Model XXL Wireless DAB+ - Højttaler GENEVA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Model XXL Wireless DAB+ GENEVA

1. Læs disse instruktioner.

4. Følg alle instruktioner.

5. Brug ikke dette apparat nær ved vand.

6. Rengør kun med en tør klud.

7. Bloker aldrig ventilationsåbninger. Installér i henhold til

fabrikantens instruktioner.

8. Installér ikke nær ved varmekilder såsom radiatorer, indblæsningsriste,

kakkelovne, eller andre apparater (inklusive forstærkere) som afgiver varme.

9. Sid ikke den foreslåede sikkerhedsforanstaltning om jordforbundet

eller polariseret stil overhørig. Polariserede stik har to stikben, hvoraf det ene er bredere end det andet. Jordstik har to stikben og en tredje jordgren. Det brede stikben eller den tredje jordgren er anbragt som en sikkerhedsforanstaltning. Hvis det medfølgende stik ikke passer ind i stikkontakten, skal du bede en kvalificeret elektriker om at udskifte den forældede stikkontakt.

10. Beskyt strømledningen fra at blive trådt på eller klemt, især ved stikkene,

stikforbindelser og stedet hvor de går ud af apparatet.

11. Brug kun tilkoblinger/tilbehør angivet af fabrikanten.

12. Brug kun vogne, standere, stativer, rammer eller borde, som er speci-

ficeret af fabrikanten eller sælges sammen med udstyret. Hvis udstyret transporteres på en vogn, skal der udvises forsigtighed så det ikke krænger over.

13. Træk stikket til apparatet ud under tordenvejr eller når det ikke bruges

over lange perioder.

14. Overlad alt service til det kvalificerede personale. Service er nødvendig

når apparatet er blevet beskadiget på hvilken som helst måde, såsom beskadigelse af strømledningen eller strømstikket, hvis væske spildes eller ting falder ind i apparatet, hvis apparatet er blevet udsat for regn eller fugt, eller hvis apparatet ikke virker normalt eller er blevet tabt på gulvet.

15. Installer ikke udstyret på afgrænset plads eller rum beregning til indbyg-

ning som for eksempel bogreoler eller lignende, og sørg for god ventilati- on. Apparatets ventilation må ikke forhindres ved at dække ventilations- åbningerne med ting, f.eks. aviser, bordduge, gardiner osv.

16. Læs venligst sikkerheds- og el-oplysningerne på bunden af

den udvendige emballage inden udstyret installeres.

17. For at reducere risikoen for brand og elektrisk stød må

du ikke udsætte udstyret for regn eller fugt. Der må ikke dryppes eller sprøjtes væsker på apparatet, og der ikke stilles genstande med væske i (f.eks. vaser) på apparatet.

18. Eksplosionsfare hvis batteriet ikke er korrekt udskiftet.

udsættes for høj varme som solskin, ild eller lignende.

20. Den direkte plug-in adapter anvendes som afbryderapparat

og skal altid være klar til brug.

21. Dette mærke på produktet eller

i dokumentationen angiver, at produktet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald inden for EF-området. For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret bortskaffelse skal dette produkt genbruges på ansvarlig vis for at fremme bæredygtig genbrug af materialer. Det brugte udstyr skal bortskaffes gennem retur- og indsamlingssystemer eller ved at kontakte forhandle- ren, hvor det er købt. Forhandleren kan modtage udstyret og sørge for miljømæssig korrekt genbrug. Opbevar batteriet i fjernbetjeningen udenfor børns rækkevidde. Batteriet kan forårsage brand eller kemisk forbrænding ved fejlhåndering. Må ikke oplades, skilles ad eller opvarmes til over 100º C. Udskift kun batteriet med et batteri af korrekt type og modelnummer (CR2032 litiumbatteri, 3 V). Den anbefalede anvendelsestemperatur for apparatet er fra 5 til 35 grader Celsius / 41 til 95 grader Fahrenheit. Apparatet skal tilsluttes til lysnettet med en beskyttende jordklemme. Apparatet skal tilsluttes el-nettets stikkontakt beskyttet med jordforbindelse. Forreste rist: Apparatet må aldrig hvile på det forreste ristpanel, da det ville medføre skader på risten. Produk- tets etiket sidder på enhedens bagside.

