PA18AS - Skrutkovač Pattfield - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU PA18AS Pattfield

Hladina akustického vykonu (LWA)

Max. emise vibraci (a_hd) 0,569 m/s

Kapacita akumulátoru

Vstup nabiječky akumulátoru

Vystup nabiječky akumulátoru

Doba nabijeni

prevodovy stipen 0-400 min-1

2.prevodovystupeo-1500/min

Akumulátor je chránen proti hlubokému vybiti funkci ECP (Electronic Cell Protection). Jakmile je akumulator prázdny, naradi se vypne ochrannym obvodem.

Ak niedtory diel chyba alebo je poskodeny, obratte sa na predajnu HORNBACH.

Obsah

Rozsa hodávky 73

Symboly 73

Použitie nastroja 80

Ucelpouzitia80

Nabitie akumulátora 80

Nastavenia 81

Technické udaje 82

Hluk a vibracie 82

Informáce o akumulatóre 82

Tento námod na použitie si pozorne pre-citajte a odložte si ho na budúce použitie.

Tento námod na použitie si pozorne pre-citajte a odložte si ho na buduce použitie.

Vystraha na nebezpečenstvo nehody a poranenia osob a závažné poskodenie majetku.

Používajte ochrannes okuliare na ochranu oči.

Použivajte chraniče sluchu na ochranu usi.

Používajte protiprachovú masku na ochranu dychaceho utrojenstva.

Nastroj nepouživajte v exteriéri alebo vo vlhkom prostredi.

Trieda ochrany II

Bezpečnostné pokyny

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNE-NIA PRE ELEKTRICKÉ NASTROJE

UPOZORNENIE Precitajte si vsetky bezpečnostné upozornenia a vsetky

pokyny. Pri nedodrzani upozorneni a pokynov moze dojst k zasahu elektrickym prudom, poziaru alebo vaznemu poraneniu.

Vsetky upozornenia a pokyny si odlożte na buduce použitie.

Pojem „elektricky nastroj“ v upozorneniach sa vztahuje na elektricky nastroj napajany z elektrickej siete (káblovy) alebo elektricky nastroj napajany z akumulatóra (bezkáblovy).

1 BEZPEÇNOST PRACOVNEHO PRIESTORU

a) Pracovisko udržiavajte v Čistote a dostatočne osvetlené. V prepchanych a tmavych priestoroch lahsie dojde k zraneniam.
b) Nepouživajte elektrické nastroje vovybusnych atmosferach, napriklad vpritomnosti horlavych tekutin, plynov alebo prachu. Elektrické nastroje mozuprodukovat iskry, ktoré by mohl sposobitvznietenie prachu alebo vyparov.
c) Nedovolte, aby sa k elektrickému nastroju poças prace priblizovali deti a okolostojace osoby. Pri vyrušeni moze dojst k strate kontroly nad nastrojom.

2 ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

a) Zastricky elektrickego nastroja musia zodpovedat zasuvke. Zastricky nikdy ziadnym sposobom neupravujte. Suzemnenymi elektrickymi nastrojmi nepouživajte ziadne adapterovo zastricky. Neupravované zastricky a zodpovedajuce zasuvky znižuju riziko zasahu elektrickym prudom.
b) Zabrańte kontaktu tela s uzemnenymi povrchmi, napr. rurkami, radiatormi, sporakmi a chladničkami. Ak je vaše telo uzemnené, vzníka zvyşene riziko zásahu elektrickým prudom.

c) Elektrické nastroje nevystavujte daždu ani vhlkému prostreiu. Pri vniknutí vody do elektrického nastroja a sa zvyšuje riziko zásahu elektrickým prudom.
d) Kabel nepoškodzujte. Nikdy nepoužívajte kabel na prenásanie, tahanie alebo odpájanie elektrického nastroja. Kabel nedávajte do blizkosti tepla, oleja, ostrych okrajov a pohybujúcich sa dielov. Poškodené alebo zamotane kable zvyšuju riziko zásahu elektrickým prudom.
e) Pri použiti elektrického nastroja v extriéri použite predlžovaci kabel vchodný pre použitie v extriéri. Pri použí t kábla vchodného pre použitie v extriéri sa znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.
f) Ak je nevyhnutné pracovat's elektrickým nastrojom vo vlhkom prostredi, použite elektrickú siet's prudovým chraničom. Pri použiti prudoveho chránica sa znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.

