ATS-B400 - Ljudlimpa YAMAHA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Soundbar med trådlös subwoofer
Märke	Yamaha
Modell	ATS-B400
Strömförsörjning	2 nätströmkablar medföljer
Anslutningar	HDMI (eARC/ARC), Bluetooth
Stödda ljudformat	Dolby Atmos, surroundljud
Ljudlägen	STEREO, STANDARD, MOVIE, GAME
Specialfunktioner	Clear Voice, Bass Ext, HDMI-styrning
Fjärrkontroll	Ja, CR2025-batteri medföljer
Smartphone-app	Sound Bar Remote (iOS/Android)
Väggmontering	Möjlig (professionell installation rekommenderas)
Förpackningens innehåll	Soundbar, subwoofer, fjärrkontroll, HDMI-kabel, 2 nätströmkablar, distanser, monteringsmall, guider
Bluetooth multipoint-anslutning	Upp till 2 enheter samtidigt
HDMI-ingång	1 HDMI OUT/TV-uttag (eARC/ARC)
TV-kompatibilitet	TV med HDMI-uttag som stöder eARC/ARC
Rengöring	Mjuk, torr trasa, undvik kemikalier
Driftstemperatur	5°C – 35°C
Driftsfuktighet	20% – 80% (ingen kondensation)

Vanliga frågor - ATS-B400 YAMAHA

Hur ansluter jag soundbaren till TV:n?

Använd den medföljande HDMI-kabeln för att ansluta soundbarens HDMI OUT/TV (eARC/ARC)-uttag till TV:ns HDMI-uttag som stöder eARC/ARC. Se till att HDMI-styrning är aktiverad på TV:n.

Hur lyssnar jag på musik från en smartphone?

Tryck på BLUETOOTH på fjärrkontrollen, aktivera Bluetooth på smartphonen och välj Yamaha ATS-B400 eller ATS-B400 i enhetslistan.

Kan jag använda soundbaren utan subwoofer?

Nej, subwoofern är nödvändig för funktionen. Den ansluts automatiskt trådlöst till soundbaren.

Hur ställer jag in ljudläge?

Tryck på knapparna STEREO, STANDARD, MOVIE eller GAME på fjärrkontrollen. Standardläget är STANDARD.

Vad gör jag om fjärrkontrollen inte fungerar?

Kontrollera att batteriets isoleringsflik har tagits bort. Byt batteri vid behov (CR2025). Se till att du är inom 6 meter och inom 30° vinkel mot sensorn.

Hur rengör jag soundbaren?

Använd en mjuk, torr trasa. Använd inte kemikalier eller slipande medel. Koppla bort enheten före rengöring.

Kan jag ansluta två Bluetooth-enheter samtidigt?

Ja, soundbaren stöder multipoint-anslutning för upp till två enheter. För att växla, stoppa uppspelning på den aktuella enheten och starta på den andra.

Vad gör jag om ljudet är svagt eller saknas?

Kontrollera att volymen är tillräcklig och att ingångskällan är korrekt (TV eller Bluetooth). Se till att TV:n är inställd på HDMI-ljudutgång (eARC/ARC).

Hur använder jag Sound Bar Remote-appen?

Ladda ner Sound Bar Remote från App Store eller Google Play. Aktivera Bluetooth på smartphonen och följ appens instruktioner.

Kan jag montera soundbaren på väggen?

Ja, men installationen bör utföras av en professionell. Använd den medföljande monteringsmallen och distanserna, och se installationsmanualen på Yamahas webbplats.

BRUKSANVISNING ATS-B400 YAMAHA

Tack för att du har köpt den här Yamaha produkten.

Denna produkt är ett stavformat högtalarsystem med en subwoofer som används genom att anslutas till en TV. Ljudinnehåll från en Bluetooth*-apparat kan även spelas genom denna produkt.

- Se till att läsa detta dokument och inkluderade Säkerhetsguide för att tillse korrekt och säker användning. Förvara dessa dokument tillgångliga för framtida referens.

Säkerhetsguide

Se till att läsa Säkerhetsguide först för att tillse säker användning.

Snabbguide (det här dokumentet)

Detta dokument beskriver förfarandet för att njuta av ljudet av en TV.

