Breeze 300261 - Strykjärn MORPHY RICHARDS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ångstrykjärn
Märke	Morphy Richards
Modell	Breeze 300261
Strömförsörjning	220-240 V ~, 50/60 Hz (europeisk standard)
Sula	Rostfritt stål eller non-stick beläggning beroende på version
Vattentank	Standardkapacitet (cirka 200 ml)
Kontinuerlig ångreglering	Ångflödesreglage (1)
Vattensprutning	Vattensprutknapp (2) med pump
Ångstöt	Ångstötsknapp (3) för extra ånga
Vertikal ånga	Ja, för att ånga hängande kläder
Antidroppsystem	Förhindrar att vatten droppar när strykjärnet inte är tillräckligt varmt
Kalkfilter	Livslångt kalkfilter (vissa modeller)
Automatisk avstängning	1 min horisontellt, 8 min vertikalt (vissa modeller)
Självrengöring	Inbyggt system för att avlägsna kalk och mineraler
Termostat	Termostatknapp (9) med temperaturguide
Temperaturindikatorlampa	Indikerar när önskad temperatur uppnåtts
Torrstrykning	Möjlig genom att ställa ångreglaget på avstängt läge
Säkerhet	Jordning, skydd mot brännskador, koppla ur före påfyllning
Underhåll	Rengöring av sula med milda produkter, tömning efter användning
Garanti	2 år (med förbehåll för bruksanvisningens villkor)

Vanliga frågor - Breeze 300261 MORPHY RICHARDS

Hur använder jag strykjärnet i ångläge?

Se till att strykjärnet inte är anslutet, fyll vattentanken (blandning 50% kranvatten / 50% destillerat vatten i områden med hårt vatten). Anslut, ställ in termostaten på önskad temperatur (använd temperaturguiden). Ställ ångreglaget (1) på önskat läge. Temperaturindikatorlampan tänds och släcks när temperaturen uppnåtts. Strykjärnet är klart.

Hur ställer jag in temperaturen?

Använd termostatknappen (9). Lägena motsvarar internationella symboler: Nylon/silke (max 120°C), ull/polyesterblandningar (max 160°C), bomull/linne (max 210°C). Börja med de känsligaste tygerna och öka sedan gradvis. Lampan (10) släcks när önskad temperatur uppnåtts.

Hur använder jag ångstöten?

Tryck på ångstötsknappen (3) för en extra ångpuff, idealisk för veck och tjocka tyger. För bästa kvalitet, använd inte ångstöten mer än tre gånger i rad. För torrstrykning, kontrollera att termostaten är i ett ångläge.

Vad gör jag om strykjärnet droppar?

Antidroppsystemet förhindrar normalt att vatten droppar om strykjärnet inte är tillräckligt varmt. Om droppar uppstår, kontrollera att termostaten är inställd på tillräcklig temperatur (ånglägen). Se till att tanken inte är överfylld. Om problemet kvarstår, kör en självrengöringscykel.

Hur rengör jag sulan?

För rostfri sula, använd ett milt rengöringsmedel för krom, silver eller rostfritt stål. För en belagd sula, använd inte skurpulver. Om syntetiska fibrer har smält, ställ in strykjärnet på 3-punktsläget (rostfritt) eller MAX (beläggning) och stryk en bit ren bomull för att få bort dem.

Hur avkalkar jag strykjärnet?

Använd det inbyggda självrengöringssystemet: fyll tanken halvfull med vatten, ställ strykjärnet på hälen, ställ ångreglaget på MAX, anslut och ställ termostaten på MAX. Vänta tills lampan släcks och tänds igen, koppla sedan ur. Håll strykjärnet horisontellt över ett handfat och flytta det försiktigt med reglaget i självrengöringsläge. Ånga och kokande vatten kommer ut. Använd aldrig kemiska avkalkningsmedel.

Hur förvarar jag strykjärnet efter användning?

Koppla ur strykjärnet och töm allt kvarvarande vatten ur tanken. Ställ ångreglaget i avstängt läge. Låt det svalna helt, förvara sedan strykjärnet på hälen. Linda nätsladden runt hälen för säker förvaring.

Den automatiska avstängningen fungerar inte?

Automatisk avstängning finns endast på vissa modeller. Kontrollera om ditt strykjärn har en indikatorlampa för automatisk avstängning (4). Om den finns men inte fungerar kan strykjärnet vara defekt. Kontakta i så fall kundtjänst. Normalt stängs strykjärnet av efter 1 minut i horisontellt läge eller 8 minuter i vertikalt läge. För att återaktivera, flytta strykjärnet försiktigt.

Vilken typ av vatten ska jag använda?