3 OSOBNA BEZPECNOST

a) Budte neustale ostražiti, sledujte, co robite a pri praci s elektrickym nastrojom pouzivajte zdravy Rozum. Nepracujte s nastrojom, ked ste unaveni alebo pod vplyvom droq, alkoholu alebo liekov. Chvila nepozornosti pri praci s elektrickymi nastrojmi moze sposobit zavazné poranenie osob.
b) Používajte osobné ochranné pomôcky. Vždy používajte ochranu zraku. Ochranné prostriedky ako protiprachová maska, protišmyková bezpečnostné obuv, tvrdáPokryvka hlavy alebo chránice sluchu používané za primeránych podmienokznizia riziko osobnych poraneni.
c) Zabezpečte, aby nedoslo k neumysel-nému spusteniu. Pred pripojenim nap-pajacieho zdroja alebo Jednotky akumulátora, zdvihnutim alebo prenášanim nastroja skontrolujte, ci je spinač vo vypnutej polohe. Pri prenášaní nastroja s prstom položeným na spinači alebo zapájaní elektrickych nastrojov, ktoré majú zapnuty spinač, sa zvyšuje pravdepodobnost nehody.

d)Pred zapnutim nastroja odstrante vsetky pripadne nestavovacie alebo francuzske klue. Francuszky kluc alebo iny kluc nasadeny na otacajucom sa diele elektrickeho nastroja moze sposobit poranenie osob.
e) Nesiahajte prilis daleko. Neustale udrziavajte dobry postoj a rovnovahu.To vam umožni lepsiu kontrlu nad elektrickym nastrojom v neocakavanych situaciach.
f) Primerane sa oblete. Nenoste volny odev alebo sperky. Vlasy, odev a rukavice nedavajte do blizkosti pohybjucich sa dielov. Volny odev, sperky alebo dlhé vlasy sa možu zachytif do pohyblivych casti.
g) Ak mate k dispozicii zariadenia na pripojenie zberu a odsavania prachu, vždy ich pripoje a správné použivajte. Lapanie prachu dokáze znizit rizika týkajúce sa prachu.

4 POUZITIE A STAROSTLIVOST O ELEKTRICKY NASTROJ

a) Na elektricky nastroj nevyvjajte silu. Používajte správny elektricky nastroj na danú aplikáciu. Správny elektricky nastroj vykoná prácu lepsie a bezpečnejsie na rychlosti, pre ktorú bol navrhnuty.
b) Elektricky nastroj nepoužívajte, ak sa nedá zapnú't a vypnut'spinačom. Každý elektricky nastroj, ktorý sa nedá ovladat spinačom, je nebezpečné a musi sa dat opravit.
c) Pred vykonanim akychkolvek nastaveni, vymenou prislušenstva alebo uskladné ním elektrických nastrojov odpojte zástrčku z elektrickej siete alebo vyberte Jednotku akumulátora z elektrického nastroja. Takétopreventívne bezpečnostné opatrenia znižujú riziko, ze dōjde k neumyselnému spusteniu elektrického nastroja.
d) Necinne elektrické nastroje odkladajte mimo dosahu deti a nedovolte obsluho-vat'elektricky nastroj osobam, ktoré nie su oboznámene s elektrickym nastrojom alebo tymto navodom. Elektrické nastroje su v rukach nezaškolenych uživatelov ne-bezpečné.
e) Na elektrickych nastrojoch vykonavajte udržbu. Skontrolujte, Čnedoslo K

poruseni lucovania alebo zovretiu po-hyblivych dielov, prasknutiu dielov ci akemukolvek inemu stavu, ktory moze ovplyvnovat prevadzku elektrickeho nastroja. V pripe doskodenia sa musi elektricky nastroj pred pouzitim dat opravit. Mnohe nebody su sposobene elektrickymi nastrojmi s nedostatochnou udrozbou.

