PA18AS - Skruvdragare Pattfield - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PA18AS Pattfield

Vi ar sakra pa att detta verktygkommen att overtraffa dina forvantninger och onskar dig mycket noje med anvandningen.
Las hela handboken och se till att folja sakerhetsinstruktionerna.

Leveransomfattning

1x Skruvdragare
1x Batteri
1x Batteriadapter
1x Batterifack
1x Bit
1x Magnetisk bithallare

Om nagon del skulle saknas aller vara skadad.
ska du kontakta din HORNBACH-butik.

Innehållsförteckning

Leveransomfattning 49

Symboler 49

Sakerhetsinstruktioner 50

Intyg om overensstammelse 55

Produktoversikt 56

Använding av verktyget 56

Avsedd anvandning 56

Batteriladdning 56

Justeringar 57

Tekniska data 58

Buller och vibrationer 58

Batteriinformation 58

Skötsel & underhäll 59

Avfallshantering 59

Garanti 60

Symbolförklaring

Läs braksanvisingen noga och spara den for framtida bruk.

Läs braupsanvisingen noga och spara den for framtida bruk.

Varning for olycksfall som kan medforapersonskador och allvarliga skador pa utrustningen.

Använd skyddsglasogon for att Förhindra ögonskador.

Anvand horselskydd for att forhindra horselskador.

Anvand ansiktsmask for att skydda andningsorganen.

Använd inte verktyget utomhus aller i fuktiga miljoer.

Skyddsklass II

Sakerhetsinstruktioner

ALLMÄNNASÄKERHETSANVISNINGAR FÖRLVERKTYG

WARNING Läs alla sakerhetsanvis- ningar och alla instruktioner. Om

inte varningarna och instruktionerna foljs kan det leda till elstöt, brand och/eller allvarlig persorskada.

Spara alla varninger och instruktioner for framtida referens.

Termen "elverktyg" i varningarna hanvisar till det natdrivna verktyget (med kabel) aller det batteridrivna (kabelfria) verktyget.

1 SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN

a) Häll arbetsplatsen ren och väl belyst. Röriga eller daltigt upplysta områden ökar risiken För olycksfall.
b) Använd inte elverktyg i explosiva miljöer, t.ex. i narheten av lättantändiga vātskor, gaser aller damm. Elverktyg kan skapa gnistor som kan antanda damm aller Ångor.
c) Hall barn och utomstående på avständ nar elverktyget används. Distraction kan leda till att du forlorar kontrollen.

2 ELEKTRISK SÄKERHET

a) Kontakten till elverktyget maste passa i uttaget. Andra aldrig kontakten pa nagot satt. Anvand inte nagon adapterkontakt till jordade elverktyg. Intakta kontakter och passande uttag minskar risken for elstot.
b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor, t.ex. ror, element, spasar erler kylskap. Det foreligger okad risk for elstot om du har kroppskontakt med jordade ytor.
c) Utsatt inte elverktyg for regn erler fukt. Om vatten trangler in i elverktyget okar risken for elstot.
d) Använd inte kabeln på fel satt. Använd aldrig kabeln für att bara eller dra elverktyget, och dra inte ut elkontakten i kabeln. Häll undan kabeln frän varme,

olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade kablar eller kablar som har trasslat ihop sig ökar risken for elstöt.

e) Vid användning av elverktyg utomhuska en frolängningskabel for utomhusbruk anvandas. Genom att anvanda en frolängningskabel som ar lamplig for utomhusbruk minskar risken for elstot.
f) Om elverktyget maste anvandas pa fuk-tig plats ske det anslutas till ett uttag som ar skyddat med en jordfelsbrytare (RCD). Anvandningen av en jordfelsbrytare minskar risken for elstot.

