforlust somt skydd av miljon.

OBS!

Indikerar noteringar om instruktioner, restriktioner på Funktioner och ytterligare information som kan vara hjalpfull.

• Illustrationerna och skärmdumpar i detta dokument ar endast for instruktiv syfte. For eventuell information om apparater andra anenna enchet, se respektive apparats egna dokumentering.
• VARUMÄRKEN:
• DTS, Symbolen, DTS och Symbolen i kombination med DTS Digital Surround och DTS Virtual:X ar registrarade varumärken aller varumärken som tillhör DTS, Inc. i USA och/eller andra lander. © DTS, Inc. Med ensamrtt.
• Amazon, Alexa, Amazon Music, Kindle och alla relaterade logotyper ar varumärken som tillhör Amazon.com, Inc. aller dess dotterbolag.
• App Store ar att servicemärke som tillhör Apple Inc.

• Android och Google Play ar varumärken som tillhör Google LLC.

• Ordmärket och logotypen Bluetooth® ar registrarade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och alltbruk av sadana märken av Yamaha Corporation ar under licens. Andra varumärken och varunamtn tillhör sina respektive ägare.

• QR Code ar ett registrarat varumärke som tillhör DENSO WAVE INCORPORATED i Japan och andraaland.
• Termerna HDMI, logotypen HDMI och High-Definition Multimedia Interface ar varumärken eller registrarade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC i USA och anderealander.
  I denna anvisning ar iOS och Android mobila enheter kollektiv refererade till som "mobila enheter". Specifik typ av mobil apparat anges i forklaringar vid behov.

INLEDNING

Denna enhet ar et front surroundsystem och med dess inbyggda subwoofoers ger en overlagsen ludkvalitet fran video som spelas pa en TV ansluten til enheten.

Egenskaper

Spela upp surroundljud Be Alexa att styra encheten

Lyssna på ljud.Freez Bluetooth®-apparater och strömningstjänster

3D-surrounduppspelning

Denna enhet stoder 3D surround ludteknik som kallas "DTS Virtual:X". Surroundlud kan horas inte bara fran horizontala riktninger utan aven franolika hojder nar enchetens 3D surroundlage ar aktiverat for att skapa en virtuell akustik miljo. Detta ger en storre kansla for cohesion mellan ljud och video, for en kansla av att vara omringad av ljud somkommen framifran, bakifran, fran vander och hoger och aven ovanifran.

Överörning av 4K högt dynamiskt omfång (HDR) video

Njut av 4K High Dynamic Range (HDR) innehäll frän HDR-kompatibla källor sö som en TV, mediaströmningstjänst, spelkonsol eller digitalmottagare.

Länka Funktioner hos en TV med enchetens kan goras med TV:ns fjarrkontroll. Nar en TV som stoder Audio Return Channel (ARC) anvands kanenna ARC-kompatibla enchet anslutas till TV:n via en HDMI-kabel.

Basutokning

Clear voice Funktionen gör tal, sö som dialoger och berättelser klare.

Tillbehör

Se till att du har fatt samtlga foljande tillbehör.

Enheten (YAS-109)

Fjarrkontroll

Ett CR2025 litiumbatteri har redan saats in i fjarrkontrollen.

Natsladd

Anvand vid anslutning av enheten till en TV som inte stoder ARC.

Distanser (x 2/ark)

Anvand vid montering av enheten pa en vagg.

Monteringsmall

Använd vid montering av encheten på en vagg.

Snabbuppstartsguide (denna broschyr)

Sakerhetsanvisiningar

OBS!

• HDMI-kablarkommeninte medenheten.AnvandHDMI-kablar sominforskaffatsseparat.
• Bruksanvising ār tillganglig pa Yamaha webbsida. Skanna QR-koden pa framsidan av detta dokument För att gä till webbsidan. För mer information se sida 58.

Delarnas namn och Funktioner

Frontpanel/toppanel

Högtalare
2Dubbla inbyggda subwooferhogtalare

De inbyggda subwooferhogtalarna sitter i den ovre delen av enheten.

Fjarrkontrollsensor

Tar emot infraroda (IR) signaler fran fjarrkontrollen pa encheten (s.67).

Mikrofoner

Anvands for att samverka med Alexa.

5Indikatorer

Indikatorerna på toppanelen blinkar eller lyser for att visa status for Funktion allerinstallning. I detta dokument visas indikeringsstatus sa som av, lysande och blinkande som på illustreringarna nedan.

Av

Lyser

Blinkar

6(Alexa)

Väck Alexa manuellt for att aktivera rostkommando (s.75).