f) Rezacie nastroje udrziavaje ostre a ciste. Spravne udrziavané rezacie nastroje s ostrymi ostriami sa menej pravdepodobne zaseknu a lahsie sa ovladaju.
g) Elektricky nastroj, prisluşenstvo, vrtáky a pod. použivajte podla tychtoPokynov, pričom berte do uvahy pracovné podmienky a prácu, ktoru idete vykonávat. Pri použité elektrického nastroja na iné akou rčcene operácie by mohl vzníknút nebepečné situácie.

5 POUZITIE A STAROSTLIVOST O AKUMULATOROVY NASTROJ

a) Na nabijanie použivajte len nabijačku určenu vyrobcom. Nabijačka, ktorá je vchodná pre určitu Jednotku akumulátora, može pri použiti s inou Jednotkou akumulátora spősobit riziko požiaru.
b) Mechanické nastroje používajte len s konkrétne určenými Jednotkami akumulátorov. Pri použiti inych Jednotiek akumulátorov moze vzniknúr riziko poranenia a požiaru.
c) Ked sa Jednotka akumulátora nepoužíva, nedávajte ju do blízkosti kovovych predmetov, aka su sponky na papier, mince, klüche, kince, skrutky ci iné malé kovové predmetry, ktoré mozu vyvtorit spoj medzi dvoma terminálmi. Pri skratovani terminálov akumulátora moze dojst k popáleninám alebo požiaru.
d) Pri hrubom zaobchodzani moze z akumulatora vystreknut tekutina - zabrante kontaku. Ak dojde k neumyselnemu kontaku, postihnute miesto oplachnitevodou. Ak sa tekutina dostane do oci, nasledne vyhladajte lekarski pomoc. Tekutina vytecenzakumulatora moze sposobit podrażdenie alebo popäleniny.

6 SERVIS

a) Servis elektrického nastroja zverte kvalifikovanému opravárovi, ktorý použiva len identické nahradné diely. Zaistite tak bezpečné udřžbu elektrického nastroja.
b) Poškodené Jednotky akumulátorov nikdy neopravujte. Servis Jednotiek akumulátorov smie vykonávat len vyrobca alebo autorizovani poskytovatelia servisu.

DAL'SIE BEZPECNOSTNE POKNY PRE AKUMULATOROVU VRTAACKU A SKRUTKOVAC

a) Ked'vykonávate Činnost, kde rezné zaridenie alebo upinadlo mozu prist do kontaktu so skrytym vedenim, drzte mechanický nastroj za izolované ochopné povrchy. Pri kontakte rezného prislušenstva alebo upinadiel so „živém“ vodičom sa exponuju aj kovové diely mechanického nastroja, co by mohlo obsluhujucej osobe spôsobit zásah elektrický prudom.
b) Zaistite obrobok. Obrobok zovrety upi nacimi zariadeniami alebo zverakom bude zaisteny ovela bezpečnejsie ako pri držani rukou.
c) Ked' pri praci dochadza k vytváraniu prachu, ktory je zdraviu skodlivy, horlavy alebo vybusny, vykonajte ochranné opatrenia. Priklad: Niektoré druhy prachu sa považuju za karcinogenne. Použivajte protiprachovú masku a pracujte s odsavaním prachu/pilín, kad' je možnost pripojenia takéhoto zariadenia.
d) Pred akoukolvek pracou na nastroji (napr., udrzba, vymena nastroja a pod.), aka aj pochas prepravy a skladovania, prepnite spinae smeru otacania do strednej polohy. Neumyselné spustenie hlaveho spinaca by mohlo sposobit poranenia.
e) Nastroj drzte v pevnom uchope. Pri skrutkovani a uvolnovi skrutiek mozete zaznamenat vysoky reakcny moment.
f) Ked nastroj uviazne, ihned ho vypnite. Budte pripraveni na vsoky reakcny moment, ktory moze sposobit spatny naraz. Nastroj uviazne, ked:
- nastroj je vystaveny pretazeniu alebo
- zaklini sa v obrobku

