Model XXL Wireless DAB+ - Högtalare GENEVA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös högtalare
Märke	Geneva
Modell	Model XXL Wireless DAB+
Mått (B x H x D)	430 x 170 x 250 mm
Vikt	8,5 kg
Strömförsörjning	100-240 V AC, 50/60 Hz
Strömförbrukning	100 W (max)
Radiomottagare	FM, DAB/DAB+
Trådlös anslutning	Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay, DLNA
Ljudingångar	2 x HDMI, 2 x RCA analog, 1 x optisk (TOSLINK), 1 x koaxial (SPDIF)
Ljudutgång	HDMI ARC
Uteffekt	2 x 80 W
Antenner	FM/DAB extern (F-Type), 2 externa Wi-Fi-antenner
Speciella funktioner	TV-inställning med HDMI ARC, CEC, automatisk programuppdatering
Fjärrkontroll	Ingår
Garanti	2 år
Underhåll och rengöring	Koppla ur före rengöring. Använd en mjuk, torr trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel.
Säkerhet	Automatisk avstängning efter 15 minuters inaktivitet (automatisk standby)
Driftstemperatur	0 till 35 °C
Reservdelar	Reservdelar finns tillgängliga från tillverkaren. Besök genevalab.com.

Vanliga frågor - Model XXL Wireless DAB+ GENEVA

Hur rengör jag högtalarhöljet?

Koppla ur Model XXL från eluttaget före rengöring. Använd endast en mjuk, torr trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel eller vätskor, eftersom de kan skada ytan eller orsaka elektriska fel.

Hur parkopplar jag min smartphone via Bluetooth?

På Model XXL, tryck på Bluetooth-knappen på fjärrkontrollen tills skärmen visar 'Bluetooth'. På din smartphone, aktivera Bluetooth och välj 'GENEVA XXL' i listan. Om en PIN-kod begärs, ange 0000.

Varför blinkar 'DAB' på skärmen?

Det betyder att ingen DAB-station är lagrad. Starta en automatisk sökning genom att hålla in sökknappen (⏭) på fjärrkontrollen i en sekund.

Behöver jag en internetanslutning för att använda AirPlay?

Nej, en internetanslutning krävs inte för att streama musik via AirPlay eller DLNA. Model XXL behöver bara vara ansluten till samma lokala nätverk (Wi-Fi) som din enhet.

Hur återställer jag Bluetooth?

På Model XXL, välj Bluetooth-källan med fjärrkontrollen. Håll inne Bluetooth-knappen (eller uppspelningsknappen) i 6 sekunder tills 'Bluetooth återställd' visas. Utför sedan en ny parkoppling med din smartphone.

Hur uppdaterar jag programvaran för Model XXL?

Model XXL söker efter och installerar automatiskt uppdateringar när den är ansluten till internet. Om en uppdatering är tillgänglig visar skärmen 'Programuppdatering'. Koppla inte ur enheten under uppdateringen.

Hur ansluter jag Model XXL via Ethernet?

Anslut en Ethernet-kabel mellan din router och Ethernet-porten på baksidan av Model XXL. Ställ nätverksomkopplaren på 'Endast Ethernet'. Enheten ansluter automatiskt till det trådbundna nätverket.

Hur använder jag HDMI ARC-funktionen?

Anslut en HDMI-kabel mellan HDMI ARC-porten på din TV och HDMI IN (ARC)-porten på Model XXL. Aktivera CEC-funktionen i TV:ns meny (ofta kallad Anynet+, Bravia Sync, etc.). Du kommer då att kunna styra volymen på Model XXL med TV:ns fjärrkontroll.

Varför startar inte Model XXL med TV:ns fjärrkontroll?

Model XXL följer strikta energisparstandarder (standbyförbrukning <0,5 W). Därför är det inte möjligt att slå på eller stänga av enheten via HDMI CEC. Använd medföljande fjärrkontroll eller strömknappen på enheten.

Hur konfigurerar jag Wi-Fi med en router utan WPS-knapp?

På Model XXL, tryck på 'Wi-Fi-inställning'-knappen (under skärmen). Skärmen visar 'Wi-Fi AP' och Model XXL skapar ett tillfälligt Wi-Fi-nätverk. Anslut din smartphone eller dator till detta nätverk ('GENEVA XXL'), öppna en webbläsare och följ instruktionerna för att ange information om ditt hem-Wi-Fi-nätverk.

