YAS109 - Звуковая панель YAMAHA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ YAS109 YAMAHA

ОБ заTom дOKумente Кратукoe руковорство по начany pa60тbl

3To KpaTkoe pyKOBOCTBO no haany pa6oTBi coCTaBHeO dIIN NOIb3OBaTeNe IaHHoro annapata. INaBHOe BHNMaHne B HEM yDeneHO cNeIyIOSeMy.

Подклочен TeNeBn3Opa c noDpeKkOu Audio Return Channel (ARC) n aydnobndeoycTpoiCTB, HapnpMep dno NOTOKOBORo MednacepBnca
-ПоdkнioченkeКбсрpoBOncetn
OCHOBHOE NcNoJIb3OBaHne
Amazon Alexa

B daHOM dOKyMeHTe npNBeDeHbI NowaRObIe IHCTpyKmN dJa yCTaHOBKn BOCpON3BeDEHn. CM. PyKOBoIDCTBO NOJIb3OBATeNa Ha Be6-caTte YamaHa dINr NOncKa n ycTpAHeHn HEnCnpABHoCTe INI pRn Heo6xOIMoCTn NOJUyeHn DOJONHInTeJIbHOHnHΦopMaun.

BocnoIb3yITeCbOJHIMn3OnncAHbIX HNKe CnOCoOB nI npocMoTa nOcNeDHNx N3MeHeHn B DOKyMeHTe PyKOBoCTBO nOlb30BaTeJIa.

BΦopMaTe HTML

• CkaHpyTe QR-KoHa Na nepeDne OboJxKe daHHoro DOkyMeHTa.
  Пелейдente Ha yka3aHHb HnKe Be6-caNT: https://manual.yamaha.com/av/19/yas109/

BΦopMaTe PDF

Ipeennte Ha yka3aHHb HnKe Be6-caNT: https://download.yamaha.com/

[Tonbko dna nokynateJeB CUSA]

Iocetnte cneDyoosn Be6-caT dna nOlyueHn DOnoHnTeBHOH mOpmaun, qacto 3aDaBaembIX BONPOCB, 3arpy3KN, HAnpIMep, DOkymeHTA «PykoBOcCTBO NoJIb3OBaTeJRA» N O6HOBNeHn npOdyKTOB: http://usa.yamaha.com/support/

yBeDomJIeHne O copeJxAHn DaHHOROpyKOBODCTBa

B 3TOM pyKOBOCTBE nCNOJb3yHOTc CNeIyoUne CNHaJIbHbIe CLOBa IIN OTo6paKeHH BaxHOH INΦOpMaUN:

YBEDOMJIENHE

Yka3bBAeT NyHKtbl, KOToBx Heo6xOIMNoPnIepKINBaTbca, 706bl npTeOTBpaTb OTKa3, NOBpeXJeHne INHnpaBnblHyIO pa6Oy N3deNn I NoTePio daHHbx, a TaKke 3aunNTb OkpyKaIoUO cyEly.

PIMMEUAHNE

Yka3bIbaeT npIMeuaHn K INCTpyKUmR, ORpaHHeHnM
fynkun n doonHHTelbHyu HOpmauHo, KOtopa moXeT
6bITb NOE3HO.

-ⅢJIIOCTpaUNI IN CHIMKIN 3KPAHOB B DAHNOM DOKYMHeTepnBEDeHbI TOJbKO IIN O3HaKOMITEbHBx CEne.IIINONYeHNA KAKOI-NIO HOpMaUNO6 yCTPOINCTBAX,OTNIuHbIXOT DaHHORo aINAPAATA, CM. COOTBeTCTBYUOYIO DOKYMENTAUIO KKaXdomy n3 yCTPOINCTB.
TOBAPHBIE3HAKI:

• DTS, CMBON, DTS n CMBON BmecTe, DTS Digital Surround n DTS Virtual:X ABNIAOTc 3aperncpupobaHbIMn TOBapbIMn 3HaKAMn INTOBAPbIMn 3HaKAMn DTS, Inc. B CLUA n/Inn dpyrnx cTpaHax. © DTS, Inc. BCE npaba 3auuuehbl.