G-Lab GmbH erklærer, at denne enhed er i overensstemmelse med de grundlæggende betingelser og andre relevante bestemmelser i EU-direktiv 1999/5. Over-ensstemmelseserklæringen kan ses efter anmodning hos G-Lab GmbH, Zurich, Schweiz eller på http://genevalab.com.

Produkter som bærer dette symbol må IKKE bortskaffes sammen med normalt husholdningsaffald. Ved afslutningen af dette produkts levetid skal det bringes til et indsamlingssted til genbrug af elektriske og elektroniske apparater. Få mere at vide om tilbageleverings- og indsamlingssteder via de lokale myndigheder.

blev igangsat for at nedsætte mængden af affald som bliver sendt til lossepladser, og hermed reducere miljøpåvirkningen på planeten og på men- neskers sundhed. Vær ansvarlig ved at genbruge brugte produkter. Hvis dette produkt stadig fungerer, kan du overveje at forære det væk eller sælge det. Bortskaf venligst brugte batterier korrekt i henhold til de lokale regler. Kast ikke batteriet ind i åben ild. Apple, AirPlay, iPad, iPhone, iPod touch, iTunes and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance.HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC.Apple, iPod, iPhone and iPad are trademarks of Apple Computer, Inc. registered in the U.S. and other countries.Varemærket EmbracingSound tilhører Embracing Sound Experience AB.Bluetooth -ordmarkeringen og logo er varemærker fra Bluetooth SIG, Inc.Geneva er et varemærke fra G-Lab GmbH.© 2013 G-Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovene om ophavsret, må denne vejledning ikke kopieres helt eller delvist, uden skriftlig tilladelse fra G-Lab GmbH.99

Model XXL har følgende indbyggede funktioner:

• DLNA Du kan tilslutte dit tv, dvd-afspiller og spillekonsol ved hjælp af følgende stik:

• 2 HDMI-indgange, 1 HDMI-udgang

Sæt den ene ende af netledningen i AC-stikket (2) på bagpanelet og sæt den anden ende i en stikkontakt.

• Til højre er der plads til dvd-afspiller, spillekonsol, Blu-afspiller, set-top-boks og andre videoenheder.

• Slut alle netledninger til en strømskinne.

Hvis du placerer en dvd-afspiller, spillekonsol eller set top-boks i rummet til højre i Model XXL, skal du bruge de to IR forlængere, som er placeret inde i rummet. IR-forlængerne forstærker signalet fra den infrarøde (IR) fjernbetjening, så komponenterne bag det lukkede frontpanel, stadig kan styres. Sørg for, at IR-forlængerne er placeret foran komponenternes IR-modtagervinduer. Brug den vedlagte tage på undersiden af IR forlængeren. IR-modtagervindue IR-forlænger

Træk på tænd/sluk-knappen på fjernbetjeningen eller på tænd/sluk- knappen oven over displayet.101100

Knappen på fjernbetjeningen skifter mellem FM- og DAB-radio.

eller i et sekund for automatisk at lade FM- radioen søge efter næste station.

Tryk på knappen i et sekund for at skifte mellem mono- og stereo- tilstand. Når tilstanden ændres, er alle stationer altid i samme tilstand, indtil tilstanden skiftes igen manuelt.

I FM-tilstand skal du trykke på FM-forudindstillingsknapperne ( P, R, E, S, E eller T ) for at vælge en tidligere gemt radiostation. Der findes seks forudindstillinger for FM og seks for DAB. FM-forudindstillinger fungerer kun i FM-tilstand.

Tryk på en af forudindstillingsknapperne i et sekund, indtil displayet viser en bekræftelse.

Knappen på fjernbetjeningen skifter mellem FM- og DAB-radio.