3 PERSONLIG SAKERHET

a) Var uppmärksam, titta på det du gör och använd sunt fornuft;nar du arbetar med ett elverktyg. Använd inte verktyget när du ar tröttller paverkad av droger, alcohol eller lakemedel. Ett ögonblicks ouppmärksamhet medan man arbetar med elverktyg kan leda till allvarliga personskador.
b) Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid ögonskydd. Skyddsutrustning som ansiktsmask, glidsäkra skyddsskor, hjalm och horselskydd som används vid ratt tillfällne minskar risken für persorskador.
c) Undvik oavsiktlig start. Kontrollera att strömbrytaren stared i off-laget innan verktyget ansluts till elnätet aller batteripaketet, och innan du tar upp och bar verktyget. Om man bär verktyg med fingret på strömbrytaren erler strömsätter verktyg som har strömbrytaren tillslagen ökar risken for olycksfall.
d) Ta bort installningsverktyg eller nycklar innan elverktyget startas. Ett verktyg ell er en nyckel som lamnas kvar i roterande delar på verktyget kan orsaka personskador.
e) Overskattainte dig sjalv. Se till att du star stadigt och alltid har bra balans. Detta ger bättre kontroll over elverktyget i ovanttade situationer.
f) Använd lämpiga kläder. Bär inte söst sittende kläder eller smycken. Håll undan här, kläder och handskar frän rörliga de

lar. Losa kläder, smycken och langt hare kan fastna i rörliga delar.

g) Om det finns anordninger for anslutning av dammutsugning och -uppsamling ske dessa anslutas och anvandas pa ratt satt. Anvandningen av en dammutsugning kan reducera risken for dammrelaterade halsoproblem.

4 HANTERING OCH ANVÄNDNING AV ELVERKTYGET

a) Überbelasta inte elverktyget. Använd rätt elverktyg für arbetet som sca utföras. Rätt elverktyg utfor jobbet på ett bättre och säkrare satt sä som det är avsett.
b) Använd inte elverktyget om strömbrytaren inte startup och stänger av det. Alla elverktyg som inte kan startas eller stängas av med strömbrytaren ar farlga och maste repareras.
c) Dra ut elkontakten aller batteripaketet fran elverktyget innan du gör nagra justeringar, byter växel, byter tillbehör eller forvarar elverktyget. Sādana forebyggande sakerhetsatgärder minskar risken att verktyget startas av misstag.
d) Forvara elverktyg som inte anvands utom rackhäll for barn. Låt inte personer som inte känner till elverktyget aller dessa instruktioner arbeta med elverktyget. Elverktyg ar farliga om de används av outbildade personer.
e) Elverktyg kräver skötsel. Kontrolera felaktig inställning eller fastsättning av rörliga delar, brott på delar och andra tillständ som kan paverka verktygets Funktion. Om verktyget ar skadat ske det lämnas in for reparation fore användning. Mänga olycksfall orsakas av)dåligt unterhällna elverktyg.
f) Häll skärverktyg vassa och rena. Korrekt underhällna skärverktyg med vassa skärkanter harindre benägenhet att fastna och arlettare att kontrollera.
g) Använd elverktyg, tillbehör och verktygsbit etc. i enlighet med dessa instruktioner och ta hänsyn till arbetsforhällandena och arbetet som ska utforas.

Användning av elverktyget for andar arbeiten an de som ar avsedda kan leda till far-liga situationer.

5 ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV BATTERIET

a) Ladda endast batteriet med den laddare som tilverkaren anvisat. En laddare som passar till att visst batteripaket kan utgora en brandfara med att annat batteripaket.
b) Använd endast elverktyg tillsammans med specificerade batteripaket. Bruk av andra batteripaket kan leda till fara for persorskada och brand.
c) När batteripaketet inte används skam man Förvara det atskilt fran andra metallföremål som gem, mynt, nycklar, spikar, skruv och andra foremål som kan skapa en forbindelse mellan batteriterminimalerna. Kortslutning av batteriterimalerna kan orsaka brand och brännskador.
d) Undvik kontakt med batterivatska som kan läcka ut under svåra Förhällanden. Skulle man komma i kontakt med vatskan ska man genast skölja med vatten. Har vatskan kommt i ögonen ska man uppsoka lakare. Skulle man komma i kontakt med vatskan ska man genast skölja med vatten.