(Mikrofoner inaktiverade)

Tryck for att inaktivera mikroferer. Alexa kommt inte att svara pa uttalanden medan mikrofonerna ar inaktiverade. Inaktivera mikroferer for sekretess. Tryck对其进行 aktivera mikrofonerna (s.75).

(ingang)

Valjer en ingangskalla (s.71).

/volym+/-)

Justera volymen (s.71).

(ström)

Anslut natsladden forenna enhet (s.69).

SUBWOOFER OUT-jack

For anslutting till en extern subwoofer med en RCA-monokabel.

3 NETWORK-jack

For anslutning tillett natverkmed en ethernet-kabel (saljs separat).

4TV-ingangsgjack

For anslutning till en TV som inte stoder ARC. Detta jack kan inte anecdanas nar encheten ar ansluten till en ARC-kompatibel TV.

UPDATE ONLY-jack

Använd für att upppateraenna enhances firmware, vid behov. Se anvisingarna som foljer med firmware for ytterligare information.

6HDMI IN-jack

Anslut till en HDMI-kompatibel AV-apparat for inmatning av video-/ljusignaler (s.69).

Anslut till en HDMI (ARC)-kompatibel TV for att mata ut video-/ljudsignaler (s.69). TV-ljudsignaler kan även matas in via detta jack.

Fjarrkontroll

Förberedande av fjärrkontrollen

Ta bort batteriets isoleringsremsa innan du forsoker anvanda fjarrkontrollen.

Fjarrkontrollens räckvidd

Använd fjärrkontrollen inom området som visas nedan.

FÖRBEREDELSER

1 Forberedelser

Installering avenheten på att TV-ställ

Anslut en stromningsapparat, digitalbox aller annan AV-apparat till encheten. Om endast en TV ansluts hoppa over detta steg och gä till steg 2.

After att alla ansluttingar har gjorts, anslut medfoljande natsladd till stromansluttingen pa enheten och satt sedan i natsladden i ett vagguttag.

3 Slå på encheten

Tryck pa 日 -knappen pa fjarrkontrollen uller klicka pa 日 pa enheten for att sla pa enheten.

När enheten slås på, släcks STATUS-indikatorn.

Avslagen (standby)

For att sla av enheten, tryck pa ① pa fjarrkontrollen och tryck pa ① pa enchetenigen.

4 Ansluta tillett nätverk

En nätverksanslutting läter dig spelà upp olika stromningsstjänster via enheten och att prata med Amazon Alexa För att hantera enheten eller spelà upp musik.

Sound Bar Controller-appen for mobila enheter kravs for att konfigurera och operera natverksfunktioner. Sok after "Sound Bar Controller" i App Store aller Google Play.

Följ appens skärminstruktioner for att ansluta encheten till ett natverk.

• -indikatorn på encheten lyser nar encheten ar ansluten till ett tradlost natverk.

OBS!

• Folj appens skärminstruktioner for att mata in din kontoinformation for Amazon for att använda Amazon Alexa.
• När enheten ar ansluten tillett natverk forforsta gangen after inkopetkommenenhetensfirmwareattuppaterastillsenaste firmware version.

UPPSPELNING

Grundläggande fforarde vid upspelning

1 Slå på de externa encheterna (så som en TV eller en stromningsapparat) anslutna till encheten.

2 Använd ingängsknapparna for att direkt välja ingängskälla som skaspelas.

HDMI: Ljud fran en apparat ansluten till HDMI IN-jacket TV:TV-lud

BLUETOOTH: Ljud fran en Bluetooth-apparat NET: Ljud fran stromningstjanster

3 Starta uppspelning pa den externa eheten vald i steg 2.
4 Tryck på VOLUME (+/-) for att justera volymen.

OBS!

När enheten ar ansluten till en TV via HDMI-kabel som beskrivs i detta dokument kan TV:ns fjarrkontroll anvandas for att utföra följande operationer.

• Slá pá/av
  TV:n och encheten slas pa/av samtidigt.
  Växlängsällor

Enhetens ingangskallan vaxlar i enlighem med att TV:ns ingangskalla vaxlas.

Växla ljudutmatningsenhet

Ljudutmatningsenheten kan växlas till TV:n eller enheten.

Justeravolymen

Enhetens volym kan justeras nár TV:ns ljudutmatning ar satt tillenna enhet.

Välj önskade ljudinställningar

CLEAR VOICE-knapp

Tryck pa knappen for att aktivera aller inaktiveraclar rost Funktionen. Manniskoroster sasom tal i filmer och TV-program hors tydligt narenna fonction ar aktiverad.