DAB / DAB+ ( undertiden benævnt Digital radio ) er kun tilgængelig i visse lande ( Storbritannien, Tyskland, Schweiz, Norge, Hong Kong og andre ). Model XXL er kompatibel med DAB og DAB+.

De seks DAB-forudindstillinger fungerer på nøjagtig samme måde som FM-forudindstillingerne. DAB-forudindstillingerne fungerer kun, når der er valgt DAB.

-knappen på fjernbetjeningen for at vælge DAB.

3. Når alle de tilgængelige stationer er fundet, kan du gennemse listen

over radiostationer ved hjælp af knapperne

Ved levering har Model XXL ingen gemte DAB-stationer. Tryk på “Scan”-funktionen for at finde de tilgængelige stationer i dit område. Stationerne gemmes automatisk. Brug “Scan”-funktionen igen, hvis du ytter Model XXL til en ny placering med andre radiostationer eller hvis du ytter Model XXL til et lokale med en anden radiomodtagelse.

Åbn frontpanelet for at få adgang til følgende funktioner: Display Wi-Fi-indstillingsknap Tænd/sluk Nulstil til fabriksindstillinger ( tryk på i 10 sek. ) Lydstyrke Skift mellem forskellige lydkilder: FM, DAB, AirPlay, Bluetooth, etc. Wi-Fi-indstillingsknap Vælg en af de tre Wi-Fi netværksopsætninger

2. Vælg “Settings” på din iPhone. Vælg “General / Bluetooth”. Tænd

4. Vælg “GENEVA XXL”. Telefonen tilslutter nu (

 “parrer” ) til Model XXL.

5. Du kan nu afspille musik på en iPhone/iPad/iPod touch og lytte til

De este smartphones slutter automatisk til Model XXL efter førstegangsindstillingen (  “parring” ). Tryk på knappen på fjernbetjeningen. Når Model XXL tilslutter, viser displayet “C” i et par sekunder. Ved afspilning af musik på en mobiltelefon forbinder Model XXL automatisk efter et par sekunder.

Søger efter tidligere parrede enheder. Tilsluttet. Parrer. Hvis Model XXL ikke opretter forbindelse indenfor 20 sekunder, vil den gå i “parringstilstand” i 2 minutter. Der er ingen aktiv forbindelse.

Gå til www.genevalab.com og vælg “Support.”

HDMI-udgangen kan også anvendes som en lydindgang, hvis dit tv understøtter HDMI ARC. Tryk på TV på fjernbetjeningen for at høre lyden fra tv’et.

Tryk på knapperne DVD og GAME for at vælge henholdsvis den tilsluttede HDMI-indgang 1 og 2. Videoen af de to HDMI-indgange videresendes til HDMI-udgangen og lyden afspilles på Model XXL.

Hvis dit tv understøtter CEC og Model XXL er forbundet til dit tv via HDMI, har du følgende muligheder:

Air AirPlay-knappen på fjernbetjeningen skifter mellem AirPlay og DLNA.

OS X eller Windows-computer til Model XXL og andre AirPlay-højttalere. Når en bruger begynder at spille musik på iTunes eller en iOS-enhed, skifter Model XXL automatisk til AirPlay. Før du kan bruge AirPlay-funktionen, skal du slutte Model XXL til dit netværk. Se kapitlet “Netværksopsætning”.

1. Tænd for Model XXL.

2. Vent, til Model XXL har oprettet forbindelse til netværket. “AirPlay”

4. Klik på AirPlay-ikonet og vælg “Geneva Model XXL”.

Alt musik, der afspilles på iTunes, streames nu til Model XXL via netværket.

Alt musik, der afspilles, streames nu til Model XXL via netværket.

Hvis du ønsker at synkronisere volumen af iTunes og Model XXL, skal du vælge Indstillinger, åbne “Enheder” og aktivere “Tillad iTunes lydkontrol fra eksterne enheder”. ! ADVARSEL OM PLUDSELIG HØJ MUSIK: ! Hvis du drejer volumeknappen på itunes eller en iPhone til det mak- simale, vil det ændre lydstyrken på Model XXL til volume 100.