6 SERVICE

a) Lämna in verktyget für service till en kompetent verkestadstekniker som endast anvander originalreservdeler. Därmed sakerstalls att elverktygets sakerhet upprathalls.
b) Utför aldrig service på skadade batteripackar. Service på batteripackar ske endast utforas av tillverkaren eller behörig serviceleverantör.

TILLAGG TILL SAKERHETSINSTRUKTIONER FÜR BATTERIDRIVEN BORR OCH SKRUVDragARE

a) Häll alltid elverktyg i de delar som är isolorade for under arbetet kan det hända att skarpa componenterkommen i kontakt med dolda ledninger erl verktygets strömkabel. Om skarpa componenterkommen i kontakt med strömforande kabelller ledning kan oisolorade metalldilar pa verktyget och säbli stromforande och utsatta användaren for elektriska stötar.
b) Säkra arbetsstychet. Spann alltid fast arbetsstychet i en spannanordning ell er iett skruvstad, aftersom detta ar säkrare an att halla det med handerna.
c) Vidta skyddsagder om damm bil das under arbetet som ar halsovadigt, brandfarlicht erer explosionsfarlicht. Till exempel anses en del damm vara cancerframkallande. Bar en ansiktsmask med damm/spanutsug om sadan kan anslutas-.
d) Färe allt arbete på maskinen (t.ex. underhalb, verktygsbyte osv) liksom under transport och förvaring ska man satta rotationsväljaren i nollåget. Oavsiktlig kontakt med On/Off-knappen kan leda till persorskador.
e) Haett stadigt tag om verktyget. Kraftigt reaktionsmoment kan uppsta nar man drar atller lossar skruvar.
f) Stäng omedelbart av om verktygsinsaten fastnar. Var beredd pa kraftig reak-tion som kan orsaka kickback. Verktygsinsaten fastnar när
-är elverktyget utsätts for overbelastning erler
- det blir inkilat i ett arbetsstycke.
g) Använd metalldetektor für att identifiera dolda gas- och vattenledninger på arbetsplatsen aller kontakta leverantör für uppliesningar innan arbetet inleds. Slå eller skära i en gasledningkommen att resulterai explosion.Vatten som tränger in i det elektriska verktyget kan orsaka dödliga elastotar..

SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR BATTERILADDARE

1. Denna laddare ar inte avsedd att anvandas av personer med fysiska aller psykiska begrangsninger aller bristande erfarenhet aller kunskap.
2. Denna laddare kan anvandas av barn som År ätta År eller ädre, selv av personer som har fysiska eller psykiska begränsninger eller bristande erfarenhetller kunskaper om de har instruerats gällande söker användning laddaren och deforallår de farorna som År förknPappe med detta. Annars foreligger fara for driftsfel och personskador.
3. Instruera barn. Darmed sakerstaller man att barnen inte leker med laddaren.
4. Rengöring och underhäll av batteriladdaren ske inte utforas av barnutan handledning.
5. Förvara batteriladdaren skyddad mot regn eller fukt. Om vatten tränger in i batteriladdaren ökar risken for elstöt.
6. Håll batteriladdaren ren. Smuts kan leda till risk for elstötar.
7. Kontrollera batteriladdaren, kabeln och kontakten fore varje använd- ning. Om det finns skador sca inte batteriladdaren anvandas. Oppna aldrig batteriladdaren själv.
8. Reparationer fär endast utforas av behörigt kundservicecenter och endast med originalreservdilar. Skadade batteriladdare, kablar och kontakter ökar risken for elstöt.