g)Pred začatím práce pomocou detektora kovov zistite, ci sa v pracovnom triestre nenachádzaju plynové alebo vodovodné vedenia alebo sa obratte na miestnu udrzbarsku spolocnost a požiadajte ju o pomoc. Pri zásahu alebo zarezani do plynového vedenia dojde k vybuchu. Pri vniknuti vody do elektrického zariadenia moze dojst k usmrteniu elektrickým prudom.

BEZPEÇNOSTNÉ POKNY PRE NABI-JACKU AKUMULATOROV

1. Táto nabíjáčka nie je určená na použitie detmi a osobami s fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi obmedzeniami alebo nedostatočnými skúsenostami alebo znalostami.
2. Tuto nabijačku je dovolné používat detom vo veku minimálne 8 rokov alebo osobám, ktoré majú fyzické, zmyslové alebo dusevné obmedzenia alebo nedostatočné skúse-nosti alebo znalosti, pokial su pod dozorom alebo boli inšruovani o bezpečnej obsluhe nabijačky a su si vedomé prislušnych rizík. V opac⁻nom pripadé hroží nebezpečenstvo, ze dojde k chybám obsluhy a poraneniam.
3. Nad defmi vykonávajte dozor. Zaisite tak, ze deti sa nebudu s nabíjačkou hrat.
4. Cistenie a používatelská udrzba na-bíjáčky akumulátorov nesmú vykon-navat deti bez dozoru.
5. Nabijačku akumulátorov nevystavujte dždū ani vlhkosti. Pri preniknutí vody do nabijačky akumulátorov sa zvyšuje nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom.

6. Nabijačku akumulátorov udržiavajte v Čistote. KontamináriaMZe viest k nebezpečenstvu zásahu elektrickým prudom.

7. Pred každým použitím skontrolujte nabijačku akumulátorov, kabel, zástrčku a akumulátor. V pripezistenia poškodenia nabijačku akumulátorov nepoužívajte. Nikdy neotvarajte nabijačku akumulátorov.

8. Opravy smie vykonávat len autorizovane zákaznicke servisné centrum vyhradne s použitím originálnych nahradnych dielov. Poškodené nabíjacky akumulatorov, káble a zá-stricky zvyšuju riziko zásahu elektrickým prudom.
9. Na nabijačku akumulátorov nepokladajte ziadne predmety a nedávajte nabijačku akumulátorov na mákke povrchy. Hroží nebezpečenstvo požiaru.
   10.Vzdy skontrolujte, ci napatie v sie- ti zodpoveda napatiu uvedenemuna vykonnostnom stitku nabijaacky akumulatorov.
10. Nabíjáčku nikdy nepoužívajte, ak doslo k poskodeniu kábla, zástrčky alebo samotnej Jednotky vplyvom vonkajšich vplyvov. Vezmite nabíjáčku do najblížsieho servisného centra.
11. Nabijačku akumulátorov nikdy neotvárajte. Ak je nabijačka akumulátorov chybná, vezmite ju do servisného centra.
12. Tuto nabijačku nikdy nepoužívajte na nabijanie nenabíjatelhých akumulátorov.
13. Pracovisko udržiavajte vždy v Čistote a dostatočne osvetlené.
14. Modifikación nabíjacky alebo manipulación s jej dielmi nie je dovolená.
15. Nepoužívajte nabíjacku vo vybusnych atmosféracch, napriklad v priTomnosti horlavych tekutin, plynov alebo prachu.
16. Ked' sa nabijačka použiva, na prac-covisko nedovolte vstup detom ani

inym osobám.