Knappen AirPlay på fjernbetjeningen skifter mellem AirPlay og DLNA.

DLNA er en standard for streaming af lyd til en DLNA-aktiveret højttaler på et hjemmenetværk. DLNA understøtter også video-streaming, men dette er ikke understøttet med Model XXL.

Vi anbefaler, at du bruger iTunes (  ved hjælp af AirPlay ), når du streamer musik fra din computer ( Mac OS X eller Windows ).

1. Start den indbyggede musik app på Android og

Der findes fire indgange på bagpanelet til eksterne lydkilder, som f.eks. tv, cd-afspiller og MP3-afspillere. Tryk på knappen indtil den ønskede indgang vises på displayet.

Model XXL tjekker regelmæssigt efter softwareopdateringer via internettet. Model XXLs software opdateres automatisk, når nye versioner bliver tilgængelige. Den automatiske softwareopdatering udløses hver fjerde uge, når der slukkes for Model XXL. Hvis en softwareopdatering startes automatisk, viser displayet “Software update”. Fjern ikke netledningen fra Model XXL under softwareopdateringen. Det kan efterlade Model XXL uden software, hvilket betyder, at den komplekse manuelle softwareopdatering skal udføres. Den manuelle softwareopdateringsprocedure er beskrevet i sektionen “Support” på hjemmesiden genevalab.com.

1. HDMI udgang ( fra en af de to HDMI indgange )

2. Lydindgang fra tv med et HDMI ARC stik.

Dit tv kan tilsluttes til Model XXL på to måder. Afhængigt af dit kendskab til tv-opsætning, kan du enten anvende fremgangsmåden herunder eller en af de alternative tv-opsætningsmetoder på de næste sider. Hvis dit tv IKKE har et HDMI ARC-stik, skal du gå til afsnittet “Alternativ tv-opsætningsmetode 1” eller “Alternativ tv-opsætningsmetode 2”

2. Slut dine HDMI-enheder ( dvd-afspiller, Blu-ray-afspiller, spillekonsol,

kabel tv, satelit ) til dit tv’s HDMI-indgange.

3. Hvis dit tv ikke har nok HDMI-indgange, skal du slutte øvrige HDMI-

enheder til DVD- og GAME-indgangene på Model XXL.

• Tænd og sluk for Model XXL.

• Tænd og sluk for tv’et og alle tilsluttede HDMI-enheder

• Ændr lydstyrken for Model XXL.

• Vælg HDMI-kilde ( HDMI-kilder, der er sluttet til dine TV- og DVD / GAME HDMI-indgange på Model XXL ). Model XXL kan ikke tændes og slukkes med tv- fjernbetjeningen.

Dit tv har analoge og/eller digitale lydudgange og intet HDMI ARC-stik.

• Bruges til at vælge den ønskede lydindgang med

• Anvendes til at ændre lydstyrke.

1. Tilslut et fiber optisk kabel fra tv’et ( lille firkantet stik med rød lys

indeni ) til Model XXL ( stik “Audio 4” ).

2. Vælg “Eksterne højttalere” i tv’ets indstillingsmenu.

1. Tilslut et lydkabel fra tv’et ( enkelt, gul RCA-stik ) til Model XXL

( stik “Audio 4” ). Lydkablet har enkelte RCA-stik på begge sider.

2. Vælg “Eksterne højttalere” i tv’ets indstillingsmenu.

Hvis tv’et har både analog og digital lydudgang, anbefales det at bruge den digitale, da den giver den bedste lydkvalitet.

1. Slut et lydkabel fra tv’et ( dobbelt rød og hvid RCA-stik eller 3,5 mm

stik ) til Model XXL ( “Audio 1” stikket ). Lydkablet har enten en 3,5 mm og dobbelte RCA stik eller dobbelte RCA-stik på begge sider.

2. Vælg “Eksterne højttalere” i tv-indstillingsmenuen.

Slut dvd-afspiller, spillekonsol, set top boks, satellitmodtager og andre enheder til dit tv med et HDMI eller en anden type kabel ( DVI, analog video ).