1 Kontrollera innehållet i paketet för produkten (s. 28)

2 Förberedande av fjärrkontrollen (s. 29)

3 Installera produkten (s. 29)

4 Ansluta till en TV (s. 30)

5 Anslutning till ström (s. 31)

6 Spelar TV-ljud genom soundbaren (s. 31)

Lyssna på ljud från en Bluetooth ^® -apparat (s. 34)

Styra soundbaren med smarttelefon-appen (s. 34)

Användarhandbok

Mer detaljerad information beskrivs.

https://manual.yamaha.com/av/23/atsb400/

Kontrollera innehållet i paketet för produkten

Denna produkt inkluderar följande huvudapparater och tillbehör. Ta ut alla föremål från lådan och kontrollera att alla saker finns.

■ Huvudapparater

Soundbar (ATS-CUB400)

Fjärrkontroll Nätsladdar (×2)

HDMI-kabel

• Snabbguide (detta dokument)
• Säkerhetsguide

Använd vid montering av soundbaren på en vägg.

Distanser (×2)

Monteringsmall

Förberedande av fjärrkontrollen

Ett litiumbatteri (CR2025) har redan satts in i fjärrkontrollen. Dra ut isoleringsarket för att använda fjärrkontrollen.

Isoleringsremsa för batteriet

Fjärrkontrollens räckvidd

Fjärrkontrollen kan användas för att styra funktioner på denna produkt. När du använder denna fjärrkontroll, peka fjärrkontrollen mot fjärrkontrollsensorn på soundbaren inom området som visas på följande bild:

Fjärrkontrollsensor 30° 30° Inom 6 m

Fjärrkontroll

Installera produkten

Installera soundbaren och subwoofer som visas på följande bild.

För ordentlig installering av soundbaren på en vägg, se till att arbetet utförs av en installatör med kvalificerad servicepersonal. Se Väggmonteringsinstallationsguiden på vår hemsida för hur man installerar.

Väggmonteringsinstallationsguiden

Ansluta till en TV

Ansluta en TV med HDMI-kabel (inkluderad)

Anslut till en HDMI-ingång kompatibelt med Audio Return Channel (markerat med "eARC" eller "ARC") på TV:n med medföljande HDMI-kabel.

graph TD
    A["TV"] --> B["HDMI-ingångsjack (kompatibel med eARC/ARC)"]
    B --> C["HDMI IN"]
    C --> D["HDMI"]
    D --> E["TV:ns ljudsignal"]
    E --> F["Styrsignal"]
    G["Soundbar (bak)"] --> H["HDMI OUT/TV (eARC/ ARC)-jack"]
    H --> I["HDMI"]
    I --> J["Styrsignal"]

OBS!

• Se till att använda medföljande HDMI-kabel.
• Vid anslutning till en TV som inte är kompatibel med ARC eller vid anslutning till en ljudenhet, följ anslutningsförfarandet som beskrivs i Användarhandbok.

Anslutning till ström

Efter anslutning av soundbaren till TV:n, anslut soundbaren och subwoofern till ström enligt följande.

Soundbar (bak)

Nätsladd (inkluderade) Till ett vägguttag Nätsladd (inkluderade) Till ett vägguttag Subwoofer (baksida)

OBS!

När soundbaren slås på ansluts soundbaren och subwoofern trådlöst automatiskt. Parning krävs inte.

Spelar TV-ljud genom soundbaren

Fjärrkontroll Ström TV VOLUME (+/-)

1 Slå på TV:n.

När HDMI-kontrollfunktionen på TV:n är aktiverad (s. 32) kommer även soundbaren att slås på. I detta fall, gå till steg 4.

2 Slå på soundbaren.

Tryck på strömknappen på fjärrkontrollen. När soundbaren slås på slås även subwoofern på samtidigt.

3 Tryck på TV.

4 Tryck på VOLUME (+/-) för att justera volymen.

När soundbaren är ansluten till ett HDMI-ingångsjack kompatibelt med Audio Return Channel (markerad med "eARC" eller "ARC") på en TV via en HDMI-kabel, styrsignalerna överförs från TV:n till soundbaren. Detta kommer göra det möjligt att använda HDMI-kontrollfunktionen för att styra soundbaren med TV:ns fjärrkontroll. Vidare överförs TV-ljudsignal till soundbaren via HDMI-kabeln. Därför kan soundbaren anslutas till en TV med en enkel HDMI-kabel.

OBS!