1. Zástrčka elektrického kábla musí zodpovedat zásuvke. Zástrčku nikdy ziadnym spôsobom neupravujte.
2. Zabrante kontaktu tela s uzemnemymi povrchmi, napr. rurkami, radiatormi, sporakmi a chladnickami.
3. Elektricky kabel neposkodzujte.
4. Nikdy nepoužívajte elektricky kabel na prenášanie, tahanie alebo odpá-janie nabíjacky.
5. Kabel nedávajte do blízkosti tepla, oleja, ostrzych okrajov a pohybujućich sa dielov.
6. Pri oblsuhe nabíjacky nenoste bižutériu, napriklad prstene a retiazky.
7. Dbajte na to, aby nabijačka stála v stabilnej a bezpečnej polohe.
8. Nedotykajte sa kontaktov.
9. Použivajte nabijačku len na nabija-nie určenych akumulátorov.
10. Ked'sa nabijačka nepouživa, nedávajte ju do blízkosti sponiek na papier, minci, klučov, klincov, skrutiek Či inych malych kovovych predmetov, ktoré možu spôsobit skrat na nabijacích kontaktoch.

BEZPEÇNOSTNÉ POKNY PRE AKU-MULÁTOR

1. Nikdy nepoužívajte poskodený akumulátor.
2. Akumulátor neotvarajte. Existuje riziko skratu.
3. Chrante akumulator pred teplom, napr. pri nepretržitom vystavení slnečnému svetlu, ohnu, vode a vlh-kosti. Existuje riziko explózie.

4. V pripe de poskodenia alebo ne spravneho pouzivania akumulatora mozuunikat vypary.V pripe staznosti vyvetrajte priestor a vyhladajte lekarsku pomoc.Vypary mozu podraždit respiračný systém.

5. Pri hrubom zaobchodzani möglich z akumulátora vystreknut tekutina - zabrante kontaktu. Ak dojde k neumyselnému kontaktu, postihnute miesto oplachnitevodou. Ak sa tekutina dostane do oci, následne vyhladajtelekársku pomoc. Tekutina vytečena z akumulátora möglich sposobit podráždenie alebo popálenyi.

6. Použivajte len originalne akumuliatorys napatim vyznačenym na vykonnostnom stitku elektrického nastroja. Pri použiti inych akumulatorov, napr. imitaci, opravovanych akumulatorov alebo produktov tretich stran existuje riziko poraneni, ako aj poskodenia v dosledku explozie akumulatorov.
7. Napatie akumulátora sa musí zhodovat's nabijacim napätim nabijačky akumulátorov. Inak hroží nebezpečenstvo požiaru a explózie.
8. Na nabijanie používajte len nabíjáčku určenu vyrobcom. Nabíjáčka, ktorá je vchodné pre určitu"Justotku akumulátora, moze pri použiti s inou"Justotkou akumulátora spôsobit riziko požiaru.
9. Zahrotené predmety, ako su kince alebo skrutkovače alebo vonkajšie sily možu akumulátor poškodit. To može spősobit vnútorny skrat a zapálenie, dymenie, explóziu alebo prehriatie akumuláhora.
10. Ked' sa akumulator nepouziva, nedavajte ho do blizkosti predmetov, aka su sponky na papier, mince, kluce, kince, skrutky ci iné malé kovové predmetry, ktoré mozu skratovat nabijacie kontakty.
11. Použite akumulátory sa musia zlikvidovat bezpečnám a správnym spôsobom.