• Amazon, Alexa, Amazon Music, Kindle n BCE COOTBECTBYOUHne IOROTINbI RBLIOCTC TOBAPHBIMN 3HaKAMn Amazon.com, Inc. nn ee fnnnaNoB.

• App Store NBJRETC3HAKOM 06cnyxmbaHr Apple Inc.
  Android n Google Play ABNAOTc TOBapHbIMn 3HaKaAMn Google

LLC

• CnoBechbl 3nak nIoroTnbl Bluteothablahotca 3apeHnCTnpoBaHHbIMTOBapHbIM3HaKaAMn, npHaJnxKaUIMM Bluetooth SIG, Inc., nIIO6OE nCNoNb3OBAHne daHHbIX TOBapHbIX 3nakoYamaHa Corporation ocyueCTbnreTC corlachO nIuceH3nn. dpyrtne TOBapHbIE 3NauNΦnpMeHHbIe HaImHoBaHnI pInHaJnxKAT IN HeNocpeDCTBeHHbIM BnaJeJIbIaM.
  -QR Code ABnEa3apeHcTpnpoBaHHbIM TOBapHbIM 3HaKOM DENSO WAVE INCORPORATED B AnoHm I npyHX cTpaHax.
  -TepMHHbHDMI, norotn HDMI n High-Definition Multimedia Interface ABNOTc TOBapHbIMn 3HaKaAMn nn 3aperncnpoBaHHbIMn TOBapHbIMn 3HaKaAMn HDMI Licensing LLC B CUSA n dpyRnx cTpaHax.

B daHbOM pyKOBoCTBe MObNbHbIe ycTpoiCTBa NOynpaBHeHem iOS n Android BmecTe HMeHyOTcR“MObNbHbIMNyCtpoiCTBaMn”。Pn Heo6xOdmOcTn KOHKpeTbI TnMoNbHOrO yCtpoiCTBa yKa3bIbAeTCB ObRaChEnHX.

BBEDEHNE

Annapat npctabnnetcoofoptalbnyocntemyokpykaioero3Bvayno CO BCTpoeHHBMn ca6byepamKOTopaa no3BOJnHacnaaTbca npeBOxCOHDhIMKaehcTBOM 3Byka BO BpemBAOCPON3BeDEHn BInDeo Ha TeNEBn3ope,NOKNIOeHHOM K annpaTy.

Oco6eHHoCTn

Bocnpoun3BooJte okpykaiooee 3ByuHne Nonpocnte Alexa ynpabIaTb annapatom

PpocToe ynpaBneHne c nomoUbIO npIooKeHHa Ira CmapTfoHa

Поссушваite aydno c yctpoiCTB Bluetooth®иnotOKOBbIX cepBmcoB

Okpykaouee 3D-3Byuahne

Даннь annapat noДержиBaet texHONIIO BnPtyaNbo
OKpykaOJero 3D-3ByaHnra, KOTopar Na3bIaBcTcR «DTS
Virtual:X». ПпВКЛIOUeHIN pexIMa OKpykaOJeo 3D-3ByaHnra
DAHHORO annapata OkpykaOJee 3ByaHne MoXHO cblwaTb He
ToLbKO OT rOpI30HTaNbIX HaNPaBNeHIn, HO TAKKe N OT
HaNPaBNeHIn, MeHnIOxNCr NO BbICote, Co3dABaHn BPYaNbHoe
aKycTnHeCKoe OKpykHeHne. 3TO npIaNaeT OUIySeHne 6OBuWei
CB3HOCTn MEXdy ayIIO IN BIVdeO, OUIySeHne OKpyKeHn 3ByKaMn,
DOHOCAUIMCn CpePeDi, CzAdn, CneBa, Cnpaba N daxke CBepxy,
YTO6bl NoYCbTBoBaTb aTMocCpepy Bn3yaNbHix N 3ByKOBbIX
3ΦΦEKTOB.