Använd kranvatten. I områden med hårt vatten rekommenderar vi en blandning av 50% kranvatten och 50% destillerat eller avjoniserat vatten. Använd aldrig batterivätska, vatten som innehåller stärkelse, socker, parfymerade tillsatser eller avfrostningsvatten från kylskåp.

Vad gör jag vid brännskada från strykjärnet?

Spola omedelbart kallt vatten över det drabbade området. Ta inte tid på dig att ta av kläder. Sök läkare snabbt. För att undvika brännskador, håll strykjärnet utom räckhåll för barn under 8 år och rör inte vid heta metalldelar.

BRUKSANVISNING Breeze 300261 MORPHY RICHARDS

Läs och spara denna bruksanvisning

Żelazko parowe

Auto-sluk (kun på visse modeller)

- Denna hushållsapparat kan användas av barn över 8 år och personer med reducerad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller som saknar erfarenhet och kunskap, om de får tillsyn eller instruktioner om hur man använder apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna. Barn ska inte leka med produkten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.

• Förvara alltid strykjärnet och sladden utom räckhåll för barn under 8 år.
• Strykjärnet får inte lämnas utan tillsyn när det är inkopplat i ett eluttag.
• Kontakten måste dras ut ur eluttaget innan du fyller vatten i strykjärnet.
• Strykjärnet måste användas och placeras på en stabil yta.
• När strykjärnet placeras stående måste du se till att ytan det står på är stabil.
• Strykjärnet får inte användas om det har tappats, om det finns synliga tecken på att det är skadat eller om det läcker.
• Påfyllningshålet får inte öppnas under användning.

- WARNING: Brännskador kan uppstå vid beröring av heta metalldelar, hett vatten eller ånga.

- WARNING: Sänk aldrig ned apparaten i vatten/vätska eftersom detta innebär risk för elchock.

Elektriska krav samt elsladd

• Kontrollera att spänningen som anges på hushållsapparatens märkplåt stämmer överens med elsystemet i ditt hus (elsystemet måste använda växelström).
• Apparaten får aldrig användas om elsladden eller hylsan är skadade – dessa delar måste bytas ut av tillverkaren, tillverkarens servicerepresentant eller en annan person med motsvarande behörighet, så att alla risker undviks.
• Elsladden får aldrig komma i kontakt med järnets heta platta.
• Om säkringen i kontakten på 13 Amp behöver bytas ut, måste en BS1362-säkring på 13 Amp installeras.
  • WARNING: Denna hushållsapparat måste jordas.

LÄS ALLA ANVISNINGAR OCH SPARA DEM FÖR FRAMTIDA REFERENS

Behandling vid skållning

• Spola omedelbart kallt vatten över det utsatta området.
  • Slösa inte tid på att ta av kläder.
• Sök läkarhjälp snabbt.

Funktioner

(1) Knapp för variabel ånga
(2) Sprayknapp för vatten
(3) Ångdoseringsknapp
(5) Självrengöringsläge
(6) Påfyllningshål med lock
(7) Spraymunstycke
(8) Stryksula
(9) Temperaturvred
(10) Temperaturindikatorlampa
(11) Vattenbehållare
(12) Häl

(4) Automatisk avstängningsindikator (endast vissa modeller)

Temperaturguide

Markeringarna för temperaturinställning på den justerbara kontrollratten på alla strykjärn från Morphy Richards motsvarar markeringarna i den internationella normen för textilvårdsmärkning (International Textile Care Labelling Code).

Symbol (120°C Max) Sval (160°C Max) Varm (210°C Max) Het MAX-inställning

Reglagets inställningar Stryk inte

Inställning av ånga (se steg 3 i 'Använda strykjärnet för ångstrykning')

Ingen ånga (se 'Torrstrykning')

Låg

Medium / Hög

Hög

Stryk på avigsidan om det kräver fukt. Använd en fuktig trasa (inte acetat)

Tyg som kräver den här inställningen måste vanligen ångstrykas.

Med vatten i behållaren

← Ånga/sprej/ångpuff

Utan vatten i behållaren

Före användning

Ta bort all skyddsbeläggning från sulan (8).

Använda strykjärnet för ångstrykning

1 Kontrollera att strykjärnet inte är inkopplat. Ställ knappen för variabel ånga (1) på Fyll vattenbehållaren (11) via påfyllningshålet (6).

PÅ PLATSER MED HÅRT VATTEN REKOMMENDERAR VI EN BLANDNING MED 50 % KRANVATTEN OCH 50 % DESTILLERAT ELLER DEMINERALISERAT VATTEN.

Använd aldrig sådan vätska som används för att fylla på batterier, eller vatten som innehåller någon substans som stärkelse, socker, doftämnen eller upptinat vatten från ett kylskåp.