• När soundbaren är ansluten till en TV via HDMI-kabel, kontrollera att Tv:ns inställningar är korrekt konfigurerade enligt följande:
• TV:ns HDMI-kontrollfunktion är aktiverad.
• Ljudutmatning har inte satts till TV-högtalare.
• Anslut AV-apparater så som BD/DVD-spelare och digitalboxar, till TV:ns HDMI-ingångsjack.

① Lyssna på ljud med ljud som överensstämmer med video- eller musikinnehåll (ljudläge)

Ett ljudläge kan väljas bland tre ljudlägen som skapar surroundljudfält och ett ljudläge för stereouppspelning. Denna funktion är STANDARD som standard.

STEREO

Detta ljudläge ger stereouppspelning. Detta ljudläge passar bäst för uppspelning av musik.

STANDARD

Detta ljudläge ger surrounduppspelning som är lämpligast för TV-program så som sportsändningar. Det framhäver mänskliga röster och gör dem lättare att höra, samtidigt som det skapar en känsla av närvaro.

MOVIE

Detta ljudläge ger surrounduppspelning som är lämpligast för filmer. Det skapar ett ljudfält som verkar omsluta din kropp.

GAME

Detta ljudläge ger surrounduppspelning som är lämpligast för videospel. Exakt lokalisering av enskilda ljudeffekter ger en mycket uppslukande spelupplevelse.

②Uppspelning av mänskliga röster tydligt (CLEAR VOICE)

Mänskliga röster i ljudet kan höras enklare när funktionen tydliga röster är aktiverad. Denna funktion rekommenderas för uppspelning med låg volym och för filmer eller drama som använder mycket bakgrundsmusik och ljudeffekter.

Tryck på CLEAR VOICE för att aktivera eller inaktivera denna funktion.

TV OPTICAL BLUETOOTH CLR VOICE DOLBY ATMOS Lyser: aktiverad Av: inaktiverad

Basljud utökas och blir kraftfullt när basutökningsfunktionen är aktiverad.

Tryck på BASS EXT för att aktivera eller inaktivera denna funktion.

TV OPTICAL BLUETOOTH CLR VOICE DOLBY ATMOS Blinkar tre gånger: aktiverad Blinkar en gång: inaktiverad

Lyssna på ljud från en Bluetooth®-apparat

Ljudinnehåll från en Bluetooth-apparat (så som en smarttelefon) kan spelas genom soundbaren.

1 Tryck på BLUETOOTH på fjärrkontrollen för att växla ingångskällan till Bluetooth.
2 På Bluetooth-apparaten aktivera Bluetooth-funktionen.

En lista över Bluetooth-apparater som kan anslutas visas på skärmen över Bluetooth-apparater.

3 Välj "Yamaha ATS-B400" eller "ATS-B400" i listan.
4 Spela en sång på Bluetooth-apparaten när anslutning har upprättats.

Soundbaren kommer att börja spela upp ljud från Bluetooth-apparaten.

OBS!

Denna produkt kan anslutas till två Bluetooth-apparater samtidigt (flerpunktsanslutning). För att växla mellan två Bluetooth-apparater som ska spelas, avsluta uppspelning på den apparat som spelar för tillfället och starta uppspelning på den andra.

Styra soundbaren med smarttelefon-appen

Genom att installera gratis-appen "Sound Bar Remote" på en smarttelefon kan även soundbaren styras från smarttelefonen. Denna app gör att du kan styra soundbaren medan aktuella soundbar-inställningar kan kontrolleras, så som ljudläge och volymjustering för varje frekvensområde (tonkontroll), via appens skärm. Sök efter "Sound Bar Remote" på App Store eller Google Play och installera den på smarttelefonen. För detaljer om appen se beskrivningen för appen på App Store eller Google Play.

OBS!

- För att styra soundbaren med appen, konfigurera inställningarna på din smarttelefon enligt följande:

• Aktivera Bluetooth-funktionen.
• För apparater som använder Android 11 OS eller tidigare, konfigurera inställningarna för att tillåta att platsinformation kan erhållas.

Sound Bar Remote-appen använder platsinformation från Android-apparaten endast för att hitta soundbaren. Erhållen platsinformation kommer inte att användas för något annat syfte.

- För apparater som använder Android 12 OS eller senare, konfigurera inställningarna för att tillåta användning av apparater i närheten.

- Denna soundbar är endast kompatibel med Sound Bar Remoteappen. Soundbaren kan inte styras med andra appar (så som Sound Bar Controller).