BRUKSANVISNING Model XXL Wireless DAB+ GENEVA

Anioga och digitare Iusingting 119

TV-INSTALLATION 120-122 TV-installation (TV red HDMI/ARC) 120
Alternate TV-installation 1 121
Alternate TV-installation 2 122

TV. DVD och spelkorslen kan ereltes med fällende kontaktor

-2HDMI-ingangr.HOMI-tgang
Sta for HDM ABC
-2 analogsudingangar (RCA-kontexter)
2 digitalsudinganggar (oaoal,optik)

KOMMAIGANG

Anshu den externa radioionen (36F om CH and DAB-121)
Haparata, haptotetradine, 48P haparata, sknA, 48P haptotetradin A, 48P

Anisit ström till Model XXL

Pa baiparenamen, ansui, nataldoed to AC-stromkontaktikten (2) och socr aan 10 wafugattag.

Förbereding av fällkontrollen

Antegana bateriskyodet frn fankontrolene betterfasck.

TV, DVD och spelkonsol

Placara Tynovanai Mard XLL
- Foxer pighosa ranan her plants for DVD spore, speckled, Blu
Anelat alia stromsaddar ill et AC-grenultag.

Cm. du paceron de DNO-sparas, spacciflora etor tot- top now 1 d'eltig hagak fatai oMAD XXI, anvdit da HL IR-mongansa rinn snnr nui tefkert, ilf-I-Rongangara Kofirateri en inforadra (faiknokortilisi signat a sih komponenai boxtare dan suita galleta a transdamus (sauo) 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Sd pModel XXL

Vaxla mellan mono och stereo

Haild. 1 (2) For an sewd for ata vilca medan moro oith siree, lge 1000. 145. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224. 225. 226. 227. 228. 229. 230. 231. 232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. 245. 246. 247. 248. 249. 250. 251. 252. 253. 254. 255. 256. 257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. [See also Haild, p. 1]

DAB RADIO

• knappen pe 1nkortrolen vaxier mellen FM och DAB-radi.

DABirnttllngliglallnder:

Avandning av TV:ns fjarrkontroll med HDMI CEC

On TV on sdder CEC on Model X11 Ar ananen via HEMI tTVn

fims lande molgheter.

• Anvind TVs fjarkkontroll for att vila HCMi - 51an for Model XII

Eventbitti mste CEG fist aktivnes pTVn. CEC kalas aven Anynt

Nrdu spel er musl pien mchhsefton, kommner Moeal XX, att aesrres

automatakei effer nigrasekunder.

Status information pakiymnso

"Dat finns rgen aktve anstirng

Parringsguide for andra enheter och mobitalefoner

Gillww.genevabomoch vij "Sopport".

Airpay-snappen på stanktoretenov kvarer melan Airpay och UNA.
Vad Air Pay?