2 Sätt i kontakten till strykjärnet och tillkoppla det till elkraftnätet.

Ställ temperaturvredet (9) på önskad temperatur (se 'Temperaturguide'). Börja med svala textilier och arbeta upp till högre inställningar. Ett strykjärn värms upp snabbare än vad det svalnar, vilket besparar dig tid och elektricitet.

Ditt strykjärn är utrustat med en temperaturindikatorlampa (10), som kommer att tändas och släckas medan du stryker.

Temperaturindikatorlampan kommer att vara tänd tills den nödvändiga temperaturen är nädd, och då släcks den.

3 Variera ångproduktionen med knappen för variabel ånga (1).

Använd bara ängan på kraftiga material (mellan 2 och 3 prickar, till MAX).

4 För envisa veck, använd vattensprayknappen (2). Du kan behöva pressa några gånger för att prima pumpen.

5 Ångdosering

Tryck på (3) för en extra ångdos för envisa veck/kraftiga textilier. OBS! Om du behöver använda ångdosen medan du styker, kontrollera att temperaturvredet (9) är inställt inom ångintervallet.

OBS! För optimal ångkvalitet ska du inte använda doseringen mer än tre gånger i rad.

Strykjärnets funktioner

Torrstrykning

Strykjärnet kan användas för torrstrykning. Ställ knappen för variabel ånga (1 på och ställ in temperaturvredet (8) ('Temperaturguide').

Du behöver inte ha vatten i behållaren, om du inte ska använda vattenspray eller ångdosfunktioner.

6 Vertikal ånga

Vertikal ånga är användbart för att släta ut veck från hängande kläder, gardiner osv. Håll strykjärnet 1 cm till 2 cm från föremålet, och tryck på ångdosknappen (3).

Droppfritt system

Detta hindrar att vatten försvinner från sulan (6) när strykjärnet är för kallt.

Under användning kan du höra ett högt klick från det droppfria systemet, särskilt under uppvärmning eller nedkylning. Detta är helt normalt och indikerar att systemet fungerar som det ska.

Livstids system som hindrar avlagringar (endast vissa modeller)

Detta system reducerar avlagringar och bidrar till att förlänga strykjämets hållbarhet.

Strykjärnet stängs automtiskt av om det står horisontellt i 1 minut, eller i vertikalt läge i 8 minuter.

När automatisk avstängning aktiveras kommer indikatorlampan (4) att blinka.

Flytta försiktigt strykjärnet så återhettas det. Vänta på att strykjärnet värms upp och fortsätt med strykningen.

Underhåll

Rengöring av en rostfri stryksula

Vi rekommenderar att man använder ett vanligt rengöringsmedel för krom, silver eller rosfritt stål. Följ alltid tillverkarens anvisningar.

Använd inte skurpulver eller -medel eftersom detta kan skada beläggningen.

Om några syntetiska fibrer fastnar på stryksulan (6), ställ in strykjärnet på tre (3) punkter för en stryksula av rostfritt stål, eller MAX-läget för en stryksula med beläggning, och dra den över ett rent bomullstyg för att dra av beläggningen från ytan.

Låt enheten svalna och torka av med en fuktig duk och milt tvättmedel, torka sedan torrt.

Tömning och förvaring 7

När strykningen är avslutad ska kontakten dras ut och vattnet tömmas ut från strykjärnet, och ångknappen ställas på . När strykjärnet är svalt ska det förvaras på hälen, med sladden löst virad runt hälen.

Självrengöring

Strykjärnet har ett inbyggt rengöringssystem avsett att hålla vattenventilen, ångkammaren och ångventilerna fria från smuts och lösa mineralavlagringar.

1 Fyll på vatten till hälften i strykjärnet.
2 Placera strykjärnet stående.
3 Ställ knappen för variabel ånga (1) på 'MAX'.
4 Anslut till ett vägguttag.
5 Ställ temperaturvredet (9) på 'MAX'. Se steg 2 i 'Använda strykjämet för ångstrykning'.
6 Temperaturindikatorlampan (10) kommer att vara tänd tills den nödvändiga temperaturen är nädd, och då släcks den. Vänta under ett program till - temperaturindikatorlampan tänds och släcks.
7 Dra ur strykjärnets kontakt ur vägguttaget.
8 Håll strykjärnet horisontellt över en vask medan strykjärnet fortfarande är väldigt varmt.
9 Rör strykjärnet lätt fram och tillbaka, samtidigt som knappen för variabel ånga (1) hålls i självrengöringsläge, tills vattenbehållaren är tom.

WARNING: Ånga och kokhett vatten kommer att rinna ut ur hålen i stryksulan. Det tvättar bort avlagringar och mineraler som samlats i ångkammaren.