IpepaBndeocnHana 4K c paunpeHHbIM nHaMueckm dnana3ohom (HDR)

HacnaJdaItecb KOHTeTOM 4K C IINPOKIM DINHaMHeeCKIM dana30Hom (HDR) c HDR-COBMECTMbIX yCTpoiCTB, HApnIpMeP TeLEBn3opa, ycTpoiCTBa IIN NOtOKOBOrO MeDnacepBuCa, IrpoBoi KOHCOLN INI TELEBn3OHHOI pNCTaBKN.

Функциya упразвленna черз HDMI

C nomouynbTa DY teneBn3opa DOctynHO cuenneHne cyHKcui TeeneBn3opa annapata. Ecnu nconb3yeTcra TeneBn3op C noDepkKoA Audio Return Channel (ARC), daHbI ARCCOBMeCTmbl annapaT MoXHo nOdkNIOHTb K TeneBn3opy Hepe3 oIN Ka6eInh HDMl.

YcHneHne 6acob

Функцу ycnlenHH6acOB noHnMaET ypoBHe6acOB nIa nOlyeHH eue 6one 3ΦΦeKTHOro 3Byka.

YnctbIy roIoc

ФункцИУнСТОгOrO rONOCa DeJaET 6OJIe YeTkoI peYb, HAnpIMepДиANOrN I NOBECTBOBAHnR.

Akceccyapbl

Y6eIITecb B HAIINH BCEx IpeueHCJIeHHbIX HIXe akceccyapOB.

Annapat (YAS-109)

Nyblr

JITnEBAIbAtepeKaCR2025

yke BCTabneHa B nynbT y.

UHyp nHTAHN

Otnueckn uΦpOBoayuokaebIb

NcnoIb3yIe npnIOkIIOJHEmHH annapataK TKeBn3OpY, He NOdEepXnBaOuOeMy ARC.

PpOCTaBKn (x 2/nnct)

NcnoIb3yIe npu moTatae annapata Ha CTey.

MOHTaXhBm 7a6NoH

UcnoIb3yIe npu moTaxe annapata Ha cTeHy.

KpaTkoe pyKOBOdCTBO no Haany pa6Otbl (daHHa 6pOwIopa)

Бршара no 6e3onacHocnti

PIMMEUHNE

Ka6eHDMI He npinaraotc K annapaTy. NcnoJb3yTe Ka6eHDMI, npio6peTHeBle OtdenbHo.
PykoBOCTBO NOIb3OBeTEn DOcTyHnHO Ha Be6-caTe YamaHa.
IIOceUeHNBa Be6-caTa OTcKaHpyTe QR-KoD Ha nepeJHe CTOpOHe 0bIoXKn DaHOrO DOKyMeHTa. IINONyEHnDonONHtEnbHoN INHcpOpMaun CM. cTp.148.

Ha3BaHnKOMNoHEtOB IN IX yHKnIIN

Pepedn/BepxnaHeJIb

KoJohKn
2DbBa BCTpoEHbIX ca6Byepe

BcTpoEHhIe ca6ByfepbI paCNOIOXeHbI B BepxHeJ qactn annapata.

3CencOpbiDy

3Поdkлоченшнурпитань

Iocne 3aBepseHnBcEs noDKNoChEn NoCoeHNHTe npnlaeraMbnHyp nTaHnK THe3Dy nTaHnHa annapate, a 3aTEM BCTaBbTe WTeNCelb Whpya NtAHnB HAcTeHHyHO po3Etky nepemehoro ToKa.

3 BklioueHne aannapaTa

Haxmte Ha npbTe Dy nnn KocnTecb Ha annapate nn Bknoe Hn annapata.

PnBKNIOHnn annapaTnHnKKaTOp STATUS norachet.