9. Placerainte nagra foremål på batteriladdaren och ställ inte batteriladdaren på mjuka underlag. Det finns risk För brand.

10. Kontrollera alltid att natspänningen stämmer overens med spansninger som anges på typskylten på batteriladdaren.

11. Använd aldrig laddaren om kabel, kontakt eller själva encheten har skadats på grund av yttre påverkan. Ta med laddaren till narraste servicecenter.
12. Oppna aldrig batteriladdaren. Om batteriladdaren ar defekt ska den lamnas in till att servicecenter.
13. Använd aldrig den här laddaren für att ladda icken uppladdningsbara batterier.
14. Kontrollera att arbetsplatsen ar ren och väl upplyst.
15. Det ar inte tillåtet att modificera laddaren eller manipulera dess delar.
16. Använd inte laddaren i explosionsfarliga omgivningar, till exempl vid narvaro av lattantändliga vätskor, gaser aller damm.
17. Håll barn och andra personer på avständ frän arbetsområdet medan laddaren används.
18. Kontakten på strömkabeln måste passa i uttaget. Åndra aldrig kontakten på nagot satt.
19. Undvik kroppskontakt med jord el-ler jordad yta som exemplvis ror, element, spisar och kylskap.
20. Använd inte sladden på fel satt.
21. Använd aldrig stromkabeln für att bara eller dra laddaren i aller for att ta ur kontakten.
22. Håll kabeln borta frän varme, olja, vassa kanter och rörliga delar.
23. Lat inte smycken som exemplvis ringar och kedjor nar man anvander laddaren.
24. Kontrollera att laddaren står på en stabil, saker position.

25. Undvik att rora vid kontakterna.

26. Använd endast laddaren für att ladda de angivna batterierna.

27. När laddaren inte används ska den hällas på avständ frän gem, mynt, nycklar, spik, skruvar och andra små metallfremål som kan orsaka kortslutning vid laddarens kontakter.

SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR BATTERI

1. Använd aldrig att skadat batteri.
2. Oppna inte batteriet. Det finns risk for kortslutning.
3. Skydda batteriet mot hetta, t.ex. mot ständig exponering for solljus, brand, vatten och fukt. Det finns ris for explosion.
4. I handelse av skada på verktyget ell er olamplig anvandning kan angor avges. Ventilera omraret och uppsok lakare vid besvar. Angorna kan irritera andningen.
5. Undvik kontakt med batterivatska som kan lacka ut under svara forhällanden. Skulle man komma i kontakt med vatskan ska man genast skölja med vatten. Har vatskan commit i ögonen ska man uppsoka lakare. Skulle man komma i kontakt med vatskan ska man genast skölja med vatten.

6. Använd endast originalbatteriemed den spanning som anges paemarkplaten pa elverktyget. Om andra batterier anvands, t.ex. kopior,rekonditionerade batterier erler batterier fran treadje part, finns det riskfor personskador och materiella skador orsakade av att batteriernaexploderar.

7. Batterispanninger maste stämme overens med laddningsspanninger på batteriladdaren. Annars finns det risk for brand och explosion.

8. Ladda endast batteriet med den laddare som tillverkaren anvisat. En laddare som passar till ett visst batteripaket kan utgora en brandfara med ett annat batteripaket.
9. Spetsiga foremål, till exempl spik eller skruvmejslar, aller externa krafter kan skada batteriet. Detta kan orsaka intern kortslutning och att batteriet börjar brinna, avge rök, explodera eller overhettas.
10. När det inte används ska batteriet Förvaras atskilt frän gem, mynt, nycklar, spikar, skruv och andra metallföremål som kan kortsluta batterikontakterna.
11. Använda batterier måste kastas på ett sakert och korrekt satt.