Brug tv’ets fjernbetjening til at vælge indgangskilden (vdvd-afspiller, spillekonsol, etc. ). HDMI UD HDMI UD107106

Hvis tv’et ikke har et HDMI ARC-stik og du ønsker at bruge Model XXLs fjernbetjening til at vælge videokilden ved hjælp af DVD og GAME- knapperne. Hvis dit tv understøtter CEC, giver denne opsætning dig mulighed for at styre lydstyrken på Model XXL og ændre HDMI-indgangskilder på tv’ets fjernbetjening. Alle videokilder skal sluttes til Model XXL. Hvis videokilden sluttes direkte til tv’et, vil der ikke være nogen lydudgang på Model XXL. Fjernbetjening HDMI-kabel HDMI-kabel HDMI UD HDMI UD ( TV ) HDMI UD

1. Tilslut en dvd-afspiller eller Blu-ray-afspiller med et HDMI-kabel til

“DVD” HDMI-stikket på Model XXL.

2. Tilslut en spillekonsol, set top-boks eller satelitmodtager til “GAME”

HDMI-stikket på Model XXL med et HDMI-kabel.

4. I tv’ets indstillingsmenu skal du slukke for tv-højttalerne ved at

vælge “eksterne højttalere”.

Tryk på knapperne eller på Model XXL fjernbetjening for at vælge HDMI-indgange.

• Anvend til at vælge HDMI-kilder på Model XXL.

• Anvend til at vælge lydstyrke for Model XXL.

Afspilning af musik trådløst med AirPlay eller DLNA kræver, at Model XXL tilsluttes et lokalt netværk via Ethernet eller Wi-Fi. De følgende sider beskriver de forskellige metoder til konfiguration af Model XXL, så den kan få adgang til netværket. Model XXL understøtter både kabelforbundet ( Ethernet ) og trådløs ( Wi-Fi ) netværksforbindelse.

WI-FI ADGANGSPUNKT Wi-Fi-adgangspunktet ( trådløs router ) har ikke en WPS-trykknap; kan anvendes for alle Wi-Fi adgangspunkter. Andre metoder, f.eks. med statiske IP-adresser og Auto-IP, er beskrevet i afsnittet Support på hjemmesiden genevalab.com.

knappen på fjernbetjeningen i et par sekunder.

knappen for at se følgende: softwareversion, IP-adresse, IP-type ( DHCP/static ), status for netværksforbindelse og navn Wi-Fi-netværket.

Se under Netværk i afsnittet “Fejlfinding”.

Wi-Fi-funktionen er nu deaktiveret.

3. Tænd for Model XXL.

2. Tænd for Model XXL.

viser “WIFI AP”. ( Hvis du trykker på tænd/sluk-knappen oven over displayet, annulleres denne opsætningsprocedure ).

6. Tilslut til Wi-Fi-netværket afhængig af din enhed og

8. Indtast http://192.168.1.1 for at få adgang til opsætnings-websiden

9. Vælg dit Wi-Fi-netværk ( SSID ).

10. Indtast om nødvendigt adgangskoden.

11. Tryk på “Anvend”. Websiden er nu ikke længere tilgængelig.

12. Vent, indtil Model XXLs display viser “Connected to XXX” – hvor

XXX er navnet på det tilsluttede Wi-Fi-netværk.

13. Du er nu klar til at afspille musik via AirPlay eller DLNA.

WPS ( Wi-Fi Protected Setup ) er en enkel måde til at tilslutte en ny enhed til et Wi-Fi-netværk. WPS er en almindelig funktion på nyere Wi-Fi- adgangspunkter ( trådløse routere ). Tryk på knappen “Wi-Fi Setup” på Model XXL og knappen “WPS” på Wi-Fi-adgangspunktet: Model XXL vil indenfor ca. 1 minut automatisk tilslutte til Wi-Fi-netværket.

2. Tænd for Model XXL.

“WPS”. Hvis du trykker på tænd/sluk-knappen oven over displayet, annulleres opsætningsproceduren.