Vyhlásenie o zhode

CE Vyhlasujeme, ze produit popisany v casti Technicke udaje:

18 V akumulátorová vṛtacka PE-AS18Li

vyrobena pre:

HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Nemecko

vyhovujne nasledujucim smerniciam:

Akumulátorový skrutkovač:
Smernica o strojnych zariadieniach 2006/42/ES
Smernici o elektromagnetickej kompati te 2014/30/EU
Nabijačka:
Smernici o nizkom napati 2014/35/EU
Smernici o elektromagnetickej kompati te 2014/30/EU

a vyhovuje nasledujucim platnym harmonizovanym normam:

EN 60745-1:2009+A11
EN 60745-2-1:2010
EN 60745-2-2:2010
EN 55014-1:2011+A2
EN 55014-2:2015+A2
EN 60335-1:2012+A11
EN 60335-2-29:2004+A2
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013 Andreas Back

A. udms fale

Vedenie manazmentu kvality, zivotného prost
tredia a CSR
Splnomocnena osoba za vyhotovenie technic
kych podkladov

čania do strednej polohy, Čim sa vrtaci skrutkovač zaistí.

Učel použitia

Tento nastroj je urceny na skrutkovanie a uvolnovanie skrutiek a na vrtanie do dreva, kovu, keramiky a plastu. Nastroj nie je urceny na komercné pouzitie.

Akekolvek iné použitie alebo modifikácia na nastroji sa považuje za nevhodné použitie a mohlo by predstavovat značné rizíka.

Nabitie akumuláhora

Stlačením tlacidla kontroly natabia akumulátora 6 skontrolujete dostavajúcu energiu akumulátora:

látora a ložko akumuláhora.

Pozor! Na nabijanie akumulátora

pouzivaje prilozeny adaptér akumu

NABIJANIE AKUMULATORA

1 Nasunte Iozko akumulatora na akumulator 9. Zapojte adaptor akumulatora a skontrolujte indicator LED:

Zelená Pred nabijanim

Cervena Pocas nabijania

Zelená Plne nabity

2 Ked'je akumulátor 9 pine nability, stlačte tlačidlo uvolhénia akumulátora 5 a vyssunte ho z ložka akumulátora.

ZAPOJENIE AKUMULÁTORA

1 Nasunte vrtaci skrutkovač na akumulátor 9.

2 Ak chcete uvolinit akumulator 9, stlacte tlacidlo uvolhenia akumulatora 5 a vysunte ho z vrtiechoho skrutkovaça.

Pozor! S vrtacim skrutkovačom použivajte len pribalený akumulátor.

NASDAQNIE HROTU

Uroven akustického vykonu (LwA) 80,3 dB(A)/Neurcitost K = 3 dB(A)

Max. emisie vibraci (ahd) 0,569 m/s² / Neurcitost K = 1,5 m/s²

Kapacita akumuláora 1500 mAh

Vstup nabijačky akumulatorov 100-240 V ~ / 50-60 Hz

Vystup nabijačky akumulátorov 12 V =/2 A

Doba nabijania 1 hodin

Hluk a vibrácie

Hodnoty uvedene v toto navode boli merané podla standardizovanych meracich postupov specifikovanych v norme EN 60745 a:no ich pouzit na porovnavianie nastrojov.

Mozno ich použit na predbezné posúdenie expoźcie. Deklarované udaje o vibráciach predstavuju hlavné použitie nastroja, ale pri inych použitiach nastroja alebo nedostatočnej udržbe sa mozu udaje o vibráciach lišit. PriTom moze dojst k vyraznému zvyşeniu urovne vibraciţi pocas celého prevadzkového obdobia. Pri odhade urovne vibraciţi je potrebné vziat do uvahy aj prerusné obdobia, kedy je nastroj vypnutý alebo je spusteny, ale v skutočnosti sa nepouživa. To moze mat' za nasledok ovela nižsie zatazenie vibráciami pocas celého prevadzkového obdobia.