Intyg om overensstammelse

C E Vi intygar att Produkten som beskrivs under Tekniska data:

18 V sladdlos borrmaskin PE-AS18Li

tillverkad for

HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim/Tyskland

uppfyller bestammelserna i foljande direktiv

Skruvdragare:
Maskindirektivet 2006/42/EG
EMC-Direktivet 2014/30/EU
Laddare:
Lågspänningsdirektivet 2014/35/EU
EMC-Direktivet 2014/30/EU

och motsvarar foljande tillampliga standarder:

SS-EN 60745-1:2009+A11
SS-EN 60745-2-1:2010
SS-EN 60745-2-2:2010
SS-EN 55014-1:2011+A2
SS-EN 55014-2:2015+A2
SS-EN 60335-1:2012+A11
SS-EN 60335-2-29:2004+A2
SS-EN 61000-3-2:2014
SS-EN 61000-3-3:2013

A. Joadas fale

Andreas Back
Kvalitetskontrollchef, miljö & CSR
Befullmaktigad für sammanställing av tek
niska underlag

Användning av verktyget

1. Ställ in önskad rotationshastighet med växelvaljaren 10.

1:a vaxeln skruvatdragning / borrning med storre borrvidd

2:a vaxeln borrning med mindre borrvidd

1. For att satta pa verktyget trycker man pa on/off-knappen 4. Ju langre in man trycker on/off 4 dato snabbare roterar skruvdragaren.
2. Se till att arbetsstycket inte kan glida undan. Hall verktyget i ett stadigt grepp under arbetet.
3. Stang av verktyget genom att slappa strombrytaren 4.

Forsiktig! När skruvdragaren inteska användas ställer man rotations

Verktyget ar avsett for att dra at och lossa skruvar och for att borra i tra, metall, keramik och plast. Verktyget ar inte avsett for kommersiellt bruk.

All annan användning aller modifiering av verktyget ar iced avsdd användning och kan orsaka avsevarda skador.

Batteriladdning

Tryck på knappen for batterilamporna 6 for att kontrollera batteriets laddning:

Röd, grön, grön, grön 80-100%

Röd, grön, grön 40-79%

Röd, grön 0-39%

Röd x %

ANSLUTALADDAREN

1 Satt i sladden till batteriadapter i batterisätet.

2

Forsiktig! Använd endast medlevederade batteriadapter och batterisatt ladda batteriet.

LADDNING AV BATTERIET
1 Skjut på batterifästet på batteriet 9. Sätt i batteriadaptern och kontrollera lampan: Grón före laddning Röd under laddning Grón fulladdad	2 När batteriet 9 är fulladdat, tryck på batterispärren 5 och dra av batterifästet.
SÄTTA PÅ BATTERIET
1 Skjut på skruvdragaren på batteriet 9.	2 För att lossa batteriet 9, trycker man på batterispärren 5 och drar av det från av skruvdragaren.
Förskütig! Använd bara det batteri som levererades med skruvdraga-ren.
SÄTTA I BIT
1 Öppna chuckringen 2 sä mycket att bit-set passar i chucken.	2 För in bitset i chucken 1 och dra ät chuckringen 2 ordentligt. Ställ in öns-kat vridmoment med momentväla-ren 7. Ta bort bitset genom att öppna chuck-ringen 2.
Förskütig! Innan man byter bit sca man ställa rotationsväljaren i nollå-ge vilket läser skruvdragaren.
SÄTTA I BORR
1 Sättopbarrehuckringen 21 sáchmycket att borret passar i chucken och ställ in momentväljaren 7 på borning.	2 chuckringen 2 ordentligt. Ta bort borret genom att öppna chuck-ringen 2.
Förskütig! Innan du byter bit sca du ställa rotationsväljaren i nollåge sa att skruvdragaren låses.
ROTATIONSRIKTNING
1 Stäfförattissviktskryssvaljärchenpastaller du in rotationsriktningsväljaren 8 på.	2 für att lossa skruvar.
Förskütig! När skruvdragaren inte sca användas ställer man rotations-väljaren i nollåge vilket läser verktyget.