10 När rengöringen är klar flyttas knappen för variabel ånga tillbaka till 'O'.
11 Res upp strykjärnet och låt det svalna helt.
12 Torka av stryksulan med en fuktig trasa.

Töm ut allt kvarvarande vatten efter rengöringen.

WARNING: Undvik att händer och kropp kommer i kontakt med det heta vattnet.

WARNING: Försök inte avkalka stryksulan med avkalkningsprodukter.

Kontakta oss

Hjälplinje

Ring vår hjälplinje om du får problem med din apparat. Det är troligare att vi kan hjälpa dig än återförsäljaren som sålde apparaten. Ha produktnamn, modellnummer och serienummer till hands när du ringer så kan vi hjälpa dig snabbare med din fråga.

Tala med oss

Om du har frågor eller kommentarer eller vill ha bra tips så att du kan utnyttja dina produkter fullt ut, kan du ansluta dig till oss på nätet:

Webbplats: www.morphyrichards.com

DIN TVÅÅRIGA GARANTI

Den här apparaten omfattas av en tvåårig reparations- eller utbytesgaranti.

Det är viktigt att behålla köpkvittot från återförsäljaren som inköpsbevis. Häfta fast ditt kvitto på denna baksida för framtida referens.

Uppge följande information om det uppstår fel i produkten. Dessa nummer finns på produktens undersida.

Modellnr

Serienr

Alla produkter från Morphy Richards testas individuellt innan de lämnar fabriken. Om någon hushållsapparat mot förmodan skulle visa sig ha fel inom 28 dagar från inköpsdatum skall den returneras till inköpsstället för utbyte.

Kontakta din lokala distributör och ange produktens modellnummer och serienummer, eller skriv till din lokala distributör på den angivna adressen om felet uppstår efter 28 dagar, men inom 24 månader från det ursprungliga inköpsdatumet.

Du ombeds att returnera produkten (i säker, fullgod förpackning) till nedanstående adress med en kopia av inköpsbeviset.

Med förbehåll för de undantag som beskrivs nedan (1-9), kommer den felaktiga produkten att repareras eller att bytas ut och

skickas tillbaka, vanligtvis inom 7 arbetsdagar från mottagandet.

Om denna artikel av någon anledning ersätts inom den 2-åriga garantiperioden kommer garantin på den nya artikeln att beräknas från det ursprungliga inköpsdatumet. Det är därför mycket viktigt att du behåller ditt ursprungliga kassakvitto eller din faktura för att indikera datum för det ursprungliga inköpet.

För att kvalificeras för den 2-åriga garantin måste hushållsapparaten ha använts i enlighet med tillverkarens anvisningar. Hushållsapparater måste exempelvis ha avkalkats och filter måste ha hållits rena enligt anvisningarna.

Morphy Richards eller den lokala distributören skall inte vara ansvarigt för att byta ut eller reparera varorna under villkoren i garantin där:

1 Felet har orsakats av eller kan tillskrivas oavsiktlig användning, felaktig användning, försumlig användning eller användning som strider mot tillverkarens rekommendationer, eller om felet har orsakats av överspänning eller uppkommit under transport.
2 Hushållsapparaten har använts med en annan spänning än vad som markerats på produkterna.
3 Reparationer har provats av andra personer än vår servicepersonal (eller auktoriserad återförsäljare).
4 Hushällsapparaten har använts för uthyrningssyften eller för ickehushållsanvändning.
5 Apparaten är begagnad.
6 Morphy Richards eller den lokala distributörenär inte ansvarigt för att utföra någon typ av servicearbete under garantin.
7 Garantin exkluderar förbrukningsvaror såsom påsar, filter och glaskaraffer.
8 Batterier och skador från läckage omfattas inte av garantin.
9 Filtren har inte rengjorts eller bytts enligt instruktionerna.

Denna garanti ger inte några andra rättigheter än de som uttryckligen beskrivs ovan och omfattar inte något anspråk på därav följande förlust eller skada. Denna garanti erbjuds som ytterligare förmån och påverkar inte dina lagstadgade rättigheter som konsument.

PL

5 Produkter från Morphy Richards är endast avsedda för hushållsbruk. Se användarbegränsningar under rubriken i de viktiga säkerhetsinstruktionerna. Morphy Richards har en policy för kontinuerlig förbättring i produktkvalitet och utformning. Företaget förbehåller sig därför rätten att när som helst ändra specifikationen för sina modeller.

5 Gäller elektriska produkter som säljs inom Europeiska Unionen. När elektriska produkter inte längre kan användas ska de inte kastas med vanliga hushällssopor. Lämna dem till återvinnning där det finns möjlighet. Kontakta lokala myndigheter eller försäljningsstället och kontrollera vad som gäller för återvinnning i ditt land.