Informáce o akumulatóre

Akumulátor sa dodáva v Čiastocne nabitom stave. Pred privym použitim nastroja akumulátor nabite. Lītium-iónový akumulátor možno nabíjat kedykolvek bez toho, aby sa skrátila jehoŽivotnost. Pri prerušeni procesu nabijania nedochadza k poskodzovaniu akumulátrora.

Akumulátor je chranychy pred maximálnym vybitím systémom „Elektronickej ochrany clanku" (EOC). Ked'je akumulátor vybity, nastroj sa pomocou ochrannesho obvodu vypne.

Preto nestláčajte hlavný spínač 4 po tom, akosa nástroj automaticicky vypne. Može dojst kposkodeniu akumulátora.

V dosledku riadenia kontroly NTC MOZno akumulator nabijat len v Rozmedzi teplot 0^ az 45^

Ak poças cinnosti teplota prekroci 70^, tri indikatory LED kontroly natabia akumuladora 6 zacnu rychlo blikat a nastroj sa vypne pomocou ochranného obvodu. Ked bude teplota v Rozmedzi -10 ^ C a7 0^, nastroj mozno znova pouzivat.

Logo preciarknutého koša skolieskami znamená, ze je nevyhnutné vykonat separovaný zber odpadovych

■ elektrickych a elektronickych zaria-deni (OEEZ). Taketo zariadenia mozu obsahovat nebezpecné a ohrozujuce latky. Tieto nastroje sa musia odovzdat na urcené zberné miesto na recyklaciu OEEZ a nesmu sa likvidovat'ako netriedeny komunány opad. Takto pomózete šetrit prirodné zdroje a chraniţživotné prostredie. Dalsie informácie ziskate na miestnom urade.

Deti sa nesmú hrat's plastovymi vreckami a baliacim materialom, inak hrozi nebezpečenstvo poranenia ā udusenia. Takéto materiały bezpečne odložte a zlikvidujte spösobom šetrnám kŽivotnému prostredu.

Použité akumúlátory sa musia zlikvidovat správnym spôsobom.

Spezialne nádoby na likvidáciu akumulátorov najdete v predajniach a na komunálnych zbernych miestach.

Záruka

Tento vyrobok znacky Pattfield bol vyrobeny podla majmodernejsich vyrobnych metod a podlieha neustalej prisnej kontrole kvality. Hornbach Baumarkt SK spol.s.r.o., Galvaniho 9,821 04 Bratislava ruci za kvalitu strojov podla nasledujucich ustanoveni.

1. Záručná lehota

Záručná doba Čini 3 roky. Záručná doba začína s datumom kupy. Na dokaz o datume kupy uschovajte dobre originányPokladničné doklad alebo originálnu faktúru.

Ak je na vyrobku, na jeho obale alebo navode k nemu pripojenom vyznacena lehota na pouzitie, plati zaruka v dlzke tejto lehoty na pouzitie. Zarucna doba zachina plynut od datumu kupy. Za datumu kupy sa povazuje prevzatie vyrobku, s vynimkou pripadu, kad'ma kupenu vec uviest

do prevadzky iny subjekt nez poskytovatel zarukey. V takom pripe de zaručná doba začina plynú't odo dna uvedenia veci do prevadzky, ak kupujuci objednal uvedenie do prevadzky najneskór do troch týzdnov od prevzatia vyrobku a riadne a vcas poskytol sucinnost potrebnu na sprevädkovania kupeneho vyrobku. Ak kupujuci neobjedna vykonanie sluzby do troch týzdnov, zaručná doba začne plynú't odo dna prevzatia vyrobku.

2. Rozsah záruky

Záruka sa vztahujé vylučne na vyrobné a materiálove vady. Záruka sa vztahujé na vady, ktoré ma vyrobok pri jeho prevzati a na preukázatelné vyrobné a materiálove vady, ktoré sa vyskytnú v záruchnej dobe a na ktoré sa záruka vztahujé. Záruka platí iba pri uživanji

vyrobku na sukromné účely.