6. Tryk på WPS-knappen på Wi-Fi-adgangspunktet ( trådløs router ).

Lampen på knappen begynder at blinke. Hvis der ikke sker noget, skal du måske trykke på knappen i et par sekunder. Model XXL og Wi-Fi-adgangspunktet opretter nu forbindelse til hinanden.

7. Vent, indtil Model XXL viser “Connected to XXX” - hvor XXX er

navnet på det tilsluttede Wi-Fi-netværk. Du er nu klar til at afspille musik via AirPlay eller DLNA.

6.1. Åbn “Indstillinger” og derefter “Wi-Fi”. 6.2. Kontrollér, at Wi-Fi er tændt. 6.3. Vælg netværket “GENEVA_XXL...”. Dette midlertidige Wi-Fi-netværk, der oprettes af Model XXL, kræver ikke en adgangskode. 6.4. Klik på “Tilslut”.

6.1. Åbn “Indstillinger”, og gå til “Trådløs og netværk”, “Wi-Fi”. 6.2. Kontrollér, at Wi-Fi er tændt. 6.3. Vælg netværket “GENEVA_XXL...”. Dette midlertidige Wi-Fi- netværk, som oprettes af Model XXL, kræver ikke adgangskode.

6.1. Gå til kontrolpanel og vælg “Netværk”. 6.2. Vælg “Administrer trådløse netværk”. 6.3. Vælg netværket “GENEVA_XXL...”. Dette midlertidige Wi-Fi- netværk, som oprettes af Model XXL, kræver ikke en adgangskode. 6.4. Klik på “OK”.

6.1. Gå til kontrolpanel og vælg “Netværk og internetforbindelse”. 6.2. Vælg “Opret forbindelse til et netværk”. 6.3. Vælg netværket “GENEVA_XXL...”. Dette midlertidige Wi-Fi- netværk, oprettet af Model XXL, kræver ikke en adgangskode. 6.4. Klik på “Opret forbindelse”.

6.1. Gå til systemindstillinger og vælg “Netværk”. 6.2. Vælg Wi-Fi til venstre. Kontrollér, at Wi-Fi er aktiveret. 6.3. Vælg netværket “GENEVA_XXL...” i menuen “Netværksnavn”. Dette midlertidige Wi-Fi-netværk , som oprettes af Model XXL, kræver ikke en adgangskode. 6.4. Klik på “Anvend”

knappen for at se følgende: softwareversion, IP- adresse, IP-type ( DHCP/statisk ), status for netværks-forbindelse og navn på Wi-Fi-netværket.

Der kan vælges mellem tre forskellige Wi-Fi-opsætningsmetoder ved at trykke ere gange på knappen. Når der er valgt en opsætningsmetode, starter opsætningen automatisk efter 5 sekunder. Tryk på tænd/sluk-knappen oven over displayet for at annullere opsætningsproceduren.

• Kontrollér kabelforbindelserne. Tag Ethernet-kablet d og sæt det i igen.

• Kontrollér, at de grønne og gule lamper ved siden af Ethernet- stikket på Model XXL blinker. Ellers er Ethernet-kablet ikke tilsluttet til netværket.

• Kontrollér, at DHCP (dynamisk IP-adresse) er aktiveret på routeren. DHCP er en protokol for tildeling af IP-adresser på et lokalt netværk. DHCP er den mest almindelige konfiguration på modemer, routere eller Wi-Fi-adgangspunkter.

• Opgradér softwaren på dit trådløse adgangspunkt.

• Prøv en anden netværksopsætningsmetode.

I denne opsætning bliver Model XXL til et midlertidigt Wi-Fi- adgangspunkt uden en adgangskode. Tilslut til Model XXL og brug en internet browser til at få adgang til websiden “Network Setup” for Model XXL. Indtast Wi-Fi-netværksnavnet (SSID) og adgangskoden på websiden.

• Hvis “AIRPLAY” blinker på displayet uden en bekræftende besked om forbindelse, betyder det, at Model XXL ikke var i stand til at oprette forbindelse til Wi-Fi-netværket: der er muligvis indtastet en forkert adgangskode. Gentag proceduren.