Tekniska data

Markspanning 18 V

Chuckstorlek 2-13 mm

Tomgångsvarvatal (n) 1:

a vaxeln 0-400/min

2: vaxeln 0-1500/min

Max. vridmoment 25 Nm (ISO 5393)

Max skruv diameter 8 mm

Max.borrdiameter stal 10mm

tra 30mm

Vridmoment 20+ borr

Ljudtrycksniva (L_) 69,3 dB(A)/osakerhet K = 3 dB(A)

Ljudeffektniva (L_WA)

Max avgiven vibration (a_hd)

Batterikapacitet

Batteriladdaringang

Batteriladdarutgang

Laddningstid

80,3 dB(A)/osakerhetsfaktor K = 3 dB(A)

0,569 m/s²/osakerhet K = 1,5 m/s²

1500mAh

100-240V\~/50-60Hz

12V=2A

1 timmar

Buller och vibrationer

Vardena i den har bruksanvisingen har uppmatts i enlighet med den standardiserade matmetoden som anges i EN 60745 och kan anvandas for jamforese av olica verktyg.

De kan även anvandas for en preliminar bedömming av belastningen. Deklarerade vibrationsdata avser verktygets huvudfunctionaler, och andra användninger av verktyget liksom bristande Återhäll kan leda till orsaka vibrationener med andra varden. Sādana Förhallanden kan leda till att vibrationsnivān for nett halt arbetspass blir betydligt högre.

Varje upskattning av vibrationsniva ske ocksa ta hansyn till mellanliggande perioder nar verktyget ar avstangt erer igang men inte i anvandning. Resultatet kan bli en mycket lagre vibrationsniva"for arbetspasset som helhet. Ytterligare sakerhetsatgarder kan vidtas for att skydda anvandaren fran vibrationseffekter som att regelbundet underhalla verktyget och dess tilbehör, att halla handerna varma under arbetet och att organisera arbetet pa ett bra satt.

Batterinformation

Batteriet ar delvis laddat. Se till att ladda batteriet helt och hallet innan det anvands forsta gangen. Lithiumjonbatteriet kan laddas narsomhelst utan att detta paverkar dess livslangd. Att avbryta laddningen skadar heller inte batteriet.

Batteriet skyddas mot fullständig urladdning genom det "Elektroniska cellskyddet (ECP)". När batteriet ar nastan urladdat stängs verktyget av via en skyddskrets.

Tryck dārfor inte på strombrytaren 4 nar verktyget stängts av automatiskt. Detta kan skada batteriet.

Tack vare temperaturkontrollen NTC kan batteriet endast laddas vid temperaturer på melan 0^ och 45^ .

Om temperaturen overstiger 70^ under anvandningkommen batterilamporna 6 att hastigt blinka till och verktyget stangs av via en skyddskrets. Nar temperaturen aterigen sjunker till mellan -10^ och 70^ kan verktyget anvandas normalt ingen.

Skötsel & underhäll

Forsiktig! Se till att batteriet ar borttaget fran verktyget.

• Se till att hälla verktyget rent, torrt och fritt fran olja och fett.
• Använd alltid skyddsglasögon vid rengöring av verktyget.
• For att maskinen ske fungera sakert och korrekt ske verktyg och ventilationsspringor alltid vara helt rena.
• Kontrollera om det finns damm aller främande foremal i gallret vid motorn och vid strombrytaren. Använd en mjuk borste till att avlågsna damm.
• Om verktyget behöver torkas av sca en mjuk, fuktad trasa användas. Milt rengöringsmedel kan användas, men alkohol, bensin eller annat rengöringsmedel fär inte användas.
• Använd inte frättande rengöringsmedel für att rengörä plastkomponenter.
• Smörj alla rörliga delar med jämna mellanrum.
• Kontrollera alla faspunkter med jämna melanrum. De kan lossna med tiden på grund av vibrationer.