Kupujuci je povinny riadit sa pri použivaní výrobku pravidlami obsiahnutými v prilozenom navode na použitie a pravidlami vseobecne známymi.

• použivania v Rozpore s učelom alebo neodborného používania,
• použitia násila alebo cudzieho pósobenia,
• skod v dosledku nedodrziavania nadvu na montaz a pouzitie,
• pripojenia na nespravne siefové napatie alebo druh prudu,
  neodbornej instalacia,
• pretăzenia pristroja,
• používania neschvalenych vlozenych nástrojov alebo príslušenstva,
• nedodrziavania udrzbovych a bezpečnostnych ustanoveni,
• vniknutia cudzich telies do pristoja,
• bezného opotrebenia podla použivania,
• komerčného používania.

Záruka sa dalej nevztahuje na tie sučasti, ktorych zivotnost je obmedzena na kratsícas z dovodu bezného opotrebovania.

Záruka taktiež nezahína nárok na nahradu škody, sprievodné alebo nasledné škody.

Záruka sa dalej nevztahuje na vady, na ktoré bola poskytnutá zflava, alebo na ktoré bol kupujúci pri predaji upozorneny.

3. Plenia zo záruky

Pocas zaručnej lehory prekontroluje poskytovat' zarukey reklamovany vyrobok, aby zistil, cis a naš vztahuje zaruka. Ak je oprávněho uplatmenia zarukey, opraví poskytovat' zarukey vyrobok na svoje náklady alebo ho vymeni (v závislosti od druhu zistenej vady). V pripe, ak sa vyrobok v momente uplatmenia zarukey už nevyrába, je poskytovat' zarukey oprávněy vymenit vyrobok za iný podobné vyrobok. Vymeněny vyrobok alebo jeho chasti precházajú do vlastnictva poskytovatela zarukey.

V pripeade, ak ide vadu vyrobku, ktora je odstranitelná, má kupujúci pravo na bezplatnú opravu. Namiesto odstránenia vady moze

kupujuci požadovat vymenu veci, alebo ak sa vada tka len sucasti veci, vymenu sucasti, ale len ak tym predvajucemu nevzniknu neprimerane nablady vzhladom na cenu vyrobku alebo závažnost vady.

V prípade vady, ktoru nemožno odstránit a ktorá brani tomu, aby kupujuci mohol vyrobok riadne použivat ako vec bez vady, má kupujuci právo na yvmenu vyrobku alebo pravo od kupnej zmluvy odstupit. Tie iste prava má kupujuci aj v prípade, ak nemožte tovar riadne uzivat pre opatovné vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre naraz sa vysktujucivacsi počet vad. Ak však ide o neodstránitelnu vadu, ktorá nebrani riadnemu uzivani tovaru, má kupujuci pravo len na zlavu z ceny vyrobku.

Ak dojde v dobe trvania zaruky k ymene suciastky alebo ymene vyrobku za novy vyrobok, bude sa na tuto ymenenu suciastku alebo novy vyrobok vztahovat nova vseobecná zaručna doba.

4. Uplatnenie záruky - reklamácia

V pripe uplatnovania zaruky sa prosim ob- ratte na najblizsiu predajnu HORNBACH.

Ich zoznam je uvedeny na stranke www.hornbach.com.

Záruka moze byt uplatnena iba po predlození originalnehoPokladnicného bloku alebo originalnej faktury.

Pre uznanie záruky sa vyžaduje bezodkladná reklamácia, co najdetailedjiš opis chybnych vlastnosti alebo popísanie prejavov vady, odovzdanie chybného vyrobku a oznámenie požadovaného spósobu odstránenia vady (pokial' nie je v zárucnom liste uvedene inak).

5. Zákonné préva

Vase zakonne prava zo zodpovednosti za vady vyrobku a zo zodpovednosti za skodu sposobenu vadnym vyrobkom nie su zarukou dostkute.

Vă multumim!