• Prøv en anden netværksopsætningsmetode.

1. Tænd for Model XXL og vent mindst 30 sekunder.

2. Tryk på tænd/sluk-knappen oven over displayet i 10 sekunder: alle

netværksindstillinger vil blive nulstillet.

Hvis du ikke kan finde et svar i dette afsnit, skal du gå til genevalab.com og vælge “Support” for ere oplysninger.

Tag ledningen til Model XXL ud af stikkontakten før rengøring. Rengør kun med en tør klud. For at undgå at ridse overaden anbefaler vi, at du bruger rengøringskluden i tilbehørsposen. Brug ikke sprit eller andre ydende opløsningsmidler til at rense overaden af kabinettet, da dette både kan beskadige lakken og forårsage elektriske fejl og brand, hvis det kommer ind i det elektroniske kabinet!

Energisparerfunktionen slukker automatisk for Model XXL efter 15 minutter, hvis der ikke er en aktiv Bluetooth-forbindelse, eller hvis der ikke er signal fra Audio 1 – 4 indgangene.

1. Skub den lille udløser i pilens retning med en finger eller en

2. Hold på den lille udløser, mens du skubber batterirummet udad.

Der kan lagres op til otte parrede Bluetooth-enheder. Gør følgende for at rydde hukommelsen:

1. Tænd for Model XXL og vælg Bluetooth med fjernbetjeningen.

Det er IKKE nødvendigt med en internet-forbindelse for at lytte til muisik fra AirPlay eller DLNA.

AirPlay-ikonet på iTunes eller iPhone vises kun, hvis der er fundet en AirPlay-højttaler på dit lokale Ethernet- eller Wi-Fi-netværk. Kontrollér, om Model XXL er tilsluttet til dit netværk; tjek, om der vises en besked om “Tilsluttet til XXX” på displayet, hvor XXX er navnet på dit netværk.

Kontrollér, at du er tilsluttet til netværket. Hvis Model XXL stadig ikke vises, skal du nulstille til fabriksindstillinger og foretage en netværk- sopsætning igen.

Model XXL inkluderer en HDMI 2-indgang, 1-udgang HDMI modtager, som understøtter:

• PCM-lyd. Komprimeret lyd ( AC-3, DTS ) understøttes ikke.

Hvis der er problemer med CEC-kompatibilitet mellem de tilslut- tede HDMI-enheder og Model XXL er en enkel løsning at deaktivere CEC-funktionen på Model XXL.

Tilslut aldrig både SPDIF / Optisk-udgang og HDMI-stikket på tv’et til Model XXL på samme tid. Tv’et kan skifte automatisk mellem kilder, og det vil ikke være muligt at vælge en indgangs HDMI-kanal korrekt.

• Ændr tv-opsætning, så lyden kommer fra tv’et via HDMI ARC ( standard tv-opsætning) eller via en lydudgang (alternativ tv- opsætningsmetode 1 )

2. Tv-lydudgang. HDMI ARC-stikket sender lyd fra tv’et til Model XXL

(vælg knappen “TV” på Model XXLs fjernbetjening).

Model XXL opfylder strenge miljøregler, der gælder i EU, USA og Canada. Disse regler kræver, at Model XXL har et lavt strømforbrug i standby-tilstand på under 0,5 watt .113

10. Pass på at strømkabelen ikke tråkkes på eller kommer i klem, især ved

15. Installer ikke apparatet i et begrenset eller innebygd område som f.eks.

2. Lydinngang fra TV med en HDMI ARC-kontakt.

1. Koble en fiberoptisk kabel fra TVen ( liten firkantet kontakt med et

1. Koble en lydkabel fra TVen ( enkel, gul RCA-kontakt ) til Model XXL

1. Koble en lydkabel fra TVen ( to røde og hvite RCA-kontakter eller en

1. Koble en DVD-spiller eller Blu-ray-spiller med en HDMI-kabel til

10. Skriv inn passord hvis det er nødvendig.