API:Play translator, translate streaming to inheilahäpe on iPhone, iPad, iPod touch,Mac® C8 X 30 Windows border III iOS XII on china.
API:Play-Toplade.
Nur anvivandor bjoer spes musk pTunes alei on C8-Henber modulator X6X1 automatics III Play.

```python openAIPlayground.com ran amnesia module Model2, amnesia.txt, netberkle, se.asveen("Netberkleinstallation",

Spelling an musik med iTunes fremen dator (Mac aller Windows) 1. SGB 30 Model XCL
2. Vanda Uls Model XXU Anluster bil nivertet. "AvPlay" sular slinka p skilman.
3. Oppa Tunncs pdd Mac or Windows-dator
4. Kicks pa Airplay-Boxen chlll vall "Gesamde Mode XX" (1987)
5. The soundspes per 3Tune streammns mc via nivifone in Model XX.

AirPlay-kompatilitet

Spela musik frán Android och Windows smarttielefoner
1. Start a ran Inbyggge muskappan I Android och
WOWOWS ANGELON
2. Badaa nlatveket for ULNA-kompatabla erheer och vaj
3. Mukkappa surnamesaktiVoyal XXI

Taqi rota ab sthmeiaadn from Model XXl, mader updatering pagset. Det kan melafir at: Model XXll bil utan programwra sith komplexa manuila programaru-updateringprocedurien malus Ixurmas.

Den manuella programsvan-upppdatenrgen beskriv i sekctionen
Support webbsdan genevala.com

BAKRE PANELEN

CONNECTOR DETAILS

HDMIN (CVD): HDM ingeng

HDMIN GAME: HDMING

HDMOUT/ Denna kortac har tel functorer

HDMIARC (TV) 1.HDMi ngting tn an av de tB HDM

2.Usinggngfion TV mss HDI APG contakt

Bye av Val mian Wl-Flach Ethonost.

Anschluting av DVD-spelare, spelkonsol och andra eheter

Hur install man gsm

Hur kontrllerar man nätverkstatus for Model XXL

1. Tryck pa krappen pa Iarnonrolen
2. HAI knappan pa fimontroln Inhcy indder nga sakunder.
3. Teyk p-1 (n) knapp Wt at 502196p programovars version, IP adress, IP type (DHCP/statistic), nivnessvorsingrsns status sch Wf-Tip virekets rannm.natip w-Wi niverket.

Falsiknling

Seaventet Ntverkikapilet Tecknirg'.

ETHERNET-INSTALLATION

Instruktioner

6.1. Oppa Inlinsingsr och oppne soden "Wt
2
aMccs XXL 50r1g Bocnd.
64. Noppa"Garred

Android

8.1. Copenaft (Hertelingen), och gelaudet 31 "Ickedes & ravenen." "Wh'17, 62. Konraltens al 31 Hap.
6.3.5. WNL netivender "GENOME XRL". Delta 191bigs xnl F network com sows a mnetolxl moneqlipnial

Mao 08 10.5 cter hoge

6.1 Gull System Induction and socon "Nivok".
82. Tl aer, wJ WFi Kntnraaall W-F or akow
B.A. Val, balvethel GLALVA XXL Inmmsn rnalnes Nmtn Deta hllng
64.

Windows7

6.1.55 lit konfektionen och w.l. Nativk.
62.10 Hamara 145aa nAek
83. VAI slawkai 9FNPVA XLI - Dato 1Hfagp - F rskow ksm s
4

Windows 8

8.1.24 Hontnntanrnnn rnrn nnnn
8.2.10 "AeBtHmRn
6.5. WfntefkFGENEVA XL" Dato 1121g4 wF nifork som sioes
8.4.KnoppA#

FELSOKNING

On du inte nntar saret pda dina frag dera aanit, g tll genovaiab carooh vill "Sopport" for men Information.

ALLMÄNT

Hur rengr man hogtalarkabinett?

Koppi J. Moradze XXII. khrugartnera Imaa ringrassnag, Rengor eras eireriim mad en tor rasa. Far ot univka ot yan repek renkransar oit an zvndna ringrassnagdan som im Ips i spon tllbohr. Anandir mtngrsskojol olor andro Ideinsmedsfd for attigros Hohjelya etehemran de balekan skada icson oien vananae eskil stch abm vatalsntrang inie f te drektominaea chastai

Vorfor stangar Model XXL av sig sjv?

Behöver jag en internet-anslutning for AirPlay?

En internet-enduring bohns into for an hensa pa musik via AirPlay.

Jag ser Ine Model XXL iTunes AirPlay-iKoner. AirPlay-iKoner video InesiTunes.

AirPlay -kronen 1 iTunes iPhone video search on AirPlay
https://airplay.hansnetz.com/ itd ldt locax Ethernet otel VAI-H-network. Ge till all Model XXL for anisys tll nieder, iata after modenderland "erlufte" till XXX" so skamer-XXX amagre srtn at riddet.

Model XXL visas inte Singra i AirPlay pa iTunes aller iPhone

Kontrola er zu ar zustralit eithatvotte. Genm Cem XLX Kontrola er zu zuzurulat, goc on hibertodistributirung. Uch latratahildinlungen zu.

TV-INSTALLATION

• Ala HDTV-format upp till 108Op 12-bitera djup fang

• Ala obligatoriska 3D-1V-format

TVn indnr ingangskilloma automatiskt utan

Ljudet och videoan ar inte synkrenisera de nar jag tittar paen DVD-film

Varfir detre mei muij talt slav och pMaXe XLK,med TVans jttkrontrolte (mod hajiap vceC)

Service och reparation

One producet da sidaad och behavre paracronan, kontaks din.
A. Kusikov gvoiobvabzam for ahitia hentdizlafu l itt onrnila

Garanti

Se da specifiXylinen for dtt long pww.

127126

NORSK

VIKTIGESIKKERHETSINSTRUKSJONER

1.

2.1979年3月28日

1. Overnold alo sharac

2. Fagaaewnrgena

3. kbrn apparalnt irneae nee

4. Tarkbartoeden ren, torklui.

5. Bokcrigzemukk knteknngnrinr lnstckrarnmed

produsenrns aarirng

1. inslster kks nertehen mnnakide sonradalner cner, koryne

Merk: Duken Ike & Mode XXL, pag ov avte HDMI C50 (vad hapi av TV-temontant).

BLUETOOTH

Multistatistik, nettoart og datamaskiner med Bluetooth-kan kubos [Model XXX log salis ay muskredisk. Multistatusort, netbretet e klae datamaskiner naktur Blueoan A2DP.