Avfallschantering

Den overkryssade soptunnan innebär att elektronisk och elektrisk utrustning (WEEE) ska avfallshanteras

separate. Elektrisk och elektronisk utrustning kan innehalla farlga och skadliga amnen. Dessa verktyg maste lamnas till miljostation for atervinning av elektronik- och elskrot och fär inte slängas i osorterat kommunalt avfall. Genom att gora detta hjälper du till att bevara resurserna och skydda miljon. Kontakta din Återförsäljare eller lokala myndigheter for mer information.

Låt inte barn leka med plastpäsar eller annat forpackningsmaterial eftersom kvävningsfara och fara for andra skador foreligger. Forvara allt sändant material på saker plats eller lamna till miljövänlig ätervinning.

Uttjanta batterier maste omhandertas korrekt. Hos batteriforsaljare och pa miljostationer finns sarskilda behallare for insamling av batterier.

Garanti

Denna articel fran Pattfield har tilverkats enligt de modernaste tillverkningsmetoderna och undergok kontinuerligt stranga kvalitetskontroller.

Firma HORNBACH Byggmarknad AB, Aröds Industrivag 66, 42243 Hisings-backa (garantiqivaren), lämnar garanti i enlighet med nedanstäende bestammelser for kvaliteten pa maskiner.

1. Garantiden

Grantitiden uppgar till 3 fran tidpunkten for inkopet. Som bevis for inkopsdatumet (garanti-tidens början) skull kassakvittot erler fakturan i original visas upp.

2. Vad garantin omfattar

Garantin gäller enbart für fabrikations- respektive materialfel [ange har de delar av produit, for vilka garantin gäller!] som fanns vid köptillfallet. Garantin gäller enbart, om produits har salts for användning for privat bruk, om den anvants på lampligt satt, om eventuellt befintliga serviceföreskrifter iakt-tagits, och om produits inte skadats aller Förstörts genom olyckshändelse.

Garantin gäller inte für fel som beror på

• felaktig aller icede anvanding
  -��dsam använding aller extern paverkan
• att monterings-ller bruksanvisningen ignorerats
• anslutning till felaktig natspanning aller stromtyp
• felaktigt utförd installation
• overbelastning av maskinen
• anvädning av icken godkända verktyg ellertillbehör
• att unterhals- och sakerhetsbestammelserna ignorerats
• inträngning av främande partiklar i maskinen
• användningsbetingat, normal slitage
• yrkesmässig användning

Garantin gäller inte heller für skador på förlsningsdeler. Dessutom gäller garantin inte für följdskador samt eventuella monterings- och demonteringskostnader i samband med skadan.

3. Garantiätgärder

Vid reklamation under garantitiden skull garantigivaren undersoka den felaktigaprodukten for att kunna kontrollera om ett garantifall foreligger. Om sa ar fallet atar sig garantigivaren att pa egen bekostnad antingen reparera Produkten eller ersattaenna med en ny produit. Finnsprodukten inte langre i garantigivarens sortiment ager garantigivaren byta ut produiten mot en liknande.Den utbytta produiten ellar avenna overgar i garantigivarens ago.Garantin omfattar inte skyldighet till ersattning for indirectt skada eler foljdskador.

Tas garantin i ansprak (reparation aller byte) leder inte detta till att garantitiden forlangs ell er att nagon ny garanti uppstar.

4. Garantins ianspraktagande

Om garantin skull tas i ansprak skall narmaste Hornbach byggmarknad kontaktas.

Denna finns under www.hornbach.com.

Garantin kan enbart tas i ansprak om kassa-kvittot eller fakturan i original kan uppvisas.

5. Rattigheter enlistigt lag

Denna garanti innebär inte nàgon inskränkning i rätten till reklamation,enligt Konsumentkoplagen ellirattigheter som kan goras gallande enligt produktansvarslagen.

Děkujeme vám!