BASSEXT-knapp

Tryck pa knappen for att aktivera aller inaktivera basutokningsfunktionen. Du kan njuta av forstärkt basljud och mer kraftfullt ljud narenna Funktion ar aktiverad.

3D SURROUND-knappen och knappar for surroundlage

3D SURROUND-knapp

3D-surrounduppspelning och surrounduppspelning vaxlar alternativ varje gang knappen trycks ner. Nar 3D surround upspelning ar valt, gor DTS Virtual:X det mojigt att hora ljud inte bara fran horizontal riktning utan aven fran olika hojder.

3D-surroundupspelning

Lyser (bla)

Surrounduppspelning

Lyser (vit)

Välj surroundläge (MOVIE, TV, MUSIC, SPORTS aller GAME) som båst passar det innehäll som tittas på erller lyssnas till nar 3D surroundljuduppspelning unless surrounduppspelning ar aktiverad.

4STEREO-knapp

Tryck pa knappen for att vaxla till upspelning av 2-kanals stereo.

Av

Användbara Funktioner für uppspelning

O (Alexa)-knapp

Väck Alexa manuellt für att aktivera rostkommando.

SUBWOOFER (+ / - ) -knapp

Justera subwooferns volym.

3INFO-knapp

Bekrfa typen av ljudsignaler som spelas upp samtinstallningama for Funktioner.

4 (tyst)-knapp

Stäng av ljudutmatningen. Tryck pa knappen igen for att satta pa l Judet igen.

Lyssna på ljud frän en Bluetooth-apparat

Ljudinnehäll sparat pa en Bluetooth-apparat (sà som en smarttelefon, surfplatta, barbara dator eller digital musikspelare) kan spelas upp pa encheten via en tradlós anslutning.

1 Tryck på BLUETOOTH vald "Bluetooth" som ingängskälla.
2 På Bluetooth-apparaten aktivera Bluetooth-funktionen.

Listen over Bluetooth-apparater visas pa Bluetooth-apparaten.

3 Valjennaenheti listan.
"YAS-109 Yamaha" visas i listen.
4 Spela upp innehåll med ljud på en Bluetooth-apparat.

Enhetenkommenattborja spelaspurludfranBluetooth- apparatusen.

Strömningstjänster

Ljudinnehäll som distribueras via olika strömningstjänster over internet kan spelas upp med,enheten.Använd Sound Bar Controller-appen (s.70) for att valja innehäll som sca spelas upp fran en strömningstjänst. Se Sound Bar Controller-appen for mer information.

Se produitinformationssidan pa Yamaha webbsida angaende vilka stromningstjänster som for tillfallet stöds avenna enchet.

OBSI!

• En prenunciation kan krāvas for att lystna på stromningstjänster påenna enhet. För information om en speciell stromningstjänst, besök tiänstens webbsida.
  Tjänsten ar begränsad till vissa områden.
  Tjänster som encheten stöder ar inte tillgangliga i vissa regioner dar encheten saljs.
  Tjänster kan avbrytas atan forvarning. Observera att Yamaha Corporation inte på nagot satt ar anvariig for, ochkommen inte att kunna hallas ansvarigt for, stromningsjänster eller saker som uppstar i samband med dess använding.

Operera encheten med rostkommandon (Amazon Alexa)

Du kan prata med Amazon Alexa på din enhet. Med Alexa kan du be att spelà musik, lyssna på nyheter, kontrollera vädret, styra smarta hemapperater och mera.

Ett Amazon konto kravs for att anvanda Amazon Alexa och encheten maste anslutas tillett natverk. Anvand Sound Bar Controller-appen for att mata in information for ditt Amazon-konto och logga i pa tjansten.

Alexa kan utföra foljande operationer med ratt rostkommando.
- Växlå ingängskällor
- Justera (tysta) volymen
Välja och lyssna på stromningstjänster Se produitinformationssidan på Yamaha webbsida angäende vilka strommingstjänster som for tillfallet stöds avenna enhet.

OBS!

Tjänsten ar begransad till vissa områden.
Tjänster som encheten stöder ar inte tillgangliga i vissa regioner dar encheten saljs.
- Se produitinformationssidan på Yamaha webbsida für den senaste informationen.
- En prenunciation kan krāvas För att lystna på Amazon Music eller Amazon Kindle påenna,enhet. Forytterligare information se Amazon webbsida.
- För information om andra stromningstjänster, se webbsidorna for desom tilhandahaller tjänsterna.
- En smart hubb (säjs separat) kanske kravs for att ansluta smarta hemapperater som sk styras via encheten.

Lyssna pa strömmat innehäll frän Amazon Music